Új Dunántúli Napló, 1994. október (5. évfolyam, 270-300. szám)
1994-10-18 / 287. szám
A pálya széléről T otónyeremény ek 13 plusz egy találatos szelvény 1 darab, nyereménye 10 827 950 forint, 13 találatos szelvény 1 darab, nyereménye 2 723 421 forint, a 12 találatos szelvényekre egyenként 134 490 forintot, a 11 találatos szelvényekre egyenként 12 185 forintot, a 10 találatos szelvényekre egyenként 2303 forintot fizetnek. Kőzápor a rendőrökre Abidjanban egy rendőr és két néző sérült meg egy elefántcsontparti labdarúgó mérkőzésen, amikor a bíráskodással elégedetlen vendégszurkolók kövekkel dobálták meg a rendőröket és a biztonsági embereket. A két néző csak elsősegélyben részesült, de a rendőrt súlyos fejsérülése miatt kórházba kellett szállítani. A hatóságok mindössze két szurkolót idéztek be meghallgatásra. Kézilabda NB I. B. nők, Pécs: PEAC-Babits - Dreher 35-16 (18-5). PEAC: Modrics - Peringer 2, Fekete 11, Papp-Pálfi 3, Stix 6, Csikós 2, Gaál 6. Cs.: Lancz (k), Szloboda 3, Pető 2, Palai, Kulcsár. Edző: Tóth János. Repülőrajtot vett az egyetemista gárda, csak a pécsiek ötödik gólja után találtak Modrics hálójába a vendégek. A lendületbe jött Fekete és Stix góljaival már az első harminc percben kétszámjegyűre nőtt a különbség a két csapat között. Szünet után ugyan lazítottak a hazaiak, felelőtlenül ellőtt és eladott labdáikból az ellenfél szerzett gólokat. NB I. B. nők, Csurgó: Pécsi Gard-Mas 19-24 (11-14). Gard-Mas: Sugár - Peijési 2, Óvári 4, Mészáros 1, Sarlósi 1, Pucsli 10, Soós 2. Cs.: Tóth (k), Nagy 4, Tomasovics. Edző: Ta- bajdi Ferenc. Feltartóztathatatlan lendülettel kezdtek a pécsiek, már az első 10 percben megszerezték biztos előnyüket. Különösen Pucsli volt elemében, mert két- percenként lőtte góljait, aminek eredményeként végig testőrt kapott. Ám ez sem, és a pécsiek ellen megítélt 15 büntető (amiből 13-at belőttek) sem tudta útját állni a baranyaiak győzelmének. A „kikapcsolt” Pucsli így is lőtt egy 10-est, míg a tehermentesítésére pályára küldött Nagy 4 góllal hálálta meg a bizalmat. NB II. nők: Pécsi Lepke - Simontornya 24-11 (11-5). G.: Tomasovics 8, Somogyvári 6, Ágoston 4, Csonki 2, Horváth 1, Soós 1, Gergely 1, Somogyi 1. NB II. férfiak: PEAC - Se- gesd 25-21 (8-9). G.: Monori 8, Schinder 5, Fónagy 5, Gelb 4, Horváth 2, Csaba 1. A magyar labdarúgó játékvezetés nem egységes Véletlen, hogy mindig Stamler... Tököli (balról) is tiltakozott, amikor ellene 11-est ítéltek Ki vannak bukva a PMSC-Fordan vezetői, játékosai Stamler játékvezetőre, aki az Üllői úton fütyült a legutóbbi fordulóban. Tóth Béla, a klubot támogató szponzorcsoport vezetője tendenciát emleget, amikor arról nyilatkozik, hogy háromszor játszottak eddig ősszel a pécsiek Budapesten, és mindhárom meccsüket Stamler vezette. Szerinte egyiket sem úgy, ahogy kellett volna. Megkérdeztük Nagy Miklóst, a Játékvezetői Testület elnökét: ezentúl mindig Stamler lesz a pécsiek bírója, ha Pesten lesz meccsük?-Örülök a kérdésnek, mert így meg tudom magyarázni, hogy véletlenről van szó a küldés esetében. Először Újpesten, a nyitófordulóban vezette Stem- ler az ÚTÉ - PMSC mérkőzést. Akkor a játékvezetői ellenőr 9,4-et adott neki osztályzatként (10 nálunk a maximum), ami nagyon jó, kevés ilyen magas érdemjegyet kapnak a játékvezetők. Másodszor a Vasas - PMSC meccsnek lett a játékvezetője. Az akkori osztályzata 8,1. Azt egyébként Puhl vezette volna, de megsérült, így került a helyére. A harmadik alkalom most szombaton volt. Véletlen, hogy megint ő volt a játékvezető. Ha Puhl a vb-n vezethetett egy héten belül kétszer is az olaszoknak és a braziloknak, akkor Stamler miért nem fújhatott 10 fordulón belül harmadszor is a pécsieknek?- Fújhat, de egyáltalán nem szerencsés egy csapat esetében az ilyen gyakori bíró-azonosság.- Ezzel most már, a történtek után egyetértek. Lehet tudni, hogy milyen osztályzatot kapott Stamler az Üllői úti ténykedésére a JT-elle- nőrtől?- Az véletlenül én voltam. Még nem készítettem el a jelentésemet, de 7,5-8 körül fog kapni.- Láthattuk a vasárnap esti tv-összefoglalóban, hogy To- locskót vétlen kezezésért sárga lappal büntették, míg másokat, más mérkőzéseken a szándékosért még azzal sem.- Az a magyar labdarúgó játékvezetés egyik fő hibája, hogy nem egységes a kezezések megítélése. Ilyen szempontból nem tett jót Vitray Tamás vasárnap esti szabálymagyarázata sem, mert forgatta ugyan a szabály- könyvet, de nem beszélt arról: van egy FIFA-utasítás. Eszerint a szándékos kezezésért sárga lap jár. Mindenütt, még Magyarországon is.- Lehet-e még kérni a kluboknak a szezon előtt azt, hogy valamelyik játékvezetőt ne küldjék a meccsükre?- Lehet. A PMSC azonban ilyen kéréssel nem állt elő. Sem Stamlerrel, sem mással kapcsolatban.- Nyilván bánják is már ezt a pécsiek...- Mindenesetre a további bonyodalmak elkerülése végett Stamler mostanában nem vezet a PMSCV-nek meccset, ősszel már biztosan nem, és alighanem tavasszal sem. Horváth László A Leverkusen még ködösít A magyar résztvevők közül a Vác (BEK) és a Békéscsaba (UEFA Kupa) már kiesett, de az FTC (KEK) és a Kis- pest-HFC (UEFA Kupa) még versenyben van az európai labdarúgó kupákért. A két fővárosi együttes ma és holnap ismét pályára lép. A kispestiek ma 16 órakor a Bozsik-stadion- ban fogadják a német Bayer Leverkusent (a tv a 2-es csatornán élőben adja), míg a ferencvárosiak csütörtökön 21.30 órakor Portugáliában, az FC Porto vendégeként mérkőznek. A kispestieknél Hahn és a játékmester Illés bajlódik sérüléssel, míg a bajorok mestere, Dragoslav Stepanovic nem számíthat kedden a két sárga lapot begyűjtött Áj'rstenre, valamint a sérült Vollem, Wörnsre. és az idegenlégiós Dooley-ra. A ferencvárosiak kedden kelnek útra, az éjszakát még Londonban töltik, majd másnap indulnak tovább. Novák Dezső gonjai: Simon, Lipcsei és Szekeres sárga lapok, Kuznyecov késői nevezés, Kopunovic és Páling pedig sérülés miatt nem szerepelhet. A Leverkusen még „ködösít”, a németországi UEFA Kupavisszavágó pontos időpontja - a helyi tv-közvetítés miatt - egyelőre nem ismert, arról továbbra is csak annyit lehet tudni, hogy a találkozót november 1-jére, keddre tűzték ki. A budapesti KEK-mérkőzés november 3-án, csütörtökön 19 órakor az Üllői úti stadionban lesz. Csak a csk „kokszolt” A vártnál is megnyugtatóbb eredményeket hoztak az idei Ázsiai Játékok doppingvizsgálatai. A Japánban lezajlott sport- esemény során ugyanis az orvosok mindössze egyetlen vizeletmintában találtak tiltott szert. Az „anyagot” a thaiföldi labdarúgó-válogatott csapatkapitánya, Kadalee Sirisak szolgáltatta, vagyis csak ő „kokszolt”.- A sportolók rájöttek: tisztességtelen módszerekkel nem mennek semmire. Vizsgálataink nagyon alaposak, szinte mindent ki tudunk mutatni. Valószínűleg ezért nem mertek annyian tiltott szerekhez nyúlni - nyilatkozta Man Mohan Singh, az Ázsiai Olimpiai Tanács Orvosi Bizottságának tagja. Röviden TENISZ. KTP Kupa idényzáró amatőr verseny, Pécs. Férfiak. Egyéni: 1. Pap, 2. Horváth Zs., 3. Gál és Fazekas. Páros: 1. Fazekas-Papp, 2. Nesz-Vígh, 3. Pap-Székely és Gál-Sütő. Nők. Egyéni: 1. Rugásiné, 2. Szilágyiné, 3. Siptár. • Pécsi felső- oktatási intézmények tanévnyitó amatőr versenye. Női egyéni: 1. Harmath, 2-3. Rugásiné és Lengyel. Férfi egyéni: 1. Bundász (Közgáz Kar), 2. Orbán (POTE), 3. Kassai (Közgáz) és Papp (POTE). Férfi páros: 1. Papp-Fazekas, 2. Koszo- rus-Pál (Közgáz), 3. Bun- dász-Kassai és Solti-Németh (PMMF). ASZTALITENISZ. A magyar nemzetközi veterán bajnokságon a férfiaknál az 50-60 éveseknél Arató, a 60-65-ösök- nél Ragoncsa (mindkettő Pécs) egyaránt 3. lett. ÚSZÁS. A balatonfűzfői országos sprintversenyen a már közölt eredményeken kívül a lányoknál Petrov J., a fiúknál Bodor (TÁSI), Makány és Nagy Aj- tai második lett. A harmadik helyen végzett: a fiúknál Lábadi és Feller. (A külön nem jelöltek az ANK úszói.) • Úszásoktatás kezdődik felnőtteknek és gyermekeknek Pécsett, a Hullámfürdőben október 24-től. Jelenkezés és érdeklődés: a 315-157-es telefonon, vagy hétköznap 8-18 óra között a helyszínen. KOSÁRLABDA. NB I. nők, B-csoport: Ikarusz KC - PEAC 106-54 (18-29). L. d.: Pap 15/6. Egri TK - PPTSE 52-53 (18-29). L. d.: Kitlinszka 17, Móró 16/9. • MÓL Egyetemi és főiskolai férfi bajnokság, Pécs: PEAC - Zalaegerszeg 100-98 (54-57). L. d.: Vida 29, Bajnok 24, Balogh 13. TÁJFUTÁS. Országos csb, Kiskunhalas. Gyengén szerepelt a PVSK, 15 év után most fordult elő újra, hogy aranyérem nélkül maradt. A női elitben a vasutasok (Kovács I., Kovács B., Lovasi összetételben) csak a harmadik helyet szerezték meg, a felnőtt férfiak (Pavlovics, Viniczai, ifj. Kovács L., Vonyó) másodikok lettek. Az utánpótlás számokban is lemaradtak a pécsiek, csak egy 5. helyezést szereztek, a 15 éves fiúk kategóriájában (ösz- szeállítás: Farkas, Somogyi, Dómján). • Tájékozódási triat- lon verseng lőréi erdészház környéke. Újszerű kezdeményezésként került sor a különleges rendezvényre. Előbb nappali gyalogos tájékozódási túraversenyt rendeztek, majd kerékpárost. Volt éjszakai viadal is. Dunántúlt napló Új ........................................ 1 Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Fel elős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Telefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: GERHARD MEYER Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pécsi Hírlapkereskedelmi Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a Postabank Rt. 249-98903 025-07929 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 437 forint, negyedévre 1254 forint, fél évre 2448 forint, egy évre 4776 forint. ISSN 0865-9133 „Ha én vagyok a kerékkötő, átadom a helyem másnak” Meglepte a baranyai közvéleményt a legutóbbi hazai NB Il-es bajnoki, a Beremend - Keszthely labdarúgó mérkőzés után adott nyilatkozatával Héhl János, a Beremendi Építők vezetőedzője. Mondandója akkor a következőképpen hangzott el:- Úgy érzem, hogy lassan eljön az ideje, hogy az edzőt és egypár játékost is lecseréljék.- Mennyire volt komoly a mérkőzés utáni, talán keserűnek mondható hangvételű nyilatkozata? - kérdeztük néhány nap múltával, de egy újabb, a szombathelyi vereséget követően a beremendi szakvezetőt.- Természetesen joggal fejezték ki nemtetszésüket a beremendi sportvezetők a nyilatkozatommal kapcsolatban. A nyilatkozat nem nekik szólt, csak egy bizonyos réteget szerettem volna tájékoztatni, hogy az edzői ténykedésem a Beremendi Építőknél nem kényszer. Nagyon sajnálom, és egyúttal elnézést is szeretnék kérni a magam, és néhány játékosom nevében az otthoni lelketlen teljesítményünkért, mert a bere- mendiek ennél sokkal többet érdemelnek. Sem a beremendi vezetők, sem más körülmények nem késztettek erre a nyilatkozatra, hiszen a munkámat nem kritizálták, s nem is befolyásolták. Van egy bizonyos szurkolói csoport, amelynek tagjai talán jobban örülnének a csapat sikertelenségének, mint sikerének és még az is nagyon meggondolandó, hgoy ezeket az embereket érdemes-e beengedni a Beremendi Építők kapuján?.- Csak azért szerettem volna közölni velük: ha úgy érzik, hogy én vagyok ennek a csapatnak a kerékkötője, akkor minden további nélkül, sértődésmentesen adom át a helyem annak az embernek, aki ebből a gárdából többet tud kihozni.- Természetesen ez nem jelenti azt, hogy nem bízom a csapatban. Nem azok az emberek közé tartozom, akik elsőként szoktunk leugrálni a süly- lyedő hajóról. Tudom, hogy az NB II-s létünkért nagyon meg kell küzdenünk és itt a küzdésen van a hangsúly. A 16 éves beremendi tartózkodásom alatt kudarcokban és sikerekben is volt bőven részem. Amikor kudarcaink voltak, amikor jó nevű ellenfeleket győztünk le hazai pályán, akkor sem fizettem fel magam a sétarepülőre. Örülök annak, hogy az Új Dunántúli Napló nem vágta meg ezt a nyilatkozatomat, - mint a Nemzeti Sport hanem szóról szóra közölte. Úgy tűnt, hogy a felelősséget a Nemzeti Sportnál a játékosokra akarom hárítani, pedig nem erről volt szó.- Milyen változások történtek az említett nyilatkozat óta Be- remenden?- Leültünk a játékosokkal beszélgetni, mert úgy ítéltük meg, hogy a szekeret a kátyúból közösen kell kihúzni. Többen, önkritikusan a saját felelősségüket is érzékeltettük a beszélgetésben. Még nem szólítottak fel lemondásra, de nyilatkozom mellett azért kell kitartanom, mert az edzői tevékenységem a Beremendi Építőknél nem minden áron való. Végezetül szeretném megköszönni a lehetőséget, hogy elmondhattam a véleményemet. Csalló János „Lejtettek” a baranyai kézilabda-pályák Volt miért örülniük a hazai pálya előnyét élvező baranyai NB-s kézilabda-csapatoknak a hétvégén. A győzelmi sorozatot az első fordulóban Budapesten, a BHG SE ellen leszerepelt PMSC-nők kezdték. A Kiskunhalas elleni pécsi meccsen az első félidőben olyan játékkal rukkoltak ki, hogy végképp nem értette a hazai publikum: miként szenvedett ez a gárda vereséget a BHG otthonában? A piros-feketék egymást múlták felül, s bizony az újonc kiskunhalasiaknak már az első harminc percben elmehetett volna a kedvük. Hogy ez mégsem úgy történt, arról bizony csakis Csendesék tehetnek, mert szünet után megtorpantak és? 14-4 után már a vendégek nyerték a második félidőt. Szerencsére volt miből leadniuk. Majdnem hasonló sorsra jutott a PEAC-Babits NB I. B-s női gárdája is, amely az első félidőben ugyancsak állva hagyta a Drehert, s bár a szünetben Tóth János edző figyelmeztette a lányokat: nehogy elbízzák magukat, az egyetemisták ezúttal nem tanultak. Rájuk is vonatkozott azonban az a megállapítás, ami a PMSC-sekkel történt: volt miből kiengedni. Siklóson is az első félidő billentette a hazaiak javára a mérkőzést. A Székesfehérvárott a Szondi ellen nagyszerűen szerepelt gárda félvállról vette az újonc szombathelyi főiskolásokat. Ezért bizony alaposan megizzadtak a győzelemért, ám mindez azt is jelenti, hogy továbbra is veretlen Zádori László együttese. Nem szakadt meg a győzelmi sorozat a női NB II-ben sem, mert a Lepke-ifi az addig listavezető Simontornyát verte, míg a PEAC-Kettele fiúk - kivételesen a második félidei jobb játékukkal - fordítottak és biztosan győztek a Segesd ellen. K. L. Kropkót legyőzte a hőség Hawaii szigetén rendezték meg az egyik legnagyobb álló- képességet igénylő sportversenyt, a triatlonosok Ironman viadalát. A „vasembereknek” 3,8 km-t úszva, 180 km-t kerékpározva és 42,2 km-t futva kellett teljesíteniük a nagy hőségben. A nem mindennapi viadal a férfiaknál ausztrál, a nőknél zimbabwei sikert hozott. A viadal magyar szereplője, Kropkó Péter - amint azt menedzsere, Kocsis Árpád az MTI-vel közölte - nem tudta legyőzni a hőséget. Az úszás után az élbolyban jött ki a vízből, a kerékpározást pedig mindössze két perc hátránnyal az ötödik helyen zárta. Előtte és utána csak nála jóval gyengébb futók álltak - ez nem csoda, hiszen Kropkót a legjobb triatlon- futóként tartják számon. A sivatag mintegy 50 fokos hősége azonban erősebb volt nála. A futás ötödik kilométerénél visz- sza kellett vennie a tempóból, majd a tizenegyedik kilométernél összecsuklott. A bekövetkezett hőpangást az orvosok tíz percig jegelték, s nem is engedték meg, hogy Kropkó befejezze a versenyt. A legjobb magyar triatlonos álma így szertefoszlott. Bíztató azonban, hogy míg az elmúlt években 15-20 percet vertek rá a kerékpáros szakaszon, most végig a legjobbak között volt, sőt, sokáig vezetett is.- Életem legnagyobb lehetősége csúszott ki a kezemből tíz perc alatt - mondta Kropkó Péter a verseny után, majd hozzátette: jövőre a legkeményebben a hőség leküzdésére fog készülni. ■J 1 i