Új Dunántúli Napló, 1994. október (5. évfolyam, 270-300. szám)
1994-10-01 / 270. szám
Labdarúgó NB 1-0. „Győznünk kell a Sopron ellen!” Zaklatott hetek után van a PMSG-Fordan labdarúgó csapata. Az együttes ugyanis a teljesítmény szempontjából a négy szakaszra osztott első negyedet - 4 mérkőzésből 6 pontot gyűjtött - jól teljesítette, a következő negyedben azonban elmaradt a várakozástól, hiszen abban csak 2 pontot szerzett. A szakvezetés alapos fejmosásban részesítette a fiúkat. Éppen ezért kérdeztük Eich László edzőtől, hogy miként sikerült csapatát felpörgetni a sorsdöntő Sopron elleni találkozóra?- Az egész héten a nagyon fontos Sopron elleni találkozóra készültünk. Úgy érzem, a fiúkat lelkiekben és taktikailag is „lefoglaltam”, hogy most ne a múlttal foglalkozzanak, hanem az előttünk álló feladatra koncentráljanak. Remélem ez sikerült is, hiszen nem mindegy, hogyan játszunk hazai közönséIsmét rangadó lesz Mohácson A mohácsi szurkolók igazán nem panaszkodhatnak, szinte sorozatban játssza csapatuk a hazai rangadókat. Most az a BKV Előre látogat hozzájuk, amelyik az eddigi találkozók során ugyanannyi pontot - reméljük nem szerencsétlen szám számukra a 13 -, szerzett, mint a hazaiak. A mohácsiaknak különben is van mit javítani a Dunaújváros ellen elszenvedett haSiófokon próbál szerencsét a Beremend Az előző bajnokságban még NB I-es Siófok együttese ellen még nem játszott bajnokit a Be- remendi Építők. Az erőviszonyokat és a csapatok tabellán elfoglalt helyét tekintve a Siófoki Bányász a mérkőzés nagy esélyese. „Nehéz sorozat előtt állunk. Nincsenek különösebb problémáink - a játékosaim fel- gyógyulóban vannak -, ugyanakkor játékban még sokat kell Szegény PVSK Szegény PVSK ... Rájár a rúd a vasutasokra. Nem elég hogy a tabella végefelé találhatók meg most már hétről hétre, legutóbbi fordulóban kaptak egy ötöst, aztán Somogy várit kiállították, el is tiltották. S hogy ne legyen még vége: az amúgy is szűkös játékoskeretük további labdarúgóval lett még szűkösebb: Takács G. a héten karambolozott (nem ő volt a hiFelfüggesztett büntetés a PMSC-Fordannál Ledöbbent játékosok nagyon gólszegények voltunk az utóbbi mérkőzéseken. Ezért is nem tudok még pontos kezdőcsapatot mondani, mert éppen ott vannak gondjaim. Jelenleg a Sopron mérkőzéseit elemzem, s ennek megfelelően alakítjuk ki taktikánkat, mert minden körülmények között győznünk kell ellenük.- Kikre számít a 12 fős keretben.-A kapuban Gellei, míg a mezőnyben a Márton, Dienes, Braun, Tolocsko, Dárdai, Lengyel, Warzycha, Virág, Tököli, Niederbacher, valamint ha kipihente magát, Benkovics jöhet számításba, mint kezdőember. A forduló további párosítása: Nagykanizsa - Stadler FC, Kispest-Honvéd - Zalaegerszeg, ETO FC Győr - BVSC, Csepel - Ferencváros, Vác - Parmalat, DVSC - Vasas. K. L. egy hónapos eltiltása intő példa lehet játékosaim számára: miként kell elviselni a bennünket sújtó külső körülményeket. A maradék játékosokból nem jelent nagy gondot a csapat ösz- szeállítása, ami vasárnap a következő lesz: Kovácsevics - Kása, Katona, Meksz, Burai - Nagy E. vagy Márkus, Pillin- ger, Takács, Horváth - Ratting, Lovász. A hétvége sportműsora Október 1., szombat LABDARÚGÁS. NB I.: PMSC-Fordan - Sopron, Újme- csekalja, 14.00. Tartalékok: PMSC-Fordan - Sopron, Újme- csekalja, 12.00. NB II.: Siófok- Beremend, Siófok, 17.00. Megyebajnokság: PPTSE - Harkány, Postás-pálya, 10.00. Női NB I.: PFC - írisz, Postás-pálya 14.00. Győr - Pécsi Fortuna BAT, Győr, 14.30. KÉZILABDA. NB I. férfiak: Komlói Bányász - Török- szentmiklós, Komló, 17.30. Elektromos - PMSC, Bp. 17.00. NB I. B. Nők: PEAC-Babits - Pécsi Gard-Mas Lepke, városi sportcsarnok, 15.30. Férfiak: Siklósi Pelikán - Szondi SE, Siklós, 18.00. NB II. Férfiak: Szigetvár - Kéthely, Szigetvár, 17.00. Szentgotthárd - Mecsek- nádasd, Szentgotthárd, 16.00. Zalaegerszeg - Harkány, Zalaegerszeg, 15.00. Csurgó - PEAC-Kettele, Csurgó, 17.00. Nők: MTE - Simontomya, Mohács, 16.00. Tamási - Siklósi Pelikán, Tamási 15.30. KOSÁRLABDA. NB I. nők: PVSK-Dália - Közgáz-MA- TÁV, Pécs, városi sportcsarnok, 18.00. TEKE. NB I. férfiak: Álba Regia - DDGáz, Székesfehérvár, 11.00. ASZTALITENISZ. NB I férfiak: PEAC - Latex, Egyetemi tornacsarnok, 11.00. Harkány - Generál, Harkány, 11.00. NB II. férfiak: PEAC II.- Fejér Vízmű, Egyetemi torna- csarnok, 13.00. Pécsi Kinizsi - Celldömölk, Kinizsi-csarnok, 11.00. Október 2., vasárnap LABDARÚGÁS. NB II.: PVSK - Paks, Vasút-pálya, 14.00. Mohács - BKV Előre, Mohács, 14.00. Sopron - Baja, Sopron, 14.00. Paks - Haladás, Paks, 14.00. NB III.: Komló - Barcs, Komló, 14.00. DDGáz - Szekszárd, Pécsbányatelep, 14.00. Nagyatád - Sellye, Nagyatád, 14.00. Bonyhád - Boly, Bonyhád, 14.00. Letenye- Bátaszék, Letenye, 14.00. Rákóczi - Balatonföldvár, Kaposvár, 14.00. Marcali - Kisdorog, Marcali, 14.00. Megyei I. o.: Szigetvár - Szabadszentkirály, Szigetvár, 14.00. Újpetre - Somberek, Újpetre, 14.00. Szentlőrinc - PEAC, Szentlő- rinc, 14.00. Villány - MTE, Villány, 14.00. Töttös - Zsolnay, Töttös, 14.00. Siklós - Kozár- misleny, Siklós, 14.00. Felső- szentmárton - RTS Mohács, Felsőszentmárton, 14.00. KOSÁRLABDA. NB I. Férfiak: MALÉV - PVSK, Bp., 18.30. Nők: PPTSE - Nagykanizsa, Pécs, Széchenyi-csamok, 12.00. PEAC - Eger, Pécs, városi sportcsarnok, 10.00. KÉZILABDA. NB II. nők: Lepke - Fonyód, Pécs, Várkői Ferenc Diáksport Központ, 15.00. Megbüntették a PMSC- Fordan labdarúgóit, de a büntetés végrehajtását az őszi idény végéig felfüggesztették. Ami kuriózum: ez a keret valamennyi szerződtetett labdarúgóját, azaz mind a 34 futballistát érinti. A döntés: az alapfizetésből, prémiumból és más juttatásból összeálló havi jövedelmük felét kell befizetniük, de csak akkor, ha a hátralévő őszi mérkőzéseiken nem az elvárt eredményt produkálják, hozzállásban, akaratban, küzdeni tudásban nem a maximumot nyújtják. A vezetők kiszámították, hogy ha a bajnokság végén 60 százalékos teljesítményt nyújt a csapat, akkor mennyit kereshet havonta günk előtt. Ennek azért is nagy a jelentősége, mert az első nyolc fordulóból csupán háromszor voltunk a pályaválasztók. Bízom benne, hogy a fiúknak sikerült ráhangolódniuk az első negyedben nyújtott formára.- Milyen személyi változások vannak a keretben ?- Szeretném remélni, hogy minden rendben, hiszen talán éppen most tudunk majd olyan összeállításban pályára lépni, amint azt a bajnokság elején elképzeltünk. Gondot legfeljebb az okoz, hogy a két katona, Benkovics és Rózsavölgyi több edzésről is hiányzott, ráadásul Benkovics a hét közepén 30 kilométeres gyalogló-gyakorlaton vett részt, s bizony még nagyon fáradtnak érezte magát.- Márpedig éppen a csatárjáték eredményességén kellene javítania.-Valóban így van, hiszen zai vereség miatt. Mire számíthatnak a Duna-parti szurkolók? - kérdeztük Botos Antal edzőtől.- Kritikus helyzetbe kerültünk, mivel példátlan sérülés- hullám ért el bennünket. Rengeteg hely volt egész héten az öltözőben. A sérültek listája: Csoboth, Kófiás, Nagy T, Juhász, Tóth, Nagy E. Ráadásul a gólerős jóformában lévő Hrotkó javulnunk. Sajnos, néhány labdarúgómnak még mindig nem megfelelő az erőállapota. A Siófok hazai mérlege remek, sőt a rúgott góljainak száma is tetemes. Tisztességes helytállást várok el a csapattól és remélem, hogy nemcsak a villanyfény fog ránk ragyogni” - mondotta Héhl János, a Beremend edzője. Egy dolog biztos, hogy az esélytelenek nyugalmával pábás), a Trabantja totálkáros lett, ő pedig tele van kék-zöld foltokkal, meg a térdét is fájlalja. Nem is játszhat vasárnap a Paks ellen. Még jó, hogy Tallósi eltiltása lejárt, a négy hete sérült Vókó is lehet, hogy végre beszállhat. Rónai István, a PVSK vezetőedzője szerint ennek a meccsnek sem a csapata az esélyese. Már csak azért sem, mert a pakegy labdarúgó. Amennyi kijött, annak a felét vették. Ez a büntetés. Nem egyénekre szabott, hanem egységes. Nem kis összegről van szó, ezért is érte sokkszerűen a bejelentés a futballistákat. Eredetileg úgy volt, hogy már most kell fizetni, azonban az összegtől - amit nem hoztak nyilvánosságra - ledöbbent játékosok megbeszélést kértek Tóth Bélától. Azon a felek kompromisszumot kötöttek. A főszponzor megígérte: a csapat egyelőre türelmet kap. De egyben most komoly figyelmeztés- ben is részesült: a büntetés a szezon végén végrehajthatóvá is válhat. H. L. lyára vonuló Baranya megyei együttes első villanyfényes mérkőzését játszhatja szombaton 17 órakor Siófokon. Héhl János most is csak keretet tudott megadni, mely a következő: Hatala - Visinka, Óbert, Macsi, Gellén, Lajtai, Kirchner, Wei- nert, Bíró, Berecz, Fülöp, Szabó, Valkai, Ónodi, Illés, Borsos. Csalló János • • • siak legutóbb sziporkázó játékkal nyert. Ami segíthet a pécsieken: a lelkesedés, az elszántság, az akarat. Ha ezzel ki tudnak rukkolni, akkor vasárnap délután kellemes meglepetést okozhatnak. A PVSK összeállítása: 77- hanyvári - Nagy, Tallósi, Bárány, Andreidesz - Bruder, Fii- löp, Vókó vagy Sipos, Vidák - Rózsahegyi, Teszárik. Kupasorsolás Kispest: Leverkusen, FTC: Porto Pénteken elkészítették a labdarúgó UEFA Kupa és KEK sorsolását. Előbbi tornán a legjobb 16 közé jutás a tét (játéknapok: október 18. és november 1.), a kupagyőztesek sorozatán pedig a legjobb nyolc közé „vágynak” a klubok. A KEK-já- téknapok: október 20., illetve november 3. A versenyt még álló Kispest-Honvéd FC (UEFA Kupa) a német Bayer Leverkusennel küzd (a kiírás szerint otthon kezd), míg a KEK-ben a Ferencváros a portugál FC Portót kapta riválisul. A zöld-fehérek - írta a Reuter hírügynökség - portugál földön lépnek először gyepre. Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Telefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: GERHARD MEYER Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pécsi Hírlapkereskedelmi Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a Postabank Rt. 249-98903 025-07929 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 437 forint, negyedévre 1254 forint. ISSN 0865-9133 Uj —sn ■ ... D unántúli napló „Pécs város sportjáért és testneveléséért” díj kitüntetettjei Benkő Csaba Még a katedra, vagy a tornaterem másik oldalán állt, amikor egy tanárától egész életét jelentősen befolyásoló mondást hallott. „Ha belépsz órát tartani, légy tanár, de az óra végeztével légy barát”. Az ötven éves testnevelő 25 esztendeje tanít, jelenleg a pécsi TÁSI-ban. Még nem volt diplomája, amikor elkezdte a kosárlabda edzőséget. Jelen pillanatban is edző, a PPTSE ifjúsági lányoknál. Főleg a lányokkal ért el sikereket. Korosztályos és felnőtt válogatottak egész sorát nevelte fel, nem csak kosárlabdában, hanem labdarúgásban, atlétikában is. Mégis amikor felkérték főállású edzőnek, visszautasította, mert számára az iskolai testneveléshez való kötődés erősebb volt. Szerzőtársaival rajzos oktatókönyvet állított össze 1-4. osztályos kisiskolások számára, amiben összefoglalták a játékos sorversenyeket, annak szabály- rendszerét, pontozását, országosan egységesítve ezzel. A mini kosárlabda elismert szaktekintélye, az elmúlt években öt nemzetközi tornán vezette győzelemre csapatát. Ami fontos lehet a város kosaras életében, a keze alatt immár évek óta ismét tehetségek nőnek fel és formálódnak, biztosítva ezzel az utánpótlást. Märcz Róbert Az 1952-ben Helsinkiben rendezett olimpia adta meg számára a döntő lökést 13 éves korában, amikor a fényes szereplésről értesült a rádióból, újságokból. Ekkor dőlt el a sorsa: testneveléssel akar foglalkozni. 31 éve tanít a Meszesi Általános Iskolában, jelenleg már csak óraadóként, mert főállásban a Városi Sporthivatalban a diáksport szervezését végzi. A műjégpálya átadása után új sportág alapjait rakta le. Edzőként a rövidpályás gyorskorcsolya (short track) szakavatott tanítója az MLSE-ben. Nagyon szerencsés embernek érzi magát azért, mert szerinte ő maga egy működő gépezet fogaskerekeként - és ennél nem többként - vehet részt a munkában. Elsősorban a korcsolyasport elismerésének tulajdonítja azt a kitüntetést, amit ugyan neki ítélt a bizottság (tavaly is, de akkor visszautasította, mert túlzónak vélte), ám abban benne vannak versenyzői, munkatársai, az egyesület vezetése és a család egyaránt. Van Pécsett, a városi sport- csarnokban egy márványtábla, ahol azok neve van megörökítve, akik olimpián képviselték Pécset és Baranyát. Nagy vágya, célja az, tanítványai közül valamelyik nevét egyszer ott olvashassa. Szurofka Ferenc Minden, amit pályafutása során csinált, a fiatalokhoz kötötte. Egész pedagógusi és labdarúgóedzői munkájában az embert akarta formálni. A sportteljesítmény csak másodlagos volt számára. Játékosként Dél-Nyugat ifjúsági válogatottjában és az NB II-ben középhátvédet játszott. Hitvallása szerint csak azok lehetnek egy csapat hasznára, akik képesek egy közösségért tenni. Inkább lemondott a tehetséges játékosról, de a morális kérdésekben nem kötött alkut. Igazgatóhelyettesként vonult nyugdíjba abból az intézetből, ahol 28 éven keresztül volt nevelő. Jobban érezte magát, ha a szakmájával foglalkozhatott, mint amikor a vezetés kötelezettségeit látta el. Szinte lehetetlen megmondani, 25 év alatt mennyi gyerekeket tanított a labdarúgásra, a sport szeretetére. Nehéz lenne a megyében olyan pályát mutatni, ahol meg ne fordult volna, az alatt a negyed évszázad alatt, amíg a Pécsi Postás, később a PPTSE egyesületét szolgálta. A tehetségeket felkutatni, meglátni a bennük rejlő lehetőségeket, ennek volt fáradhatatlanul elkötelezve. Ezt ismerték el azzal a kitüntetéssel, amit a minap 65 éves korában átvehetett. Pucz Péter Gyalogló verseny Komlón Sportolók veszik birtokukba szombaton délután Komló főutcáját. 14.00-tól 17.00-ig nemzetközi gyaloglóversenyt rendeznek a Kossuth Lajos utcában a Süni Diszkont és a Kereskedelmi és Hitelbank komlói fiókjának szponzorálásával. Régi hagyománya van Komlón ezeknek az őszi versenyeknek, mégis először fordul elő, hogy komoly nemzetközi mezőnyre számíthatnak a rendezők. Belgiumból, Luxemburgból, Svájcból, Németországból, Csehországból, Szlovákiából, Oroszországból és Horvátországból jelentkeztek indulók a felnőtt női 10 és a férfiak 20 km-es távjára. A két legnagyobb név az 1991 évi világbajnok orosz Alekszander Pro- tonov és az 1988-as szöuli olimpiai bajnok szlovák Josef Prbli- nec. A versenyen nem csak a felnőttek mérik össze tudásukat, hanem 10 évestől kezdve valamennyi korosztály képviselői ott lesznek. A teljes magyar élgárda is rajthoz áll, köztük a pécsi színekben az idei EB-n 11. helyet elért Czukor Zoltán, és a komlói Kirszt Károly is. A komlói olimpikon, Alföldi Andrea nem indul, május óta sérülés miatt egyáltalán nem edzett. A rajt és a cél a városház tér előtt a gyaloglók pedig a me- csekjánosi Süni Diszkont és az ifjúsági ház között köröznek majd. A gyermekkorosztályokat 14.15-kor, a női verseny számokban résztvevők 14.30-kor indítják, a férfiak rajtja pedig 15.30-kor lesz. (