Új Dunántúli Napló, 1994. december (5. évfolyam, 331-359. szám)
1994-12-21 / 351. szám
1994. december 21., szerda Városaink üj Dunántúli napló 7 Siklós Szalántai karácsony A szalántai művelődési házban december 20-án 17 órai kezdettel került sor a község karácsonyi ünnepségére. A műsort az általános iskola színjátszó köre adta, betlehemes játékot mutattak be. Ezután az önkormányzat képviselői nyújtottak át a 14 éven aluli gyermekeknek karácsonyi ajándékcsomagjukat. Villányi eredmények A december 11-i választásokon a lakosok Villányban Ta- káts Gyulát választották polgármesterüknek. Az új önkormányzati képviselő-testület tagjai lettek: Csimadiáné dr. Zeit- vogel Teréz, dr. Hegyi Béla, Mátfai György, Nádasi István, Neizer Zoltán, Radnai Gyula, Tegzes Emil, Tengler János és Ugor Ferenc. A német kisebbségi önkormányzat tagjai: Kretz Antalné, Márfai György, Rafei- sen Mária, Tröszt Erzsébet és Bock József. Szilveszter Harkányban A Harkányi Művelődési Központban ezúttal is megrendezik a hagyományos szilveszteri bátyus bált. A bál ideje alatt büfé is üzemel majd. Az asztalokat 19 órától lehet elfoglalni, a zenét az idei szilveszteren a Szeánsz és a Coctail együttes szolgáltatja. Ajánló a legújabb Siklós újságból — Lesz-e gólyánk 2000-ben? — Siklós múltja, irodalmának néhány pontatlansága. — A nyilvánosság előtt - az első lépés — Közlemény - A télapóról — Újév előtt - Hogyan éljük túl — Hiába menekülsz, hiába futsz - Cserbenhagyok Az oldalt összeállította: Szabó Anikó HIRDETÉSFELVÉTEL az Új Dunántúli Naplóba a Siklósi térség takarékszövetkezeteinél: Siklóson (Felszabadulás utca 42.), Harkányban (Kossuth L. u. 75.) valamint az újpetrei, a szalántai a kozármislenyi, a vókányi és az egerági takarékszövetkezeteknél. Adventi gyűjtés A Vöröskereszt várja az adományokat Ötödik éve rendezik meg Siklóson a karácsony előtti, adventi gyűjtést. Az akciót ezúttal is a polgármesteri hivatal, a református egyház, a katolikus egyház és a Vöröskereszt szervezi. A részletekről a Vöröskereszt siklósi területi vezetőjénél, Bocz Teréziánál érdeklődtünk. Mint megtudtuk, édességet, tartós élelmiszert és pénzadományt várnak elsősorban. Magánszemélyek és vállalatok egyaránt segíthetnek a rászorulókon, adományaikat az említett hivatalokhoz, egyházakhoz még a karácsony előtti utolsó napokig eljuttathatják. Szenteste napján az összegyűlt ajándékokat az általános és középiskolás diákok, a szakmunkásképző tanulói fogják kihordani a rászoruló időseknek, a hozzátartozó nélkül élő nyugdíjasoknak. De juttatnak ajándékot a mária- gyűdi szociális otthon, a kisegítő iskola lakóinak, a siklósi gondozási központ időseinek és a kórházi betegeknek. Ottjár- tunkkor már kb. 100 ezer forintnyi adomány és jelentős mennyiségű élelmiszer gyűlt össze. A helyi Vöröskereszt is 92 település segélyakcióit koordinálja. Ahogy azt Bocz Terézia elmondta, 1991 augusztusa óta fő feladatuk a menekült-ellátás. Hosszú időn át kaptak például az Európai Közösségtől is segélycsomagokat. A személyenkénti 20 kilogrammos csomagok havonkénti kiosztásában a két helyi dolgozónak mindig segített két segédmunkás is. A nemzetközi Vöröskereszt a délszláv háború idején megszervezte kereső-üzenő szolgálatát, ennek bonyolításában a siklósi Vöröskereszt is aktívan részt vesz. A szolgálat központja egyébként Zágráb, egy levél hat hét alatt fordul meg. A Vöröskereszt-Vörös Félhold nemzetközi központja által szervezett segélyakciók során a magyar lakosság is kap évente jelentős adományt. A ruhákat, taneszközöket évente más-más helyen osztják ki a volt járás területén. Siklós körzetének nyugati patrónus kerülete egy bajor térség. Idén is várnak onnan karácsony és újév között küldöttséget. Az ünnepi műsorral egybekötött adományosztások nagyon bensőséges hangulatúak szoktak lenni, mondja Bocz Terézia. Rendszeres tevékenységeik közé tartozik még a véradások megszervezése az egész területen 30 alkalommal évente, valamint az elsősegélynyújtás oktatása gépkocsivezető tanulóknak és az iskolásoknak. Utóbbiakat csecsemőgondozásra is oktatják. Siklóson és környékén a Vöröskeresztnek összesen közel 4000 rendes, pártoló és tiszteletbeli tagja van. Vendégtanító Beremenden- Kislányként udvarunk füvére ereszkedve csodáltam a vonuló felhőket, és arra gondoltam, milyen jó volna velük tartani. Nem sejthettem akkor még, hogy életem útját csakúgy, mint a felhőkét, a puszta véletlen fogja irányítani - kezdi visszaemlékezését Horváth Mária. göppingeni nyugdíjas tanárnő, aki vendég pedagógusként egyre gyakrabban hazalátogat szülőfalujába, Beremendre. 12 éves, amikor a német ajkú kitelepítettek sorában, édesanyjával és öccsével kénytelenek elhagyni az országot. Lágerbe kerülnek rövid ideig, majd sikerül otthont találniuk Németországban. Esti iskolában tanul angolul, majd német, filozófia, művészettörténet szakot végez az egyetemen és tanítani kezd. Fiatalon férjhez megy, három fiúgyermek édesanyja. Szeret festegetni, utazni, utóbbit a fellegekben is teszi, mint egykor vágyaiban, hiszen vizsgázott repülőgép pilóta is. Először 1964-ben utazhat ismét Magyarországra, majd hosszú szünet után a hazalátogatások egyre gyakrabbá válnak. A falu nemzetiségi napjára ő is meghívást kapott, és azóta kapcsolata a községgel új életet kezdett. A helyi vezetők és pedagógusok felkérésére elvállalta, hogy segíti a nyelvoktatást. Rövidebb-hosszabb időszakokra utazik haza és tanítja a gyerekeket. Szeretné, ha a jövőben testvérkapcsolatot tudnának teremteni a wiesensteigi és a beremendi iskola között. Tervei közt szerepel tanulócsoportok németországi történő tanítása, csakúgy, mint a német gyerekek beremendi vendégeskedésének megszervezése.- Megtiszteltetésnek éreztem a felkérést, s talán nincs is nagyobb öröm számomra, mint ott tanítani, ahol valamikor én is jártam iskolába. Úgy érzem ma is, hogy nekem a hazám, az igazi otthonom itt van. Megszépült a falu, látszanak a változások, különösen annak, aki hosz- szú ideig nem élt itt. Halkam mondom: ha sorsom úgy alakul, talán egyszer még újra állandó lakosa is leszek Beremendnek. Nagyon szeretném. Bíró Lajos Felújítás alatt a siklósi vár tetőszerkezete Löffler Gábor felvétele Kapcsolatteremtés, korrektség Egy félig rendhagyó interjú dr. Máté Jánossal Az újonnan megválasztott „régi” polgármesterrel, dr. Máté Jánossal az interjú első részében, ha úgy tetszik, hagyományos kérdésekről beszélgettünk. Például hogy:-Ön a választások előtt a siklósi vár kapcsán azt nyilatkozta: nem szívesen látná külföldi kézben.-Az elsődleges cél, hogy a várat megmentsük. Lakhatóvá kell tenni, idegenforgalmi, kulturális központtá alakítani, szállót, éttermet, börtönmúzeumot, őrsi-emlékszobát létrehozni benne. Ha a város megkapná az ingyenes használatbavétel jogát, ki lehetne adni gazdasági társaságoknak az egyes funkciók működtetését.- Másik sarkos gond az intézmények működtetéséé. A jövőben is marad költségvetésük évenkénti toldozgatása?-Ha az állam tisztességes fejkvótát juttatna részükre, ez elkerülhető lenne. Amíg ez nem valósul meg, az önkormányzat kénytelen ehhez a taktikához folyamodni. 1995 elejétől egyébként mindenképpen szeretnénk újra létrehozni a központi felújítási alapot, amiből minden évben egy-egy intézmény felújítására juttatnánk pénzt.- A polgármesteri hivatalban várhatók majd változások?- Belső szervezeti átalakítás igen, tervezzük egy az önkormányzati testületet kiszolgáló munkacsoport létrehozását. Ezt követően a polgármesterség emberi aspektusai kerültek terítékre.- Milyen személyiségjegyekkel kell rendelkeznie egy városvezetőnek?- Szerintem a kapcsolatteremtő készség a legfontosabb követelmény: mindenkivel megtalálni a megfelelő hangot. Remélem, hogy nekem ez a legtöbbször sikerül. Lényeges a mások problémái iránti érzékenység, vagyis az empátiakészség, aztán a korrektség, a határozottság, a türelem és a kompromisszumkészség.- Sokáig gondolkodott azon, hogy induljon-e újra a választásokon. Miért?-A közigazgatás nehéz kenyér, hisz egy kisebb-nagyobb közösség, nálunk 10 ezer ember igényeinek kell megfelelni, s sokszor a lehetőségek s az igények sem olyanok, hogy az ember megtehesse, amit kellene vagy amit szeretne. Ám az, hogy közvetlen választás volt, óriási kihívást jelentett, ez adta indulásomhoz a fő motivációt. Megtudhattam, mennyire értékelik a munkámat, mit érek. A harkányi képviselő-testület Az 1994. december 11-i ön- kormányzati választásokon Harkányban a 44 képviselőjelölt közül az alábbi 11 -en kapták a legtöbb szavazatot, s jutottak ennek alapján az új önkormányzati képviselő-testületbe: Kecskeméthy Pál, Döme Róbert, Matyi József, Tar István, Spengler Józsefié, Burgert Ottó, dr. Manzini Tibor, dr. Mi- losevits Gyula, Domokos János, Vitáriné Keczeli Rozália, Köké- nyesi Gábomé. A sorrend alapja a kapott szavazatok aránya volt. ,NEM KÉSZÜLTEM ARRA, HOGY FELÁLLJAK” Nagyberuházások Harkányban Harkányban Bédy Istvánt, az előző polgármestert választotta újra a község vezetőjéül az urnák előtt megjelent szavazópolgároknak 80 százaléka. A részvétel 65 százalékos volt.-Hány százalékot adott önmagának?- Reálisan mérlegelve 70 százalékot.- Mégis valószínűleg gondolkodott azon, mit fog tenni, ha nem választják meg?- Nem készültem arra, hogy felálljak. Emellett lett volna fél évem, hogy elindítsak például valamilyen vállalkozást.- Újraválasztásában szerepet játszottak az elért eredmények. Mit tart közülük a legfontosabbnak?-Az infrastruktúra fejlődését, a szennyvíz-hálózat, a telefon-, az úthálózat, a kábeltévé-rendszer fejlesztését, kiépítését. Emellett a lakosság összetartó erejét fokozó lépéseket, az egyházakkal való kapcsolat megerősítését, a hagyományteremtő rendezvények elindítását, mint például az alapítványi bál, a fürdőfesztivál, és nemzeti ünnepeink méltó megünneplése. Kiemelkedő fontosságúak még nagyberuházásaink, a sportcsarnok építésének, az iskola bővítésének megkezdését.- Milyen beruházások várhatók pontosan?- A község általános iskolája konyhai résszel és több új tanteremmel fog épülni. A beruházásnak 1995 végéig kell elkészülnie. Az új sportcsarnok, melynek már leraktuk az alapjait, 95 szeptemberére remélhetőleg már állni fog. De tervbe van véve egy élelmiszer áruház és egy nagyáruház építése is, ám ezek még a következő évben induló beruházások.-Nemrég sikerült Harkánynak megkapnia a megyei bíróság döntése alapján a helyi gyógyfürdőt. Most viszont kiderült: az eljárás folytatódik.-A Legfelsőbb Bíróság az említett döntést megsemmisítette, s a belügyminiszer új eljárást írt elő. Bízunk benne, hogy az új megyei közgyűlés megértő lesz, és tiszteletben tartja majd a három település, Siklós, Szigetvár és Harkány megállapodását. Az eljárás elvileg évekig elhúzódhat.- Milyennek tartja az új harkányi képviselő-testületet?- Meg vagyok elégedve vele. Szerintem megteremtődött a feltétele a jól működő, összetartó testület munkájának. Bővedeste étkezése Karácsonyi református népszokások A Külső-Drávaszög, Siklós és környéke népszokásainak jó ismerője a nagytótfalui tájház vezetője, dr. Simor ferencné. Tőle kérdeztük meg, milyen hagyományokra tekinthetünk vissza karácsony előtt, különös tekintettel nagyapáink, dédapáink étkezési szokásaira. Szentestét a régiek bővedes- tének nevezték, meséli dr. Simor Ferencné. Ilyenkor a harangozás alatt sietve rázták meg a gyümölcsfákat, a következő évi bő termés reményében. Karácsonyeste kolbásszal főzött lencselevest tettek az asztalra amit mákos, diós, „cimetös” (fahéjas) töltött kalács követett. Karácsony első napja reggelijén kocsonyát tálaltak fel, az ebédnél tyúkhúslevest, az ételek királyának tartott töltött káposztát s újra mákos-diós kalácsot. De külön rendje volt a karácsonyt megelőző időszaknak is. A disznóölés előtti idő volt a „kálomista böjt”. Eddigre ugyanis már kifogyott a kamrából a füstölt kolbász, boltban viszont nem szívesen vettek húst faluhelyen. így aztán „böjtöltek” disznóölésig. Az esti istentiszteletre a reformátusok vacsora után gyűltek össze, aztán következett az otthoni gyertyagyújtás. A fa kevésbé volt gazdag, és ajándékból sem került annyi a fa alá, mint manapság, ám az ünnep úgy is nagyon szép volt. A karácsonyfát maguk készítette szaloncukorral és mézeskalácsokkal ékszerezték fel. A legfőbb népszokás ezen a tájon is a betlehemezés volt, amiben fiatal lányok is részt vettek. Jó volna, ha a betlehemes járás egyszer újra feléledne, és a karácsony legnagyobb csodája az együttlét lenne, tehetnénk hozzá. Talán akkor még a tévét sem kapcsolnánk be azon az egy estén. A hűtőszekrény A hideg téli délutánon hamar sötétedett. Választások után voltunk egy nappal. A busz még félig sem telt meg, így aztán a pár fiatalember könnyedén föl tudta pakolni a magas hűtőszekrényt. Matty, Alsószentmárton felé utaztunk, cigányok és magyarok vegyesen. A hűtőt körbeülő és álló férfiak is a választásokról beszélgettek. Egyikük, egy jovális idősebb volt a társaság központja. Hát, a P. nyert, tudtuk meg tőle. Az a P., aki médiasztárrá lett a választások előtt, merthogy addigra már kitűnt, az alsószentmártoni eredményeket vitatják meg. Aztán a busz befutott a szent- mártoni megállóba, ott fogták a legények a hűtőt, és lepakolták. Kopottas széléről gyanítani lehetett, használt gép. Talán a 2000 forintokból, amit képviselőségükre kaptak, vették? Lehet, hogy egy nagycsalád élete első hűtőszekrényével utaztunk együtt? Az esti eset megmosolyogtatta a buszközönséget, miközben talán egy rogyadozó ház egyszem fűtött szobában a cigányok élelmességük eredményét csodálták körbe.
