Új Dunántúli Napló, 1994. október (5. évfolyam, 270-300. szám)

1994-10-22 / 291. szám

8 aj Dunántúli napló A hét témái 1994. október 22., szombat Tudatos csúsztatás? í Eretnek gondolatok a túlfogyasztásról Magyarul - magyarán T réfás szófaragások A takarítás zajjal jár Tiltakozás, háborgás kíséri jószerével a kormány minden személyi döntését. Sűrűn hal­lani a vádat: a Horn-komány politikai tisztogatást folytat az államélet legkülönbözőbb szegmentjeiben, felkészült szakemberek sorát állítja föl, hogy saját embereit ültesse he­lyükbe. Jogos a vád? A parlament­ben is idézett adatok szerint a kormányváltás óta a személy- cserék a foglalkoztatottak 1,8 százalékát érintették. Megítélés kérdése, hogy sok ez vagy ke­vés, de túlzásnak tűnik politi­kai tisztogatásról beszélni. Már csak azért is, mert az elmúlt négy év elég okot szolgáltatott egyes vezetők szakmai tudásá­nak megkérdőjelezésére. A vá­lasztópolgár ezért is mondott föl voksaival a hatalom gya­korlóinak. Pártkatonák csatasorban? A politikai tisztogatástól való félelem azonban érthető. Hi­szen rendszerváltás előtt és után is gyakorlat volt, s maradt a párthűség jutalmazása rang­gal, magas beosztással. Es minden hatalom szívesen elhi­teti magával, hogy a politikai sógorság-komaság bocsánatos bűn - amennyiben ő követi el. Beleeshet ebbe a hibába a koa­líció is. Ha szem elől téveszti, hogy távlatos kormányzás csak a stabilitás és a szakszerűség szilárd alapjain képzelhető el. Jobb félni...? A vezetőcse­réket, leváltásokat kísérő lár­más ellenzéki megnyilatkozá­sokat a tények egyelőre nem hitelesítik. De a múlt figyel­meztet: vigyázat, a normális méreteket meghaladó, politikai indokú személyi változások mérhetetlen morális és anyagi kárt okozhatnak. Bajnok Zsolt Mindjárt az elején egyetérthe­tünk abban, hogy a „túlfogyasz­tás” szó nem egyértelmű, kicsit rosszalló kicsengésű. Még a köz- gazdasági szakzsargonban sem lenne helye, nemhogy a politiku­sok és az újságok nyelvezetében. Hosszú ideig nem is használták ezt a kifejezést annak leírására, hogy egy ország többet használ föl termékekben és szolgáltatá­sokban, mint amennyit létrehoz. Azt mondták: „földosztás” tör­tént: beruházási és fogyasztási cé­lokra, készletnövelésre több pénzt költöttek, mint amekkora kínálat az országban belső erőforrások­ból létrejött. Ez pedig arra veze­tett, hogy a behozatal nagyobb volt, mint a kivitel, s a különbö­zetié hitelt kellett felvenni kül­földről. A földosztás nem jelölte meg pontosan, hogy a túlmérete­zett beruházás volt-e az adósság oka, vagy annak „fegyelmezet­lensége”. Az erőltetett gazdasági növekedés esztendőiben - utol­jára 1977-78-ban - a túlmérete­zett beruházás és készletnövelés vezetett a „túlfogyasztáshoz”, egyébként pedig általában az az elhibázott exportszerkezet, amely nem volt képes a behozatal ár­emelkedésével lépést tartani. A behozatali többlet, a növekvő adósság ilyenkor a fogyasztást, il­letve annak növekedését táplálta. De sem annak idején, sem Európa legnagyobb autógyár­tója, a Volkswagen még ebben az évtizedben piacra dob egy autót, amelynek fogyasztása mindössze 3 liter lesz - jelen­tette be Ulrich Seiffert, a kon­szern fejlesztési főnöke. Seiffert elmondta, hogy a Volkswagen már most is gyárt - csekély számban - két olyan modellt, most nem azt akarták mondani a túlelosztás vagy túlfogyasztás emlegetésekor, hogy a magyar társadalom túlnyomó része „fizi­kailag” többet fogyasztana annál, mint amit itt, Európa szívében el lehet várni, s amit - más örökség­gel és szerencsésebb körülmé­nyek között születettek - joggal elvárhatnak. A túlfogyasztás fogalmát a po­litikusok és a közgazdászok a belső gazdasági teljesítmény és a felhasználható nemzeti jövede- í lem összehasonlítására alkalmaz­zák, azt bizonyítandó, hogy jelen­legi helyzetünkben ezt a szerény fogyasztást sem engedhetjük meg magunknak. Azért nem, mert fo­gyasztásra előbb-utóbb a külföld nem ad hitelt, hiszen az elfogyasz­tott behozatali többletből nem termelhető ki sem a hitel kamata, sem annak visszafizetése. A fo­gyasztás csökkenésének egyik kulcsa lehet, ha mondjuk az egészségügyi, oktatási, művelő­dési juttatásoknál az állampolgári jogon való hozzáférés elvét a rá­szorultság váltaná fel. Ezért visszatetsző, ha a parla­mentben, sajtóban úgy igyekez­nek feltüntetni, mintha valaki a lakosság fogyasztását valamilyen abszolút mércéhez képest sokal- laná. Ez tudatos csúsztatás. Bácskai Tamás amelynek fogyasztása nem több 5 liternél, jövőre pedig olyan új motort szerel be ezek egyikébe - az Ecomaticba amelynek fogyasztása már közelebb lesz a 4 literhez. Az igen kis fogyasz­tású autók gyorsabb elterjedé­sének akadálya az autó magas előállítási költsége - idézte Seiffertet a Reuter. Kohl rekordja Vasárnap Európa jó pár ál­lamában urnákhoz járultak a szavazópolgárok. A legna­gyobb figyelem azonban min­denképp a bonni parlament megújítását kísérte. Elmaradt a meglepetés? Az eredmények kétségkívül arra utalnak, hogy érvényesült a papírforma, és ha szavazat­veszteséggel is, de minimális abszolút többséget szerzett az eddig kormányzó keresz­tény-liberális koalíció. A 41 százalék felett teljesített CDU-CSU házatáján afelől sem hagytak kétséget, ki lesz az NSZK régi-új kancellárja. Az immár 12 éve egyfolytában kormányzó Kohl újabb né­gyesztendős megbízatással megdöntheti hajdani elődje, Adenauer eddigi, 14 éves kan­cellári rekordját. Alig többség? A második helyre szorult, 1982 óta ellen­zékben ténykedő szociálde­mokraták nevezték rögvest így a Kohl mögött kialakítható mandátum-tömböt. Pedig a ke­reszténypártok liberális szövet­ségese, az FDP is sikerrel vette a parlamenti „küszöböt”. Hogy a győzelemben milyen része volt Kohl személyének? Az or­szágegyesítés érdemeinek? A gazdaság lassú magára találá­sának? Az elkövetkező napok­ban minderről magvas elemzé­sek sora lát majd napvilágot. Ám mindez a lényegen nem változtat: Bonnban győzött a folyamatosság. Budapestről nézve mire számíthatunk? Ugyancsak fo­lyamatosságra abban a partneri viszonyban, amely segítheti az európai integrációkhoz való csatlakozásunkat. Elmondhat­juk tehát, hogy a mi szempon­túkból is hasznosan szavaztak a német választók. Sz. G. A magyar nyelv mint jel­rendszer elsősorban a társas élet mindennapi megszervezé­sére és a közlés lebonyolítá­sára való. Ezen kívül bősége­sen kínálja lehetőségeket játé­kos hajlamunk megélésére, a tréfára, a nevettetésre, a szó­rakoztatásra. Nyugodtan mondhatjuk, hogy a nyelvnek humora is van. Megnyilvánulási módjai közül most csak néhányat em­lítek. Nyilvános helyen (vona­ton, villamoson, autóbuszon, különféle várószobákban, rendelőkben stb.) kifüggesz­tett tájékoztató feliratok, hir­detések, felhívások, emlékez- tetések egy-egy szavát kiegé­szítik, rendszerint a szó elé tett szótaggal. Pl így: „A jegy nélkül vagy érvénytelen jegy­gyei utazók KOMpótjegyet fi­zetnek.” Mások a zóna szót így egészítik ki: ARlzóna. A rádió egyik nyelvművelő mű­sorának a címét (Tetten ért szavak) a játékos kedvű hall­gató így bővítette: SZEXtetten ért szavak. A hálás-ból Tarhá­lás lett. Gyakran egyetlen hang vagy betű is elegendő a szel­lemesjátékhoz. Egy újságíró a telefonbetyárok garázdálko­dásáról írt cikkének ezt a címet adta: „ Tököljog - avagy nincs vandálbiztos készülék, csak biztos kezű vandál.” Az alcím maga is jól sikerült szó­játék. A T betű a szó elejére téve egyértelműen utal a Tö­kölön működő intézetre, ahol a vandálokat igyekeznek mó- resre tanítani. A tréfás szófaragások másik típusa a törlés: hang, betű vagy szó, illetve szótag elvé­tele. így lesz a nyomdászok közreműködésével a fordította szóból ordította. A ferdítette is előfordult már, de ennek más a nyelvtani háttere. Vagy az Egy igaz emberből így lesz: Egy gazember. Vaskos tréfának számított, amikor városunkban a dr. X.Y. állatorvos névtábláján az orvos utótagot leragasztották. Az egyetemen dr. X.Y. egye­temi tanársegéd névtábláján az éd végződés került ragasz­tószalag alá. Számtalan esetet idézhet­nénk a szavak szokatlan tago­lására. Viszonylag friss a kö­vetkező megszólítás: Kedves kenyérvelő polgártársam! A 3,60-as kenyeret .emlegető elégedetlenkedőt így szólí­totta meg az újságíró. így ke­letkeztek Tímár György igen sikerült szóértelmezései. A sintér összetett szóként vas­útállomás, pályaudvar (sín-tér). A fagott', fából fara­gott istenszobor, megfújták (fa-gott). Végül a szóelválasztás aka­ratunk ellenére is járhat hu­moros következményekkel. Ha valaki pl. Gabriella nevű lányáról ír, és a sor végén így tagolja a nevet: Ga-bikánk. Avagy az egyik politikai párt­hoz tartozó személyről így ír a sor végén, illetve a következő elején: szoci-áldemokrata. S ha valaki a magyar helyesírás szabályai szerint (egy mással­hangzót viszünk át a követ­kező sorba) választja el a né­met báró nevét így: Hoff- mann-segg már súrolja a kö­zönségesség, a trivialitás hatá­rát. Rónai Béla Volkswagen - 3 liter/100 km BRITISH-AMERICAN TOBACCO COMPANY LTD. BAT PÉCSI DOHÁNYGYÁR KFT. A BAT Industries Csoport termékeivel több, mint 160 ország| piacán van jelen. Nemzetközi márkái között olyan neveket találunk, mint a Lucky Strike, a Pall Mall és a Kent. A BAT 1992-ben kezdte meg tevékenységét Magyarországon a legnépszerűbb hazai cigaretta gyártójával, a Pécsi Dohánygyárral kötött vegyes vállalati szerződés aláírása után. jÉF Vállalatunk az alábbi munkakör betöltésére keres szakképzett munkatársat: ' TERMELÉSI MŰSZAKVEZETŐ Ön a termelési programozó közvetlen irányítása alatt végzi feladatait, melyek magukban foglalják a termelés operatív szervezését, a műszakban dolgozók irányítását, a termelés mennyiségi, minőségi és veszteség mutatóinak jllnzését. m Elvárásaink: % * Vegyigépészeti technikus vagy üzemmérnök végzettség • Min. 3 éves vezetői gyakorlat \ \ jl_ Alapfokú angol nyelvtudás Jó kommunikációs készség " 's, önálló munkavégzés előnyt jelentenek^MMBH^K A pályázatokat és önéletrajzokat a BAT (7622 Pécs, Dohány u. 2-8.) Human Resources Osztályára kéijük é 1994. október 28-ig.-KES­helyezhetik pénzüket az Inter-Európa Bank-n á i. Közel Másfél évtizede hatékonyan és nyereségesen működünk. Részvényeinket a hazai bankok közül elsőként vezették be a Budapesti Értéktőzsdére. Cégek, kis-és nagybefektetők, valamint magánszemélyek egyaránt megtiszteltek a bizalmukkal. Ön! is värjuk. Teljeskörű banki szolgáltatásainkat az Ön igényeihez igazítjuk. R NRLUNH ELHELVEZETT BETÉTEH HRMRTRI: Lekötési idő gazdálkodó szervezet magánszemélyek*' 1 HÉT* évi 15,5 % 16,5 % 2 HÉT* évi 17,5 % 18,5 % 1 HÓNAP évi 20 % 21 % 3 HÓNAP évi 21 % 22 % 6 HÓNAP évi 22 % 23 % 9 HÓNAP , évi 22,5 % 23 % 12 HÓNAP évi 22,5 % 23 % 25 millió forint felett egyedi megállapodás * 1 és 2 hétre a minimálisan leköthető összeg 1.000.000,- Ft. ** A magánszemélyek által minimálisan leköthető összeg minden futamidőre 500.000,- Ft. Speciális ajánlatok az összeg nagyságától függően! gazdálkodó szervezet magánszemélgek FOLVOSZAMLR ÉVI G - 8 7. NETTO 107. A HAGYOMÁNY KÖTELEZ Inter-Európa Bank Rt a SNSPK*) CSOPORT TÁRSULT TAGJA 7624 Pécs, Ferencesek utcája 52. Telefon: (72) 415 344 Telefax: (72) 415 038 tAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom