Új Dunántúli Napló, 1994. december (5. évfolyam, 331-359. szám)
1994-12-17 / 347. szám
16 új Dunántúli napló Hirdetés 1994. december 17., szombat A pécsi Vásárcsarnokban Bajcsy-Zs. u. 25. sz. 1994. dec. 18-án 8-16 óráig kczmuvcs vnsnn Jelentkezés a rendezvény előtt hétfőn, szerdán vagy 18-án a helyszínen. T.: 436-700 SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Operagála (este 7 órakor). Kamaraszínház: Max és Móric (du. 3 órakor). Bóbita Bábszínház, Kamaraterem: „Itt vagyunk” amatőr együttesek bemutatkozása. Napsugárka bábcsoport (10- 12 óráig). FILM Apolló: Csoda New York-ban (belépés díjtalan - 3). Forrest Gump (fsz: Tom Hanks - 5, 8). Apolló klub: Cápafióka (1994: Félix- díj, rendezte: Agnes Merlet - fő). Rejtélyes manhattani haláleset (rendezte: Woody Allen - f8). Uránia: Szabadnapos baba (vígjáték - 4,6, 8). Park: Oroszlánkirály (zenés Walt Disney rajzfilm - 4, 6). Bronxi mese (fsz: Robert De Niro - 8). Szigetvár: Az ügyfél (6, 8). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 4.30 Reggeli Krónika. 4.40 Határok nélkül. 5.40 Kertbarátok. 8.05 Műsorszemle. 8.25 Kopogtató. 8.50 Bodor Pál jegyzete. 9.05 Családi tükör. 9.35 Szájfény. 10.05 Látogatóban a köztársasági elnöknél. 10.35 Riportműsor. 11.05 A Szombat délelőtt magazinja. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Faluról falura. 13.05 Népzenei portré. 13.40 Öt kontinens száz botránya. 14.05 Oxigén. 15.05 Hallójárat. 16.00 Tizenhat óra. 17.35 Lottősorsolás. 17.40 Elő- hang. 18.00 Esti Krónika. 18.20 Előfutam. 18.25 Szemle. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Miska bácsi levelesládája - Határok nélkül. 20.05 Mikszáth különös házassága. 21.45 Magyar sanzonok. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Tudós fórum - élőben. 23.05 Saját hangja, vigye haza! PETŐFI RÁDIÓ 4.33 Hajnali dallamok. 6.00 A szeretet közösségei. 6.33 Utinform. 6.35 Sportszombat. 7.33 Útinform. 8.00 Állomáskereső. 8.10 Szórakoztató antikvárium. 9.00 Hírpercek. Lapszemle. Sport. 9.15 Operettparádé. 10.00 Színe-java. 10.55 A Petőfi válaszol. 11.03 Útközben. 11.55 Állomáskereső. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírpercek. 13.10 Nagyon szívesen. 14.00 Daráló. 14.30 Páratlan hangok. 15.03 Gyurkovics-szalon. 16.00 Dobozba zárt pontosság. 17.00 Hírpercek. 17.08 Állomáskereső. 17.10 Eteri múzeum. 18.03 Gordiusz magazin. 19.03 Állomáskereső. 19.05 Talpalá- való. 20.00 Sportkoktél. 21.00 Hírpercek. 21.10 Nemzetközi slágerlista. 22.00 A BBC könnyűzenei archívumából. 23.03 Sporthíradó. 23.10Záróra. 0.15 Éjszaka. BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel. 9.00 Műsorajánlat. 9.05 Mennyei kávéház. 10.05 Hangfelvételek felsőfokon. 11.28 Magyar művészek operafelvételeiből. 12.05 ABartók rádió kívánságműsora. 14.05 Új kompaktlemezeinkből. 15.05 XX. századi mesterművek. 16.05 Kapcsoljuk a nyíregyházi Kodály Zoltán Énekzenei Tagozatos Általános Iskolát. 17.30 Poggyász. 18.05 Barokk muzsika. 19.00 Liszt-fesztiválok és -kongresszusok 1994-ben. 19.30 Kapcsoljuk a New York-i Metropolitan Operát. Verdi. Rigoletto. Háromfelvonásos opera. 20.40 Karinthy Gábor versei. 21.30 „Fanyar illat, kísértetek...” 22.35 Összkiadás. 23.30 Jazz. 0.05 Komolyzenei zsákbamacska. 2.05 Az éjszaka zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 9.00-11.00 Jó pihenést! - szórakoztató magazinműsor. 12.00 Szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 13.30 Horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00 Dél-dunántúli hírmagazin - a Pécsi Rádió közszolgálati műsora. 16.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor. 19.30 A MR német anyanyelvi műsora Pécsről. 20.00 A MR horvát anyanyelvi műsora Pécsről. 20.30 A MR szerb anyanyelvi műsora Pécsről. TELEVÍZIÓ TV 1 5.30 Falutévé - faludoktorral. 5.50 Határtól határig. 6.00 Napkelte. 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! Evangélikus ifjúsági műsor. 8.10 Randevú délelőtt. Benne: 8.12 Gyümölcsfáivá lakói. Rajzfilmsorozat. 8.40 Inci, Finci és Kandúr. Am. rajzfilmsorozat. 8.47 576. Számítógépes magazinműsor. 9.10 Babar. Rajzfilmsorozat. 9.33 Észbontó. 9.43 Randevú. 11.00 A napsugár nyomában. Ismeretterjesztő filmsorozat (ism.) 11.30 Mérföldkövek a magyar technika történetében. Ismeretterjesztő filmsorozat. Ybl Miklós. 12.00 Déli harangszó. Időjárás. 12.02 Képújság. 12.05 XX. századi portrék. Ozawa. Amerikai portré- film. 13.00 Tájak, városok, emberek. 13.30 Csodálatos világ. 14.15 Műsor- ismertetés. 14.25 A vad ló. Kanadai film. 15.50 Mini klip-mix. Videoklip- összeállítás. 16.15 TS Nagykarácsony a Budapest Sportcsarnokban. 16.20 Műsoroló. 16.45 Ünnepi könyvhét. 17.15 Márkás históriák. 17.30 Nyitott száj. 18.25 Szerencsekerék. 19.00 Telesport. 19.10 A nagy ho-ho-ho-hor- gász télen. Rajzfilmsorozat (ism.) 19.30 Híradó. 20.15 A hónap filmje. Roger nyúl a pácban. Amerikai film. 22.10 Szeszélyes évszakok. Szórakoztató magazin. 23.05 Európa a gyermekekért. 0.30 Képújság. TV 2 6.40 Műsorajánlat. 6.45 Palackposta. 7.30 Gazdaképző. 8.00 Patrin - Üzenet - Vorba. 8.25 Hrvatska krónika. 8.50 Unser Bildschirm. 9.15 Ecranul nostru. 9.40 Szlovenski Utrinki. 10.05 Nasa ob- razovka. 10.30 Ha nincs vihar, nincs szellő. Beszélgetés Trischler Ferenc szobrászművésszel. 11.00 Randevú délelőtt (folytatás). Benne: Kicsinyek képeskönyve - A repülő Kanoe - Bújócska - Tapicskák - A csónakverseny. 12.00 A Tizenegy Erő ünnepe. Francia ismeret- terjesztő film. 12.50 Csízió. 12.55 RÉS. 13.00 Família Kft. (ism.) 13.30 Azok a csodálatos állatok. A tarvarjú és a sárga- csőrű hokkó. 13.50 Népzenei magazin. Tabáni nemzetközi folkfesztivál. 14.15 Műsorajánlat. Időjárás. 14.20 Natura magazin. Zöldhullám. 14.55 Kok-tél. 15.15 Autó 2. 15.40 Műsorajánlat. Időjárás. 15.45 Az úszókirály visszanéz. Beszélgetés Damyi Tamással. 16.30 Hupikék törpikék. 17.00 Csillagszóró úszóverseny. FTC-Vitasport - BVSC- Westel bajnoki vízilabda-mérkőzés. Időjárás. 19.05 Família Kft. 19.45 Pi- casso-k kalandjai. 20.05 Friderikusz- talkshow. Magyar szexfilmsztárok és élettársaik. 21.20 Zeneóra. 22.20 Környezeti hírek. 22.25 A sirályok. Francia tévéfilm. PÉCSI VTV 17.25 Centromédia. Képrádió. 17.55 Ez van. Ifjúsági hírmagazin. 18.25 Kisfil- mek: A Britsh Múzeum kincsei. Angol ism. terjesztő film. 18.55 „Arcok és álarcok”. Inteijú Göncz Árpáddal. 19.35 Pécs ma. Aktuális hírműsor. 19.55 Klipek. 20.00 Sziréna. Rendőrségi magazin. 20.30 HTV film: Kék ballada. Am. zenés film. 22.15 Pécs ma. 22.35 Képrádió. 23.05 Centromédia. BARANYA TV (ÉBRESZTŐ - Csak Pécs kábelrendszerein) 9-10 óráig Pécsről Pécsieknek Magazin- műsor. HBO 17.00 Tapsi Hapsi és vendégei. Batman. Am. rajzfilm. 17.30 National Geographic: A Csontvázpart túlélői. Am. dokumentumfilm. 18.30 Rudolf, a rénszarvas. Am. rajzfilm. 19.25 Memphis Belle. Am. játékfilm. 21.15 Anagy csapat. Am. vígjáték. 23.05 Az időkapu - Vadak ura 2. Am. fantasztikus film. 0.55 Playboy - Erotikus ábrándozások 21. DUNA TV 9.05 Slapaj (ism.) 9.30 Szórakaté- nusz. 9.55 Muzzy in Gondoland. 10.00 This is the Way (ism.) 10.20 Csillagszemú. Magyar mesefilm. 11.25 Első szerelem. Norvég film. 11.50 Néprajzi értékeink. 12.05 Falak a szív körül. 12.35 Lesz-e holnap? 13.00 Kerekek és lépések. Sárrét emlékei. 13.45 Néptáncok. 14.00 Lapozó. 14.15 Közép-európai magazin. 15.00 Cimbora. 16.00 Magyar szoci- ofotó. Az ötvenes évek. 16.30 A jövő öröksége. 17.30 Tom és Jerry gye- rekshow. 18.00 Híradó. 18.15 A Skorpió megeszi az Ikreket reggelire. Magyar filmvígjáték. 19.50 112 éve született Kodály Zoltán. 19.55 Zenei jubileumok ’94. 21.00 Híradó. 21.15 Keoma. Olasz film. 22.50 Vas István: Mikor a rózsák nyílni kezdtek. SZÍV TV 20.10 Rali ’94.20.00 Más percek. 21.30 Obulus. Gazdasági magazin. 22.15 Se- iko-shop. 22.25 Csipetnyi szex. EUROSPORT 8.30 Aerobic. 9.00 Műkorcsolya Japánból. 11.00 Alpesi sí világkupa. 12.00 Alpesi sí világkupa Svájcból. 13.00 Alpesi sí világkupa Ausztriából. 14.00 Síugrás Franciaországból. 16.00 Műkorcsolya Japánból. 17.00 Alpesi sí világkupa. 18.00 Golf Jamaicából. 20.00 Lovaglás Angliából. 21.00 Gokart Párizsból. 24.00 Pankráció. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Furcsa pár (du. 3 és este 7 órakor). Az esti előadás Latinovits b. Szobaszínház: Sade márkiné (este f8 órakor) Bemutató előadás. Bóbita Bábszínház, Nagyterem: Csipkerózsika (de. 10 órakor). Apolló: Forrest Gump (fsz: Tom Hanks - 5, 8). Apolló klub: Cápafióka (1994: Félix- díj, rendezte: Agnes Merlet - f6). Rejtélyes manhattani haláleset (rendezte: Woody Allen - f 8). Uránia: Szabadnapos baba (vígjáték - 4, 6, 8). Park: Oroszlánkirály (zenés Walt Disney rajzfilm - 4, 6). Bronxi mese (fsz: Robert De Niro - 8). Művész Örökmozgó: Éjszaka a földön (7). Szigetvár: Hüvelyk Panna (rajzfilm - 3). Maverick (fsz: Mel Gibson - 6, 8). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 6.00 Vasárnapi újság. 8.24 Édes anyanyelvűnk. 8.30 Énekeljük együtt! 8.40 Műsorszemle. 9.05 Világóra. 10.05 Római katolikus szentmise közvetítése. 11.05 Gondolat-jel. 12.00 Déli Krónika. Sport. 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. 12.50 Mezei András jegyzete. 13.05 Névjegy. 14.05 Szonda. 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.05 Drakula, avagy egy vámpír karrierje. 16.10 Művészlemezek. 17.05 Közéleti riport, vita. 18.00 Esti Krónika. 18.20 Dankó Pista nótáiból, Rózsavölgyi Márk verbunkosaiból. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Zenekari operettrészletek. 20.05 Egy rádiós naplójából. 21.05 Kabarészeparé. 22.20 Wanami Takajosi hegedül, Csucsija Mineko zongorázik. 23.40 Régi híres énekesek műsorából. PETŐFI RÁDIÓ 6.00 Végre vasárnap! 8.00 Állomáskereső. 8.10 Hi-Szen, a guruló madár. Mesejáték. 8.54 Muzsikáló természet. 9.00 Hírpercek. Lapszemle. Sport. 9.10 Világzene magazin. 10.00 Vastag margó. 11.03 Útközben. 11.08 Vasárnapi koktél. 11.55 Állomáskereső. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírpercek. 13.10 Fűtől fáig. Az élővilág krónikája. 14.00 Fiala és Neumann Táskarádiója. 15.03 Hullámhossz. 15.47 Magyarán szólva. 16.00 Poptarisznya. 17.00 Hírpercek. 17.08 Sporthírek. 17.58 Útközben. 18.30 Sportösszefoglaló. Totó. 20.00 Daráló. 20.30 Apolitika. 21.00 Hírpercek. 21.10 A Rádió Dalszínháza. Hárman Párizsban. 22.24 Jazz. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Záróra. 0.15 Éjszaka. BARTÓK RÁDIÓ 6.03 Népszerű muzsika. 8.05 Népszerű orgonamuzsika. 9.00 Az EBU (Európai Rádió Unió) karácsonyi napja. 10.05 Új Zenei Újság. 10.50 A Muzsikás együttes népzenei felvételeiből. 11.05 Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. 11.40 Kritika két hangra. 12.45 Drahos Béla Paganini-caprice-okat fuvolázik. 12.55 Kapcsoljuk Helsinkit. 13.00 Finn karácsonyi dalok. 14.03 Kapcsoljuk Lisszabont. 15.00 Hangok és visszhangok. 15.10 Jubilate Deo. 16.05 Szalon. 17.00 Kapcsoljuk Párizst. 18.05 Nagy magyar operaénekesek - Takács Paula. 19.00 Mendelssohn: III. (Skót) szimfónia. 19.40 Weöres Sándor versei. 20.00 Kapcsoljuk a cambridge-i Kings’s College- ot. 21.00 Kapcsoljuk Utrechtet. 22.03 Henrik Ibsen: Nóra. 0.30 Ami a közvetítésből kimaradt... - Összefoglaló az EBU-napról. 2.05 Az éjszaka zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 8.30-10.00 Vasárnapi telefonok. 12.00 Szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 13.30 Horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00 Dél-dunántúli magazin - a Pécsi Rádió közszolgálati műsora. Benne: Zenés kívánságok. 16.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Gruss und Kuss (ism.) 19.00 Magyar nyelvű zenés sportmagazin. 19.30 A MR német anyanyelvi műsora Pécsről. 20.00 A MR horvát anyanyelvi műsora Pécsről. 20.30 A MR szerb anyanyelvi műsora Pécsről. TELEVÍZIÓ TV 1 6.35 Falutévé-magazin. 7.20 A varázskorona. Spanyol rajzfilmsorozat. 7.50 „így szól az Ur!” 7.55 PC ábécé. 8.30 Leporelló. Szórakoztató délelőtti magazin. 11.00 Csodagyerek ’94. Hangverseny a svédországi Wáxjő koncerttermében. 11.25 Két zongorával a gyerekekért. Kocsis Zoltán és Mocsári Károly koncertje. 12.00 Déli harangszó. Időjárás. 12.02 Képújság. 12.05 Csám- borgó. 12.40 A kisasszony. Brazil tévé- filmsorozat (ism.) 14.35 Műsorismertetés. 14.40 Delta. 15.05 Frank Sinatra. Egy varázslatos hang 50 éve. Francia portréfilm. 16.05 Örömhír. Areformátus egyház műsora. 16.30 Walt Disney bemutatja. Micimackó legújabb kalandjai. Malacka díja. Fürge barátok. Plutonia. Zorro. A szökevények. 17.35 Magyarországról jövök - kamerával. 18.25 Szerencsekerék. 18.55 Frédi és Béni. 19.30 Híradó. 19.50 Kedves versem. Heltai Jenő: A színésznő (ism.) 20.00 Hanta- palinta. Francia filmvígjáték. 21.45 Élő Hócipő. 22.00 A Hét. 22.50 boldog születésnapot! Kun Zsuzsa születésnapjára. 23.35 Képújság. TV 2 7.00 TV-shop. 7.30 Műsorajánlat. 7.35 Hol-mi? 8.00 Juli-suli. 8.35 Muzzy in Gondoland (ism.) 8.40 This is the Way (ism.) 9.00 Óz, a nagy varázsló. 9.25 Icurka-picurka ikrecskék. Rajzfilmsorozat. 9.50 A repülő ház. Rajzfilmsorozat. 10.15 Foxi Maxi. Rajzfilmsorozat. 10.20 Hol van Wally? Rajzfilmsorozat. 10.45 Eszterlánc. 11.00 A Papilio-expedíció. Thai képek. 11.40 Az utolsó hajó. Szigliget (ism.) 11.50 RÉS. 11.55 Csízió. 12.00 Cigányzene a Vadaspark Étteremből (ism.) 12.15 A város szívében. Képek a Deák téri evangélikus gyülekezet életéből. 12.45 Tévémagiszter. 14.20 Műsorajánlat. Időjárás. 14.25 Pop-rock fehéren-feketén. 15.00 A bámulatos Hickey. Kanadai filmsorozat. 16.00 Ma- gyarország-Románia. Férfi kézilabdamérkőzés. 17.10 Babusgató - Döntő. 17.40 Műsorajánlat. Időjárás. 17.50 Madárlátta manók. 18.15 Mátrai képek. Kodály-emléktúra. 19.05 Sütő András: Advent a Hargitán. 21.40 RÉS. 21.45 Telesport. Benne: Tomászgála. 23.15 Ellenpontok. PÉCSI VTV 15.55 Centromédia. Képrádió. 16.25 Kisfilmek: El Qiujote. Spanyol tv-soro- zat. 18.00 Spenót. 18.30 Vitrin. Lakás- kultúra magazin. 18.45 ZOO magazin. 19.00 Járom a város: Az eltűnt autó nyomában. 19.10 Klipkonzerv. 19.40 Aktuális stúdió. Trialógus: Csevegés Pécsi Géza zenepedagógussal. 20.00 Aktuális stúdió: Beszélgetés Tabajdi Csaba államtitkárral. 20.30 HTV film: Csodálatos Angelique. Francia film. 22.20 Perem TV. 22.40 Képrádió. 23.10 Centromédia. MECSEK TV (Ma csak a megye kábelrendszerein) 18.55 Műsorajánló. 19.00 EKSÜN - ifjúsági műsor. 19.45 Magazin - harkányi történetek. Benne: Klórozni tilos!; Tiszta kosz?; Itt a bosnyák hol a magyar?; Fogatot fogatért; Tűzzománc a templomkertben; Kénköves terápia; Már lopni se lehet?; Akik letojták a repteret. 20.45 A vadászat - am. film. 22.35 Kávéházi Esték. Vendégünk: Nemere István író. 22.50 Horoszkóp. BARANYA TV (Ma csak Pécs kábelrendszerein) 19.00 Mese: Mátyás király Gömörben. 19.10 .Játékország” gyermekrajz-pályá- zat díjkiosztás. 19.15 .föld legbájosabb gyermeke” középdöntő. 19.35 HBO vetélkedő. 20.00 Szmvarázs - Szín- és Stíluskalauz. 20.15 Látogatás aHoustoni Űrkutatási Központban. 20.35 Összefoglaló a VH. Pannon Kupáról. 21.00 Diákolimpia városi elődöntő. 21.10 Film: Ripa- csok. Magyar filmszatíra. 22.40 ARRI- TEXT képújság. HBO 8.00 Tapsi Hapsi és vendége. Benne: Taz-Mania. 8.30 Bolondos dallamok. 9.00 Batman. 17.30 Betörő az albérlőm. Angol vígjáték. 19.10 Próbababa 2. Am. vígjáték. 20.45 Rambo. Am. akció- film. 22.20 Mozimánia: Oliver Stone. Am. dokumentumfilm. 23.20 Tőzsdecápák. Am. filmdráma. DUNA TV 9.00 Hírek. Műsorismertetés. 9.05 Cape Rebel - Száműzöttek balladája. Dél-afrikai filmsorozat (ism.) 10.00 Sportképek. 12.00 Műsorismertetés. 12.05 Ánapsugár gyermekei (ism.) 12.35 Németalföldi kolostorok. 13.05 Baywatch. Am. filmsorozat (ism.) 13.55 Csaló az üveghegyen. Magyar iljúsági film. 15.30 Don Quijote. 16.00 Világtörténet 5. Görögország és Róma. 16.30 Postabontás... 16.45 Emlékképek... 17.00 Színházi élet. 17.30 Szip- pancsok. 17.55 Műsorismertetés. 18.00 Heti hírmondó. 19.00 Arthur Miller: Az ügynök halála. A Nemzeti Színház 1959- es előadása felvételről. A szünetben: Királyi páholy. 22.05 Katedrálisok kora. Az ezredik év Európája. 22.55 Gyurkovics Tibor: Ország. SZÍV TV 19.10 Tarzan (ism.) 19.35 Gyermekmozi. 20.10 Rocktükör. 20.45 Seiko-shop. 21.00 Könyörtelen. Am. akciófilm. 22.35 Kerek világ.