Új Dunántúli Napló, 1994. augusztus (5. évfolyam, 210-239. szám)
1994-08-30 / 238. szám (239. szám)
14 új Dunántúli napló Hirdetés 1994. augusztus 30., kedd MAGYAR SUZUKI Fantasztikus eredmények a SpórSpurin A SpórSpurin, a Suzuki június 19-i fogyasztási versen a mi autónk még a szervezők legmerészebb elképzeléseit is felülmúlóan jól vizsgázott. A közel 300 induló átlagfogyasztása 3.4 l/100km volt. Pedig a 180 km-es útvonalon volt városi, országúti, hegyi és autópályás szakasz és az 1.0,1.3 és 1.3 kategóriákban nagyjából egyenlő volt a létszám, az autókat leplombálták és az egész versenyt a KERMl szakemberei ellenőrizték. 3.4 l/JOOkm. Elképesztő! 300 autó átlagaként viszont f aligha véletlen. A Suzuki ismét A legtakarékosabb Suzuki márkakereskedés Szabolcs Kft. Pécs, Komlói út 79. Tel.: (72) 333-393 (szalon) (72) 341-020 (szerviz) Baumstark Imre Villány, Baross G. u. 92. Tel.:60 363-819 végén is várjuk Önt. Szombaton 9-17-ig, /asámap 9-13-ig. Forgalomképes, használt autóját kmegegyezéssel beszámítjuk. Suzuki már 10% előleggel! bizonyított. Immár nemcsak Ausztriában és az Egyesült Államokban a legtakarékosabb autó, hanem a hazai utakon is. Mindnyájunk örömére. De elsősorban az Ón zsebére. SUZUKI. Jól jár vele. 3 Festessen velem. 314-096 (20685). DIÁK íróasztalok és előszobafalak érkeztek. Pécs, Jókai u. 7. Bútorbolt Utánfutók gyártása méret szerint, vizsgáztatva. Garé, Rákóczi u. 91. Tel.: 72/379-036 (24788) i-------------------------© HOT TEHERTAXI 444-444 i_________________ H űtők, fagyasztók olcsón, használtan eladók. Használt hűtőjét megvesszük. Háztartási gépek javítása. Pécs, Diana tér 22. Tel.: 441-040 (25045) FŰNYÍRÁS, kertépítés, kertápolás. 320-563 Egyedül álló házvezetőnőt ottlakással keresek. 318-005 (24765) TEHERFUVAROZÁS, költöztetés 449-000 Vízszerelés, átalakítás. Tel.: 441-071, este 325-082 (22244) _________________ O lcsó fuvart vállalok Mercedes 4 t ponyvás teherrel! Rendszeres fuvar esetén jutalékot adok. Tel.: 72-465-381 (25028) Maci alakú légvár, 6 x 7 m alapterületű, Cornelius üdítő- és sörgépek tartozékaikkal együtt eladó. Tel.: 87/352-581 (5322) HŰTŐGÉPJAVÍTÁS vidéken is. 480-531 Korrepetáláshoz keresek szakközépiskola 3. oszt. tanuló mellé fizika, matek, számítástechnika, angol ismeretekben jártas diákot. Érd.: 315-232 tel. szerda- csütörtök 17 órától 18-ig. Varrógép, mosógép, porszívó javítása. 443-824 Murányi. (20480) Erkély redőny, reluxa, harmonikaajtó kamatmentes részletre is. Bemutató- terem: Kolozsvár u. 8. Tel.: 331-767(21909) Lapostető szigetelését vállalok. Tel.: 447-565 (23407) EXPRESSZ tehertaxi 439-708 Vércukormérő berendezések (Medisense) eladók vagy megrendelhetők. Telefon: 06-69-311-714(23254) Automata mosógép, bojler javítás vidéken is. 441-777 (T/1875) Diófát kivágással is, cseresznye, hárs, kőris rönköt és erdőt veszek. 72/325-006, 325-340 (22949) DUGULÁS-ELHARITAS Tel.: 438-456 Hosszú cég. Redőny-reluxa Tel.: 318-738(22928) Egy húszméteres dupla vasvázas és egy műanyag fóliaváz eladó. Tel.: 440-545 az esti órákban (24840) Erkélyredőny, reluxa nálam a legolcsóbb. Tel.: 335-538(14522) Redőny, reluxa. Tel.: 441-722 (23413) _________ C serépkályha, kandalló építés, javítás. Leitz Még három évig adókedvezményes betéti társaság jutányos áron eladó. Érdeklődni: a 06 60 360-479-es telefonon az esti órákban. (24560) Mezőgazdasági munkák Nyugat-Európában. Bővebb információ: 389-522 (24787) SÓDER, homok, építőanyag Tel./fax: 450-695 Egyetemi hallgató angol tanítást vállal. Tel.: 74/315-443 (24791) HŰTŐGÉPJAVÍTÁS, HÁZT. GÉPJAVÍTÁS HELYSZÍNEN GÁBRIEL SZERVÍZ TELEFON: 72/324-602 Könyvelőt keresek, aki megtanítana az alapvető könyvelési műveletekre. Munkaidőn túl, heti néhány órában. „Tisztánlátás 24793” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (24793) KENGURU tehertaxi fix, billencs, Multicar 329-359 Redőny, reluxa, biztonsági rácsok, ámyika, viszonteladókat is kiszolgálunk. Pécs, Somogyi B. u. 2. szám 413-888/26 m. (24941) 323-916(14518) PÉCSI Szuper teher Tel.: 327-291 Fregoli panelfúrás, előszobafal. 311-166 Várhelyi. (20314) HOMOK, KŐ, SÓDER 444-444 Váltvaforgatós holland kettes eke eladó. Érd.: Zalá- ta, Kossuth u. 72. (8821) NÉMETORSZÁGI konyhabútorgyár MAGYARORSZÁGI VISZONTELADÓT KERES Fax: 00 49 5746 8044 fax:0696311-767 (5289) Elektromos targonca, 700 kg teherbírású, ELADÓ Érdeklődni: 8-16-ig 334-967 telefonon (24773) SIVA Kft. Pécs, Mohácsi út 42. Márkakereskedés és Szerviz Tel./fax: 72/336-899, 315-189 Nyitva: H-P 8-17 óráig Gépkocsivásárláskor hitel, lízing és használt autó beszámítás. Garancia: 3 év vagy 100.000 km, 6 év átrozsdásodás ellen (4531) Kedvezményes vásár a BAGOLY DISZKONTBAN- kristálycukor- kristálycukor- étolaj 1/1 75 Ft/kg 50 kg-os 73 Ft/kg 5 literes régi áron 96 Ft/liter- Lunch hús- Biopon mosópor- Tomi Sztár mosópor- liszt- liszt- rizs- meggy lekvár- eredeti német gyümölcsös müzli 1 kg-os- Kalocsai tészta 4 tojásos 500 gr-os 400 gr-os régi áron 75 Ft/db 1000 gr-os 190 Ft helyett 130 Ft/db 600 gr-os 120 Ft helyett 90 Ft/db 2 és 5 kg-os 31 Ft/kg 25 kg-os 29 Ft/kg 1/1 44 Ft/kg 450 gr-os 65 Ft helyett 39 Ft/db 370 Ft/kg 45 Ft/csomag- ecet 20 %-os 1/1 84 Ft/liter AMÍG A KÉSZLET TART! 1. sz. egység: Bagoly Diszkont Pécs, Nagyállomás /Volán darabáru mellett/ 2. sz. egység: Kertvárosi Diszkont Pécs, Melinda u. 2. /Garázssor eleje/ 4. sz. egység: Bagoly Udvar Pécs, Szabadság u. 28. sz. A 2-es ás 4-es számú egységeinkben: kenyér, pékáru, tej-tejtermék, felvágott kapható ILYEN MÉG NEM VOLT! 1 ÉVIG INGYEN AUTÓZHAT! Csak a raktárkészlet i 18 000 km-ig benzin- jegyet adunk!* i Egy évig átvállaljuk a kötelező biztosítást! i Garanciális szerviz! iSEAT klubkártya - egész Európára • 4 ÉVES RÉSZLETFIZETÉS! • 11% ELŐLEG! • LÍZINGLEHETŐSÉG! > • HASZNÁLT AUTÓ BESZÁMÍTÁS! 1 Átlagfogyasztás figyelembevételével a jelenlegi benzináron számolva. VOLKSWAGEN CSOPORT ■ Autósziget 7632 Pécs, Siklósi u. 122. Tel./Fax: (72) 450-505 FA és FÉMIPARI szerszámgépek és egyéb gépek ADÁS-VETELE! Ajánlatunk: faipari felsó'marógép 700-as vastagsági gyalugép nagyteljesítményű porelszívók Fémipar: E2N/750-es eszterga vörös proletár 1500-as eszterga egyetemes marógép asztali fúrógépek, állványos köszörűk hegesztőgépek hidraulikus kézikocsik (békák) Ezenkívül gépek expressz értékbecslése! „Pap” Kft. Pécs, Magtár u. 4. (Mohácsi útról nyílik) Tel./fax: 72/326-827(24489) I H* í # í ■4 FILM Apolló: Palire vettem a papát (vígjáték - 4, 6,8). i Apolló Klub: Veronika kettős élete. (f6). Almodovar: Kika (f8). Uránia: Hüvelyk Panna (rajzfilm - 4,6,). BeverlyHill-si zsaru ül. (vígjáték - 8). Park: Féktelenül (akciófilm - f5, f7,19). Jó idő esetén az utolsó előadás a kertmoziban! Autósmozi, vásártér: Jég veled. Am. filmvígjáték (21.00). RADIO KOSSUTH RÁDIÓ 4.30 Reggeli Krónika. 8.10 Törvény- könyv. 8.20 Műsorismertetés. 8.40 Napközben. 10.30 Mindennapi tudomány. 11.05 Társalgó. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? - Játék és muzsika tíz percben. 12.40 Falurádió. 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.05 pyermekszemmel. 13.15 Csajkovszkij: Éjszakai virrasztás - három tétel. 13.30 A római katolikus egyház félórája. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.55 Cégér. 15.05 Áldozat az angyaloknak. Hangjáték .1 5.48 Poot: Ünnepi nyitány. 15.55 Cégér. 16.00 Délutáni Krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Talpalávaló. 17.05 Élit iskolák -szegény gyerekek. 17.25 A Szabó család. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Dolgos költők. 20.05 Népi táncmuzsika. 20.dO Határok nélkül. 21.05 Mi közöm ^jozzá? 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 ítélet a rációról. 23.05 Kamaramuzsika. URH-n: 6.30-6.45 A BBC magyar műsora. 6.55-9.00 Körzeti magazinok. 10.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről. 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.3kO-21.00 Nemzetiségi műsorok. 22.30 A BBC magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ 4.30 Hírek. Időjárás. 4.32 Hajnali kalendárium. 6.03 Reggeli csúcs. 7.40 Sportreggel. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 Műsoraján- Fat. 8.10 Márcsak ez hiányzott? 8.50 Helykereső. 9.0 Hírek. Időjárás. 9.03 Zöld telefon. 9.10 Zene-szó. 10.55 Öt perc tudomány. 11.00 Hírek. Időjárás. 11.05 Családi persely, avagy a pénz is boldogít. 11.15 A botcsinálta zeneszerző. 12.00 Asztali muzsika. 13.Q.0 Hírpercek. 13.08 Műsorajánlat. 13.10 Édes anyanyelvűnk. 13.15 Fűtői-fáig. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Akár hi-fi, akár nem. 15.00 Hírek, Időjárás. 16.03 Csúcsforgalom. 16.58 Útközben. 17.00 Hírek. Időjárás. 17.03 Műsorajánlat. 17.05 Tábori-só. 18.00 Kamasz-panasz. 18.30 Helykereső. 19.00 Hírek. Időjárás. 19.03 Műsorajánlat. 19.05 Öt perc tudomány. 19.10 Szünidei lazítás. 19.50 World music. 20.20 Irodalmi gyöngyhalászat. 21.00 Hírpercek. 21.10 félékből soul. 22.30 Férfi háztartás. 23.00 Hírek. Időjárás. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Máról holnapra -éjfél előtt. Jazz show. 0.15 Máról holnapra-éjfélután. 4.03 Operaénekesek nótafelvételeiből. BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. Időjárás. 10.05 Jevgenyi Svarc: Meztelen a király - 1. rész. 10.54 Zenekari muzsika. 11.40 Országok, tájak zenéje. 12.00 Hírek. Időjárás. 12.05 Hangverseny délidőben. 12.Od Kocsis Zoltán es Mocsári Károly kétzongorás jótékonysági hangversenye. 13.10 Götz Nándor és Király Csaba hangversenye. 14.05 Deutsch - warum nicht*? 14.20 Joseph Andrew Blackweli levelei - 1. rész. 15.00 Lehel György a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarát vezényli. 16.00 Hírek. Időjárás. 16.05 A dalról... 16.35 Fúvószene. 17.00 Irodalmi újság. 17.50 Régizene Napok Sopronban. 18.00 Hírek, időjárás. 18.05 Szymanowski: Roger király. Háromfelvo- násos opera. 19.30 Mendelssohn-művek. 20.00 Hírek. Időjárás. 20.05 Teleobjektív. 20.20 A Rotterdami Filharmonikus zenekar hangversenyeiből. 21.26 Brahms: H- dúr trió 22.00 Hírek. Időjárás. 22.05 A hét zeneműve. 22.30 Angol motetták. 23.00 Emberi dolgok. PÉCSI RÁDIÓ 5.55 Hajnaltól reggelig -zenés hírmagazin. Benne: 6.00 Kossuth krónika. 6.15 Déldunántúli krónika, regionális lapszemle. 6.30 A BBC reggeli magyar műsora.7.00 Kossuth krónika. 7.15 Dél-dunántúli krónika, regionális lapszemle. 7.30 Közlekedési információk. 8.00 A nagyvilág és a régió hírei, országos lapszemle. 8.10 Hétköznapi történetek. 12-ktől 19.30-ig csak a 87J KHz-es KH adón. 12.00 Szerb nyelvű műsor. 13.30 Horvát nyelvű műsor .15.00 Dél-dunántúli Magazin. 16.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német nyelvű műsor. 19.30 A MR. német nyelvű műsora Pcésről. 20.00 A MR. horvát nyelvű műsora Pécsről. 20.30 A MR. szerb nyelvű műsora Pécsről. televízió TV 1 5.57 Műsorismertetés. 6.00 Falutévé. 6.20 Határtól határig. 6.30 Napkelte. 7.00 Hírösszefoglaló. 9.00 Napközi. 9.30 Riviéra. Európai tévéfilmsorozat. 10.30 Ashenden. Angol tévéfilmsorozat. 11.30 Játék. 12.00 Déli harangszó. 12.07 Déli üzlet. 12.32 Képújság. 15.35 Műsorismertetés. 15.40 FalutéveT 16.00 Híradó. Időjárás. 16.12 Telis-televideo. 16.17 Az én dzsungelkönyvem. Német ismeretterjesztő filmsorozat. 16.35 Ombudsnő. Nőmagazin. 17.05 Külügyi ügyek. Holland-kanadai filmsorozat. 17.35 Zodiákus. 18.05 Válaszolunk. .. a nézők telefonjaira. 18.10 Álljunk meg egy szóra! Nyelvművelő műsor. 18.20 Zenelanc. 18.22 Kuckó. Ismeretterjesztő magazin. 18.40 Zeneláne. 18.58 Zsákbamacska. Vetélkedő. 19.25 Veletek vagyok mindennap... 19.42 Csupafül. Magyar bábfilmsorozat. 20.00 Híradó. 20.45 Kadétok és kollégisták. Olasz tévéfilmsorozat. 21.50 Hitel, Világ, Stádium. 22.30 Ezredforduló. 23.15 TS- Sportvarázs. 0.25 Nemzetközi atlétikai verseny. 1.15 BBC híradó. 1.35 Képújság. TV2 9.20 Képújság. 9.25 Kapcsoljuk az Országházat - Riportfilm. 10.00 Parlamenti Napló. 16.00 Műsorajánlat. 16.03 Időjárás. 16.05 Mit ér az ember, ha vidéki...?! 16.20 Mesék, hetedhét országból - Almamag Jankó. 16.45 A sokarcú kultúra. Amerikai ismeretterjesztő sorozat. 17.15,Stan és Pan. Amerikai rajzfilmsorozat. Áll^t- portrék. Am. ismeretterjesztő filmsor. Érdekes tudnivalók. Francia ismeretterjesztő filmsorozat. Nyegleg.Am. rajzfilmsor. Hajnalban az udvaron. Szovjet rajzfilm. 17.58 Időjárás. 18.00 Körzeti híradók. 18.13 Válogatás a határainkon túli magyar szerkesztőségek műsoraiból. 18.45 Csízió. 18.50 Segítség, építkezünk! Kalandriport. 5. rész. 19.05 Zöldpont. 19.35 Zsaruk. Angol tévéfilmsorozat. 20.05 Stúdió 94. 21.00 Mindent vagy semmit! 21.30 Gondolkodó. 22.00 Híradó. 22.23 Időjárás. 22.27 Kék percek. 22.30 Fiatal muzsikusok nemzetKözi versenye. 0.15 Üzlet -éjfél körül. PÉCSI VÁROSI TV Centromédia. 19.16 Rajzfilmek: Brémai muzsikusok. 19.42 jelenlét művészeti magazin. 20.30 HTV film: Cserepek. 21.58 Centromédia. MECSEK TV (ma csak Pécs kábelrendszerein) 18.55 A Munkaügyi Központ hírei. 19.00 Műsorajánló. 19.07 75 éves a PVSK. 19.11 Trom- dí az elefánt. 19.25 Széchenyi Duna Híd Mohácson. 19.34 Izraeli képeslap. 19.45 Grácia divatshow. 19.49 Az evangélikus templom újjászületése. 20.15 3-as egycsa- pásra. 20.50 Egy másik titok -film. 22.39 Nyár egészség - magazin. PÉCSI TELETEXT AKábelkon 10-es csatornáján. A tartalomból. 200. oldal. tv-műsorok,760.odlal: gyerekeknek, 777.oldal. Játék. DUNA TV el4.00 Lapozó. 14.15 Váltó. 15.00 A brémai muzsikusok. 15.25 Dél keresztje. 16.20 Az állatok élete északon. 16.45 A boldog család. Német tévéfilmsorozat. 17.40 Dini, a kis dinoszaurusz. 18.00 Híradó. 18.15 A gavallér. Francia filmvígjá- ték. 20.00 Gazdakör. 20.45 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.15 Markco Polo. 22.30 Színházi élet. 22.55 Szenei Molnár Albert: XII. zsoltár. 17.30 Tintin és a pikkarók. Francia rajzfilm. 18.05 Mesterpilóták. Angol akciófilm. 20.00 Láncok nélkül. Amerikai filmdráma. 21.55 Nyári szerelem. Amerikai vígjáték. 23.30 Cabe Hogue balladája. Amerikai western. TV 4 19.00 Klinika a Feketeerdőben. Német tévéfilmsorozat. 19.50 Aramvonal -divat. 20.00 Miniszterek a Pallas Páholyban. 20.40 Football Mundial. 21.20 Rémálmok Rióban. Amerikai krimi.
