Új Dunántúli Napló, 1994. szeptember (5. évfolyam, 240-269. szám)
1994-09-18 / 257. szám
Labdarúgó NB III. Gerjen - Nagyatád 5-0 (2-0) Gerjen, 250 néző. V.: Németh. Gerjen: Gyenis - Fodor, Kalmár, Szabó - Farsang, Vo- lár, Kulcsár (Ignácz), Varga, Taba - Magyari, Nagy (Kiss). Szakosztály-igazgató: Pálfi Gábor. Nagyatád: Czigát - Gra- bant, Pókos (Paulin), Utasi, Szalai - Tóth, Szigeti, Dómján, Minor (Brezovszki) - Becsei, Vékony. Edző: Németh Lajos. Akár még nagyobb arányú győzelmet is arathatott volna a hazai gárda. G.: Magyari (2), Farsang (2), Varga Szebényi Béla Marcali - B.földvár 3-3 (2-1) Marcali, 300 néző. V:: Ábrahám. Marcali: Ángyán - Bo- zsó, Mészáros, Borbély, Tóth T- Virág (Florváth), Szántó, Rózsa (Kiss) - Rituper (Arany), Tóth Cs., Fenusz. Edző: Mészáros József. Balatonföldvár: Kovács Gy. - Farkas, Sashegyi, Bognár (Héjjas) - Kovács Á., Beleznai, Kalmár, Németh, Soós - Szabó (Jäger), Balaton. Edző: Karasz János. A hazaiak a 3-1-es vezetésük birtokában ráültek az eremdényre, és ezt megérezvén a vendégek a hajrában lőtt góljaikkal megérdemelten vitték el az egy pontot. G.: Tóth Cs., Szántó, Fenusz, ill. Jäger (2), Balaton. Ivusza János Megyebajnokság A Baranya megyei labdarúgó bajnokság I. osztályában szombaton a következő eredmények születtek: RTS Mohács - Ko- zármisleny 4-2, PPTSE - Szabadszentkirály 3-1. Mai sportműsor KERÉKPÁR. Melitta Kupa, Pécs, Ifjúsági Ház-parkoló, 9.30. (A tömegsport-versenyen bárki indulhat, aki a helyszínen nevez.). KÉZILABDA. NB I. B. nők: Garda-Mas Lepke - Marcali, Pécs, 14.00. KOSÁRLABDA. NB I. nők, A-csoport: Soproni Postás - PVSK-Dália, Sopron, városi sportcsarnok, 17.00. LABDARÚGÁS. Mohácsi FC - Százhalombatta, 16.00. PVSK - Baja, Vasút-pálya, 16.00. T. SE Sopron - Bere- mendi Építők, Sopron, 16.00. NB III. (valamennyi 15.00.): Sellye - Bonyhád, Letenye - Boly, K. Rákóczi - Balaton- lelle, DDGÁZ - Bátaszék, Komló - Szekszárd, Barcs - Kisdorog. Megyebajnokság (valamennyi 16.00): Újpetre - Szigetvár, Szentlőrinc - Harkány, Villány - Somberek, Töttös - PEAC, Siklós - Mohácsi TE, Felsőszentmárton - P. Zsolnay. LOVASSPORT. Nyéki-Takács Ferenc emlékverseny, Mohács, 9.30. TÁJFUTÁS. Pécsi Kupa, Pécs, Fehérkút, 9.00. SAKK. DoZso Kupa villámverseny, Pécs, Hofbräu söröző (volt FÉK, Király u.), 9.00. Labdarúgó NB I. Most nem - talán legközelebb? PMSC-Fordan - Csepel 0-1 (0-1) Azoitei és Lengyel (fehérben) párharca Fotó: Kóródi Gábor Újmecsekalja, 5 ezer néző. V.: Molnár L. PMSC-Fordan: Géléi - Márton - Dienes, Schneider - Tolocsko, Fehér (Ulveczki 60. p.), Lengyel, Dárdai, Virág - Tököli (Benko- vics 74. p.), Niederbacher. Edző: Eich László. Csepel: Hajdú - Bereczki, Váczi, Tyu- kodi - Medgyes, Puskas, Van- csa (Süveges 80. p.), Ács, Szekeres - Pena (Nagy T. 88. p.), Azoitei. Edző: Varga István. A korábbi esőzések miatt kialakult mély talajon nem alakult ki magas színvonalú játék a kezdés után és később sem. A 18. percben Niederbacher ment el a jobb oldalon átadása után Tököli ígéretes helyzetben elcsúszott. A 23. percben szabadrúgás után Váci lövését Géléi szedte ki a bal alsóból szép mozdulattal. Feljött a Péctf, Niederbacher lőtt kapura egy ügyes Lengyel-Virág kombináció után. A fiatal csepeli „portás” a jobb alsó sarok elől kotorta ki a lábSopron Sopron, 5000 néző. V.: Vágner. EMDSZ-Soproni LC: Milchram - Cseh, Nagy, Katona, Árpási - Borsos, Ignácz (Deák, 68.), Szántó, Majoros - Chiratcu, Fischer. Edző: Győrfi László. Nagykanizsai Olajbányász: Csáki (Vlaszák, 25. p.) - Agics, Szalai (Svélecz, a szünetben) - Tóth, Vidóczi, Farkas, Kiss, Iványi (Hegedűs, a szünetben) - Fehér, Fuisz. Edző: Készéi Ferenc. 4. perc: Ignácz bal oldali szögletét Fischer hét méterről a léc alá fejelte (1-0). 16. p.: Egy jobboldali nagy- kanizsai támadást követően a soproni védők hibáztak, Kiss közelről a bal felső sarokba bombázott. (1-1). 29. perc: Chiratcu 30 méterről elemi erővel zúdította a bal BVSC - Debrecen 5-1 (1-0). Szőnyi u., 1000 néző. V.: Kiss G. G.: Bognár (2), Bükszegi, Kovács, Urbányi, ill. Sándor T. Vasas - Vác 0-2 (0-1). Fáy u., 2000 néző. V.: Tóth V. G.: Faragó (öngól), Füle. ZTE - Békéscsaba 1-1 (0-1). Zalaegerszeg, 4000 néző. V.: Nagy L. G.: Lendvai, ill. Csató S. UTE - Stadler 1-0 (0-0). Megyeri út, 5000 néző. V.: Bede. G.: Wu- kovics. Parmalat - ETO 0-1 (0-0). Székesfehérvár, 3000 néző. V.: Hartmann. G.: Herc- zeg. dát a mérkőzés egyik legnagyobb helyzete után. A 39. percben megszerezte győztes gólját a Csepel. Medgyes átadását Azoitei átlépte Vancsa pedig teljesen egyedül indulhatott a kapu felé a bal oldalon. Tíz méterről a kétségbeesetten kiinduló Géléi mellett a kapu bal alsó sarkába gurított. (0-1). Kitámadt a Pécs. A 45. percben Tolocsko szögletét Fehér lőtte a kapu fölé, 13 méterről. A szünet után többnyire a csepeliek térfelén folyt a játék, enyhe mezőnyfölényben játszottak a hazaiak. Az 52. percben Virág beadását Niederbacher csúsztatta fejjel a kapu mellé, majd a 75. percben szintén Niederbacher veszélyeztetett, tíz méteres lövését Hajdú védte szép mozdulattal a bal alsó saroknál, majd Virág lövését is sikerrel hárította a mezőny legjobbja. Közben, főként Pena jóvoltából, több ígértes kontratámadást láthattunk a csepelieksarokba a labdát egy 30 méteres szabadrúgásból. (2-1). 37. perc: Szántót ollóba fogták a vendégvédők, a megítélt szabadrúgást a sértett 22 méterről a bal sarokba csavarta. (3-1). 46. perc: Szántó jobboldali szögletét Majoros fejelte a kapuba (4-1). 60. perc: Hegedűs szöktette Fehért, aki négy méterről a kapujából kimozduló Milchram mellett a hálóba helyezte a labdát. (4-2). 64. perc: Mintaszerű soproni támadás végén Borsos beadását Agics kézzel ütötte le a 16-oson belül. 11-es! A megítélt büntetőt Cseh a bal kapufára lőtte, a kipattanó labdára viszont jól érkezett Majoros, öt méterről az üres kapuba pasz- szolt (5-2). Az NB I. állása l.UTE 6 625- 6 18 2. BVSC 6 4 1 1 14- 7 13 3. Kispest 5 3 210- 3 11 4. Békéscsaba 6 3 2 1 12- 9 11 5. Debrecen 6 33 7-11 9 6. N.kanizsa 6 33 8-15 9 7. ETO FC 6 2 2 2 5- 6 8 8. PMSC 6 2 2 2 7- 9 8 9. ZTE 6 2 2 2 9-12 8 10. FTC 5 2 1 2 10-11 7 11. Vác 6 2 1 3 8- 9 7 12. Csepel 6 2 1 3 3- 4 7 13. Vasas 6 1 1 4 10-14 4 14. Sopron 6 1 1 4 12-18 4 15. Stadler 5 14 2- 4 3 16. Parmalat 52 3 7-11 2 tői is. Meddő fölényben játszottak a pécsiek, az utolsó percekben szöglet szögletet követett, ám az eredmény nem változott. Nem erre számítottunk. A tegnapi mérkőzés alapján két egyforma képességű és képzettségű csapat találkozóján az nyert, amelyik gólt lőtt. Kár lenne pechre hivatkozni, gólt, gólokat vártunk a hazaiaktól. Gyakorlatilag alig lehetett felfedezni bármit is abból, amit csapatmunkának, amit tudatos támadásnak, védekezésnek nevezhetnénk. Köze- pesnélnél is gyengébb volt az iram, a kilencven perc java részében csak azok mozogtak intenzívebben mindkét csapatban, akik felé, mellé, mögé, elé szállt a labda. A PMSC-Fordan csapatában Márton rengeteget dolgozott, társait így sem mindig találta. Tolocsko és Lengyel teljesítménye emelhető még ki. A csepeli együttesben Hajdú bizonyította, hogy remek kapus, Pena minden megmozdulása veszélyesnek bizonyult, Azoitei is igyekezett, ezúttal kevés sikerrel. Eich László: -Ez volt az a mérkőzés, amikor kaptunk egy gólt, és képtelenek voltunk az egyenlítésre. A második félidőben uraltuk a pályát, sajnos a kapu előtt nem tudtuk kihasználni a kialakított helyzeteket. Varga István: - Rettenetesen tartottunk ettől a mérkőzéstől, hiszen előtte nem voltunk valami kedvező helyzetben. Nos, 0-1 után megvillant valami bennünk, s attól kezdve már csak a saját idegeinkkel játszottunk, főleg azért, mert akkor már nekünk volt veszteni valónk. Örülök annak, hogy az Újpest, a Siófok után a Csepellel is győzni tudtam Pécsett. Bozsik László 76. perc: Deák a felezővonalról indította Chiratcut, aki lefutotta a vendégvédőket majd a kapust is kicselezve a jobb sarokba gurított. (6-2). 81. perc: Deák-Chiratcu adogatás után a menteni akaró Kepe a kapuját elhagyó Vlaszák mellett akaratlanul a bal sarokba gurított. Öngól! (7-2). A kitűnő napot kifogó soproniak valósággal leiskolázták a vendégeket. A Nagykanizsa nem adta fel, szünet után is nagy erővel rohamozott, ekkor ritkán látható, élvezetes futballt kapott a szüretet otthagyó soproni közönség. A hazaiak ilyen arányban is megérdemelten győztek. Jók: Katona, Szántó, Majoros, Chiratcu, Fischer, illetve Hegedűs, Fehér, Fuisz. Kiállítva: Árpási (82. p.). TOTÓ 1. FTC - Kispest vasárnap 2. ZTE - B.csaba 1-1 x 3. Dresden - Duisburg 4-2 1 4. Leverkusen - Dortmund 2-2 x 5. Bayern M. - Hamburg 1-1 x 6. Schalke - Köln 3-1 1 7. Stuttgart- Frankf. vasárnap 8. Uerdingen - Kaisersl. 1-3 2 9. Bari - Reggiana vasárnap 10. Brescia - Inter vasárnap 11. Milan - Lazio vasárnap 12. Parma - Cagliari vasárnap 13. Sampdoria - Foggia vasárnap Pótmérkőzés 14. Vasas - Vác FC Sams. 0-2 2 Nagykanizsa 7-2 (3-1) További eredmények ŰJ vasárnapi Új Vasárnapi Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7^11 Pf.: 134 Telefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs Engel János út 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Telex: 12-211. Felelős vezető: GERHARD MEYER Terjeszti az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája saját árushálózata és a Pécsi Hírlapkereskedelmi Rt. útján. Dunántúli napló Labdarúgó NB II. Siófok - ESMTK 6-0 (3-0) Siófok, 1500'néző. V.: Horváth O. Siófok: Bíró - Keszeg, Bimbó, Olajos, Perger - Tóth, Miovecz (Virágh 80. p.), Petrák, Dukon - Szabó Z., Földes. Edző: Gellei Imre. A 7. percben Szabó Z., a 20.-ban Petrák, a 35.-ben Földes, az 55.-ben Miovecz talált fejjel a vendégek hálójába. A 66. percben Petrák lőtt a léc alá 18-ról, majd a 70. p.-ben maga a sértett, Dukon tizenegyesből állította be a végeredményt. A helyenként sziporkázóan játszó hazaiak ilyen arányban is megérdemelten nyertek a lelkes, ám szerény képességű fővárosi csapat ellen. Jók: Olajos, Petrák, Dukon, Szabó Z., ill. Szűcs (kapus!). Molnár József Emberek és lovak (halál)tusája Tegnap véget ért a Kaposváron és környékén rendezett egy héten át tartó II. Bramac Alpok-Adria Marathon nyílt pénzdíjas távhajtó, távlovagló, terepkerékpáros és terepfutóváltó veseny. Az idei erőpróba sajnos, nem a nagyszerű, már-már emberfeletti teljesítményektől vált visszhangossá. A legelső versenynapon ugyanis - mint utóbb tisztázódott, egyértelműen a hajtők hibájából - négy ló elpusztult. A dombóvári Tieger Endre fogatának egyik lova alig egy kilométerrel a toponári cél előtt pusztult el, míg Komóczi László lovának eltörött a lába ezért ott a helyszínen meg kellett ölni a szerencsétlen állatot. A tavalyi győztes agárdi Kovács Attila és az „újonc” -ő most indult először ilyen hosszútávú vesenyen - Rácz László egyik lova a verseny után éjszaka múlt ki, mert túlhajszolták őket... Csak az érdekesség kedvéért. Tavaly sokkal nagyobb volt a győztes jutalma - akkor egy Opel Corsa járt a legjobbnak, most pedig „csak” 300 ezer forint - egyetlen állat sem pusztult el. A tiltakozások ellenére a verseny folytatódott, s szombaton befejeződött. A befejező nap győztesei. Távhajtók: Kristój Sándor (Sükösd). Távlovasok: Tóth József (Nagyberki). Női ta- repkerékpárosok: Csömör Erika (Prológ-Warion). Férfi terepkerékpárosok: Dezső Sándor (Pro- log-Warion). Terepfutóváltók: MHLP Kékkút. Kézilabda PEAC-Babits - Csurgó 34-28 (17-16) NB I. B. nők. Pécs, városi sportcsarnok, 200 néző. V.: Szemes, Boros. PEAC: Lancz - Pallai, Kulcsár 6, Fekete 1, Stix 7, Gaál 10, Csikós 4. Csere: Krajczár (kapus), Pető, Papp-Pálfi 3, Szloboda 3. Edző: Tóth János. Csurgó: Horváth - Balogh V. 7, Bő- zsöny 9, Simon 7, Kepler 1, Balogh I. 3, Bogdán. Csere: Nyilasi (kapus), Keresztúri 1, Boncz. Edző: Balogh Veronika. Az első félidőben a két csapat kapusai ritkán találkoztak a labdával, így 30 perc alatt 33 gól jött össze. A tavaly még NB Il-es csurgóiak 45 percig partiban voltak a felsőbb osztályról álmodozó hazaiakkal, akik utána lerohanták őket. Kosárlabda Kaposvár KC - Hódmezővásárhelyi KK 102-88 (51-43). NB I. férfiak, A-csoport. Kaposvár, 400 néző. V.: Forrai, Nagy J. Kaposvári KC: Voj- voda 4, Lopicsics 26/6, Kovács 6/6, Filipovic 17, Hoffmann 18. Cs.: Monok 17/9, Bognár 14/3. Edző: Stickel Péter, Dér Tamás. Meglepetésre a vendégek kezdtek jobban, sokáig náluk volt az előny a szellősen védekező hazaiakkal szemben. Az első félidő utolsó harmadától zónavédekezésre tértek át a házigazdák, amelynek ellenszerét a találkozó végig nem tudta megtalálni a vásárhelyi gárda. A kaposváriak fordítotak, majd szünet után helyenként látványos játékkal tovább növelték az előnyt, és végül biztos győzelmet arattak. Stickel Péter: - Csak helyenként játszottunk jól, a győzelemnek mégis örülök. Úgy éreztem: az első hazai meccs kissé bénítóan hatott a csapatra. Kele János Dombóvári VMSE Veszprémi Egyeteln 103-82 (53-39). NB I. férfiak, B-cso- port. Dombóvár, 400 néző. V.: Faidt, Rátvay. Dombóvár: Nagy L. 16/12, Kerényi 20, Kiss S. 21/3, Halmai 11/3, Kiss A. 24/3. Cs.: Bosznai 2, Krasz- nai 7/3, Panta 2, Trupp, Szőke. Edző: Németh József. A látványos játékot produkáló hazai együttes simán nyert az újonc veszprémiek ellen. Gaál István MÁV NTE - PEAC 89-61 (48-24). NB I. nők, b-csoport. Nagykanizsa, 100 néző. V.: Csizmadia, Kollár. Nagykanizsa: Torna 16, Mayer 16, Lack- ner 10, Pintér 15, Ivanova 23. Cs.: Simonné, Radics 3, Vág- völgyi V., Bedő 6. Edző: Vág- völgyi Tamás. PEAC: Czékus 12, Pap 9, Simon 13, Minna 11, Rébay (10). Cs.: Tahi 4, Iványi, Vasvári 2. Edző: Papp Gábor. A kanizsaiak végig irányították a találkozót, magabiztos játékkal arattak ilyen arányban is megérdemelt győzelmet. B. A. Bajai TK-Elma - PPTSE 76-81 (43-39). NB I. nők, B-csoport. Baja, 300 néző. V.: Bagi, Porpáczy. L. d.: Csirobo- kova 30, Megyeri 20, ill. Kit- linszka 27, Pott 17/6, Pál 13/3. GÓLTOTÓ Sem a főmérkőzés (PMSC-Fordan - Csepel), sem pedig a pótmérkőzés (Sopron - Nagykanizsa) eredményét nem találta el senki sem, így a jövő héten dupla pénzt lehet nyerni. Az e heti pályázatunkra is csak a lapból kivágott szelvényeken lehet tippelni, amit pénteken déli 12.00 óráig juttathatnak el pályázóink szerkesztőségünk címére: Új Dunántúli Napló, 7623 Pécs, Rákóczi út 34 szám. Főmérkőzés: Vasas - PMSC-Fordan:................................ Pótmérkőzés: Veszprém - PVSK:.................................... A pályázó neve: ................................................................. L akcíme:..............................................................................