Új Dunántúli Napló, 1994. december (5. évfolyam, 331-359. szám)
1994-12-22 / 352. szám
1994. december 22., csütörtök Honismeret uj Dunántúli napló 11 Régi decemberek Bár a két világháború közti évek jellegzetes, Pécset meghatározó kulturális eseményeinek böngészése volt a célom a kor két napilapjának, a Pécsi Naplónak és a Dunántúlnak hasábjain, mégis az általános gazdasági válság városunkat sem kímélő híreivel találkoztam napról napra 1932 decemberében. Az ínségakció végrehajtó bizottságának üléséről például azt portréja” címmel a jóbarát, művésztárs Agócsy László írta: „Itt van előttünk a kész művész zongorista és karmester. Imponáló megjelenésű, szőke üstökű, szuggesztív erőt sugárzó egyéniség. Halk szavú, szerény a beszélgetésben, de annál határozottabb hangszere mellett.” Ezt bizonyította a cikk megjelenését követő napon, dec. 12-én hétfőn este a ZenekedveA MŰSOR: fii 1. Erkel Sándor: Csobáncz nyitány. 2. Tschaikovsky: B-moll zongoraverseny. Zenekari kísérettel előadja Sans Dezső l'AllTÍM.JUH A PÉCSI SKNKKULTUHAT zongora művész. SZÜNET 3. IVoffner: Ál mok A PÉCSI ZENEKEDVELŐK l'á jdnl inuk Verdi: EGYESÜLETÉNEK Románc nz Aida cint fi operából. Zenekari kísérel lel előadja: fiús pár né Srh laza k G tiszti. 11. HANGVERSENYE 4. Smetana: Moldva szimfonikus költemény. OTt DliUiMJSIÍIt HO 12-Í'.N Vezényel: Weigele Oszkár. ESTE EÉL 9 ÓRAKOR A PANNÓNIÁBAN Jegyek ára: 4.—, —, 2.—, 1.— P. Pártoló tagjaink n belépődíj felet fizetik. Lépjen be a pártoló tagok sorába. olvastam, hogy Esztergár Lajos, a város népjóléti ügyosztályának vezetője beszámolt az addig teljesített intézkedésekről. „A fő cél az, hogy a munkaképesek csakis munkateljesítmény ellenében jussanak keresethez, a pénzbeli és egyéb segélyek a gyermekeknek és a munkaképteleneknek jussanak” - mondotta. Az igazságosabb elosztás érdekében a város munkajegyeket bocsátott ki, melyeket 5, 10 és 20 filléres, valamint egypengős címletekben vehetett meg a jószívvel és okosan adakozni akaró. „Aki munkajegyet ad, többet tesz az egyszerű ala- mizsnálkodásnál” - jelentették ki, ugyanis a munkanélküliek, akik ilyen munkajegyhez hozzájutottak, a hatósági munkaközvetítőtől képességüknek megfelelő munkát kapnak. Egész decemberben téma maradt a nyomor: a Pécsi Napló dec. 4-i vezércikke középosztályunk válságáról megállapította, hogy az nem más, mint „az állástalanok kilátástalan harca állásokért.” Olyanok is megszenvedték mindezt, mint például Sass Dezső fiatal zongoraművész, aki kitűnő képességeit bizonyítva Kölnben előbb Edwin Fischer világhírű zongoraművész kurzusán vett részt, majd Hermann Abrendrothtól, a karmester zsenitől sajátította el a partitúraolvasás és dirigálás tudományát. Nem sajnálta a fáradságot, a nélkülözést, csakhogy ilyen sokoldalúan képezhesse magát. Aztán hazatért Pécsre, ahol hosszú ideig nem kapott képességeinek megfelelő, kenyérkereső állást. Ez derült ki a Dunántúl dec. 11-i számában megjelent, meleg hangú cikkből. „Egy művész lök Egyesülete hangversenyén, amelynek várva várt szenzációjaként Sass Dezső először szólaltatta meg Pécsett Csajkovszkij b-moll zongoraversenyét. A korabeli kritikus jólesően állapította meg, hogy ezúttal éppúgy zsúfolásig megtelt a Pannónia díszterme, mint Stefániái Imre zongoraművész és a pécsi, megnyerő külsejű D. Hamerli Ili estjén, akinek „énekhangja meleg, kifejezésteljes, hajlékony és nagyskálájú.” A két évvel későbbi, 1934 decemberi újságokban is felbukkantak még ilyen hírek: A városi népjóléti ügyosztálynak felhívása szerint Pécsett szigorúan tilos a koldulás, miután „a kolduskérdés intézményesen rendeztetett.” Azt azonban nem tagadták, hogy a szellemi szükségmunkásokat országos viszonylatban Pécsett díjazzák a legmostohábban. Hogy telt-e nekik hangversenyjegyre, nem tudom, de az tény, hogy a hagyományos adventi estékre mindig nagyon sokan elmentek. Dr. Schaurek Rafael egyetemi tanár hozzáértését dicséri, hogy ezek a műsoros esték a város kultúresemé- nyeivé váltak. A december 2-i programban például három ismert, népszerű pécsi művész: Bán János zongorán, Zettl István (aki néhány nappal később változtatta nevét Szendrődyre) hegedűn, valamint Schumann János (a Megyei Könyvtár igazgatójának nagyon muzikális, egyébként postatisztviselő édesapja) gordonkán Beethoven c-moll zongorahármasának egyik tételét adta elő. A ciszterci reálgimnázium VIII. osztályos tanulója, Köves Gusztáv Kozma Andor: Krisztus mindenütt c. költeményét szavalta el, az iskola énekkara pedig szép adventi énekeket szólaltatott meg Nyolczas Ipoly vezényletével. A Pécsi Nemzeti Színház műsora is változatos képet mutatott: december 1-én felújította Ibsen Peer Gyntjét Grieg csodálatosan szép kísérőzenéjével. December 6-án a Rákóczi című daljátékot mutatták be. A kritikus szerint Kacsóh Pongrác, a János vitéz korán sírba szállt komponistájának muzsikusa változatlanul frissen hatott. A címszerepet Szedő Miklós énekelte, akinek szárnyaló tenoija és biztos színészi játéka volt az előadás legbiztosabb támasza. Az énekessel dec. 20-án interjút közölt a Dunántúl abból az alkalomból, hogy az Erzsébet Tudományegyetemen ezen a napon orvos doktorrá avatták. December 10-én és 11 -én a Hamlet címszerepét az ismert pécsi művésztanár, Hajnal Ernő alakította, akinek „ez a szerep már évek óta szívügye”. A Janus Pannonius Társaság december 12-i felolvasó-ülésén Surányi Miklós, Móricz Zsig- mond, Halász Gábor és Mar- czonnay Tibor olvasta fel novelláját, versét. Móricz még egy hetet Pécsett töltött. Fejes György múzeumigazgató kalauzolta a város nevezetességeit bemutató sétáján. Az 1934-es esztendő utolsó, nagyjelentőségű hangversenyén, december 30-án Bárdos Lajos zeneszerző-karnagy vezényelte az Agócsy László alapította Pécsi Szeráfi Kórust, mely arra vállalkozott, hogy bemutatja a Zsasskovszky Énekeskönyv csaknem százesztendős, idegen hangzásvilágát friss akkordjaival felváltó Harmonia Sacrát. Méltó befejezése volt az esztendőnek. Dr. Nádor Tamás Korabeli felvétel az alakuló ülésről 50 EVE TÖRTÉNT: Megalakult az Ideiglenes Kormány 1944. őszétől vált a második világháború hadszínterévé hazánk. Ekkor találkozott a lakosság közvetlenül a háború borzalmaival. Hogyan emlékezik minderre a kortárs történész? - kérdeztük dr. Borús Józsefet, az MTA Történelemtudományi Intézetének nyugdíjas munkatársát.- AII. világháború vihara valójában 1944. áprilisában érte él Magyarországot, amikor az angolszász légierő rendszeres légitámadásait megindította ellenünk is. Kisújszálláson laktunk, de édesapám akkoriban a csepeli Weiss Manfréd gyárban dolgozott. Az első légitámadás után szabadságot kapott, és hazajött hozzánk. Napok alatt óvóhelyet építettünk a házunk alatt. Sokan tettek így, miután 1944. június 2-ával elkezdődött az amerikaiak „inga-bombáA hónap madara Rigó nagyságú, erős testalkatú madár. Az erdős területeken gyakori fészkelő, de a lakott területek parkjaiban, kertekben is szívesen megtelepszik. Állandó madarunk. Költőhelyét nagyobb távolságra sohasem hagyja el. Évente egyszer költ. Főleg korhadt, kiszáradt fákba vájja költőüregét. Fészekalja 4-6 tojásból áll. A kotlási idő 14-16 nap. A, fiókák 3 hét után válnak repülőssé. Költési időszakban fő táplálékát a fakéreg alá bújó rovarok képezik. Ősztől tavaszig szívesen fogyaszt csonthéjas gyümölcsöket, makkot és egyéb terméseket. Bank László zása”: a gépek az olaszországi repülőterekről szálltak fel, nálunk ledobták bombáikat, majd valamelyik szovjet támaszponton landoltak. Ujratöltötték a bombaraktárakat és indultak vissza az olasz bázisukra. Néhány ilyen légitámadást magam is átéltem.- Szeptemberben érték el a szovjet csapatok a magyar határt. Mi történt ezután?- A 2. Ukrán Front csapatai a Maros folyón átkelve léptek hazánk területére. Ettől kezdve menekülők végeláthatatlan sorai vonultak Nyugat felé és megindultak a politikai változások is. Amikor Horthy kormányzó 1944 szeptember végén elküldte Moszkvába a Faragho Gábor tábornok vezette fegyverszüneti küldöttséget, még nem sejthette, hogy tulajdonképpen ez a delegáció adja majd az ideiglenes magyar kormány magját. A felszabadított területeken sokan vettek részt a választásokon, az emberek óriási várakozással figyelték a fejleményeket. A háború minden megpróbáltatása, a szenvedések közepette is örültünk, hogy „átment felettünk a front”, és immár lehet egy jobb jövőben reménykedni. A moszkvai küldöttség tagjaiból és az emigrációból hazatért kommunistákból Dálnoki Miklós Béla vezérezredessel az élen 1944. december 21-én, a debreceni református Kollégium oratóriumában, megalakult az Ideiglenes Kormány. Fűtetlen helyiségben, kabátban, kalapban választotta meg tagjait az Ideiglenes Nemzetgyűlés.- Milyen politikai követelményeknek kellett megfelelniük a kormány tagjainak?- Szovjet kívánságra Dálnoki mellett másik két volt horthysta tábornok is helyett kapott a kormányban: Vörös János, aki a nyilas puccs előtt a magyar honvédség vezérkarának főnöke volt és a Moszkvában járt Faragho Gábor. Véleményem szerint hármuktól remélte a Szovjetunió politikai vezetése, hogy az ország nemcsak szakít, hanem szembe is fordul a németekkel. Guderian, német tábornok emlékirataiban erre vonatkozóan csak annyit jegyzett fel: „nem volt többé szövetségesünk.”- Meddig működött az Ideiglenes Kormány, és milyen feladatokat kellett ellátnia?- 1945 novemberéig, az első általános választásokig volt hivatalban. Legfontosabb feladata az újjáépítés megkezdése, az ország demokratizálása és a földreform végrehajtása volt. Az 1945 januárjában, Moszkvában aláírt fegyverszüneti szerződés értelmében Magyar- országnak be kellett volna kapcsolódnia a hitleri Németország elleni fegyveres harcba is. A kormány nyolc gyaloghadosztály kiállítását vállalta, ebből kettő össze is állt és fölszerelve a hadműveleti területre indult. Ám mire Ausztriába érkeztek tavasz lett, 1945 május 8-án pedig Európában véget ért a II. világháború. Tudom, a történelemben nincs se „talán”, se „ha”, de mégis el kell mondani: ha Magyarország nagyobb katonai erővel, aktívabban vett volna részt a hitleri Németország elleni háborúban, akkor talán az 1946-os párizsi béketárgyalásokon kedvezőbb pozíciónk lehetett volna. Albrecht Gyula 120 ZSIDÓ MUNKASZOLGÁLATOST MENTETT MEG A FAGYÁSTÓL Szembeszállt az iszonyattal Az Új Dunántúli Napló 1994. február 2-i számában „Közös sors a megalázás” című írásában nyilvánosságra hozta, hogy a pécsi zsidó polgárok javait 1944. június-júliusi deportálásuk során nem szállították el a városból. Ehhez kapcsolódóan újabb közlés érkezett a szerkesztőségünkbe, miszerint 1944. októberében 120 fő zsidó munkaszolgálatos menekült meg a fagyástól. 1994. február 2-i újságcikkben leírtam, hogy édesapám, vitéz Merzay László pénzügyi tanácsos, tartalékos tüzérszázados a deportálásokat követően a Pénzügyigazgatóságtól megbízást kapott az elhagyott zsidó javak leltározására és nyugatra szállítására. Ő akkor a magyar zsidók sorsát a nemzet testén esett sérelemnek tekintette, ezért a lehetőségének megfelelően mindent megtett, hogy a rábízott javakat ne szállíthassák ki a városból. Az érintettek közül többen megkerestek, emlékezve édesapámra. Nagy örömömre szolgál F J. úr 1994. november 20-i keltezésű levele. Minthogy a levél tartalma a történelem része, közérdeklődésre tarthat számot, - a levélíró beleegyezésével - szó szerint nyilvánosságra hozom. Mélyen tisztelt Merzay Úr! Kezembe került az ÚDN 1994. február 2-i száma, melyben „Közös sors a megalázás” címmel közölték édesapjának, id. Merzay Lászlónak, az 1944. évi deportálások idején végzett tevékenységét, az elhagyott zsidó javak kezelése tekintetében. Leközölték a volt Elhagyott Javak Kormánybiztosának édesapjához írt köszönő levelét is. Az újságcikk többszöri elolvasása után jöttem rá ezen cikkhez tartozó, illetve kapcsolódó személy kilétére, aki akkor 120 zsidó munkaszolgálatost mentett meg a fagyástól és a megbetegedéstől. A történet a következő: A kaposvári és más környékbeli gettókból 1944. május 26-27 között kb. százhúsz, 20-30 év közötti férfit - közöttük engem is - munkaszolgálatra kísértek Mohácsra, ahol a MUSZ-os Kiegészítő Parancsnokság volt. Onnan Pécsre vezényeltek bennünket, ahol a Mátyás király utcai polgári iskolában szállásoltak el. Naponta innen jártunk a munkahelyünkre fegyveres katonák kíséretében. Mivel a napi étkezésen kívül egyéb ellátmányt nem kaptunk, a nehéz fizikai munka következtében a bevonulásunk óta magunkon hordott ruházatunk (nyári) elszakadt, tönkrement. 1944. október vége felé hirtelen télire fordult az időjárás. Elnyűtt ruháinkban fáztunk, közülünk többen megbetegedtek. Ekkor történt az esemény, mely szorosan kapcsolódik néhai Merzay László tevékenységéhez. Az október végi havas, esős napon délután kb. 4-5 óra tájban a szállásunk bejáratánál megállt egy teherautó. Ékkor az alakulat GH-s (ellátmány) vezetője, Stollár Kálmán őrmester - pécsi lakos - parancsára két nagyméretű ruhás „bálát” vittünk az épületbe a teherautóról. A csomagok szétbontása után láttuk, hogy azok meleg téli alsó és felső ruházatot és lábbeliket tartalmaztak. Ezután a ruhaneműt hozó kb. 50 éves úr - aki ebben az időben az elhagyott zsidó javak kezelésével megbízott tisztviselő volt - Stollár őrmester segítségével szétosztotta köztünk a sok meleg holmit. Ennek köszönhető, hogy a hirtelen beállt téli időben, az 1944. november 29-én történt felszabadulásunkig viszonylag jól kibírtuk a hideget és végezni tudtuk a nehéz munkánkat. Közülünk senki nem tudta meg, hogy kinek köszönhettük eme jótéteményt. A ma is őrzött és többször elolvasott újságcikk hatására rájöttem, hogy 50 évvel ezelőtt csakis Merzay Lászlónak köszönhette 120 munkaszolgálatos egészségének megmaradását. Kedves Merzay Úr! Kérem engedje meg, hogy ismeretlenül e levélben fejezzem ki volt bajtársaim és magam nevében hálás köszönete- met édesapjának e nemes cselekedetért, aki mint magas beosztású állami tisztviselő vállalta, hogy a zsidók deportálása után még a városban maradt és katonai őrizet alatt álló 120 férfi egészségének megóvása érdekében a felügyelete alatt álló holmikból felkészítse őket a télre. Ezen „hőstett” jelentőségét még az is emelte, hogy a 120 fős munkaszolgálatos túlnyomó része - velem együtt - akkor már három éve tartó (ebből húsz havi frontszolgálat) raboskodás után voltunk, fizikailag erősen leromlott állapotban. Szomorú dolog, hogy édesapját a bátor tettének elismerése és jutalmazása helyett ártalanul meghurcolták és egész életére erkölcsileg és anyagilag is tönkretették. 50 évvel ezelőtt történt az esemény. Most eljött az ideje annak, hogy tisztára mossák édesapja emlékét és meghurcolt becsületét. Kérem, még egyszer fogadja őszinte üdvözletemet. Komló, 1994. november 20. Hálás tisztelettel: F J. Úgy gondolom, édesapám akkor azt tette, amit tennie kellett az egyéni életekért, a nemzet fennmaradásáért. Tette, amit az erőszakkal szemben tenni tudott. Elismerés? Elismerés ez a levél, a 120 munkaszolgálatos egészsége, a megmentett zsidó vagyon, Pécs, Megyeri-Kertváros lakosságának vagyon- és életbiztonsága a háború utolsó napjaiban és ezt követő időben. A jóakarat, a hit győzött az iszony felett. Merzay László í i >