Új Dunántúli Napló, 1994. szeptember (5. évfolyam, 240-269. szám)
1994-09-02 / 241. szám
14 üj Dunántúli napló Hirdetés 1994. szeptember 2., péntek $ MAGYAR SUZUKI Fantasztikus eredmények a SpórSpurin A SpórSpurin, a Suzuki június 19-i fogyasztási versenyén a mi autónk még a szervezők legmerészebb elképzeléseit is felülmúlóan jól vizsgj A közel 300 induló átlagfogy] 3.4 l/100km volt Pedig a 180 km-es útvonalon volt városi, országúti, hegyi és autópályás sí és az 1.0,1.3 és 1.3 Sedan kategóriákban nagyjából egyenlő volt a létszám, az autókat leplombálták j és az egész versenyt a KERMI szakemberei ellenőrizték. 3.4 lllOOkm. Elképesztő! 300 autó átlagaként viszont aligha véletlen. A Suzuki ismét bizonyított. Immár nemcsak Ausztriában és az Egyesült Államokban a legtakarékosabb autó, hanem a hazai utakon is. Mindnyájunk örömére. De elsősorban az Ön zsebére. A legtakarékosabb Suzuki márkakereskedés Szabolcs Kft. Pécs, Komlói út 79. Tel.: (72) 333-393 (szalon) (72) 341-020 (szerviz) Baumstark Imre Villány, Baross G. u. 92. Tel.:60 363-819 [végén is várjuk Önt. Izombaton 9-17-ig, | vasárnap 9-13-ig. Forgalomképes, használt autóját ikmegegyezéssel beszámítjuk. Suzuki már 10% előleggel! SUZUKI. Jól jár vele. A Suzuki - Szabolcs Kft. $ IZUKI minden kedves ügyfelét szeretettel ^*»£1 meghívja fennállásának egyéves évforáulójára szeptember 3-án 10 órától Engedményes arany vásár 14 karátos honosított arany ékszerek 20-40% árengedménnyel ♦ Nyaklánc: * medál: 1980 Ft-tól * fülbevaló: 690 Ft-tól * gyűrű Komló: 1994. szeptember 3. szombat Ifjúsági Ház 10-17 óráig. 1440 Ft-tól 1980 Ft-tól (5400) Angol tanítás, korrepetálás 326-353 (24647) KOSARASGEP BÉRELHETŐ munkavégzéssel is! Telefon: 72/333-989 Claas Cozmos kombájn, kockabálázó, hármas-négyes eke, rendsodró, gabonavetőgép, 7.000 literes acéltartály, szalagfűrész eladó. Szalánta, Hunyadi út 80. (TV2065) IÁRMIT, BÁRMIKOR, BÁRHOVÁ (j FUVAROZUNK Y 1-10 H, II KONTÉNERtS, f• FIX, BILLENŐS, MULTI KÁR J TEL: 442-130 T JPJ-----Redőny, reluxa, biztonsági hevederzár megrendelhető és üzletkötőket felveszünk. Telefon: 485-199 (T/2081) „KALVARIA- KER” Bt. áruszállítás anyagbeszerzéssel, fix, blllencs, darus, konténer. 329-445 VáDalkiuás lőkebefektetőt, tár- sat keres. 72/447-232 (24860) HOMOK, KŐ, SÓDER 444-444 Német oktatást vállalok délelőtt is. Tel.: 326-297 (20383) Újra nyitva! Randi Presszó (IX. hó 2.) Szeretettel várjuk! (23485) MINDEN ami ablakára való fölünk! Redőny, szalagfüggöny, reluxa, karnis, függöny Pécs. Jókai u. 1. (72) 323-903 Lakásért, családi házért eltartási szerződést kötnék. „Ősz ’94. 25065” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (25065) ________________ D iszperzit belső 2425 Ft/16 1 Ami... Festékkon- zum Pécs, Bercsényi u. 7. Tel.: 319-014 (24302) TEHERAUTOkölcsönzés 333-744/17 Medicar Német nyelvet tanítok kezdőknek, haladóknak. 319-919(24521)________ F estessen velem. 314-0% (20685) Anya és lánya eltartási szerződést kötne nem ottla- kással. Tel.: 440-123 (25052) Könyvelés teljeskörű ügyintézéssel. Tel.: 72/439-104 (23418) HŰTŐGÉPJAVÍTÁS Pécsett 4-6 órán belül. 310-564 Szerelő: 06-30/465-592 Center Autósiskola 322-845 Tandíj: 15000 Ft + vizsgadíj. (22943) OLCSO szállítás, homok, kő, sóder. Tel.:441-777 Építési vállalkozás családi ház, nyaraló építést, ács tetőfedést vállal. Tel.: 327-384(24125) A NIKOTIN KFT. értesíti kedves kiskereskedői partnereit, hogy olcsó árakkal, kényelmes parkolási lehetőséggel és bő áruválasztékkal áll az Önök rendelkezésére Továbbá szeptember 5-9-élg B.A.T. promóciós akció lesz, mely akció keretén belül, Önök a vásárlásaik során ajándékot kapnak a Pécsi Dohánygyár hosstesseltől Szeretettel várjuk Önöket a pécsi, kaposvári, szekszárdi és szigetvári üzleteinkben! Olcsó árainkról Ön is győződjön meg: 0.25 literes narancs és málna üdítőital 9 Ft üveggel együtt 1/1 literes 2096-os ételecet 72 Ft Keressenek fel bennünket a Megyeri út 53 sz. alatt! bejárat a Megyeri út és a Verseny utca felől TELEFON és FAXSZÁMAINK: 72/310-166 72/314-563 Rózsa, dísznövény és gyümölcsfaiskolánk összes termékeit ismertető nagy árjegyzékünket, kérésére, díjmentesen megküldjük. Vidéki növény megrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. Kertészetünk hatvanöt esztendeje áll a növénybarátok szolgálatában. Levélcím: Budapest 1365 Pf.: 206. (4844) m PÉCS 1 - 10 t TEHERTAXI OBIl 4 5 0- 9 9 9 Parketta 1150 Ft/m-tői fuvarral. Tel.: 82/460-048 (574/sz) Közgazdasági végzettséggel, számítógépes ismeretekkel, gyakorlattal rendelkező munkatársat keresünk ügyintézői - irodai - munkára siklósi munkahelyre, átlag feletti bérezéssel Diszkréció garantált. Jelentkezés szakmai önéletrajzzal S & F Bau kft. 7621 Pécs, Rákóczi út 13/a. címre kérjük (25358) HUTOGEPJAVÍTÁS helyszínen garanciával. Tel.: 332-593 («869) Redőny, reluxa. 72/490-165 (T/1992) _______________ N émet korrepetálást vállalok felsőfokú nyelvvizsgával. Tel.: 450-299 (25443) TEHERTAXI 439-913 Rádiótelefonok, számítógépek kamatmentes részletre. Tel.: 72/424-166/18 (24653) dűhosime. ipmiULroms Mohács központjában az 1994. október végén átadásra kerülő üzletház utcafrontján 2 LAKAS (64 m2 és 88 m2) ELADÓ! Vásárlás esetén hosszú lejáratú és kedvezményes részletfizetés lehetséges. Lehetőség van szoc. pol. kedvezmény igénybevételére. Meglévő lakását a vételnél beszámítjuk. Érdeklődni: ARANY KFT. Pécs, Rákóczi út. 3. sz. (Pannónia Szálloda I. emelet) Telefon: (72)413-322/135 FILM Apolló: Hüvelyk Panna (rajzfilm - 4). Végzetes ösztön (vígjáték - 6, 8). Apolló Klub: Rejtélyes Manhattani haláleset (rendezte: Woody Allen - f6, f8). Uránia: A zűr bajjal jár (vígjáték - 4, n7, f9). Park: Féktelenül (akciófilm - f5, f7, f9). Autósmozi, Vásártér: Beverly Hills-i zsaru III. (Szinkronizált am. filmvígjáték. Fsz: Eddie Murphy. Szigetvár: Vágyak vonzásában (6, 8.) RADIO (5333) KOSSUTH RADIO 8.10 Törvénykönyv. 8.2 Műsorismertetés. 8.40 Napközben. Közérdekű magazin. 11.05 Cigányfélóra. 11.35 Sinka István: Fekete bojtár vallomásai. 12.00 Déli krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Falurádió. 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.05 Gyermekszemmel. 13.15 Törvényhozó. 13.20 Zsidó vallási félóra. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.55 Cégér. 15.05 Kerengő. 15.35 Hitélet és történelem. 15.55 Cégér. 16.00 Délutáni Krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Népzenei portré. 17.05 Magyarországról jövök. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerkek. 19.40 Halkan újat modnani. 20.05 Népdalfeldolgozások. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Parlamenti ütköző. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Hátrányos helyzetű falvak - Má- rokpapi. 23.05 Hangversenymúzeum. URH-n. 6.30 A BBC magyar nyelvű műsora. 9.00 Körzeti magazinok. 17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Nemzetiségi műsorok. 22.30 A BBC magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ 8.00 Hírek. Időjárás. 8.10 Pophullám. 8.50 Helykereső. 9.00 Hírek. Időjárás. 9.03 Zöld telefon: 138-8082. 9.10 Zene-szó. 10.55 Öt perc tudomány. 11.00 Hírek. Időjárás. 11.05 Családi persely. 11.18 Kívánságműsor. 12.00 Nóták. 13.00 Hírpercek. 13.10Ma- gyarország-Kanada. Közvetítés a vízilabda-világbajnokságról. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Magyarország-Kanada. A közvetítés folytatása. 14.10 Péntektől - péntekig. Benne: 14.45 Poggyász. 15.00 Hírek. Időjárás. 15.30 Natúrhét. 16.45 Poggyász. 17.00 Hírek. Időjárás. 17.03 Délutáni csúcs. 18.00 Gördeszka. 18.30 Visszajátszás. 19.00 Hírek. Időjárás. 19.05 Öt perc tudomány. 19.10 Rock-óra. 20.00 Sárga tengeralattjáró. 20.30 Ahol az ösvény véget ér.21.00 Hírpercek. 21.10 Follow me. 21.25 Hogyan legyünk szegények? 22.08 Mozimagazin. 23.00 Hírek. Időjárás. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Máról holnapra -éjfél előtt - Rádió Orfeum. 0.154 Máról holnapra - éjfél után. 3.03 Napkeltére várva. 4.03 Magyar nóták, csárdások. BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. Időjárás. 10.05 Versek. 10.20 Derűreis derű. 10.54 Kamarazene. 11.44 Régi dallamok kéziratos gyűjteményekből. 12.00 Hírek. Időjárás. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.30 Magyar művészek operafelvételeiből. 14.05 Science in the News. 14.20 Magyarországi küldetés. 14.59 A kamarazene kedvelőinek. 16.00 Hírek. Időjárás. 16.05 Zenekari muzsika. 17.00 Musica sacra. Egyházzenei híradó. 17.50 Világlíra. 1800 Hírek. Időjárás. 18.05 A főszerepben Piacido Domingo és Sherrill Mi Ines. 19.04 Versek. 20.19 Hírek. Időjárás. 20.24 Zenekari muzsika. 22.00 Hírek. Időjárás. 22.05 Kamarazene. 23.00 Korkóstoló. 24.00 Hírek. Időjárás. 0.05 Lemezújdonságok. PÉCSI RÁDIÓ 5.55 Hajnaltól reggelig. Benne: 6.00 Kossuth krónika. 6.15 Dél-dunántúli krónika, regionális lapszemle. 6.30 A BBC reggelig magyar műsora. 7.00 Kossuth krónika. 7.15 Dél-dunántúli krónika, regionális lapszemle. 7.30 Közlekedési információk. 8.00 A nagyvilág és a régió hírei, országos lapszemle. 8.10 Hétköznapi történetek. 12.00 Szerb nyelvű műsor. 13.30 Horvát nyelvű műsor. 15.00 Dél-dunántúli Magazin. 16.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német nyelvű műsora. 19.30 A MR. német nyelvű műsora. 20.00 A MR. horvát nyelvű műsora. 20.30 A MR. szerb nyelvű műsora. TELEVÍZIÓ TV 1 5.57 Műsorismertetés. s6.00 Falutévé. 6.20 Határtól határig. 6.30 Napkelte. 7.00 Hírösszefoglaló. 9.00 Napközi. 9.30 Riviéra. 10.30 Dallas. AM. filmsor. 11.30 Játék. 12.00 Déli harangszó. 12.07 Déli üzlet. 12.32 Járdányi Pál: Szonáta hegedűre és zongorára. 12.50 Stan és Pan. AM. rajzfdmsor. 12.55 Képújság. 13.00 Telesport. 14.05 SOrSok. 14.45 Lucky Luke. Olasz filmsorozat. 3. rész. 15.38 Műsor- ismertetés. 15.40 Falutévé. 16.00 Híradó, időjárás. 16.11 Adj esélyt. 16.41 Homoki-Nagy István. 17.30 Évgyűrűk. 18.00 Téka. 18.10 Ablak-melléklet. 18.30 Ablak. 19.30 Heltai Gáspár meséi. 19.50 Erzsé- bet-díj. 20.00 Híradó. 20.45 Dallas. Amerikai filmsorozat. 21.40 Panoráma. 22.40 Cinemania. Filmma- gazian. 23.15 A homok asszoyna - japán film. 1.15 BBC-híradó. 1.35 Képújság. TV2 12.00 Szieszta. 15.00 Képújság. 15.05 Műsorajánlat. 15.10 Drehscheibe Európa. 15.40 Turpi úrfi. Am. rajzfilmsorozat. A waterlandi gyerekek. Holland rajzfilmsorozat. 16.25 Életrajz. Amerikai dokumen- tumfilm-sorozat. Konrad Adenauer. 16.55 Csízió. 17.00 Segítőtárs. 17.20 Pos(z)itív. 17.30 Most. 18.00 Körzeti híradó. 18.13 Dobogó. 18.51 Kojak. Amerikai krimisorozat. 19.45 Az élet megpróbáltatásai. 20.35 24 óra. 21.00 Telesport. 21.15 Tipplista. 21.25 Zenéről, papucsban. 22.00 Híradó. 22.23 Időjárás. 22.30 Tiltott szerelem. Amerikai film. 24,00 Woodstock ’94. 0.30 Üzlet - éjfél körül. PÉCSI VÁROSI TV 9.00 Pécs M. J. Város Önkormányzatának Közgyűlése felvételről. Centromédia. 19.15 Drehsheibe Európa, német nyelvű magazin. 19.45 Pécs/Ma (ism.) 20.25 Klip- pek 20.30 HTV filmek: csak kétszer halsz meg. Centromádia. DUNA TV 14.20 Régiók. 15.00 Őserdő. 15.30 A Tenkes kapitány. 15.55 Párizs - Útifilm. 16.15 Válogatás Homoki- Nagy István filmjeiből. 17.40 Pu- fóka kalandjai. 18.00 Híradó. 18.15 Cape Rebel- Száműzöttek balladája. 8. rész. 19.05 A varsói óváros. 19.25 Jiri Stivin aMerlinben. 20.00 Közép-európai magazin. 20.45 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.15 Hány az óra, Vekker űr? Magyar játékfilm. 23.05 Csuka Zoltán: Tűzha- rang. HBO 17.00 Tapsi Hapsi és vendégei. 17.30 A fekete arany földjén. Francia rajzfilm. 18.05 Halálos biztonsággal. Amerikai krimi. 19.50 Angyalok utcája. Amerikai akciófilm. 21.25 Tűzróka. Amerikai film. 23.40 Határsértők. Amerikai akciófilm. TV4 20.05 Music TV4. 21.05 Prospera. 21.50 Klinika a Fekete-erdőben. Német tévéfilmsorozat. 22.40 Trans Worid Sport. A világ sport- eseményei hétről hétre. 23.30 Forró testek. EUROSPORT 9.00 Tenisz. 10.00 Triatlon. 11.00 Heti magazin. 12.00 Kenu VB. 13.00 Vízisí. 14.00 Olimpiai magazin. 15.00 Labdarúgás. 17.00 Nemzetközi magazin. 18.00 Motorsportmagazin. 19.30 Eurosport-hírek. 21.00 Ökölvívás. 22.30 Birkózás.