Új Dunántúli Napló, 1994. december (5. évfolyam, 331-359. szám)
1994-12-19 / 349. szám
1994. december 19., hétfő A mai nap aj Dunántúli napló 3 Személyiségi jog vagy egészségvédelem? Az emberek nem veszik komolyan a tüdőszűrést A tüdőbetegségek elleni védelem és a gyógyítás alapja a rendszeres tüdőszűrés. Sajnos, növekvő számban nem veszik komolyan a kiértesítéseket, pedig a tbc, ha már nem is tekinthető népbetegségnek, ma újra terjedőben van. A tüdőbeteg-gondozó intézetek nem tudnak érvényt szerezni a nép- egészségügyet szolgáló rendeletnek. Az elmúlt 4-5 évben mindjobban csökkent a szűrésre megjelentek száma. Sokan a személyiségi jogaik védelmére hivatkozva maradnak távol. Fontos lehet az is, de az egészségvédelem mégis csak fontosabb, ha az emberek az egészséget értéknek tekintik. A tüdőszűrést kötelezővé tevő 15/1972. sz. EM. rendelet ma is érvényben van. A betartása nem biztosított. így aztán, akit a saját egészsége nem érdekel, fittyet hány a kötelezettségnek. Dr. Meskó Sarolta, a Pécs Városi Tüdőbeteg-gondozó Intézet főorvosa szomorú statisztikával jellemzi a felelőtlen emberek szemléletét.- Magyarországon évente 4,5 millió szűrést végeznek. Tavaly 170 ezer embernél vetődött fel betegség gyanúja, végül közülük 110 ezer beteget kellett tovább vizsgálni. Ennek eredményeként 1801 új tbc-st és 1966 új hörgőrákos beteget fedeztek fel. Sajnos, emelkedik a számuk. Csak átmenetileg javult korábban a helyzet. Baranyában 216 új tbc-st és 254 új daganatos beteget szűrtünk ki. Tudni kell, hogy nem csak a tbc-re irányul a szűrés, hanem a mellkasfelvételeken látható valamennyi betegségre is.- A tbc-s megbetegedések elterjedésében Baranya az ország egyik legrosszabb megyéje. Elsősorban a szegények életvitele és a külföldről behurcolt betegség fokozza a veszélyeztetettséget. Pécsett tavaly a 108 ezer kiértesített helyett csak 66 339 ember jelent meg tüdőszűrésen. Idén november 30-ig 96 506 idézésre mindössze 62 498-an jöttek el. Elsősorban a közömbösség, a nemtörődömség a jellemző. A városi lakosság körében alacsonyabb az arány, sőt sokan zaklatásnak veszik. Kirívó a részvétlenség. Idén eddig 70 új tbc-st és 123 daganatos beteget fedeztünk fel. Megtudtuk azt is, hogy fokozott ellenőrzésre van szükség a szarvasmarhatartóknál, mert a gümőkóros marhák veszélyt jelentenek a gazdákra. A községi önkormányzatoknak segíteni kellene a szűrőállomásokat a tájékoztatásban. A személyiségi jog félre értett védelme alatt fertőzések rejtőzhetnek.- Akik nem jelennek meg a tüdőszűrésen, azoknak ismételt értesítést küldünk. Legtöbbször ez is eredménytelen. Sajnos, nem vagyunk hatóság, mi nem büntethetünk a rendelet be nem tartása miatt. Hiányzik a szankcionálás. Az emberekben tudatosodnia kell annak, hogy az egészség érték. A tüdőszűréssel a fertőzések is megelőzhetők, különösen ahol nagyobb közösségről van szó. Lehet, hogy a biztosítási rendszert kellene átalakítani. A szigorúságot jelezte, hogy régen a fiatalkorú házasulóknak kötelező volt a szűrés. Még 500 forintos büntetést is kiróttak a mulasztókra. Ma sokan vannak, akik 5-10 éve nem voltak tüdőszűrésen. Talán félnek egy esetleges betegség kimutatásától. Mi a megoldás? Elsősorban az embereknek kell megérteni a tüdőszűrés fontosságát. Másodszor, ha rendeletileg kötelező, akkor be is kellene tartatni - a lakosság érdekében is. Nem csak kötelező, de joga van mindenkinek saját érdekében kérnie értesítés nélkül is. Ez igazi köz- egészségügy! A tudatformáláson kívül a jognak, a kötelességnek is érvényt kell szerezni, mert nem csak egyéni, hanem közösségi érdek is. Rozvány Gy. Medvey Árpádné vezetésével a pécsi Magda-cukrászdában is sok-sok sütemény készül klasszikus „nádoros” minőségben és ízekben. A gyerekek körében az állatfigurás torták a legnépszerűbbek Müller Andrea felvétele Fehér karácsony Kedden este a pécsi Művészetek Házában „Fehér karácsony” címmel idén is bemutatásra kerül az újabb magyar, angol, német, francia és latin eredeti szöveggel készült ünnepi’dalest, amelynek keretében Bornemissza Géza szerkesztésében és Moravetz Levente liturgikus szövegébe ágyazva a legszebb és legnépszerűbb karácsonyi dallamok csendülnek fel - Bukszár Márta, Fillár István, Bornemissza Mária és a Püspöki Enekiskola Fiúkórusának előadásában. Zavartalan határforgalom A Határőrség Országos Parancsnokságának tájékoztatása szerint vasárnap a határátkelőknél a személyforgalom zavartalan volt, csupán a Tompánál kilépőknek kellett egy órát várakozniuk. A teherforgalomban részt vevőknek belépéskor Ré- dicsnél egy órát, kilépéskor két órát kellett várakozniuk. Ugyancsak kilépésnél kellett várakozni Nagylaknál 14 órát, Gyulánál 5 órát, Biharkeresz- tesnél 18 órát és Záhonynál 9 órát. Hatékonyabb álomanalízis, gyorsabb lelki gyógyulás A tavaly Pécsett alakult, ám regionálisan tevékenykedő Dinamikus Rövidterápiás Egyesület és Alkotó Műhely (DREAM) az első Budapesten kívüli módszerspecifikus pszichoterápiás egyesület. A minap megtartott első konferenciájuk nagy szakmai siker volt, mint arról dr. Stark András, a DREAM egyik alapítója és oszlopos tagja beszámolt.- Dióhéjban arról van szó, hogy a klasszikus pszichoanalízis fölött mintha eljárt volna kicsit az idő. Legalábbis az a tapasztalat, hogy a hagyományos, sokszor 3-4 évig tartó, fekvő helyzetben történő analizálásra egyszerűen nincs kuncsaft. Hagyományos analizásálásra azok járnak, akik ki akarnak képződni. A DREAM abban próbál valami újat hozni, hogy a pécsi pszichoterápiás kultúrához kötődve, a klasszikus analízis szemléleti bázisán állva az ambuláns praxist helyezi előtérbe, azaz továbbra is az álmokkal foglalkozva, a megértés fókuszába a pszichoterápiás kapcsolat érzelmi oldalát helyezve egy dinamikus rövidterápiás módszert tart üdvözítőnek. Ez azt jelenti, hogy a pácienssel szemtől szemben, pszichoanalitikus módszerekkel, 4-5 évről esetenként 3-4 hónap alatt érünk el eredményt.- Az álom fontossága ma is elsőrendű?- Igen, mert az álom a tudattalan nyelve is egyben, s mint ilyen sokkal több érzelmi és emlék-elemet hordoz, mint amit a szavak ki tudnak fejezni. Az analitikusnak minden pácienssel közös pszichoterápiás nyelvet kell kialakítania, s ehhez az álom nagyon jó közvetítő közeg.- A bemutatkozó pécsi konferencia ennek az „újfajta” terápiának a képzési rendszerét is megerősítette, vagyis a leendő terapeutának saját magának is részt kell vennie 10-15 alkalommal analízisben, ahová saját álmait, élettörténetét viszi. Hat kiképzőterapeuta tartott előadást, például a kérdések fontosságáról, rávilágítva, hogy nem az orvos, hanem páciens kérdései a fontosak!-Kik és milyen panaszokkal fordulnak ma pszichiáterhez?-Nem az a jellemző, hogy „fordulnak”, inkább a családorvosok utalják be pácienseinket pszichoszomatikus tünetek alapján. Szerencsére ők is ki vannak képezve, s ma már nem kell húsz belgyógyásznak megvizsgálnia ahhoz valakit, hogy kiderüljön, nem is „beteg”. Az is biztos, hogy nőtt az emberekben a saját életminőségükkel szembeni igény, s ha úgy érzik, hogy munkájukban, emberi kapcsolataikban kevés sikerük, örömük van, nem eléggé kreatívak, fölvetik a kérdést, hogyan lehetne mindezen javítani, lehetőleg szakember által.- Mik a legjellemzőbb tünetek?- Általában az élethelyzetek krízise, a kapcsolatok válsága, veszteségek, gyász, depresszió, fokozott érzelmi feszültség, szorongás.- Adott esetben kis falvakból is eljut a szakorvoshoz, akinek szüksége van rá?- Természetesen, hiszen a TB fizeti az útiköltséget, és a pszichoterápiás kezelés valójában nagyon olcsó, mert nem igényel táppénzt, kórházi napokat, ágyakat lehet megspórolni vele, miközben a családban maradva, a szükséges háttérrel folyhat a kezelés. M. K. Címzett: Az ÚJ DUNÁNTÚLI NAPLÓ KIADÓHIVATALA Pécs, Rákóczi út 34., Pf. 134. Megállapítottam, hogy az ELŐFIZETŐK NYERÉSI ESÉLYEI nagyobbak az Új Dunántúli Naplóban közzétett sorsolási játékokon. Ezért megrendelem az ÚJ DUNÁNTÚLI NAPLÓT 1995. január 1-jétől. Kérjük a megfelelő négyzetben az időszakot megjelölni. □ egy hópapra 437 Ft ( 3 pld. kedvezményt nyújt) □ két hónapra 874 Ft (6 pld. kedvezményt nyújt) □ negyedévre 1254 Ft (12 pld. kedvezményt nyújt) □ félévre 2448 Ft (27 pld. kedvezményt nyújt) □ egy évre 4776 Ft (60 pld. kedvezményt nyújt) Vállalom hogy az esedékes előfizetési díjat a kézbesítőnek számla ellenében készpénzben kifizetem. név lakcím I Kérjük a megrendelőlevelet borítékba helyezve a Kiadó címére/ beküldeni, Pécs, Rákóczi út 34., Pf.: 134. Beküldhető legkésőbb december 23-áig. Az új előfizetők közül a szerencsés nyertes hétvégi tesztelésre gépkocsi-használatot nyerhet az OPEL GERGELY-től. A tesztelést követően véleményét elmondhatja, melyet a lap hasábjain közzé teszünk. Kisorsolásra kerül még 3 db 500 Ft-os vásárlási utalvány. \A nyertesek nevét a lapban közöljük. Vörös Vince visszavonult a közélettől A magyar parasztság számára csak egy erős érdekképviselet jelenthet megfelelő biztonságot, amely támaszt adhat a fejlődéshez - jelentette ki Vörös Vince, a Magyar Paraszt Szövetség leköszönő elnöke a szervezet szombati kongresszusán, a Földművelésügyi Minisztériumban. A szövetség vezetője arra kérte a megjelenteket, hogy a parasztság szétforgácsolt erőit próbálják meg az érdekvédelem területén egyesíteni. Ennek jegyében szorgalmazta a magángazdák szövetkezeti összefogását is. Vörös Vince bejelentette azt is, hogy idős korára tekintettel véglegesen vissza kíván vonulni a közélettől. Némi ügyrendi huzavona után a Magyar Paraszt Szövetség megválasztotta új tisztség- viselőit. A szavazás eredményeként a szövetség új elnöke Varjas Lajos lett, aki kisgazda beállítottságú, ám párttagságát egy éve szünetelteti a pártban. Együtt a híres mesterek Nádorosok a Magda-cukrászdában gesztenyetortát, s egyre több esküvői tortát a megálmodott színben, töltéssel, díszítésül marcipán, élő vagy selyemvirággal. A főcukrász kedvencei a barackdarabos joghurtos szelet, a tejszínes csokoládé torta és gyümölcsös készítmények, ő, Takács Gábor, Bodonyi István, Ferencz Tibomé és Garainé Kereszti Katalin nádoros mesterüktől Nándi bácsitól megtanulták: úgy vigyázzanak az anyagra, akár a sajátukra, a pontos kalkuláció garanciája a minőségnek. Azt is, hogy ha ezen felül az alkotókedvüket, szakmaszeretetüket is hozzáadják, nincs vendég, aki ellent tudna állni, és ha már elcsábult, visz- sza-visszajáró ne lenne. A vendég szent! ízlését és bizalmát elnyerni kutyakötelesség.- A nyitáskor díszvendégünk volt a két „öreg” nádoros Rudolf Nándi és a Kiss Karcsi bácsi. Könnybelábadt a szemük, amikor meglátták a vitrinben pompázó, az életük egy szép korszakát idéző süteményeket - emlékezik a hajdani tanítvány maga is elérzékenyülve. Számukra a Magda-cuk- rászda az újraéledt, hajdani Nádor. Családias légkörével, bizalmával, késztetésével, sikereivel és a vendégek elismerésével. Újjászülettek. Nemrég Grazban voltak tanulmányúton. Recepteket is hoztak. Azóta még több a gyümölcsös, tejszínes és a cukorban szegény készítményük. Magda Attila elégedett, sőt büszke is csapatára, s örül, hogy legalább ötüket megnyerhette, összehozhatta ismét. Ötüket, akik nem csak a különféle süteményekkel, de a szezonban a húsz fele főzött fagylalttal is felélesztették a hajdani Nádor-minőséget, a vendégek legnagyobb megelégedésére. B. M. L. Emlékszünk még a Nádor cukrászremekeire? A Somlói galuska, Feketeerdő torta, tüskés bomba, tejszínes képviselőfánk, gyümölcskosár, kréme- sek, gesztenyepürék, a főzött lágy fagylaltok íz-emlékére még ma is összefut a nyál a szánkban. De vajon emlék- szünk-e a volt Nádor cukrászaira? ők Rudolf Nándor irányításával láthatatlanul fáradoztak a fenti pultok illat-íz-szín csáberejének elővarázsolásán, hogy mi, édesszájú vendégek bűnbeesésünkért a pénztárnál, vagy a fizetőpincéméi elégedetten vezekeljünk. Az idén tavasszal megnyitott pécsi Magda-cukrászdában a volt Nádor cukrászai közül öten dolgoznak Medvey Arpádné vezetésével.- Álláshirdetésre jelentkeztem ide, a tulajdonos Magda Attila szabad kezet adott nekünk. Csak azt kérte, hogy a nádoros minőséget és választékot hozzuk a rég bevált és az újabb saját receptjeinkkel a műszakilag, technikailag, szakmailag új, igen jó körülményeket biztosító miniüzemben - mondja Med- veyné. A kis létszámnak is köszönhető a családias hangulat, mely serkenti az alkotó fantáziát. Á kis cukrászda hatalmas hűtővitrinében ínycsiklandó a negyven féle készítményük, köztük a húsz gyümölcsös, meg a saját receptje alapján készített málnás-túrós torta, a joghurtos szelet, a narancsalagút. Büszkék, hogy a gyerekeknek szánt állatfigurás gesztenye, csokoládé, oroszkrém és más tortáik mennyire befutottak. Múltkor is egy kétéves kislány a kisegeret formázó tortáját nem engedte otthon megvágni. De készítettek már tortát mozdony, télapófej, ajtótok csatornával formára, rendeltek már tőlük három emeletest, 40 kilós Érdemes vízórát szereltetni Mohácson változik a számlázás módja Az önkormányzati tulajdonban volt 1300 mohácsi bérlakás elidegenítését a képviselő-testület határozata szerint ez év második felében kezdték a városban. December közepéig a Mohácsi Önkormányzati Szolgáltató Kft-hez mintegy száz lakás eladásáról érkeztek meg az okmányok. A tulajdonosi viszonyok változásával a közüzemi díjak beszedési formája is módosul. A bérlakások közül a lakók saját költségükre 516-ba szereltettek eddig vízmérő órát, s náluk természetesen a fogyasztásnak megfelelően kell fizetni a köbméterenkénti 110 forintot. Ahol változatlanul egy vízmérő jelzi az adott lakóközösség fogyasztását, ott a központilag meghatározott átalányt számlázták a lakások nagysága, komfortfokozata alapján. Az egy szoba összkomfortos esetében például a havonta fizetendő összeg 1412 forint, a kettő szoba komfortosnál 1833 forint, de egy komfort nélküli szoba-konyhában is 642 forint. A pénz beszedéséről mind ez idáig a kft. gondoskodott - ám ezt a megállapodását a vízműnél az év végével felmondta. Minden bizonnyal átmenetileg gondot fog jelenteni a szolgáltatónak a vízdíj beszedése, mert egyelőre nem tisztázott, hogy ingatlanonként kinek a nevére készülhetnek a számlák. A társasházzá nyilvánító okiratok elkészültével ugyan már megnevezik a közös képviselőt, s vele fölvehetik a kapcsolatot, viszont a bérlakásnak megmaradó tömbökben találniuk kell az e feladatra vállalkozó személyt. A végső megoldás az lehetne, ha minden lakásba beszereltetnék a vízmérőket. Ennek költsége egy óra esetében ötezer forint, de ahol négy szükséges - kettő a bejövő hideg- és kettő a meleg vizes vezetékre - akkor sem kerül többe 16 ezer forintnál, viszont e kiadás négy hónap alatt megtérül. Berta M. I 1