Új Dunántúli Napló, 1994. augusztus (5. évfolyam, 210-239. szám)
1994-08-06 / 215. szám
4 aj Dunántúli napló Események - Programok 1994. augusztus 6., szombat MA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából BERTA, BETTINA nevű kedves olvasóinkat. A Nap kél 5.24 nyugszik 20.15 órakor Hírek, tudósítások, események közölhetők 10-től 12 óráig a 415-000-es telefonszámon. Hírszerkesztő: MÓCZÁN ZOLTÁN Szerkesztőségi hírügyeletes 16-tól 19 óráig a 415-000-es számon NAGY ISTVÁN A tiltótáblát kiszedik, mások megfulladnak A Dráva felsőszentmártoni és drávakaresztúri szakaszán is tilos a fürdés. Bár a homokos part sima, a víz hívogató - a hullámok hirtelen mélységet, gyilkos örvényeket rejtenek. A felsőszentmártoni önkormányzat a hétfőn történt tragédia után, amikor egy 22 éves fiatalembert nyelt el a folyó, tiltótáblákat helyezett el a Dráva felsőszentmártoni szakaszán. A figyelmeztető jelzések még aznap eltűntek. Szemtanúk szerint a táblákat kiszedték, majd a folyóba hajigálták. A hatóság szinte tehetetlen a fürdési tilalmat megszegőkkel szemben. Ha az ügyeletes járőr távozásra szólítja fel a lubicko- lókat, azok néhány percen belül visszatérnek. Vigyázzunk egymásra és magunkra! K. G. Időjárás A következő 24 órában sem várható időjárásváltozás, folytatódik a kánikula. Az időnként megnövekvő felhőzetből csapadék nem várható. A szél megélénkül. Vízállások: Mohács 189 cm apadó, 25.8 fok, Őrtilos -62 cm apadó, 21.0 fok, Barcs -46 cm apadó, 19.9 fok, Drávaszabolcs 55 cm áradó, 23.0 fok. SZOMBAT-VASÁRNAP Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetegek részére: Pécs város: POTE Gyermekklinika Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el, Pécs és Baranya megye egész területéről érkező betegek részére. SZOMBAT Pécs lakossága részére felnőtt belgyógyászat: Megyei Kórház III ,sz. Belgyógyászata. Sebészet: Megyei Kórház Sebészet. Baleseti sebészet: POTE Önálló Traumatológiai Osztálya. VASÁRNAP Pécs lakossága részére felnőtt belgyógyászat, sebészet, baleseti sebészet: Megyei Kórház I. sz. Sebészeti és Belgyógyászati Klinika. SZOMBAT-VASÁRNAP Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. A A csillogó Mai Berta nevünk ógermán eredetű, őse a „Berchta, Be- rahta, Berthild” volt, melyeknek jelentése: „fényesen csillogó”. Származtathatjuk e nevet „Perchta” germán istennő megjelöléséből is, aki a fény születésének, a téli napfordulónak istene volt. A francia irodalomban közkedvelt ez a név: a monda szerint Nagy Károly leánya, anyja és nővére is Berta volt. Érdekesség, hogy az I. világháború legnagyobb lövegét „Kövér Bertá”-nak hívták. A Bettina név 1990-ben kapott helyet a naptárban. Egyike az El- isabeth-Erzsébet számos kedveskedő rövidítéseinek, amelyből önálló név lett. — Tornacsarnok épül Harkányban. A harkányi ön- kormányzat szeptembertől tornacsarnok építését tervezi, az általános iskolát pedig további tantermekkel, valamint egy konyhával szeretnék kibővíteni. A kivitelezésre a napokban írtak ki pályázatot, melynek benyújtási határideje augusztus 31. — Repülők visszaemlékezései. A Magyar Veterán Repülő Egyesület Pécsi csoportja augusztus 8-án 17 órakor tartja találkozóját a pécsi Tisztikaszinóban. Ä programban visszaemlékezések szerepelnek a repülőtereken tett látogatásokról Till Ferenc ismertetőjével. — Út épült Horvátherte- lenden. Csapadékos időjárás folyamán eddig szinte megközelíthetetlen volt a horvátherte- lendi víztározó. Az odavezető út most bitumenborítást kapott. Az útépítés költségeihez a helyi polgármester egyénileg 100 ezer forinttal járult hozzá. — Újjáalakult sportkör. Ismét működik az 1920-ban alapított Ócsárdi Sportkör, mely jelenleg labdarúgó szakosztállyal rendelkezik, de a vezetőség szeretné a komoly hagyományokkal bíró sakk-, valamint asztalitenisz szakosztályokat is újraindítani. A sportkört az ócsárdi önkormányzat évi 200 ezer forinttal támogatja, Jelentős anyagi segítséget nyújtanak a helyi vállalkozók is. Megrendüléssel tudatjuk, hogy özv. Pataki Józsefné 85 éves korában elhunyt. Halottunktól 1994. augusztus 9-én 10 órakor veszünk végső búcsút a bissei temetőben. A gyászoló család (22422) A Pécsett terjengő bűz nyomában Átható bűz terjengett csütörtök estétől tegnap kora délelőt- tig Pécsett. A szokatlan szagról főként a belváros és a szigeti városrész lakói panaszkodtak. A gyanú több intézményre terelődött: volt, aki a tejipart, más a Megyeri úti szennyvíztelepet, míg akadtak, akik a Bőrgyárt okolták. A bűz eredetéről elsőként Németh Józsefet, az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat közegészség- ügyi felügyelőjét kérdeztük, aki elmondta, hogy az ÁNTSZ munkatársai kezdetben a Tejipari Vállalat, illetve a Húsipari Vállalat ammónia-hűtő berendezéseire gyanakodtak, ám e két üzem vezetői megnyugtató válasszal szolgáltak: egyik hűtőjük sem hibásodon meg, így a szagért mást terhel a felelősség. Németh József utalt arra, hogy a bűz esetleg a Megyeri úti telep felől érkezik, bár Pécset mostanában egyre ritkábban árasztják el kellemetlen gázok. Ugyanakkor a hőség is okolható, mivel a talaj fölötti légáramlatok kánikula idején könnyebben „beemelik” a szagot a városba. A Talajerő-gazdálkodási Vállalat Megyeri úti telepének vezetője érdeklődésünkre azt válaszolta, hogy a szennyvíztelepen sem történt meghibásodás, mely hasonló bűzt okozhatott volna. A szennyvíztározók jól fedettek; orrfacsaró áramlatok csupán néha, esetleg a telep közvetlen közelében érezhetők. A kertváros lakóinak régebben oly sok kellemetlenséget jelentő hátsó iszaptó pedig már évek óta nem üzemel. A telepvezető utalt arra is, hogy az ún. Pécsi Víz az utóbbi napokban rengetek mocskot szállít, és sűrű fehérség gomolyog benne. Lehetséges, hogy a szag onnan párolog fel. Tarr György, a Pécsi Bőrgyár műszaki igazgatóhelyettese kérdésünkre elmondta, hogy a szag a bőrgyár Siklósi úti szennyvíztisztító telepéről eredhet. Annak ellenére, hogy a gyár eddig is több millió forintot költött a szagtalanításra, a csaknem 40 napja tartó hőség „kijátszotta” a modem rendszert. A bőrgyárban naponta mintegy 3 ezer köbméter vizet használnak fel. Az új berendezések, eljárások csaknem 3 éves működése során egyetlen alkalommal sem szivárgott ki kellemetlen szagú gáz. Tarr György megnyugtatott: szagtalanító szereket adagolnak a vízbe, s ugyanakkor hétvégén kevesebb vizet használnak fel a bőrgyárban, így a szag várhatóan elül, s nem jelentkezik többé - ha a kánikula is mérséklődik. Katona G. Óriás paradicsom termett a pécsi József János Szövetség utcai kertjében. A hatalmas, egy kilós példány az idei bőséges zöldségtermésben is ritkaságnak számít, de a szép konyhakertben most extra méretű káposzták is teremnek, a rendszeres, bőséges öntözésnek köszönhetően. Fotó: Läufer L. — Templomszépítés Nyu- gotszenterzsébeten. A helyi önkormányzat felújíttatta a nyugotszenterzsébeti templomot. A templomkertet kitisztították, valamint világháborús emlékművet is állítottak. — A pécsi állatvásár szombaton nyílik a vásártéren. Több száz állattulajdonos hozza e napon portékáját: főként szarvas- marhákat, sertéseket, csikókat a pécsi vásárba. — Pótbeiratkozás lesz a Dolgozók Általános Iskolájába 16 éven felülieknek Pécsett, a Székely B. út 19. szám alatt augusztus 29-től szeptember 2-ig, naponta 14-től 17 óráig. A beiratkozáshoz szükséges a személyi igazolvány és az utolsó iskolai bizonyítvány. — Strand és nóta. A harkányi strandfürdő színpadán augusztus 14-én 15 órakor Szentendrei Klári és Latabár Kálmán lép fel. Műsorukban operettslágereket és nótákat adnak elő. — Sátras lakodalmak. A birjáni kultúrházban június óta 200 férőhelyes lakodalmas sátorban tarthatják esküvőiket a helyi lakosok. A sátor eddig két mennyegzőnek adott helyet. — Terelő úton a 30-as busz. Az Aradi Vértanúk útjának kerékpárverseny miatt történő lezárása alatt a 30-as buszjáratok a Szabadság u. - Kórház tér - Petőfi u. útvonalon, a 34-35-ös járatok a Főpályaudvar - Vásárcsarnok - Széchenyi tér szakaszon közlekednek augusztus 7-én 8.30-tól 13.30 óráig. Közlemények A Barátság Klub pécsi irodája közli a résztvevőkkel, hogy a görögországi Asprovaltába az üdülőket szállító autóbusz augusztus 9-én 15 órakor indul a pécsi Domus parkolójából. Beszállás fél órával indulás előtt. A Nagy Imre Társaság és az 56-os Szövetség szerdánként 16-tól 18 óráig fogadóórát tart Pécsett, a Széchenyi tér 18-ban. A pécsi Szivárvány Gyermekház augusztus 21-ig zárva tart. 04 - 05 - 07 Egészségügyi szolgálat Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika; pszichiátriai betegek felvételét a Pszichiátriai Klinika látja el. Mindennapos akut urológiai ellátás és felvételes ügyelet: POTE Urológiai Klinika. (Munkácsy M. u.) Szemészeti betegek ügyelet ellátása: POTE Szemészeti Klinika. (400 ágyas Klinika) Felnőtt fül-orr-gégészet: POTE Fül-Orr-Gége Klinika.( Munkácsy M. u). SZOMBATON NYITVA TARTÓ GYÓGYSZERTÁRAK Zsolnay patika, Pécs, Lánc u. 20., Winkler Lajos gyógyszer- tár, Pécs, Munkácsy M. u. 4; 7.30-13.30 óráig; Arany Sas gyógyszertár, Pécs, Széchenyi tér 2. 7.30-13.30 óráig, utána zárt ajtók mellett ügyeletet tart., Melinda gyógyszertár, Pécs, Nagy I. u. 34. 8-12-ig; Rozsnyai Mátyás gyógyszertár Pécs, Krisztina tér 10. 7.00-12.00-ig; Öttorony magángyógyszertár Pécs, Hajas I. u. 11. 8.00-12.00-ig; Koronás Kígyó magángyógyszertár Pécs, Szabadság u. 46. 8.00-12.00-ig; Arany Kehely magángyógyszertár Pécs, Citrom u. 5. VASÁRNAP NYITVA TARTÓ GYÓGYSZERTÁRAK Zsolnay Patika Pécs, Lánc u. 20.; Winkler Lajos gyógyszer- tár, Pécs, Munkácsy M. u. 4.; Melinda gyógyszertár, Pécs, Nagy Imre u. 34. 8-12-ig. SZOMBAT-VASÁRNAPI ORVOSI ÜGYELET Körzeti orvosi ellátás sürgős orvosi ellátásra szoruló betegek részére: Pécs város, valamint Abaliget, Kozármisleny, Pel- lérd, Berkesd, Nagykozár, Kővágószőlős, Görcsöny, Egerág és a csatolt községek felnőtt lakossága részére szombat reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig a Lánc utcai rendelőintézet földszinti körzeti orvosi ügyeleti helyiségeiben. Telefon: 414-347. Fogászati ügyelet szombaton reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben, gyermekek részére is. Pécs város gyermeklakossága részére szombat reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig a Gyermekllinikán, Pécs, József Attila u. 7 (bejárat a Bajnok u. felől). Telefon: 310-938. A berendelt betegek ellátása 8-13 óráig történik ugyanitt. A városkörnyéki községekben és Egerágon lakó gyermek- lakosság (1-14 éves korig) részére az ellátást a Megyei Gyermekkórház (Pécs, Nyár u. 8.) ambulanciáján végzik. Telefon: 313-144. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Zsolnay patika, Pécs, Lánc u. 20., Winkler Lajos gyógyszer- tár, Pécs, Munkácsy M. u. 4. SOS-ELET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 412-390-es telefonszámon. Tegnapelőtt Pécsett, a Rákóczi út és a Légszeszgyár utca sarkán két személygépkocsi, egy Lada és egy BMW ütközött. A karambol során a Lada felborult, utasát a pécsi mentők kórházba szállították. Tegnap Pécsváradnál kigyulladt egy Zil teherautó. A teljes terjedelmében lángoló autó tü- zét a pécsi egységek oltották el. Rotterdam a következő állomás Csomagolják már a Csont- váry-festményeket Stockholmban. Az európai körút következő állomása Rotterdam lesz, majd München következik. A februári hazaérkezésig sem áll azonban üresen a pécsi Csont- váry Múzeum. Jelenleg a 13. Kerámia Biennálé kiállítása tekinthető meg augusztus 21-ig. Pécsi művész Bánky József, a 36 éve Pécsett élő zongoraművész szerepel ma 14.05 órától a Bartók Rádió „Ünnepek és hétköznapok” című műsorában. A művészi pályakezdésének 40 éves évfordulóját ünneplő zongoraművésszel Kovács Attila, a Pécsi Rádió zenei szerkesztője készített összeállítást. Körzeti TV-műsor A Pécsi Körzeti Televízió vasárnap délutáni Itthon című műsorában 18 órakor a TV 2-n Baja város és környékének nyári kulturális eseményeiről számolunk be vidám zenés műsorral. Aki kíváncsi arra, hogy hogyan készítik a legegyszerűbb és a legjobb halászlevet Farkas József, akit „Sobrikénf ’ ismernek, az megtudhatja a pontos receptet magától az örökös halfőző-bajnok mestertől. Forgalomkorlátozás A Dráva Rádió születésnapja alkalmából augusztus 7-én Országos Gyorsulási Versenyt rendeznek Pécsett, melynek zavartalan lebonyolításáért a Pécsi Rendőrkapitányság vasárnap 8.30-tól 13.30 óráig az Aradi Vértanúk útját a Hunyadi úttól a Kodály Zoltán útig teijedő szakaszon teljes teijedelmében le- záija. Terelő útvonalként a Kodály Z. út - Bartók B. út - Su- rányi M. út - Hunyadi J. út - Kálvária út, valamint a Kodály Z. út- Klimó Gy. út - Kórház tér - Rákóczi út - Lánc út - Ady E. útszakaszok vehetők igénybe. % tfUCKO BOLT llátA ® Ul CFNTRUM hfikő üzletsor I Várható időjárás a hét végére Túlnyomóan napos lesz az idő. Csapadék nem valószínű. Időnként megélénkül a szél. A legalacsonyabb nappali hőmérséklet 19-21 fok között, a hőmérséklet csúcsértéke 33-37 fok között várható. ÚJ CENTRUM belső üzletsor Bambusz rolók (különböző méretben) Szalmakalap 290 Ft-tól Fonott lámpabúrák í Napozógyékény 160 Ft Kosarak 100 Ft-tól Virágtartók 100 Ft-tól Gyékénytáskák Fonott dobozok nagy formaméretválasztékban és Várható időjárás a jövő hétre (péntekig) Továbbra is marad a kánikulai meleg, a hét második feléig nam várható változás időjárásunkban. Sok napsütésre számíthatunk, az időnként megnövekvő felhőzetből csak helyenként fordulhat elő zápor, zivatar. Enyhék lesznek az éjszakák, hajnalra mindössze 18-22 fokig hűl a levegő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 32-37 fok között várható.
