Új Dunántúli Napló, 1994. november (5. évfolyam, 301-330. szám)
1994-11-12 / 312. szám
A szívhez szóló kiadó Szerelmi történetek 100 országban, 26 nyelven (3. oldal) Vasárnap Pécsre jön Izrael nagykövete November 13-án Pécsre érkezik Joel Álon, Izrael állam nagykövete. A vasárnap délelőtti programja során a város és a megye vezetőivel találkozik, és ellátogat az Új Dunántúli Napló szerkesztőségébe is, majd a Pécsi Izraelita Hitközség vendégeként a hitközség Gold- mark-termében izraeli kulturális délutánon és vacsoraesten vesz részt. Göncz Árpád Barcson Göncz Árpád pénteken Barcsra látogatott. Egésznapos programja során elsőként a város, illetve az önkormányzati intézmények vezetőivel tárgyalt. Ezt követően felkereste a gimnáziumot, ahol diákokkal találkozott. A köztársasági elnök barcsi programja délután a szociális központban folytatódott, majd ünnepélyesen átadta az új városközpontot. 1997-től várható gazdasági növekedés A stabilizációs program következetes véghezvitelével jövőre meg lehet ismételni az ez évi gazdasági teljesítményt 1996-tól változatlan kemény fiskális és monetáris politika mellett 1997-re megteremthető az esélye egy 3-5 százalék közötti tartós gazdasági növekedésnek - mondta Békési László pénzügyminiszter pénteken a a Magyar Gazdasági Kamara székházában rendezett gazdasági fórumon. Lesz elegendő hazai cukor Mintegy 3,5 millió tonnányi cukorrépából 410-420 ezer tonna cukrot nyernek ebben az évben a cukorgyárak. Ez azt jelenti, hogy a hazai termés fedezi az ország szükségletét. Erről Fábián Károly, a Cukor Terméktanács elnöke tájékoztatta pénteken az MTI-t. Sorkatonák leszerelése Csütörtökön 2600 sorkatona szerelt le a Magyar Honvédség alakulataitól - tájékoztatott pénteken a Honvédelmi Minisztérium Sajtóirodája. A leszereltek között 500 tartalékos parancsnoki hallgató is volt, akik 9 hónapos szolgálatot teljesítettek. A honvédségnél legközelebb november 23-án és 24-én lesz bevonulás. Krajinai szerb egységek behatoltak Boszniába A krajinai szerb egységek átlépték a boszniai határt, és ismét bekapcsolódtak az északnyugat-boszniai Bihac elleni általános szerb ellentámadásba - jelentette be pénteken Tim Spicer szarajevói ENSZ-szóvivő. Spicer hozzátette: meg nem erősített jelentések szerint a krajinai szerb tüzérség folyamatosan lövi a muzulmán állásokat. A jól felszerelt krajinai hadsereg 240 harckocsival, illetve 500 tüzérségi löveggel rendelkezik. Párizsi parfüméria Pécsett A patinás parfümgyártó és forgalmazó cég a Guerlain, tegnap megnyitotta legújabb magyarországi szalonját Pécsett a Jókai tér 4. sz. alatt. A nálunk kevéssé ismert, ám nyugaton annál híresebb céget 1828-ban alapították. Parfümjei, arckrémjei nem szintetikus, hanem természetes alapanyagokból készülnek. Az új, rendkívül dekoratív üzletet dr. Catherine Feidt, a Francia Köztársaság tiszteletbeli pécsi konzulja nyitotta meg. KÖZÉLETI NAPILAP aj Dunántúlt napló r Q*V. évfolyam, 312. szám 19$4. november 12;, szombat Új tervet készít az uránbánya Ha nem is született pontos dátum a mecseki uránércbányászat befejezéséről az ipari tárca középszintű érdekegyeztető tanácsának minapi budapesti ülésén, az kiderült: szó sincs már 2000-ig tartó érctermelésről, feltehetően 3 éven belül bezárják a bányát. Bánik Jenőt, a Mecsekurán Kft. ügyvezető igazgatóját arról kérdeztük, milyen változásokat hoz az új helyzet a társaság életében?- Elöljáróban kiemelném, csak szakértőként vettem részt a megbeszélésen. A munkáltatói oldal főként a villamosenergia-ipar szakembereiből, a Magyar Villamos Művek Részvénytársaság küldötteiből állt, ők ragaszkodnak az 1996. december 31.-i bányabezáráshoz. A Mecsekurán Kft. vezetői ezzel ellentétben az 1997 december 31-i időpontot tartják jobb megoldásnak. Való igaz, hogy néhány hete még az. ipari tárca előterjesztésében is az állt, az ezredfordulóig évente 200 tonnára csökkentve folytatódjon az uránérc kitermelése. Erre azonban a jelenleg feltárt érc meny- nyisége nem biztosít fedezetet. Az ipari minisztériumi szigoríBemutatkoztak az MSZP pécsi képviselőjelöltjei Sajtótájékoztatón mutatkozott be tegnap az MSZP pécsi polgármesteijelöltje és a szocialista párt 25 városi önkormányzati képviselőjelöltje. Dr. Kékes Ferenc 39 éves jogász, egyebek között elmondta, hogy az ön- kormányzatnak akármilyen összetételű lesz is, nem pártel- vűség alapján kell működni, hanem szolgálni kell Pécs lakosságát, hiszen a polgárok működőképes városban érdekeltek. Ennek szellemében amennyiben polgármester lesz, a lehető leggyorsabban széleskörű párbeszédet kíván kezdeményezni egyházi és civil szervezetekkel. Ezt követően egyenként, röviden bemutatkoztak és programjukat ismertették a szocialista képviselőjelöltek. Az egyes választókerületekben az alábbiak indulnak: Tóth Mi- hályné, Simonovics Ferenc, Traj Ferenc, Papp Gábor, Tas- nádi Péter, dr. Tóth Sándor, Aparácz Dénes, Spolár János, Lőcsei Attila, dr. Hudvágner Sándor, dr. Monori Ferenc, Csatlós Ferenc, dr. Kunszt Márta, Grisnik Zoltán, Baumgartner Sándor, iff. Gömzsik Péter, Kolsovszky Rudolf, Kukái András, Meixner András, dr. Újvári Jenő, Gonda Tibor, Hódos i Vera, Troska Gyula, Soó László, Szirmai Csaba. R. N. MDF: lista patikamérlegen Bizonyos értelemben patikamérlegre került a Magyar Demokrata Fórum választási programja. Ugyanis többek között két kampányfogással élnek a baranyaiak a választási előkészület, a megyei listák közreadása során. ígérik: ha hatalomra jutnak azonnal megnyitják a lehetőséget a megyei patikák privatizációja előtt, másrészt a harkányiaknak adják a fürdő üzemeltetési jogát. Mindezt dr. Wéber János, a választmány elnöke, egyben az egyik megyei listavezető mondotta tegnap délelőtt, azon a sajtótájékoztatón, amelyen a párt mindkét megyei listáját ismertették, s amelyen elhangzott: a leendő Megyei Közgyűlésben erős ellenzéki szerepre készülnek, de nem lepődnének meg, ha vezető önkormányzati szerepet kapnának a választók bizalmából. Ugyanis gazdasághoz és politikához is értő szakembereket állítanak csatasorba. A 10 ezer lakos alatti településeket illető listán az első öt helyen a következők állnak: Győri József, a Bólyi Rt. igazgatója, dr. Bíró Ferenc pécsváradi orvos, dr. Kapronczay József szigetvári tanár, Novacsek János kisbudméri polgármester és Farkas János sellyei vállalkozó. A 10 ezer lakos feletti településeknél dr. Wéber János vezeti a listát, majd dr. Hoppá JózseJ komlói, Krebsz János siklósi, Weiszbart József mohácsi tanárok és Storcz Róbert komlói vállalkozó következik. K. F. Kedvezmény a nyugdíjasoknak A nyugdíjasok számára kedvezményt nyújt karácsonyi bevásárlásaikhoz a Centrum Áruházak Rt., a Magyar Posta és a MÁV. A Centrum kedvezményes vásárlásra jogosító szelvényeket juttat el a nyugdíjasoknak, amelyekkel november 21-e és december 4-e között áruházaiban a nyitástól 15 óráig minden árut 10 százalékkal olcsóbban vásárolhatnak meg összesen 20 ezer forintos értékhatárig. A szelvényeket a Magyar Posta kézbesíti a november havi nyugdíjakkal együtt. A három cégtől kapott levél, valamint a nyugdíjszelvény felmutatásával a MÁV és a GYSEV vonalaira 75 százalékos mérséklésű alkalmai menettérti jegy váltható, amelyeket a Centrum Áruházakban kell lebélyegeztetni. így a 70 év alatti nyugdíjasok is negyedáron utazhatnak a vasúton. tás alapján a már feltárt készletet fejtenénk le, s addig az érctermelés mellett bányabezárási és rekultivációs, környezetvédelmi munkákat is végeznénk. Az utóbbi tevékenységek a termelés befejezése után további 3-4 évet vesznek igénybe. A 200 tonnás éves termelés tehát már tényként kezelhető, s ennek a kihozatalára új termelési, üzleti tervet kell készíteni, a szükséges személyi, tárgyi feltételekkel. így az 1995-ös évben már számolni kell bizonyos fokú létszámleépítéssel is, (Folytatás a 9. oldalon) Horn Gyula Karcagon A kormány szembenéz az országot sújtó válsággal és mindent megtesz annak leküzdéséért, amihez türelmet kérnek - jelentett ki Horn Gyula pénteken délelőtt Karcagon. A miniszterelnök katasztrofálisnak nevezte az ország belső eladósodását, ami jelenleg duplája a négy évvel ezelőttinek. Jövőre 600 milliárd forintot kell az államnak törlesztenie, miközben 1995 az az esztendő, amikor a gazdasági növekedés feltételeit is meg kell teremteni. Horn Gyula elmondta: jövőre a mezőgazdaság kapja a legnagyobb támogatást, mert talpra kell állítani a magyar agrárágazatot. A kormánynak persze a népszerűtlen intézkedéseket is vállalnia kell - mondta, példaként említve, hogy a jövőben tarthatatlan egymillió közalkalmazottat foglalkoztatni az országban. A létszámleépítés bizonyára feszültségeket okoz a pedagógusok és az érdekképviseletek körében - mondta Horn Gyula, és reményét fejezte ki, hogy megegyezésre jutnak, mert mindenkinek ez az érdeke. Gál Zoltán, az Országgyűlés elnöke (balról) Zobák bányaüzemben a földalattiak munkájával ismerkedik Fotó: Löffler Gál Zoltán látogatása Komlón Közmegegyezés és kölcsönös bizalom nélkül nem alakítható ki jövőkép Tegnap a Magyar Szocialista Párt komlói szervezetének meghívására egésznapos látogatást tett a városban Gál Zoltán, az Országgyűlés elnöke. Már koradélelőtt a Polgármesteri Hivatalban köszöntötte az elnököt Tóth József Komló polgár- mestere, majd a Pécsi Erőmű Rt. és a PERT-Kőszénbánya vezetőivel találkozott a bánya zobáki üzemében. A megbeszélésen Somosi László, a Pécsi Erőmű Rt. vezérigazgatója és Reszler Zoltán bányaigazgató tájékoztatták az erőmű és a bányaüzem sikeres integrációjáról, többek közt arról, hogy a termelést sikerült gazdaságosabbá tenni és a bánya működőképességét fenntartani. Az eseményen részt vettek a szűkebb régióhoz tartozó országgyűlési képviselők - Fe- renczy Sándor, Páva Zoltán és Puch László - , valamint dr. Grünwald Géza, aki pártonkí- vüliként, az MSZP támogatásával indul Komlón a polgármester választáson. A házelnök a megbeszélést követően bányabejáráson a ké- zijövesztésű frontfejtés embert próbáló munkájával ismerkedett meg, majd többek közt az Új Dunántúli Napló kérdésére válaszolva elmondta: sok bányász érzi úgy, a biztos rossz is jobb a jelenlegi bizonytalan- (Folytatás a 2. oldalon) Németség és zsidóság a Duna-medencében A németség és a zsidóság a Duna-medencében címmel rendez november 13-án és 14-én konferenciát Pécsett a Magyar Tudományos Akadémia székházában (Jurisics u. 44.) a Nikolaus Lenau Közművelődési Egyesület, a Friedrich-Ebert Alapítvány és a Magyarországi Németek Szociális és Kultu- regylete. A kétnapos konferencián, melynek előadói szombaton délután istentiszteleten vesznek részt a zsinagógában, előadást tart többek között Peter Thelen, a Friedrich-Ebert Alapítvány budapesti képviseletének vezetője, dr. Schweitzer József, az Országos Rabbiképző Intézet igazgatója, Friedrich Spiegel-Schmidt, ny. dékánhelyettes, dr. Hanák Péter történész, Tilkovszky Lóránt történész. Cs. L. Súlyos közlekedési baleset történt tegnap reggel Dunaszekcső belterületén. Egy Mohács felé tartó üzemanyagszállító kamion a síkos úton megcsúszott és összeütközött a vele szemben közlekedő Wartburg személygépkocsival. Az ütközés ereje a Wartburgot megpördítette, a menetiránnyal szembe. A személygépkocsi három utasát a mohácsi tűzoltók szabadították ki a roncsok közül, egy személy súlyosan, kettő könnyebben sérült meg az ütközés következtében. A rendőrség megkezdte a baleset körülményeinek vizsgálatát. Fotó: Läufer László í \ t