Új Dunántúli Napló, 1994. október (5. évfolyam, 270-300. szám)
1994-10-02 / 271. szám
Az EHF levele A Magyar Kézilabda Szövetségnek faxon juttatott el hivatalos levelet az Európai Kézilabda Szövetség (EHF) főtitkára, Michael Wiederer. Ebben a női kézilabda Eu- rópa-bajnokság elődöntőjében játszott Magyarország - Dánia mérkőzéssel foglalkozik. A Magyar Kézilabda Szövetség a levél magyar fordítását elküldte az MTI Sportszerkesztőségének: „Tisztelt Sportbarátok! Elöljáróban biztosítom Önöket Holmqvist elnökkel egyetértésben, hogy a Magyar Kézilabda Szövetséggel, mint tagszövetséggel, kitűnő volt az együttműködés, bizonyíték erre az 1992-es ifjúsági Eb, a nagyon pozitív vezetőségi ülés 1994 februárjában, stb. Ezért a női Eb-vel kapcsolatban közvetlen levélben fordulunk Önökhöz, az esetleges félreértések tisztázására. Minden résztvevő tanúja volt a Magyarország - Dánia mérkőzésnek, amely után az EHF-funkcionáriusok véleménye szerint is jogosan bírálták a játékvezetők teljesítményét - elsősorban Magyarország hátrányára. A helyzet korrekt megítélése érdekében javasoljuk, hogy vegyék figyelembe egy rendezvény során a felelősök világos feladatmegosztását: Az EHF- és IHF-szabály- zatoknak megfelelően egyedül a játékvezetők a felelősek a mérkőzés vezetéséért, az asztal mellett dolgozó megfigyelőknek még akkor sincs joguk megváltoztatni a játékvezetők döntéseit, ha egy szabálysértés adott esetben ismétlést eredményezne. A Serbu-Dobre párost - mint az összes többi játékvezetőt is - az előzetes forduló mérkőzésein megfelelő teljesítmény után ítélték meg, és ezután a vezetőbíró is őket jelölte az elődöntőre. Serbu és Dobre a legjobban képzett IHF-játékvezetők keretébe tartoznak, és az SR A-96-os olimpiai projektre is jelöltek. Közvetlenül az általunk ismert játékvezetői teljesítménnyel zárult mérkőzést követően a megfigyelő a mérkőzést (a 48 adhatóból) 27 ponttal értékelte, és a játékvezetőkkel intenzív megbeszélést tartott. A következő lépésként értesítettük az IHF-et, amely a párost az SR A-96 projektben nyilvántartja, végül pedig a játékvezetői bizottság október 16-án foglalkozni készül az üggyel. Arról is szeretném tájékoztatni Önöket, hogy a szeptember 25-i EHF-sajtókonferen- cián Holmqvist EHF-elnök világosan nyilatkozott a játékvezetők teljesítményéről. Idézet: „A játékvezetőkkel az embernek néha pechje van, néha szerencséje, Dánia tegnap minden előnyt a maga oldalán tudhatott.” A továbbiakban én tájékoztattam a jelenlévő újságírókat a kijelölés előzményeiről, valamint az EHF további lépéseiről. A játékvezetők teljesítményétől függetlenül legyen szabad az elnök nevében is elmondanom, hogy a magyar delegáció reakciója csalódást keltett. Laurencz László kijelentése példa erre a szeptember 25-i sajtókonferencián: „Ez üzlet, előre megrendezett cirkusz egy Németország - Dánia döntő érdekében.” A kijelentés nemcsak tévedés, hanem súlyos sértés. Az EHF rövid fennállása során minden döntést nyilvánosan és korrekt módon hozott meg. A sorsolásokat világos kritériumok alapján, nyilvánosan végezték el - ezért egy ilyen állítás nem fogadható el, és általában árt a kézilabda tekintélyének. Ezért abból indulunk ki, hogy a Magyar Kézilabda Szövetség saját hatáskörében következetes lépéseket fog tenni annak érdekében, hogy - az esetleges nem kielégítq játékvezetői teljesítményektől függetlenül - jó alapot teremtsen a további együttműködéshez. Esetleges személyes megbeszélésekre rendelkezésre állunk. Várva a magyar szövetség álláspontját, maradunk szívélyes üdvözlettel: Európai Kézilabda Szövetség, Michael Wiederer főtitkár Jövő hét végén újra Mecsek Rallye Még nyílt a verseny Alig egy hét múlva ismét autóversenyzőkkel, versenyautókkal népesül be a Mecsek: október 7. és 9. között rendezik Pécsett és környékén a Mecsek Rallye idei, sorrendben 27. futamát. A korábbi évekhez képest egyetlen jelentősebb változás, hogy ezúttal nem a Mecseken zárul a bajnoki évad, lévén, hogy az év közben elmaradt kisbéri futamot, ha kissé karcsúsított formában is, de a pécsi viadal után mégis megrendezik. Ennek ellenére hatalmas csatákra számíthatnak a pályákra kilátogató sportbarátok, hiszen legtöbb kategóriában még nyílt a verseny; ám sok olyan géposztály van, ahol már most döntést csikarhatnak ki a pilóták. Ilyen többek között a rali I. osztály abszolút bajnoki címéért vívott párviadal is: a pécsi Ranga László - Büki Ernő páros most vezeti ugyan a viadalt, de bravúros autózással az ij] Tóth - Papp kettős még beérheti őket. Bravúros autózást pedig idén már kétszer is bemutattak, és éppen ők a tavalyi mecseki bajnokok is. Bár ilyen szinten hazai pályáról már nemigen beszélhetünk, de azért Rangáékat beérni, ráadásul éppen a Mecseken .. . Nem lesz könnyű! Az „N”-csoportban Gerencsér (ő vezet a bajnokságban) akár bajnok is lehet, ha Erdiék kiesnek, de ők is úgy szeretnék, ha a pályán dőlne el a verseny. Itt a „nagyok” dolgába még beleszólhat Lajtai Zsolt is, aki öregecske Toyotájával próbál dobogóközeibe jutni. A hazaiak másik kedvence a szintén Marl- boro-s Kiss-Géczi páros, akik nem esélytelenek arra, hogy bőven az első tíz közé kerüljenek. Keszlerék autója, reméljük most kibírja, Geigerék pedig élnek a lehetőséggel, hogy megmutassák, mire is képesek Pécsett. Dara is dobogós reményekkel indulhat népes kategóriájában, Balatonyi pedig be- gyűjtheti tavaly itt elvesztett bajnoki címét. Az első osztályba nevezett 83 pilótára a pécsi Ford Jakon Kft. telepéről (itt lesz pénteken a gépátvétel és itt működik a versenyiroda is) szombat reggel 9 és vasárnap reggel 8 órakor történő rajt után összesen 326 km táv megtétele vár (ebből 120 km a gyorsasági). A 147 rali Il-es autónak pedig az egynapos (szombat) viadalon 226 kilométert kell autóznia. Idén a következő útvonalakat jelölték ki a szervezők gyorsasági szakasszá: 1., 5.: Kővá- gótöttös elág. - Nyárásvölgy (9,5 km), 2., 6.: Abaliget - Ar- pádtető (15,6 km), 3., 7., 10., 12.: Józsefháza - Zobák (6,9 km), 4., 8.: Márévár - Zobák (12 km), 9., 11.: Camping - Árpádtető (9,3 km). A díjkiosztó mindkét osztály számára 9-én, vasárnap 15 órakor lesz a pécsi Szivárvány Gyermekházban. Sz. Zs. Ma érkezik haza a kaposvári kajakkirály Lovasíjászok Borhi Zsombor ismét világbajnok Az eredmények már ismertek. A Mexikóban rendezett 26. kajak-kenu világbajnokságon Borhi Zsombor, a Kaposvári Vízügyi SC világklasszisa egy aranyéremmel, egy ezüsttel és egy negyedik helyezéssel zárt. Hajszálpontosan megismételte egy évvel korábbi, koppenhágai vb-szereplését, csak éppen a számok cserélődtek fel: ezúttal a K-4 1000 méteren szorultak le a dobogóról (tavaly itt második lett a magyar egység), egyesben ezer méteren pedig második lett (Koppenhágában negyedik volt), míg egyes ötszáz méteren a világ legjobbjának bizonyult (egy évvel korábban K-2 10 000 méteren lett világbajnok Ábra- hóm Attilával együtt). Nem túlzás: a sikert sikerre halmozó, összesen 20 (!) érmet szerző magyar válogatottból kiemelkedett Borhi Zsombor. Bár hat magyar aranyérem is született a Xochimilco-tavon, egyedül csak Borhi nyert olimpiai távon, K-l 500 méteren. Sőt, ezren sem sok hiányzott a nagy bravúrhoz. De ezt már mondja el maga az érintett, akit telefonon sikerült utolérnünk Mexikóban.-Tavalyhoz képest sikerült ugyan két helyet előrébb lépnem, mégsem vagyok maradéktalanul elégedett. Ha ugyanis még 10-15 méter vissza van, akkor most én vagyok a világbajnok. Erre jegyezte meg tömören a mester, Gyöngyösi János: - De csak ezer méter hosszú volt a pálya... Aztán következett a kajak négyesünk, amely sajnos alaposan elmaradt a várakozástól. Pedig itt számítottunk a legszebb sikerre - a világbajnoki aranyra -, végül azonban be kellett érni a negyedik hellyel.- Pedig mindent kiadtunk magunkból. Ha megfeszülünk, akkor sem tudtuk volna akár csak egyetlen centivel is előrébb tolni a hajót. Ez van, enynyire erős a mezőny - kommentálta a történteket Borhi Zsombor. A csalódást hozó kétezres szám után Zsombor nem tört össze. Sőt, fűnek, fának megígérte, hogy másnap „bosszúból” gyengébbik(?) számában, az 500 méteren világbajnok lesz. S láss csodát: a kajak egyes 500 méter eredményhirdetésekor a kaposvári sportembert szólították a dobogó tetejére. Ráadásul Borhi így jubilált is, mivel ő szerezte a magyar kajak-kenu sport 75. világbajnoki aranyérmét. A világbajnokság után egy hétig Acapulcóban pihentek a magyarok. A mexikói sikeremberek - a 24 versenyzőből álló magyar küldöttségből egyedül csak a többszörös olimpiai és világbajnok Gyulay Zsolt tér érem nélkül haza - ma 11 óra előtt pár perccel érkeznek meg Ferihegy I.-re. Itt már népes küldöttség - köztük a város és a megye vezetői - várják a „vízi aranycsapat” egyetlen vidéki tagját, Borhi Zsombort és edzőjét, Gyöngyösi Jánost. Az ünneplés aztán pár órával később már Kaposváron folytatódik. Délután öt órakor a Városházán adnak fogadást az immár kétszeres világbajnok tiszteletére, ahová várják a kaposvári kajakkirály rajongóit és minden érd- kelődőt. Fenyő Gábor * Ázsiai Játékok Kína mégis ott lesz a többiekkel Hosszas huzavona után eldőlt, hogy Kína is részt vesz a ma kezdődött Ázsiai Játékokon. így immár semmi akadálya, hogy a sokak által várt hirosi- mai esemény igazi sportünneppé váljon. Az 1951 óta négyévenként megrendezésre kerülő játékokon ezúttal 42 ország 7300 sportolója teszi próbára tudását. A kilátásba helyezett kínai bojkott oka Hszü Li-tö, tajvani miniszterelnök-helyettes volt, aki jelezte részvételét a versenyeken. Kína követelte, hogy Japán tagadja meg a beutazási engedélyt a tajvani politikustól, különben sportolói távolmaradnak a játékokról. A rendezők azonban úgy értelmezték, hogy Hszü sportfunkcio- nárusként, nem pedig politikusként látogat Hirosimába és végül is a Tajvant mindig is Kína szerves részének tekintő Peking meghátrált. így a házigazdák mellett (637 sportoló), a legnépesebb küldöttséggel (568) rendelkező kínaiak számára adott a lehetőség, hogy megpróbálják megközelíteni az utolsó Ázsiai Játékokon elért eredményüket. Akkor a világ legnépesebb országának sportolói, odahaza, Pekingben, 183 aranyérmet szereztek. A bűvös 100-as határt most is át szeretnék lépni, bár a Szovjetunió felbomlásával az önálló ázsiai államok megjelenésével alaposan megnőtt a ve- télytársak száma. Ezúttal 43 sportágban 337 aranyérmet osztanak ki. A labdarúgó torna külön érdekessége Japán és a Koreai Köztársaság rivalizálása lehet. Mindkét ország szeretné megrendezni ugyanis a 2002-ben sorra kerülő világbajnokságot, így ebből a szempontból sem lényegtelen, melyikük válogatottja miként szerepel. A világ- bajnokságra a dél-koreaiak jutottak ki, így a házigazdáknak most itt a lehetőség a visszavágásra. Hirosima egyébként a már megszokott japán alapossággal készült a játékokra. Igaz, ehhez nem kevesebb, mint 25 milliárd márkának megfelelő ösz- szeg áll rendelkezésükre. Egyedül a 40 stadion felújítására 3 milliárd márkányit költöttek. Az 1,1 millió lakosú metropolisz azt szeretné, ha az atombomba városa végre a béke és a kultúra városává válna. Ezért a legnagyobb szívélyességgel fogadnak minden vendéget. 4000 önkéntes és tolmács segíti a szervezők munkáját, akiknek figyelmét semmi nem kerülheti el. Amikor például kiderült, hogy a mongol röplabdázónők nem tudják kifizetni a sportfalu fejenként 40 dolláros költségét, a japán röplabda szövetséget keresték meg, amely gondoskodott elszállásolásukról. Két pécsi labdarúgó hölgy az indiai Madrasból Kaposmérőn Országos méretű lovasíjász versenyt bonyolítottak le Kaposmérőn. Eredmények: 1. Kassai Lajos (Kaposmérő, Nyék nevű lován) 121.02, 2. Petraskó Tamás (Ti- szaföldvár, Pipás) 66.70, .3. Guba Imre (Jászberény, Andi) 61.89,4. Gerencsér László (Kaposmérő, Nyék) 61.53, 5. Dö- mös János (Ópusztaszer, Baja) 57.41, 6. Sebők Attila (Cegléd, Pipás) 50.44 ponttal. Krabbe a bírósághoz fordult Új fordulatot vett az évek óta húzódó „viharos” Krabbe-ügy. A neves német futónő egymillió márkás keresetet nyújtott be a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség (IAAF) és a Német Atlétikai Szövetség (DLV) ellen - írta a Die Welt című német napilap. Ismert, az 1991-es tokiói világbajnokságon két aranyérmet (100 és 200 m) szerzett Katrin Krabbét az IAAF 1992-ben doppingolás miatt két évre eltiltotta a versenyzéstől. Krabbe, továbbá két társa, Grit Breuer és Manuela Derr - teljesítménye fokozása érdekében - a clenbuterol nevű tiltott szerhez nyúlt. Katrin Krabbe, akitől sokszor volt „hangos” a világsajtó, megelégelte a várakozást. Büntetésének letelte előtt, a müncheni polgári bíróságon kerek egymillió német márkára beperelte az IAAF-et és a DLV-t, azzal az indokkal, hogy azok megfosztották őt, mint hivatásos versenyzőt, a pénzkereset lehetőségétől. Állítása szerint a két szövetségnek nem állt jogában ilyen súlyos büntetést kiszabni rá és társaira. Sikkasztott a „kincstárnok” Sokáig rejtélyes módon tűntek el különböző összegek a német labdarúgó Bundesligá- ban szereplő 1. FC Nürnberg csapatának kasszájából. A klubvezetés nagy meglepetésére kiderült, hogy a tettes nem más, mint a csapat „kincstárnoka”, Ingo Böbéi Az eljárást megindították a sikkasztó ellen, és a bűncselekménysorozat felgöngyölítése során megállapították: az 1. FC Nürnberg gazdasági ügyeit hűtlenül kezelő Böbéi 130 esetben fordult „alkalmi kölcsönhöz” az egyesületi pénztárhoz. A nem kis veszéllyel járó ügyeskedés következményeit elkerülendő az elszánt tolvaj még a könyvelést is alaposan „átkozmetikázta”. Természetesen a büntetés sem maradt el a klub iránti hűtlenségért: Ingo Böbéit három és fél éves börtönbüntetésre ítélték. Nem mindennapi lehetőséget kapott a közelmúltban az újjáa- laldtott magyar női labdarúgóválogatott, amelyet meghívtak az Indiai Labdarúgó Szövetség által az indiai Madrasban rendezett, nyolc nemzeti válogatottat felsorakoztató tornára. A magyar csapat tagja volt két pécsi hölgy: a kapus Kiss Júlia és a csatár Arnold Anita is, a Fortuna BAT sportolói.-Miként is zajlott le ott a messzi távolban a torna ?- A torna nyolc résztvevőjét két négyes csoportba sorsolták, ahol a körmérkőzések során kialakult helyezések alapján kerültek össze a két csoport azonos helyezettjei.-Hogy szerepelt a magyar válogatott és kik alkották a másik négyest?-Mi Chilével kezdtünk és 4-0-ra győztünk, aztán Üzbegisztán következett, őket 7-0-ra vertük, majd India ellen diadalmaskodtunk 8-1-re. Tehát csoportelsőként játszhattunk a négyes döntőben az első helyért, ahol kikaptunk Ghana gárdájától 4-1-re. A másik csoportban Bulgária, Oroszország, Új-Zéland és a minket verő Ghana volt.-Milyen érdeklődés van Indiában a női foci iránt?- Meglepően nagy. Miután naponta egy-egy mérkőzés volt - ebből következően nyúlt két hétre a sorozat -, egy-egy alkalommal közel 10 ezer ember szurkolta végig a mérkőzéseket. Az eredményeiből is kitűnik, hogy a csapatok nem képviseltek azonos játékerőt.- Végül is miért nem lett a magyaroké a bronzérem?- A Finnország elleni EB-se- lejtező miatt már nem fért a programunkba a mérkőzés, így csak negyedikek lettünk, mert vissza kellett utaznunk Magyarországra.- Milyenek voltak a körülmények és mit láthattak abból a hatalmas országból?- Sajnos először is valamennyien megbetegedtünk, így nem sok kedvünk, de az igazat megvallva nagyon kevés lehetőségünk volt arra, hogy némi turistaprogramot is beiktathassunk. Mindezek ellenére nagy élmény volt számunkra az indiai út.- Kár volt annyira sietni, hiszen itthon vereség várt a csapatra. Annak ellenére, hogy a válogatott vezetői a 0-1-gyei végződött találkozó után Kiss Júliát tartották a hazai együttes legjobbjának.- Sajnálatos, de valóban ez történt. A csehek ellen elért 4-4-es döntetlen után már csak az menthetett volna meg bennünket a csoportküzdelmek során, ha legyőzzük a finneket. Csakhogy északi rokonaink ellen szinte csatár nélkül játszottunk, ráadásul még Anita sem tarthatott velem itthoni elköte- lezetsége miatt. Éppen ezért nem valami dicső dolog ez a csapat legjobbja cím. Kapu László Az erőszakkal szemben A sportrendezvények biztonsági helyzetével volt kapcsolatos az a megbeszélés, amelyre az OTSH székházában került sor. Ezen Gallov Rezső államtitkár, az OTSH elnöke, Túrós András vezérőrnagy, az országos rendőrfőkapitány közbiztonsági helyettese és Benkő László, az MLSZ elnöke az alábbiakban állapodott meg: az Európa Tanács nézőtéri erőszakkal foglalkozó konvenciója ajánlásainak figyelembe vételével jogszabály kiadását kezdeményezik a legfontosabb, de ez ideig még megoldatlan biztonsági feladatok szabályozására. A jogszabály-tervezetet egy munkabizottság készíti el az érdekelt állami és társadalmi szervezetek szakembereinek bevonásával, az ORFK szervezésében. 10 új VDN 1994. OKTÓBER 2., VASÁRNAP