Új Dunántúli Napló, 1994. szeptember (5. évfolyam, 240-269. szám)
1994-09-02 / 241. szám
10 aj Dunántúli napló Hirdetés 1994. szeptember 02., péntek A ledinán kertes 64m -es házrész eladó. Irányár: 1,2 MFt. Érdeklődni: Munkanapokon 8-15 óráig: 72/310-245 (20400) József utcai 60 m2-es igényesen felújított lakásomat elcserélném családi házra. „Zöldövezet 20658” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (20658) ______________ Keresek kb. 80-100 m2-es lakást vagy házrészt a Me- csek-oldalban. „Tavaszi költözés 20659” jeligére a Hunyadi ún hirdetőbe. (20659) ______________ Pécsett a Málomi részen földszinti 2 szobás 57 m2- es, összkomfortos lakás eladó. Érd.: 16 órától Tel.: 449-140(19944) ________ Ur ánvárosban 110m2-es, összkomfortos lakás fizetési könnyítéssel eladó. Tel.: egész nap 316-735 (24525) Mecsek-nyugaton 4 szobás sorházi lakás eladó. Érd.: 317-640 8-14 óráig. (23471) ________________ Be lvárosi 120 m2-es összkomfortos lakás beépíthető tetőtérrel eladó. Tel.: 330-817(25361)________ E ladó Szentlőrincen 54 m2- es szövetkezeti lakás téglaépületben. Szentlőrinc, Ifjúság út 6/B. 1. em. 2. 18.00-ig. (24620) Mohács belvárosi, 2 szobás, gázfűtéses, megvásárolható, önkormányzati lakásomat elcserélném hasonló pécsire vagy eladnám. Érdeklődni: Tel.: 448-526 (24630) ________ Elad ó: háromszobás, földszinti lakás a Mátyás Flórián téren. Érdeklődni: 411-674(23486) A Nevelési Központnál 2,5 szobás, földszinti, megvehető, önkormányzati lakás eladó. Érd.: 435-957 (23484)________________ J ókai utcai/ háromszobás lakásunkat Jókai u„ Móricz Zs. tér környéki kétszobásra cserélnénk. Tel.: 333-504 (25409)________________ 2 szoba + étkezős lakás eladó. Melinda u. 41. Bettiol (24874)________________ Budai vámnál téglaépületben 1+2 félszobás jó elosztású lakás eladó. Érdeklődni: mindennap 17 óra után Pécs, Zsolnay V. u. 111.8/2. Polonkai (24616) Pécs, Rókus utcában VIII. emeleti, erkélyes, telefonos lakás teljesen felújítva, berendezve eladó 1,8 MFt-ért. Telefon: 335-657 (24608) Kodály Z. úti téglaépületben 54 m2 2 szobás, III. emeleti, telefonos lakás októberi költözéssel eladó. 325-840 17 órától. (24624) 3 szobás kertes lakás eladó. Érdeklődni: helyszínen Pécs, Apafi u. 32. egész nap.(21004) Vennék a fehérhegyi vagy Bocskai út környékén 2 vagy 2,5 szobás lakást II. emeletig. Tel.: 324-807 18 után. (T/2078)__________ S ürgősen eladó Komlón 2.5 szobás, összkomfortos lakás téglaépületben. Érd.: Zsálig Köztársaság u. 5. (25426)_______________ P écstől 20 km-re régi családi ház eladó. Érdeklődni: Téseny, Rákóczi u. 57. (25440)_______________ E ladó Pécs, Rákóczi úti 47 m2-es lakás. Ár: 1,9 miihó forint Tel: 330-261 (24877)_______________ E ladó vagy elcserélhető Komlón téglaépületi 52 m2- es, földszinti öröklakás. 333-641 (24594)________ Be lvárosi egyedi felújítású 1.5 szoba étkezős téglalakás eladó ill. pécsi családi házra cserélhető ráfizetéssel. Tel: 316-234 Érd.:17- 19 óra között( 1063) Pécs 3,5 + étkezős, gázfűtéses lakás eladó. Érd.: 448-033 (23498) Az országos hálózattal rendelkező HUNGAROTABAK RT pályázatot hirdet dinamikus, jó kapcsolatteremtő, kihívásokat kedvelőfiatalok számára területi értékesítési képviselő munkakörbe Baranya megyében. Ha Ön:-legalább középiskolai végzettségű -saját gépkocsival rendelkezik -és már szerzett gyakorlatot a kereskedelem területén Ne habozzon, jelentkezzen A pályázatot írásban -szakmai önéletrajz megküldésével - az alábbi címre várjuk: HUNGAROTABAK Rt. Humánpolitikai Osztály 1520 Budapest, Pf. 82. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Városi Vagyonkezelő Kft. nyilvános liciteljáráson történő bérbevételre meghirdeti a Pécs, Edison u. 7., 13., 19. sz. épületegyüttest egyben vagy épületenként 1994. október 1. és 1999. december 1. közötti időtartamra. 7. sz. épület: 367 m2 raktár, műhely, szociális helyiség 13. sz. épület: 378 m2 raktár, műhely, szociális helyiség 19. sz. épület: 360 m2 raktár, műhely, szociális helyiség 130 eFt + ÁFA/hó, vagy 45 eFt + ÁFA/hó épületenként. Licitálni a havi bérleti díj mértékére lehet. A bérleti díj az infláció mértékének megfelelően évente emelésre kerül. Az üzemeltetéshez kapcsolódó költségek a bérlőt terhelik. A bérlemények felújítás alatt állnak, továbbá az átalánydíjas gőzfűtés helyett mért melegvizet fűtés lesz kialakítva, a fűtés költségei lm3 arányában oszlanak meg a három épület között. A bérlemények megtekinthetők: 1994. szeptember 6-án és 8-án 12.00-14.00 óra között. Liciteljárás időpontja 1994. szeptember 9-én 10.00 óra Helye: Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 33. Városi Vagyonkezelő' Kft. tárgyaló. Licitálni az éves bérleti díj 10 %-ának liciteljárás előtt a helyszínen történő befizetésével lehet, amely a nyertes pályázó esetén beszámításra kerül, egyébként visszafizetendő. Egy jelentkező esetén a bérlemény alapáron kerül bérbeadásra. Azon bérlők, akiknek a Városi Vagyonkezelő Kft-vel szemben bérleti díj tartozása van, a liciten való részvételét nem tudjuk elfogadni. Gazdasági társaság nevében az ügyvezető személyesen vagy meghatalmazása alapján a meghatalmazott járhat el. A gazdasági társaság nevében eljáró köteles bemutatni a társaság egy hónapnál nem régebbi cégkivonatát. (5214) RENDSZERBEN TRAUBISZODA REGIONÁLIS KEZZEmn@MMSZAKmiM0NEllE TRAÜZO M KÉRÜNK KQVEZKEZ&IEIMRE: TERMEKEK ^aiíjferalnia CENTRALS KFT 8171 BALATONVILAGOS Mohács belvárosában 1994. októberében átadásra kerülő üzletházban még néhány25-50 rrí-es üzlet vagy iroda eladó Vásárláskor 10-15 év futamidejű kedvezményes kamatú (START) hitel felvételére van lehetőség \ \ n A hitel pályáza ti anyagának N összeállításához segítséget adunk s A sajáterő fizetéséhez kedvezményt biztosítunk Érdeklődni: ARANY KFT. Pécs, Rákóczi u. 3. sz. (Pannónia Szálloda I. emelet) Telefon: (72)413-322/135 (5334) Eladó! Magyaregregy, Árpád u. 8. sz. 3 szoba+fürdő- szoba alápincézett családi ház. Különálló műhely, garázs, ipari áram. Érd.: egész nap(25658) Hirden kétszintes családi ház gazdasági épülettel olcsón eladó. Tátika 1. 337-478(25659) _________ P ellérd-szőlőhegy buszmegállónál 3*20KJ-öl nem lakáscélú építési lehetőség- gel(egyben is) eladó. 310-248(24885) _________ S zentlőrinci zártkert épülettel, 620 D-öI gyümölcsössel, szőlővel eladó. (Út, villany van) Érd.: 73/371-489(23452) Eladó, ill. kiadó üzlet érdekei a belvárosban (Széchenyi tér, Király u.) Érdeklődni: 326-217 tel. 8-17 óráig, 17 ó. után 483-170 (20656) Eladó Kozármislenyben présház, pince, egy szoba 530 D-öl területtel részben szőlő-gyümölcsös, konyhákért, teljes felszereléssel, terméssel együtt. Villany, víz, ciszterna van. „Zártkert 24504” jeligére az Új DN Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (24504)________________ Balatonfeny vesen a parttól 25 m-re lévő ikemyaralő külön-külön vagy akár egyben is eladó. Egy rész: 3 szoba + hall, tetőterbeépíté- ses, konyha, fürdőszoba, 2 WC, loggia, terasz, csónak- tároló. Érd.: egész nap 72/321-659 (073438) Háromlakásos családi házra érvényes építési engedéllyel 250 négyszögöl telek Pécsett, az Alsóma- kár dűlő 1. sz. alatt eladó. Érdeklődni: 334-066, 333-566, 324-977 8-16 óráig. (073437) Harkányi hatszobás nyaraló eladó. Pécsi lakásra cserélhető. Tel.: 310-420 (20313)________________ Eladó összkomfortos, gázfűtéses családi ház nagy telekkel. Kisbalokány dűlő 8. (24457)________________ Pécs, Bittner A. u. 71. alatti felújításra szoruló gázfűtéses családi ház 886 m2 területtel eladó 1.500.000 Ft- ért. Érd.: 341-842-es telefonon 18-20 óráig. (24918)________________ Hidason 3 szobás családi ház nagy mellék- épületekkel eladó. Irányár: 2 millió 200 ezer. Érd.: Hidas, Jókai u. 12. (617/sz) Zöldövezeti kertes családi ház alkalmi áron eladó. Tel.: 310-289 (23573) ________ S ürgősen, olcsón eladó Té- senyben régi parasztház 3 szoba, garázs, új fürdőszoba, 2 hold földdel. Mellék- épület nincs. Érd.: Téseny, Rákóczi u. 37. (073455) Családi házat kínálunk eladásra. 315-733/122 9-16.30 (25048) Szászváron 130m2-esegy- szintesv3 szobás családi ház eladó. Érd.: Szászvár, Nagy L. u. 20. (20709)________ B élatelepi nyaralómat eladnám vagy elcserélném pécsi családi házra. Tel.: 328-445 (20699)________ B alatonfenyves-alsó központjában 2 szobás családi ház Balatontól 5 ercre elafló. Irányár: ,2 millió Érd.: munkaidő: 85/361-023, este: 85/363-107 (25054) Pécsi kertes családi ház eladó. Telefon: 323-900 (T/2073) _________ S zaván 240 m2 ház 3000 m2 területen eladó. Víz, ipari áram van. Ipari telephelynek vagy gazdálkodásra is alkalmas. Érdeklődni: a 314-677 telefonon az esti órákban. (24851)________ H arkányi családi ház eladó gyógyfürdőhöz közel csendes helyen, 150 p-öl kert, garázs. Érdeklődés: 06-72-351-225 (24807) Balatonfenyvesi 75 négyzetméteres villa, 100 négyszögöl telken csendes vízközeli helyen eladó. Irányár: 3 millió Ft. Érdeklődni: 92-318-613 (608767)_______________ A Köztársaság térnél, a Gyermekklinikával szemben kétszintes, telefonos, 4 éve felújított 150 m2 lakóterületű reprezentatív, gázfűtéses ház nagy terasszal, két férőhelyes garázzsal, saját udvaráról két külön bejárattal 6,9 MFt irányáron sürgősen eladó. Tel: (72)315-399 (5350) Közművesített építési telket vennék Pécs területén. Érd.: (72) 326-482 (8905) Kis családi házat vásárolnék félkészen is, Pécs területén. Érd.: (72) 326-482 (8906) _________________ Báli csi 80 m2-es ház, kert nyugodt környezetben 3,5 M-ért eladó. Barackos u. 22/D. (25365)___________ Kővágószőlősön nagy családi ház, gazdasági épülettel eladó. Érd.: Mátyás Ferenc Kővágószőlős, Rákóczi u. 21. (24618)_____________ Egyszobás családi ház_657 m” területtel eladó. Érd.:, Pécs-újhegy, Koksz u. 68.7 Bakonyi (24619) Présház pincével Vasason eladó. Hordók, prés, daráló, szüretelőkádak eladók. 319-122(20365) ________ P ázmány Péter u. 69. sz. 2 szobás családi ház eladó. Érd.: IX. 3-án a helyszínen. (24603)________________ P écsett a belvárosban beköltözhető kertes családi ház eladó. 3 szoba, 2 konyha, szuterén, garázslehetőség. Víz, gáz bent. Irányár: 3,5 MFt Érd.: Móré Fülöp 1/A. B./9. Máté (24604) Orfűn Herman O. utcai nyaraló eladó. Tel.: 335143 (1230)____________ A szilvási szőlőilegyen présház lakószobával 600 oöl szőlő és 1000 D-öl kert bekerítve eladó. Érd.: 19 óra után 72/436-018 tel. (23483)________________ E ladó 3 szoba összkomfor- toscsaládiházkerttel.garázs- zsal Pécs, Csárda utca 55. (25435)________________ F elújításra szoruló pécsi családi házat vennék. Tele- fon: 323-900 (T/2074) Személyben 600 D-öl közművesített építési telek + kert nagy pincével eladó. Irányár: 340.000 Ft Érd.: 447-744 (T/2079) Nagyméretű aknás garázs a Ledinán eladó. Tel.: 323-926 (25422) Eladó az Abaligeti út végén a 24-es buszvégállomásnál 210oöl telek. Érd.: Kozár- misleny, Rákóczi u. 39. Sár (24635) _______________ E ladó kétcsaládos ikerház garázsokkal, központi fűtéssel, villany, gáz bevezetve. Lakást beszámítunk. Érdeklődni: a 319-624-es telefonon. Pécs, Fábián B. út Irányár: 11 millió Ft (20387) _______________ 2 szobás, gázfűtéses házrész és Melinda úti garázssoron garázs eladó. Érd.: Bor u. 9/7. 18 óra után. (20382)________________ Sürgősen eladó Kispostavölgy, Tető 11. sz. 240 oöl szőíő hétvégi házzal. Érd.: a helyszínen (20378) Belvárosi családi ház össz- közműves telken építési lehetőséggel eladó. Irányár: 5,2 MFt Telefon: 330-519 (20376)_______________ H áz Mánián eladó. 328-989(24633) Hosszúhetényben négyszoba + ebédlő családi ház szép területtel, ugyanitt Bonanza ebédlőgamitúra sürgősen eladó. Érdeklődni: egész nap a 72/490-558-as telefonon. (20398) Belvárosi felújításra szoruló nagy családi ház eladó. Tel.: 373-370 (lakás + kp. is) (20392)_____________ A zonnali beköltözéssel eladó a Mecsek-oldalon Szeder u. 32-34/5. alatti 6 lakásos sorházban egy új építésű, tetőtérbeépítéses, 118 m2-es, garázsos, előkenés, luxus ház. Érd.: a helyszínen Tóth Rita Pécs, Szeder u. 32-34/5.(20388) 2 szobás családi ház gazdálkodásra alkalmas területtel eladó vagy elcserélhető Pécs 10 km- es körzetében. Irányár: 960 EFt Érd.: Pata, Árpád u. 7. (24646) Keszüi u. 41. összkomfortos, gázfűtéses családi ház melléképületekkel, garázsépítési lehetőséggel eladó. Irányár: 5 millió Ft Érdeklődni: a helyszínen hétköznap 14 órától, szombaton egész nap. (25444) Pécsett, a Bródy S. utcában eladó egy padlófűtéses, telefonos családi ház nagy melléképületekkel 6 millió forintért. Tel.: 328-660 (24649)________________ Bogád-Homoktetőn 500 o 3 szintes, 25 ;ladó. Érd.: 371-154 (73478) ________ K ispostavölgy 44-ben 480 □-öl telek megkezdett építkezéssel eladó. Autót beszámítok. Tel.: 411-478 (23495)_______________ C serkúti Csárda mellett 430 D-öl szőlő-gyümölcsös, présház sürgősen eladó. Víz, villany van. Tel.: 43.9-825 (23493) Balatonmárián eladó vízközeli, osztható 600 oöl-es telek, 70m2-es kőházzal. Ár: 5.000 Ft/b-öl Érdeklődni: 06-1-1870-619 (42066/1K) öl gyümölcsös, nr épülettel t Egyetemistáknak kiadó lakást keresünk. Tel.: 73/310-333 Lakásokat bérelünk-ki- adunk. 329-545, nonstop: 06-60-367-371 (24810) Gyönyörű, csendes környéken lévő, pécs-patacsi panorámás családi ház emeleti szárnya (2 szoba, előszoba, fürdő, toalett) 3 egyetemistának albérletbe kiadó - jó közlekedéssel. Telefon: 329-510 8-16-ig. (1227) _________________ S zentlőrinc központjában kocsma, két üzlet, raktározásra nagy tároló kiadó. 72/439-487 vagy este 72/326-408 üzenetrögzítő. (25375) Három joghallgató fiú albérletet keres, lehetőleg Pécs belvárosában. Cím: Kovács Ádám, 9023 Győr, Kodály u. 44. I./5. Tel.: 96/414-020 (252983) 1 szoba bútor nélkül 1 személy részére kiadó. 335-188 (25417) _______ S zoba kiadó családi házban 2 diáknak. 335-524 16 ó. után, (25415)___________ A ngol tanár 1-1,5 szobás (önálló) albérletet keres. „Bútorozott 24867” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (24867)________________ F őbérlő nélküli albérlet kiadó. Építők út 14/B. Sasi Érd.: az esti órákban (24634)________________ D iákok pécsi albérletet keresnek. Tel: 73/310-333 (24651)________________ 18 m 2-es belvárosi üzlet kiadó. Tel: 321-765 (24873) Kétszobás bútorozott lakás rezsivel 25.000 Ft-ért kiadó. Pécs, Építők útja 11/B. IV./13. Érdeklődni: vasárnap 13 óra után. (24875) Garázst bérelnék Pécsett. Érd.: 444-130 (25449) Garázs kiadó a Melinda utcai garázssoron. Érd.: 326-198-as tel. (073474) Forgalmas helyeken lévő élelmiszer jelleggel működő kertvárosi boltok bérleti jogai átadók teljes berendezéssel és árukészlettel. Érdeklődni: 06-60-360-438 (T/2085) _______________ R aktárnak, műhelynek bérbe vagy eladó 150 m2. 329-421 (T/2014)_______ M unkácsy M. utcában földszinti, telefonos garzon irodának vagy két diáknak kiadó. Érdeklődni: 330-353 (23581) PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Városi Vagyonkezelő Kft. nyilvános liciteljáráson történő bérbevételre meghirdeti 1994. szeptember 15-től 1995. december 31-ig tartó időtartamra a Pécs, Nagy Lajos király u. 15. szám alatti ingatlant. (hrsz.: 18957/2) 1. A földszinten 2047 m2 alapterületű, 7.00 m-es belmagasságú, háromhajós, vizesblokkal ellátott csarnokot 150 eFt + ÁFA/hó. 2. Az emeleten 328 m2 alapterületű, 8 irodából, közlekedőből, vizesblokkból álló helyiségeit 30 eFt + ÁFA/hó. 3. Az udvaron található 398 m2 alapterületű, 14 helyiségből álló kazánházat (a trafóhelyiség, a kapcsolótér, a nyitott tároló, valamint egy raktár kivételével) - a gépészeti berendezések bontásáért és 10.000 Ft + ÁFA/hó induló bérleti díjért. A nagycsarnok épületének energiaellátását a kazánházi transzformátor 4 x 150 mm2-es földkábel biztosítja. A fűtési rendszere elavult, használatra nem alkalmas. A kazánházban világítás nincs. Bérlői beruházások költsége nem számolható el a bérleti díjjal szemben. A bérlemények megtekinthetők: 1994. szeptember 6-án és 8-án 11.00-12.00 óra között. Licitálni a havi bérleti díj mértékére lehet. Liciteljárás időpontja 1994. szeptember 9-én 11.00 óra Helye: Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 33. Városi Vagyonkezelő Kft. tárgyaló Licitálni az éves bérleti díj 10 %-ának liciteljárás előtt a helyszínen történő befizetése esetén lehet, amely a nyertes pályázó esetén beszámításra kerül, egyébként visszafizetendő. Egy jelentkező esetén a bérlemény alapáron kerül bérbeadásra. Azon bérlők, akiknek a Városi Vagyonkezelő Kft-vel szemben bérleti díj tartozása van, a liciten való részvételét nem tudjuk elfogadni. Gazdasági társaság nevében az ügyvezető személyesen vagy meghatalmazása alapján a meghatalmazott járhat el. A gazdasági társaság nevében eljáró köteles bemutatni a társaság egy hónapnál nem régebbi cégkivonatát. (5215) PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Városi Vagyonkezelő Kft. nyilvános liciteljáráson történő bérbevételre meghirdeti a Pécs, Rákóczi út 50. sz. alatt található 44.00 m2 nagyságú pince bérleményét A bérbevétel időtartama 1994. szeptember 15-től 1999. szeptember 15-ig tart. Induló licitár: 15 eFt + ÁFA/hó. Licitálni a havi bérleti díj mértékére lehet. A bé/leti díj az infláció mértékének megfelelően évente emelésre kerül, legközelebb 1995. január 1-jétől. Az üzemeltetéshez kapcsolódó költségek a bérlőt terhelik. A bérlemény megtekinthető: 1994. szeptember 6-án és 8-án 10.00-11.00 óra között. Liciteljárás időpontja 1994. szeptember 9-én 9.00 óra Helye: Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 33. Városi Vagyonkezelő Kft. tárgyaló. Licitálni az éves bérleti díj 10 %-ának liciteljárás előtt a helyszínen történő befizetésével lehet, amely a nyertes pályázó esetén beszámításra kerül, egyébként visszafizetendő. Egy jelentkező esetén a bérlemény alapáron kerül bérbeadásra. Azon bérlők, akiknek a Városi Vagyonkezelő Kft-vel szemben bérleti díj tartozása van, a liciten való részvételét nem tudjuk elfogadni. Gazdasági társaság nevében az ügyvezető Személyesen vagy meghatalmazása alapján a meghatalmazott járhat el. A gazdasági társaság nevében eljáró köteles bemutatni a társaság egy hónapnál nem régebbi cégkivonatát. (5216)
