Új Dunántúli Napló, 1994. augusztus (5. évfolyam, 210-239. szám)
1994-08-29 / 238. szám
1994. augusztus 29., hétfő Hirdetés aj Dunántúli napló 13 Szeptembertől Pécsett is havonta egyenlő részletekben fizetjük az áramszámlát Tisztelt Fogyasztónk! Társaságunk, a Dél-dunántúli Áramszolgáltató Részvénytársaság ez évtől folyamatosan áttér egy Németországban kidolgozott világszínvonalú számlázási rendszerre, melynek bevezetése érdekében szeptembertől kezdődően a pécsiek is minden hónapban az átlagfogyasztásukból kiszámított azonos összegű részszámla kiegyenlítésével rendezhetik áramszámlájukat. Munkatársaink évente egyszer olvassák majd le a villamos fogyasztásmérőket, s az esetleg jelentkező különbözetet ez alapján számoljuk el. A részszámlák összegét 1993 évi fogyasztásának egy hónapra jutó átlaga alapján fogjuk kiszámítani, s az erről szóló tájékoztatást augusztusban, az addigi fogyasztás elszámolásával együtt fogjuk Önnek megküldeni. Az első részszámlát szeptember folyamán kapja majd kézhez. Ezt követően, attól függően, hogy az Ön mindennapjaiban milyen változás történt - lényegesen kevesebbet, vagy lényegesen többet fogyaszt, mint korábban - Önnek folyamatosan lehetősége lesz arra, hogy kezdeményezze ennek az összegnek a csökkentését, vagy a növelését. Mivel piackutatási felméréseink azt mutatták, hogy az egyenletes számlafizetés a kevésbé tehetős rétegekhez tartozók számára kedvezőbbnek ígérkezik, azt szeretnénk, ha Ön is élvezhetné ennek a rendszernek az összes előnyét, ha az Országos Mérésügyi Hivatal által hitelesített mérőórájának leolvasásakor - egy évben egyszer - nem kellene jelentős összegű különbözettél számolnia. Az évente egyszer történő mérőóra-leolvasás mellett fogyasztását Ön természetesen folyamatosan nyomon követheti. Az új számlázási rendszerrel kapcsolatos, vagy bármely más, a villamosenergia-szolgáltatást érintő kérdésével forduljon bizalommal fogyasztói irodánk munkatársaihoz! Címünk: Búza tér 8/A. Telefonon is készséggel állunk az Ön rendelkezésére! Telefonszámunk: 412-515 Dél-dunántúli Áramszolgáltató Rt Pécsi Üzletigazgatóság KEniEm)i^ Interlock varrógép eladó. Tel.: 326-689 16 óra után. (25035) MINDEN ami ablakára való Tőlünk! Redőny, szalagfüggöny, reluxa, karnis, függöny. Pécs, Jókai u. 1. (72) 323-903 Kártya-tenyér-kristálygömb jóslás, rontás levétele. Pécs, dr. Majorossy I. u. 2. Tel.: 326-773 (25032) ÖPANNONFAHR mikrobusszal Drezdába • Lipcsébe Berlinbe - Nürnbergbe Frankfurtba • Kölnbe ff 72/412-176 (IBUSZ) 200 ezer Ft-ot kérek kölcsön 1 évre, 50 ezer + fedezetre sürgősen. Tel.: 439-948 (25026) VIDEO-90 Kft. Sony Márkaszerviz Video, CD, kamera javítás. Tel.: 450-026 Supralux-Gemini 1347 Ft/2,5 1. Ami... Festékkon- zum Pécs, Bercsényi u. 7. Tel.: 319-014 (24302) RELUXA árengedménnyel 413-888/26 mell. Angol és olasz nyelvből (felsőfokú ill. Cambridge-i nyelvvizsgával) egyetemista lány nyelvoktatást vállal kezdő és haladó szinten. Nyelvvizsgára felkészítést is vállalok. Tel: 439-820 (20664) TEHERTAXI _ lenes, darus, _ lix, multikár Telelőn: 310961 Panelhézag, utólagos hő- és vízzáró szigetelés. Homlokzatok és nyílászárók festése, mázolása. 441-352 (24494) Hevederzár, kobrazár, riasztók az Eurólandtól. Tel: 72/325-836 Viszonteladóknak is. (21235) HŰTŐGÉPJAVÍTÁS Pécsett 4-6 órán belül. Hibabejelentés 06-30-465-592 rádiótelefonon Redőny, reluxa, harmonikaajtó, szalagfüggöny, gyöngyroletta, árnyika, szúnyogháló az Eurólandtól. Tel: 72/325-836 Viszonteladóknak is. (21234) Inkák ereje = Guarana természetes testi-szellemi élénkítő. Nem okoz gyomorégést, sokáig éberen tart. Energia életerő lendület nappal és éjjel. Érd.: Agytréner Stúdió Megye u. 8. 10-16. Tel: 319-766 (13127) KÁLVÁRIA-KER Bt. áruszállítás anyagbeszerzéssel, fix, billencs, darus, konténer. 329-445 Parketta 1150 Ft/m2-től fuvarral. Tel.: 82/460-048 (574/sz) LAPOSTETŐK szigetelését vállalom. Tel.: 322-308 Vállalkozók, bt-k, kft-k! Már meglévő családi tulajdonú gépeiket, eszközeik költségként elszámolhatják ÁFA + 1 %-ért, valamint elősegítjük tárgyi eszközeik értékének gyors megtérülését. Hívjon bizalommal! Tel: 06-76-327-082, 06-72-312-372 (2611) Erkélyredóny, reluxa, harmonikaajtó kamatmentes részletre is. Bemutatóte- | rém: Kolozsvár u. 8. Tel.: 331-767 (21909) Festés után és piperetakarítást privát és közület részére vállalunk. Tel.: 320-325 (263) VÁGOTT tűzifa megrendelhető 480 Ft/q ÁFA-s áron Telefon: 72/324-779 Mosógép, varrógép, porszívó, hőtárolós kályha, kisgépek, bojler javítás-csere, motor tekercselés. 331-443 Makay (T/1855) Kregoli, panelfúrás, előszobafal. 311-166 Várhelyi. (20314) Kártyavetés, rontás levétel Krisztina tér 21. foldsz. 1. (T/1936) Vércukor-mérő berendezések (Medisense) eladók vagy megrendelhetők. Telefon: 06-69-311-714 (23254) _________________ H armonikaajtó- vásár minden méretben, 3900 Ft/db. 441-777 (24251) KOSARASGÉP bérelhető munkavégzéssel is! Tel.: 72/333-989 Jövendőmondás Pécs, Szeptember 6. tér 2. Körömlakkot kérem lemosni. H-p. 13-19-ig. (2355) Figyelem! Kiárusítás! Az Olcsó Német Bútorok Boltjában: Pécs, Avar u. 22/4.(13126) AUTOMATA mosógépek, bojlerek javítása. Károlyfi 325-706 Center Autósiskola 322-845 Tandíj: 15.000 Ft + vizsgadíj (22943) Varrógép, írógépjavítás, tű eladás, 325-569 Király u. 43. (20342) TEHERTAXI 439-913 Redőny-reluxa gyors, pontos, olcsó. Tel: 06-30463-593 (22927) PIONJÁR réselők szervize Pécsett. 335-523,328-594 HTO szállítást vállalok. Tel.:444-781 Móri (24925) íráselemzés, grafológiai tanácsadás kedvező áron! Baranyai Edit Pécs, Hajnóczy u. 21/A. Tel: 72/443-271 (73456) HAZAI és NYUGATI színes TV-szerviz. Tóth Ödön Tel.:315-105 Autója fenntartása megtérül, ha jelentkezik reklámhordo- zónák. Éld.: 94/328-198 (73451) ROMAI UDVAR Jókai u. 11. A legújabb divatirányzatokat követő anyagokkal /%> váriuk I v ■ vásárlóinkat. MÉTERÁRU A Heinrich Paas Orvostechnikai Kft fiatal, dinamikus, magabiztos üzletkötőket keres ORVOSI GÉP MŰSZER értékesítéshez az ország egész területéről. Orvosi műszer ismeret, saját gépkocsi és telefon feltétel. Jelentkezés kizárólag írásban: Heinrich Paas Kft. 1071 Budapest, Bajza u. 1. (5302) CD-LEMEZ IRAS! Egy CD-lemezen 500 floppy disk CD-irás 6.50 Ft/Mbyte+ÁFA CD-lemez üres 2600 Ft+ÁFA Másolás floppyról + 5Ft/lemez+ÁFA Adatrögzítéshez hordozható Winchester OPTOCOMP Vállalkozás Pécs Németh László u. 30. Telelőn: 8-10,19 óra után (72)441-690 KUPI ÜZLETEK rZjÓrtlrZfa, Ám széles padlószőnyeg már 1611 Ft/MI ■ 2 m széles padlószőnyeg már 1170 Ft/MI •Tapéta már 250 Ft/tac$ • Üléshuzatok. Trikóhuzat GK szőnvea Üzleteink: _________ P éa,€ng»l J.u.l/Í. Pécs,F€MR-parkoló üzletsorán Figyelem! A Dr. Agárdi Tamás vezetésével működő Grafológiai Intézet szeptembertől 4 féléves grafológusképző tanfolyamot indít Pécsett, valamint újra indítja speciális grafológusképző csoportját is on/osok, pszichológusok, medikusok számára. Érdeklődni lehet: Grafológiai Intézet Pécsi Irodája 7625 Pécs, Szőlő u. 20. Tel.: 72/327-826 (20358)I * Szeretettel meghívjuk Ügyfeleinket a Tan-Tura és a Lenau Reisen programbemutatóval egybekötött közös vacsoraestjére. „Afrika bemutatkozik” címszóval Időpont: 1994. 09. 02. 17.00 óra. Legyen a vendégünk, töltsön velünk egy kellemes délutánt! Az étkezési bonokat irodánkban vehetik át, várjuk visszajelzésüket 1994. 08. 30-ig. Lenau Reisen Pécs, Teréz u. 17. Tel: 327-831,324-111, 336-823 ir r ádirt¥ d\u\l!P Tel.: 72/327-174 Fax: 72/326-604 GIPSZKARTON válaszfalak tetőtéri burkolatok álmennyezet Szerelése Knauf technológiával Armstrong kazettás álmennyezetek kivitelezése rövid határidővel! (16855) Mohács főutcáján 250m2-es ÜZLET bérleti joga ÁTADÓ Érdeklődni: 06-72-336-055 LENAU (5304) Az uELDI" diszkont pécsi üzleteibe üzletvezető helyetteseket keresünk. Jelentkezés: munkanapokon 8-12-ig az MPH Rt. munkaügyi osztályán. 7624 Pécs, Ifjúsági u. 11. Tel.: 72/314-333 Pécsi Fonó-és Szövőipari Vállalat fa. ELADÁSRA AJÁNLJA-mázai telepén (Máza, Erőmű telep) lévő szövőelőkészítő és szövőgépeit alkatrészekkel-különböző fonalait ponyva, zsák és campingszöveteit Érdeklődni: Pécs-Hird, Szövőgyár u. 2. Tel.: 72/337-944 (5283) Jrjrj3jj műsor FILM I TELEVÍZIÓ Apolló: Palira vettem a papát (4,6, 8). Apolló Klub: Veronika kettős élete. (f6). Almodóvar: Kika (f8). Uránai: Hüvelyk Panna (rajzfilm - 4,6). Beverly Hills-i zsaru Hl. (vígjáték - 8). Park: Féktelenül, (akciófilm - f5, fi, f9). Jó idő esetén az utolsó előadás a kertmoziban! Autósmozi, vásártér: Jég veled am,.Film- vígjáték. (21.00). Szigetvár: Apáca show 2. (filmvígjáték 6,8). RADIO KOSSUTH RÁDIÓ Óránként: Hírek.Időjárás. Útközben. 4.30 Reggeli Krónika. 8.10 Törvénykönyv. 8.20 Műsorismertetés. 8.40 Napközben. 10.30 Vásárlók könyve. 11.05 Szonda. 11.35 Sinka István: Fekete bojtár vallomásai. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Falurádió. 12.50 Külpolitikai Figyelő. 13.05 Nemzetközi vallási híradó. 13.30 Az evangélikus egyház félórája. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.50 A hét költője: Mallarmé. 15.05 Nyitnikék. 15.35 Üzenő. 15.45 Beszélni nehéz. 16.00 Délutáni Krónika. 18.30 Ráadás. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Egy népdallal kezdte. 20.05 A népzene hagyományőrzői. 20.30 határok nélkül. 20.5 Asztalos István: Ami szegénységünk. 21.46 Operarészletek. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Viszlát, Huszadik! 23.05 Lemezmúzeum. URH-n 6.30 A BBC magyar műsora. 6.55 Körzeti magazinok. 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30-21.00 Nemzetiségi műsorok. 22.30 A BBC késő esti műsora. PETŐFI RÁDIÓ 4.30 Hírek. Időjárás. 4.32 Hajnali kalendárium. 6.03 Reggeli csúcs. 7.40 Sportreggel. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 Műsorajánlat. 8.10 Kedvencek a múltból. 8.50 Apró-cseprő - gyerekeknek. 9.00 Hírek. Időjárás. 9.03 Zöld telefon: 138-8082. 9.10 Zene szó. 10.55 Öt perc tudomány. 11.05 Hírek. Időjárás. 11.05 Családi persely, avagy a pénz is boldogít. 12.00 Nótakalendárium. 13.00 Hírpercek. 13.08 Műsorajánlat. 13.10 Hogy tetszik lenni? Nyugdíjasok műsora. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Kettőtől ötig. A Rá- di kívánságműsora. 15.00 Hírek. Időjárás. 17.00 Hírek. 17.03 Délutáni csúcs. 18.00 Gördeszka. 18.30 Látatlanul. 19.00 Hírek, időjárás. 19.05 Öt perc tudomány. 19.10 Garázs. 19.30 Alterock. 20.00 Karinthy Színpad. 21.00 Hírpercek. 21.10 Carlos Santana felvételeiből. 22.00 „Nekem nincs egy huncut garasom". 23.00 Hírek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Máról holnapra. BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. Időjárás. 10.05 Vízkereszttől szilveszterig. 10.50 Operettkórusok. 11.35 A hétzeneműve. 12.00 Hírek. Időjárás. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.10 Operarészletek. 14.00 Hírek. Időjárás. 14.05 Follow me. 14.20 Pándy Lajos: Súgógép. 14.57 Yehudi Menuhin vezényel. 16.04 Fúvószene. 16.30 Eszperantó híradó. 17.00 Zenei tükör. 17.30 Gordonkaiskola. 17.50 Versek. 18.00 Hírek. Időjárás. 18.05 Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 19.05 Nyári egyetem. 19.35 Szimfonikus zene. 20.00 Hírek. Időjárás. 20.05 Zártkörű társaság. 22.00 Hírek. Időjárás. 22.05 Új Zenei Újság. 22.35 Szakonyi Károly: Nő arcképe, háttérrel. 23.33 A Bili Frisell Group felvételeiből. 24.00 Hírek. Időjárás. 0.05 Évszázadok muzsikája. PÉCSI RÁDIÓ 5.55 Hajnaltól reggelig. Benne: 6.00 Kossuth krónika. 6.15 Dél-dunántúli krónika, regionális lapszemle. 6.30 A BBC reggeli magyar műsora. 7.00 Kossuth krónika. 7.15 Dél-dunántúli krónika. 7.30 Közlekedési információk. 8.00 A nagyvilág és a régió hírei. 8.10 Hétköznapi történetek. 12-től 19.30-ig csak a 873 KHZ-es KH adón. 12.00 Szérb nyelvű műsor. 13.30 Horvát nyelvű műsor. 15.00 Dél-dunántúli ma- gazian. 16.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német nyelvű műsor. 19.30 A MR. német nyelvű műsora Pécsről. 20.00 A MR. horvát nyelvű műsora Pécsről. 20.30 A MR. szerb nyelvű műsora Pécsről. TV 1 5.57 Műsorismertetés. ö.OOFalutévé. 6.20 Határtól határig. 6.30 Napkelte. 7.00 Hírösszefoglaló. 9.00 Napközi. 9.30 Riviéra. Európai tévéfilmsorozat. 10.30 Walt Disney bemutatja, ism. 11.30 Játék. 12.00 Déli harangszó. Hírek. 12.07 Üzlet. 12.32 Welcome to Hungary. Feliratos. 13.02 Képújság. 15.35 Műsorismertetés. 15.40 Falutévé. 16.00 Híradó. Időjárás. 16.16 Bobobók. Spanyol rajzfilmsorozat. 16.42 Hullámvarázs. 17.15 Külügyi ügyek. Holland-kanadai filmsorozat. 17.45 Hagyomány. 18.25 Jelképtár. 18.30 Cimbora. 18.55 Zenelánc. 19.05 Szerencsekerék. 19.37 Mesék a Felkelő Nap Országából. Szlovák rajzfilmsorozat. 19.47 Engedjétek hozzám. 20.00 Híradó (feliratozva is). 20.45 Columbo. Am. bűnügyi sorozat. 22.22 Leltár - A kultúra. 23.07 Vízöntő. 23.52 BBC-híradó. 0.12 Képújság. TV 2 14.00 Képújság. 14.05 Kapcsoljuk az Országházat - riportműsor. 15.00 Parlamenti Napló. 17.00 Műsorajánlat. 17.03 Időjárás. 17.05 Pif és Herkules. Francia rajzfilmsorozat. 17.25 Civil kurázsi. 17.50 Csízió. 17.56 Csellengők. 17.58 Időjárás. 18.00 Körzeti híradók. 18.13 Magyarország ma. 18.35 Tudomány alapfokon. 19.00 FTC-UTE-Novabau. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 20.55 Európa hallgat. 21.25 Kapcsolatok, követségben - Tunézia - 2. rész. 22.00 Híradó. 22.23 Időjárás. 22.30 Tristana. Francia-spanyol film. PÉCSI VÁROSI TV Centromédia. 18.14 Sport TV. klippek. 19.14 Rajzfilmek. 19.40 Sziréna. 20.00 Jó estét Pécs! 20.30 Saint Tropez-i leánykereskedők (erotikus film) 21.55 Centromédia. BARANYA TV (Ma csak a megye kábelrendszerein) 19.00 RajzFilm 19.10 Nintendo vetélkedő 19.25 Afrika állatai 19.40 Csodabogarak - Légiósok II. rész 19.45 Transzplantáltak EB-je 19.55 Bevonulás Siklóson 20.00 Szüreti fesztivál Bogláron 20.20 Nemzetközi Jubileumi Kosárlabda Torna PVSK- nál 20.35 Magyar Kupa labdarúgó mérkőzés PVSK-ZTE 20.40 Ökölvívás PVSK-Tatabánya 20.45 Nemzetközi Kézilabda Torna a PMSC Fiúknál 20.55 PMSC-Nagykanisza NB-I-es labdarúgás 21.10 Film 22.40 Erotika 22.50 Arri-Texct Képújság PÉCSI TELETEXT A Kábelkom 10-es csatornáján. A tartalomból: 300. oldal: sport, szabadidő. 400 oldal: kereskedelem, szolgáltatások. 790. oldal: nyeljen utazást. MECSEK TV (Ma csak.Pécs és a megye kábelrendszerein). 18.55 A Munkaügyi Központ hírei. 19.00 Műsorajánló. 19.07 75 éves a PVSK. 19.11 Trombi az elefánt. 19.25 Széchenyi Duna Híd Mohácson. 19.34 Izraeli képeslap. 19.45 Grácia divatshow. 19.49 Az evangélikus templom újjászületése. 20.15 3-at egycsapásra. 20.50 Egy másik titok - Film.22.39 Égészségügyi Magazin. DUNA TV 14.00 Lapozó. 14.15 A Selyemút. 15.05 Gazdakör. 15.50 A szent hajadon gyöngyeiből. 16.20Mofli. 16.45 Cimbora. 17.40 Szibériai népmesék. Szutyi, a kis kéményseprő. 18.00 Híradó. 18.15 A boldog család. 13. rész. Német filmsorozat .19.10 Terrorizmus. 5. rész. 20.00 Mú-te- remtés. 20.45 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.15 A Kaltenbach-iratok. 22.45 Janus Pannonius: Dicsőítő ének. HBO 17.30 Az ellenség földjén. Amerikai filmdráma 19.30 Titkos imádó. Am. vígjáték. 21.10 X-tervezet. Am. fantasztikus film.22.45 Zenemánia: U2-Zoomerano koncert. Koncertfelvételek. TV4 19.05 Aerobic. 19.20 Knigh Rider. Am. tévéfilmsor.20.10 Miniszterek a Pallas Páholyban. 20.50 Rocktükör plusz. 21.25 Egy csók és más semmi. MagyarFilm. 23.00 Műsorzárás. {Bayer Center! IépítkezőkáruházaI Pécs, Cserkút-Plató Tel.:326-888 Fax.:326-227 Drávaszabolcsi lerakat TeI.:379-256/a határ előtt/ B R A M A C, 50.000 Ft 15% \TmeTrlp/cT+AJÁNDÉK Alpesi,Alpesi+,Hódfarkú, és a Burkolólap! A tartozékokra 5% engedményt adunk! Bramac vásárlóink között lOdb 50.000 Ft értékű ajándékot sorsolunk ki! tetőablakok 13% engedménnyel! MAKITA barkácsgépek 10%-kal olcsóbban! /Utvefürók,flexek,sarokcsiszolók,akuralá!oros kézi csavarhúzók nagy választékban/ ■ NHP-1300S ütvefúró 7TL200TL10.080 Ft+áfa ■ N-910 kézi sarokcsiszoló 1&080-Ü.7.272 Ft+áfa Nyitva:H -P:U7.00.-16.3ü Sz: 117.00.-12.00.