Új Dunántúli Napló, 1994. december (5. évfolyam, 331-359. szám)
1994-12-27 / 357. szám (355. szám)
14 üj Dunántúli napló Hirdetés 1994. december 27., kedd MAGYAR ^SUZUKI Biztosítjuk, hogy jól járjon Suzuki márkakereskedés: Szabolcs Kft. Pécs, Komlói út 79. Tel.: (72) 333-393 Szerviz: (72) 341-020 Baumstark Imre Villány, Baross G. u. 92 Tel.: (60) 363-819 Hétvégén is várjuk Szombaton 9-17-ig, vasárnap 9-13-ig. Suzuki már 10% előleggel jövedelemigazolás és kezes nélkül. Fantasztikus év végi bonus a Suzukinél Nocsak! A biztosítók a díjtételek jelentős emelését tervezik, erre a Suzuki átvállalja nemcsak a kötelező, de a casco biztosítás díját is! Ha december 31-ig hazai gyártású Suzukit* vásárol, a kőtelező felelősségbiztosítás és a casco számláját a vásárlás napjától 1995. december 31-ig a Magyar Suzuki Rt. és 'kakereskedői állják Ön helyett. Ami a biztosítást illeti, attól egy évig nyugodtan alhat. Csak ne útközben! SUZUKI Jól jár vele. •Az ajánlat a raktárkészlet erejéig az 1.0 és 1.3 l-es modellekre érvényes. 1 E2JZ v;- v MM i 1 4 Fekete törpe uszkár kölyök eladó. Tel.: 441-433 (76448)________________ 35 csöves, 3 arcbamítós bronzárium eladó, esetleg üzlethelyiség is átadó. Érd.: esti órákban 322-640 tel. (76445) Cenzor Bróker Kft. ajánlata: tőzsdei megbízások felvétele, kárpótlási jegyek, részvények adásvétele. Pécs, Rákóczi út 35-37. Tel.fax: 72/320-784 Aprított akác tűzifa eladó. Ipari u. 5. Tel: 06/60/360-027 (37385) ________________ D iófa felvásárlás legmagasabb áron. Tel: 314-646, 06-30-470-888 (37090) Kárpótlási jegyet és részvényeket veszünk. Tel: 314-445 (36169)________ H ízók eladók. Tel: 371-724 (37286) Diófát vásárolok! Erdőt, vágási engedéllyel. 312-390(33859) Drágulás előtti akció 200 q kemény tűzifa 450 Ft/q eladó ingyenes szállítás vidékre is 50 q-tól. Érd.: 437-946(37401) Diszkont kincstárjegyek évi 30 % körüli hozammal, 1-12 hónapos futamidővel, tőzsdei értékesítés lehetőségével, állami garanciával! Cenzor Bróker Kft. Pécs, Rákóczi u. 35-37. 72/320-784 GSM 900-as mobiltelefon nagyon olcsón eladó. Tel: 06/30/470-124 (35870) Kárpótlási jegyek, részvények adásvétele, tőzsdei megbízások teljesítése Procent Hungária Rt. Pécs, Széchenyi tér 6. 1/4. Telefax: 72/325-093 Szép berni pásztor kölykök olcsón eladók. Esténként elvihetők. Karácodfa, Ár- pád u. 19. (37408) Használt hűtő, automata mosógép, szántógép, villanytűzhely eladó. Tel: 72/331-443 (T/2759) MTZ 82 2 db használt első gumi eladó. Tel: 69/368-220 (822/sz) Siklós és Vidéke Takarékszövetkezet értesíti Tisztelt Ügyfeleit, hogy valamennyi kirendeltsége 1994. december 30-án bankszünnapot tart Fizetési határidők szempontjából 1994. dec. 28-a a banki átutalások utolsó napja, pénzforgalom dec. 29-én nyitva tartási rend szerint, dec. 30-án zárva tartunk. Köszönjük szíves megértésüket, sikerekben gazdag, boldog új esztendőt kívánunk: Siklós és Vidéke Takarékszövetkezet Igazgatósága és dolgozói (1679) Törött, totálkáros autót vennék. 06 (30) 440-110 (45166/1K Sítúrára béreljen mikrobuszt. 325-827 Hibaelhárítási ügyelet Tel: 72/333-499, 333-679, Suzuki Márkaszerviz, Szigeti űt 131. 72/311-854 (7439)_________________ K arosszériajavítás, fényezés minden típusra Suzuki Márkaszerviz Tel: 72/312-458, 72/311-854(7440)________ Műszaki vizsga, zöldkártya kiadás. Tel: 72/333-499, 333-679(7441) Olcsó akkumulátorok Pécs, Komlói út 229. 72/332-520 Audi 1.8 S ’88-as és motor VW, Audiba (1.8) eladó. Tel: 328-388 (37373) Hegesztőtranszformátor, 220 voltos, nagyteljesítményű 5500 + 25 % ÁFA, utánvétellel is szállítok. Maróti 2051 Biatorbágy, Arany J. u. 15. Tel: 06-23-311-136 Bia busz- végállomásnál található meg, és még telephelyen: Biatorbágy, Viadukt u. 3. Telefon: 06-23-310-248 Transzformátorok javítását is vállalom. 1995. január 1- jétől áremelés lesz. (15228) Vennék Ladát vagy Trabantot 5-6 éves korig. Tel: 440-417(34015)________ T rabant eladó. Érd.: 334-263 (36153)_______ O lcsón eladó Opel Bedford busz, friss műszaki, irányár 195 E Ft. Bakonya, Fő u. 56. Gábor. (34034) Eladó 1,5 éves Renault 19 D személy és tkg. egyaránt. Érdeklődni: a 437-332 tele- fonon. (37392) Mitsubishi Lancer 1,8 D 86-os eladó. Telefon: 72/439-996 (T/2983) Citroen BX 1.6 83-as eladó. Csere is érdekel. 72/439-996 (T/2984) Aro 4x4 platós, 16 hónapos, eladó. Érd.: Homok- szentgyörgy, Dózsa György u. 66. Tel.: 82. (T/2980) Pécs Orgona u. 38. AKKU Tel.:72447-949 Eladó 7 éves Trabant kombi. Irányár: 100.000 Ft. Érd.: Kozármisleny, Kossuth L. u. 32. az esti órákban. (76447) 89-es Trabant eladó. Érd.: Maiéter Pál u. 90. Kárpáti fsz. 2. (36017)__________ 8 8-as Wartburg eladó. Érd.: Maiéter Pál u. 90. Kárpáti fsz. 2. (36018)__________ 1 0 éves korig Trabantot vennék. Érdeklődni: tel. 440-973 (36019) Főkönyvelőt keresünk felvételre napi 4 órás elfoglaltsággal, főállásban. Lehet nyugdíjas is. Tel.: 60/362-200 iK-.(7666) "l 30.000 Ft+AFA-tól PROFESSZIÓNÁL KFT. 7621 PÉCS,LÍCEUM U. 7. Tel.: 72/333-955 HŰTŐGÉPJAVÍTÁS 4 órán belül, a helyszínen Eszkimó szerviz. Telefon: 332-593 Festessen velem! 319-066 (37398) KÖLTÖZTETÉS, BÚTORSZÁLLÍTÁS 315-246 Redonyjavitás 0630/468-169 (37983)________________ E gyéni vállalkozók, bt-k, kft-k könyvelését, teljeskörű ügyintézéssel vállalom. Érd.: 72/315-724 Kovácsné. (36166)_____________ Gyermekre, betegre felügyel „Ágnes” Tel.: 310-863 8-17-ig. (36158) Kártya, tenyér, kristálygömb jóslás, rontás levétele Pécs, Dr. Majorossy I. u. 2. 326-773 (35646) Hőtároló kályhák, bojlerek javítása, vízkőtele nítése Staub 441-434 326-485 (36773) TEHER 9 TAXI 439-708 Asztalosmunkák: szigetelés, zárcsere, lambériázás, ajtó, ablak illesztése, javítás stb. Telefon: 72/445-488 (T/2950)_______________ Ak ciós áron utólagos falszigetelés. Tel.: 06-60/367-941 (35658) Automata mosógép, bojler javítás vidéken is. 441-777 (T/2948)_______________ @ GCT TEHERTAXI 444-444 Harmonikaajtó 3900 Ft/db 441-777 (33994) Könyvelés, adótanácsadás és bevallás készítés. 443-774 (37213) TEHERTAXI 314-184 Könyvelés, teljeskörű ügyintézés adótanácsadással kft-k, bt-k, egyéni vállalkozók részére. Tel: 311-734 (37056) Mosógép, hőtárolós kályha, bojler javítás-csere, motortekercselés. 331-443 BANKJEGYSZÁMLÁLÓK VALUTAVIZSGÁLÓK RIASZTÓS TÁSKÁK... ÚH$á A ísélt. L Bp., I, Aflüa út 133. TáiFu: 175-2373 ] Varrógép, mosógép, porszívó javítása. 443-824 Murányi. (32099) PÉCSI Szuper Teher Tel.: 327-291 600 E Ft-ot kérek fél évre. „700 E 34039” jeligére a Kertvárosi Hirdetőbe (Név. Közp. aula) (34039) Pályázat A Városi Vagyonkezelő Kft. bérbeadásra meghirdeti a Pécs, Lánc u. 2. szám alatti (volt Lánc Áruház) 236,61 m2 összalapterületű, üzlet, raktár, szociális helyiségekből álló bérleményét, 1995. február 1-jétől 2000. február 1. közötti időtartamra. Induló bérleti díj: 150.000 Ft/hó + ÁFA. Licitálni a havi bérleti díj mértékére lehet. A bérleti díj az infláció mértékének megfelelően évente emelésre kerül. Az üzemeltetéshez kapcsolódó költségek a bérlőt terhelik. A bérlemény megtekinthető: 1995. január 5-én 11-12 óra között 1995. január 9-én 14.30-15.30 óraközött A liciteljárás időpontja: 1995. január 13-án 11.00 órakor. A liciteljárás helye: Városi Vagyonkezelő Kft. Pécs, Bajcsy-Zs. u. 33.1. em. tárgyaló Licitálni az éves bérleti díj 30 %-ának liciteljárás előtt a helyszínen történő befizetése esetén lehet, amely a nyertes pályázó esetén beszámításra kerül, egyébként visszafizetendő. A Városi Vagyonkezelő Kft.-vel szemben bérhátralékban lévő bérlők liciteljáráson való részvételét nem tudjuk elfogadni. Gazdasági társaság nevében az ügyvezető személyesen, vagy meghatalmazása alapján a meghatalmazott járhat el, a társaság egy hónapnál nem régebbi cégkivonat bemutatása mellett. (36196) fTfW^P FILM Apolló: Csoda New Yorkban (családi film, fsz: R. Attenborongh - 2, 4, 6, 8). Apolló Klub: Amatőr (rendezte Hal Hartley, fsz: Isabelle Huppert - f6, f8). Uránia: Szabadnapos baba (vígjáték - 4, 6, 8). Park: Áz oroszlánkirály (zenés Walt Disney-rajzfilm - 2,4,). Időzsaru (akciófilm, fsz. Jean-Claude Van Damme - 6, 8). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 4.30-8.10 Reggeli krónika. Benne: Félóránként hírek, Időjárás. Óránként: Krónika. Sport. 5.40 Falurádió. 8.25 Mindennapi tudomány. 8.35 Civil-percek. 8.40 Paragrafus. Jogi aktualitások. 8.50 Ajánlott levél. 8.55 Kulturális programok. 9.00 Hírek. 9.05-10.59 Napközben. Közérdekű magazin. 10.00 Hírek. 11.00 Hírek. 11.05 Fényes Szabolcs zenés játékaiból. 11.35 Iskola a határon. Részletek Öttlik Géza regényéből, 16. rész. 11.59 Harangszó. Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvény- könyv. 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.00 Hírek. 13.05 Vendég a háznál. Gyerekekről - felnőtteknek. 13.20 Zenetükörben: János apostol. 13.30 Tanúim lesztek!. A római katolikus egyház félórája. 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.55 Első közlés. 15.00 Hírek. Időjárás. 15.05 Rigórádió. 25 perc óvodásoknak. 15.30 Nemzetközi vallási híradó. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Közönségszolgálat. 16.20 Radar. Hírek, újdonságok, érdekességek a szórakoztatózene világából. 17.00 Hírek. 17.05 „Magyarországról jövök..." A vidék magazinja. 17.25 A Szabó család. 18.00 Esti krónika. 18.30Ráadás. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakák gyerekek! 19.40 Tarián- Reményi műsor. 20.00 Hírek. 20.05 Magyar tájak táncmuzsikájából. 20.30 Határok nélkül. 20.50 Tetten ért szavak. Balázs Géza anyanyelvi műsora. 21.00 Hírek. 21.05 Kossuth- Klub. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Titkos történelem. 23.00 Hírek. URH: 6.30-6.45 A BBC reggeli magyar műsora. 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok. 15.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről. 17.0018.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ 4.30 Hajnal. Benne: félóránként hírek. 6.03 Reggeli csúcs. Benne: Félóránként hírek, jdőjárás. 7.45 Sportreggel. 8.00 Állomáskereső. 8.10 Rivaldafényben. A Manhattan Transfer együttes. 8.45 Helykereső. 9.00 Hírpercek. 9.15 Sok hűhó... 10.00 Lemez varázs. 1994 legsikeresebb magyar popzenéiből. 11.00 Hírek. 11.03 Portré. 11.50 Gordiusz plusz. Öt perc tudomány. 12.00 Harangszó. 40 éve muzsikál Kállai Kiss Ernő. 12.50 Korkérdés. Telefonos vetélkedő. 13.00 Hírpercek. 13.10 Ragtime. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. Kettőtől-öúg. 14.00 Perszóna. Női magazin. 14.35 Iránytű. 15.00 Hírek. 15.05 Csúcsforgalom. 16.45 Szfinx. Félmillió forintos nyereményjáték. 17.00 Hírpercek. 17.08 Állomáskereső. 17.10 Mágnes. Szervusztok! 18.00 Enciklopédia 18.30 Helykere- ső. Esélyekről, boldogulásról - 30 percben. 19.00 Hírek. 19.03 Állomáskereső. 19.05Queen-legendák.A legenda vége... 20.05 Rádiószínház. Lépted a fövenyen. Szakonyi Károly hangjátéka. 21.00 Hírpercek. 21.15 Á magyar rock archívuma. 21.45 Jazz. 22.15 Sok hűhó. Minden ami belefér! - 45 percbe. 23.00 Hírek BARTÓK RÁDIÓ 6.00-8.59 Muzsikáló reggel. Benne: Félóránként hírek. Időjárás. 9.05 Pódium. Adrian Boult vezényel. 10.00 Hírek. 10.05 Beszterce ostroma. Mikszáth Kálmán regénye nyomán rádióra írta: Kopányi György. 10.57 Tánc ABC. Csárdás. 11.30 A hét zeneműve: Bach: Csembalótoccaták. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.30 Fúvószenekari hangverseny a 6-os stúdióban. 14.00 Hírek. 14.05 Háború és béke. Lev Tolsztoj regényét - Makai Imre fordításának felhasználásával - rádióra alkalmazta Békés Pál. 6. rész. 16.00 Hírek. 16.05 Muzsikus családok körében. 16.35 Kamarazene. 17.00 Hallójárat. Az irodalmi szerkesztők my- sora. 18.00 Hírek. 18.05 Új kompaktlemezeinkből. Bizet: Gyöngyhalászok. Háromfelvonásos opera. 20.05 Hírek. 20.10 Teleobjektív 20.20 Zenekari muzsika. 21.25 Hollós Máté műveiből. 22.00 Hírek 22.05 A hét zeneműve: Bach: Csembalótoccaták. (ism.) 22.35 Évszázadok kórusmuzsikájából. 23.00 Alternatív diszkó. PÉCSI RÁDIÓ 5.55 Hajnaltól reggelig. 6.00 Kossuth krónika. 6.15 Dél-dunántúli krónika, regionális lapszemle. 6.30 A BBC magyar nyelvű műsora. 7.00 Kossuth krónika. 7.15 Dél-dunántúli krónika, regionális lapszemle. 7.30 Közlekedési információk. 8.00 Anagyvilág és a régió hírei, országos lapszemle. 8.10 Hétköznapi történetek. 12-től 19.30-igcsaka 873 KHz-es KH adón. 12.00 Szerb nyelvű műsor. 13.30 Horvát nyelvű műsor. 15.00 Dél-dunántúli Magazin. 16.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német nyelvű műsor. 19.30 A MR. német nyelvű műsora Pécsről. 20.00 A MR. horvát nyelvű műsora Pécsről. 20.30 A MR. szerb nyelvű műsora Pécsről. TELEVÍZIÓ TV 1 5.30 Falutévé - adótippel, privatizációval, piaccal. 5.50 Határtól határig. 6.QO-9.ÖO Nap-kelte. 9.00-12.00 KÉK. Közéletről, Életmódról, Kultúráról száz percben. Benne: 9.35 Játék. 9.45 Hagenbeckék. Német tévéfilmsorozat, XD/11. rész: Barátok a szükségben (ism.) 11.20 Játék. 11.30 Filmdrámák klasszikusai. A vihar foglyai. Amerikai rövidjátékfilm (ism.) 12.00 Hírek. 12.05 Üzlet délidőben. 13.00 Falutévé (ism.) 13.20 Gyerekeknek. 14.35 Famflia Kft. Különkiadás (ism.) 15.30 Sorstársak. 15.45 Fűben - fában. 16.00 Hírek. 16.05 A fő-város peremén. Csobánka, Nagymaros. 16.30 Akisasszony. Brazil tévéfilmsorozat, 170/37. 17.00 Kalendárium 1994. 17.50 Telis-tele- vido 94. 17.55 Katolikus krónika. 18.15 Üzlet. 18.30 Zsákbamacska. 19.00 Telesport. 19.10 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.00 ,A világ ág-bo- gán... Orbán Ottó: Szegénynek lenni. 20.15 Miért éppen Alaszka. Amerikai tévéfilmsorozat, 29/10.: A megváltó csők. 21.05 Stúdió 94.21.50 Ostrom- napok. 4. nap: 1944. december 27. 22.00 Gian Maria Volonté emlékére. Egyszerű történet. Olasz film. 23.30 BBC-Híradó. 23.50 Képújság. TV 2 9.30 Parlamenü Napló. Riportműsor. 10.00 Közvetítés a Parlament üléséről. 16.35 Gyerekeknek. 17.05 Azifjú Indiana Jones. Amerikai-francia-né- met-olasz-osztrák tv-filmsorozat, XVI/6. rész: Párizs, 1916. 18.0018.45 Akörzeti stúdiók műsora. Benne: 18.00 Körzeti híradók. 18.13 Körzeti magazinok. 18.45 Parlamenti Napló. 19.20 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Negyven évvel Sand Island után. 20.15 Nagyvizit. 21.05 Mindent vagy semmit! 20.40 Mini klip-mix. 22.00 Objektív. 22.40 Múzsa. 22.50 Környezeti hírek. 22.55 TS-Sportvarázs. PÉCSI VÁROSI TV Centromédia. 18.05 Képrádió. 18.55 A kis hableány. Rajzfilm. 20.00 Aktuális sstúdió. 20.30 Budai cukrászda. Magyar vígjáték. 22.00 Képrádió. 22.30 Centromédia. MECSEK TV Ma csak Pécs kábelrendszerein. 18.55 Műsorajánló. 19.00 A kicnss sziget, rajzfilm. 20.05 Szilveszteri tippünk: koktélrecept a Camparitól. 20.10 Magazin. Mit jelent Önnek a karácsony? Benne: a.. Szélkiáltó, a Szeretet énekesei, és Önök. 20.35 A mecénás szeretője - amerikai film. DUNA TV 8.00 Képes Krónika. 9.05 Tom és Jerry gyermekshow. 9.30 Mese az ág- rólszakadt igricről. 10.35 Pinocchio kalandjai. 11.25 Mesetár. 12.05 Lapozó. 12.20 Sándor Mátyás. 13.25 Miért szeretjük a kölyköket, Rövidfilm. 13.40 Sivatagban, őserdőben. Lengyel film. 2. rész. 15.15 Népi mesterségek. 15.45 Ahős csirkefogó. Ausztrál sor. 16.35 A préri pacsirtája. Magyar animációs film. 16.45 Talpalatnyi zöld. 17.30 Oroszlánszívű fivérek. Svéd mesefilm. 18.00 Híradó. 18.15 Biciklitolvajok. Olasz film. 19.40 Frans Hals művészete. 20.00 Gazdakör.20.45 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.15 Kesztyűs kézzel. Svédfilm. 22.15 Lefegyverzett ellenséges erők.23.32 Remenyik Sándor: Templom és iskola. SZÍV TV 19.10 Lazítson Cindy Crawforddal. 19.25 Szebben akarok írni! 19.30 Francia nyelvlecke. 19.35 Gyermekmozi. 20.05 Francia nyelvlecke. 20.10 Különjárat. 21.00 Kerek világ. 21.15 Egészségszolgáltató. 21.40E lfújta a szél. Am. film. 1. rész. 22.55 Francia nyelvlecke. HBO 17.30 Tintin Amerikában. Francia rajzfilm. 18.05 Kincsvadászok. Am. kalandfilm. 20.00 Nincs bocsánat. Am. western. 22.10 Ramból. Am. akciófilm. 23.50 Vasisten gyermekei. Oroszul beszélő, feliratos magyar filmdráma. ATV 5.30-8.30 Budapesti reggeli. 19.00 Képes ajánlat. 19.10 Esti emse. 19.25 Csendőrök New York-ban. Francia film. 21.10 Színitanoda. 21.25 Poppanoráma. I I * 4