Új Dunántúli Napló, 1994. augusztus (5. évfolyam, 210-239. szám)
1994-08-19 / 228. szám
1994. augusztus 19., péntek Hirdetés aj Dunántúlt napló 31 ÓRIÁS Schnauzer kan kutyát találtam Bem u.-ban. Gazdája érdeklődjön: Király u. 3. Dallos (Étterem ajtóval szembeni lépcsőház)(24213) DREZDA - KASSEL - ESSEN MÜNCHEN - ULM - KARLSRUHE STUTTOART - MANNHEIM LINDAU - ZURICH ARAD - TRIESZT MIKROBUS ZJÄRATOK Pic», Fen.nce.ek u. 28.. Tel.: 72/325-020 DR. KUSTOS TAMÁS orthopaed szakorvos értesítem eddigi és leendő kedves betegeimet, hogy orthopaediai és sportsebészeti magánrendelésemet 1994. szepL 7-től megnyitom. A rendelés helye: Pécs, Semmelweis u. 18. körzeti orvosi rendelő. Rendelési idő: szerda 18.30-20.30. Telefon: (72) 313-136 (22728) A PÉCSI sportsebészeti magánrendelésem aug. 20-tól megszűnik. Betegeim eddigi bizalmát köszönöm, továbbiakban szekszárdi rendelésemen (Csokonai u. 3.) (74) 313-480 kedd 17-19 állok rendelkezésükre. Dr. Moser Tamás (22727) Új rendszerű - vámkezelő és - vámügyintéző szaktanfolyamot indít a Külkereskedelmi Oktatási és Továbbképző! Érdeklődés és jelentkezés: 72/331-302 telefax, ill. Pécs, Szilágyi D. u. 48. levélcímen. Határidő: szept. 8. ^ORSZÁGÚTI DISCO (volt Kulcsos) Minden pénteken 22-04-ig Ingyenes busz óránként a Konzumtól ELVESZETT az alábbi lenyomatú bélyegző: K-Flórián Tűzvédelmi Bt. Pécs, Edison u. 33. Adószám: 20074085202 A használata érvénytelen (22774) AUTÓKÖZLEKEDÉSI TANINTÉZET 1994. augusztus 26-án (pénteken) 16.00 órakor ADR tanfolyamot indít. Figyelem, akiknek 1995. év első felében lejár az ADR vezetői igazolványa, azok számára ismeretterjesztő tanfolyamot, valamint az „új” jelentkezők számára tartályos és küldeménydarabos ADR tanfolyamot indít. Jelentkezni lehet: Pécs, Hengermalom u. 4. sz. 311-422 telefonon. ALESIS! 19. Olasz, 20. Beremend (22756) A PALOTABOZSOKI Általános Iskola ÚNIÓ-bál 20-án Magyartelken (92) KERESEM Muthig Anna lányát, Juliskát, volt endrőci lakost. Apja a Donnál tűnt el, kertvárosban lakik. Sürgősen jelentkezzen levélben. Címem: Kálmán Jánosné Pécs, Radnics u. 5. 7624 (20590) ADIOS buli! Aug. 20. Kémes Kultúr- ház-avató és búcsúbál. (20320) értesíti egykori diákjait és nevelőit, hogy augusztus 21-én 14 órakor tartja iskolaavató ünnepségét. (23251) COCKTAIL 08.19. Pécs, Iparosház 22- 04-ig; 08. 20. Szebény, Búcsú (9750) K SS .«eras M ASTERIX 19. Lánycsók 20. Mohács (9971) RECORD bál 08.21. Garé (22864) ELVESZETT Roland E-16-os szintetizátor. Kérem a becsületes megtalálót, szíveskedjék Szajk, Kossuth u. 26. sz. alatti címemre jutalom ellenében eljuttatni. (23253) DOLINA-bál Patacson aug. 19-én (22577) A PÉCSI Közterületfenntartó és Kertészeti Kft. közli a lakossággal, hogy 1994. augusztus 20-án nem lesz szemétszállítás. Pellérd és Bisse községekben augusztus 22-én, hétfőn lesz szemétszállítás. (5111) ÚTSZÉLESÍTÉSI és támfalépítési munkák miatt áramszünet lesz augusztus 15-től szeptember 30-ig hetente 3-4 alkalommal 8 órától 15 óráig Pécsett az Oldal és Víztároló dűlőkben. (5019) A CLIENS Kft., mint a felszámolás alatt álló Baksai „Ezüstkalász” Mgtsz, felszámolója nyilvános PÁLYÁZAT útján értékesíti a termelőszövetkezet tulajdonát képező alábbi ingatlanokat: • Ócsárd 2/0 túl. lapon 135 hrsz. 14.781 m2 területen gazdasági épület és udvar (volt elektronikai üzem) • Ócsárd 1 túl. lapon 216/1 hrsz. 37.645 m2 területen gazdasági épület és udvar (volt gépműhely) A pályázatot „Ezüstkalász” Mgtsz. Fa. 7834 Baksa címre, a megajánlott vételár megjelölésével 1994. augusztus 31-ig kérjük benyújtani zárt borítékban, a megajánlott vételár megjelölésével. A borítékra írják rá: „Pályázat” Elbírálás 15 napon belül történik, melyről a pályázókat írásban értesítjük. A felszámoló fenntartja a jogot, hogy az igen alacsony értékű ajánlatokat figyelmen kívül hagyja. Több pályázó esetén árverést tartunk. Felhívjuk a pályázók és a hitelezők figyelmét, hogy a termelőszövetkezeti tagokat és a hitelezőket elővásárlási jog illeti meg, amit jelen nyilvános pályázatkeretein belül gyakorolhatnak. A CLIENS Kft., mint a Baksai „Ezüstkalász” Mgtsz, felszámolója PÁLYÁZAT útján értékesíti a szövetkezet üzemelő gépparkját egyben, mely tartalmaz mezőgazdasági erőgépeket, talajművelő eszközöket, növényvédő gépeket, trágyaszóró gépeket, betakarító gépeket és szállító eszközöket. A tételes géplista a szövetkezet irodájában, Baksa, Petőfi u. 2. tekinthető meg munkanapokon. A pályázatot Baksai „Ezüstkalász” Mgtsz. Fa. 7834 Baksa, Petőfi u. 2. címre kérjük benyújtani 1994. augusztus 31-ig zárt borítékban, a borítékon „Pályázat" feltüntetéssel. Elbírálás 10 napon belül történik, melyről a pályázókat írásban értesítjük. A felszámoló fenntartja a jogot, hogy az igen alacsony értékű ajánlatokat figyelmen kívül hagyja. Több pályázó esetén zárt árverést tartunk. Felhívjuk a felszámolás alatti cég tagjait és hitelezőit, hogy elővásárlási jogukat jelen nyilvános pályázat keretein belül gyakorolhatják. ^ A GANDHI Alapítványi Gimnázium gazdasági vezetőt keres iskolai, gazdasági vezetési gyakorlattal. Jelentkezni lehet munkanapokon 10 és 14 óra között személyesen és telefonon: Gandhi Alapítvány 7629 Pécs, Komját A. u. 5. Tel.: 72/311-310 (5126) KŐMŰVEST felveszek. Jelentkezni Mária u. építkezésen Kelemennél. (20607) AUTÓSZERELŐT többéves gyakorlattal rendelkezőt személykocsik javítására felveszek azonnal. „Precíz munka 22760” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (22760) KERESÜNK katonaviselt dolgozókat az alábbi munkakörökbe: - 2 fo hálózati vízvezetékszerelőt, B esetleg C kát. jogosítvánnyal, lánghegesztő vizsgával - 2 fő 10 éve működő, jó nevű nagykereskedelmi magáncég keres „Cégvezető”-t, aki képes az egész országra kiterjedő kereskedelmi hálózat összefogására és irányítására. Ha Ön beszél németül és angolul, van kereskedelmi ismerete, jogosítványa és kihívást érez egy közepes nagyságú cég marketing feladatainak irányítására, akkor jelentkezzen! Fizetés megegyezés szerint. „Hosszú távú perspektíva 5023” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. FOGTECHNIKUS tanulót felveszek. „Szorgalom 22642” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (22642) KOZMETIKUS tanulót felveszek. Tel.: 335-447,310-218 (22643) BLÁZEK & ANNI Bőrdíszmű számítónos adminisztrátort keres. Német nyelvtudás előnyt jelent. Jelentkezés: Pécs, autószerelőt B, illetve C. kát. jogosítvánnyal építőipari gépek javításában jártassággal -1 fő segédmunkást Jelentkezés: BS-AXIS Építőipari Kft. Pécs, Selmec u. 9. (20304) PÉCSVÁRADI középiskola felvesz,ma- tematika és bármely szakos tanárt. Érd.: 72/465-030-as számon. (23701) SZAKKÉPZETT férfi felszolgálót felveszek vidékre. Gépkocsi szükséges. „Nem szezon” jeligére Pécsvárad Pf. 22. (23702) A SZEBÉNYI Ált. Iskola tanítói állást hirdet 1 fő részére. Jelentkezni lehet: Vasvári Attila igazgatónál, Szebény, Rákóczi u.1.(5093) A DRÁVASZABOLCSI „Dózsa” Mg. Szövetkezet azonnali belépéssel felv ételre keres legalább technikusi végzettséggel rendelkező növénytermesztési ágazatvezetőt. Növényvédelmi szakképesítéssel rendelkezők előnyben! Jelentkezni lehet a szövetkezet elnökénél. 7851 Drávaszabolcs, Köztársaság tér 8. sz. (5092) SZAKKÉPZETT varrónőt szériamunkára felveszünk. Jelentkezés: Pécs, József A. u. 26. Tel.: 326-036 (6-2-ig) (20601) BABY-SITTER Angliába. (72) 336-565 (21656) P-ROCCO Kft. felvételt hir.det varrónői átképzést vállalók részére. Átképzési idő 6 hónap. Tel.: Priskinné 413-062 Bőrgyár (18592) FUTOR-INNOV speciális, személyi vagyonbiztonsági őr alap-, közép-, felsőfokú szaktanfolyamot hirdet (munkalehetőséggel) nők és férfiak részére. Felvételi beszélgetés: 1994. szeptember 2-án, 14ó. Pécs, Rókus u. 5. sz. Vegyipari Technikum Érdeklődni: 373-339 telefonon. (22555) OSZTRÁK klímatechnikai cég dél-magyarországi (Pécs és környéke) munkahelyre mérnök-üzletkötő képviselőt keres. Felsőfokú végzettség, jó német nyelvtudás, jogosítvány szükséges. Tel: 1-176-4591 (4999) .(24065) 20 SZOBÁS hotel és étterem tervezésére fiatal tervezőt keresek. Tel.: 06-60-360-200 (22596) JOGOSÍTVÁNNYAL rendelkező, férfi kertészt keresünk, aki ért a gyümölcsfák és a park gondozásához, napi 8 órás elfoglaltsággal, lehet nyugdíjas is. Jelentkezni az eddigi szakirányú pálya ismertetésével, fizetés megegyezés szerint. „Szép kert 5024” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (5024) gépes gyakorlattal, gépírni tudó általá- t keres. N /t jele Siklósi út 22. Bőrdíszmű (24116) A MORINOVA Kft német nyelvtudással gazdasági vezető keres. Jelentkezni lehet személyesen: Mohács, Pécsi köz 8. és telefonon (69) 311-604, Palotai Emesénél (9745) A BAYER CENTER asztalos üzemébe gsztalos szakmunkásokat felveszünk. Érd.: Tel.: 72/326-888 Bélavári Tibor (5058) ÓVODÁS korú gyermekek mellé németül jól beszélő keresztény nevelőnőt keresünk délelőtti elfoglaltságra. Jelentkezni: 334-517 de. 8-9-ig, du. 18-20-ig (22658) PÉXSI Gyermekotthon felvesz éjszakai ügyeleti szolgálat ellátására érettségizett férfit és egy fő takarítónőt. Cím: Pécs, Megye u. 22-24. (24124) ÉLELMISZERBOLTBA eladót felveszünk. Butex Pécs, Nagy Jenő u. 4. Tel.: 315-797,327-697 (24123) SZÖVŐNŐT és felvetőt egyműszakos munkakörbe felveszünk. Jelentkezés: Plastex Szövőüzem Pécs, Bajcsy-Zs. u. 9. (22670) A MOHÁCSI Dr. Marek József Mező- gazdasági Szakközépiskola sombereki majorjába keres állattenyésztési és technikai ismeretekkel rendelkező major- gazdát, Helyben szolgálati lakást biztosítunk. Érd.: Mohács, SzL István u. 18-20. Tel.: (69) 322-222 (9747) A SIKLÓSI Kollégium férfi nevelőtanárt keres főiskolai vagv egyetemi pedagógiai végzettséggel. Matematika vagy testnevelés szakosok előnyben. Érd.: levélben 7800 Siklós, Iskola u. 25. Telefonon az esti órákban 352-294-es számon. Személyesen aug. 25-től a helyszínen vagy a 352-043-as telefonon. (13292) FELSŐFOKÚ számviteli és pénzügyi végzettséggel és számítógépes ismeretekkel, gyakorlattal rendelkező munkatársat felveszünk. „Kereskedelem-vendég- látás-idegenforgalom 24139” jeligére az Új DN Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (24139) KŐMŰVESEKET beállványozó gépe- ken végzendő homlokzati munkára felveszünk. Tel.: 327-384 (24135) KŐMŰVESEKET és segédmunkásokat azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezni: N-Bau Profil Kft Pécs, Batthyány u. 7.8-15 óráig lehet (24137) BEFEKTETÉS nélkül üzletkötői munkát ajánlok. Érd.: személvesen Pécs, Avar u. 20. (24188) AU-PAIR-MÄDCHEN ab Sept 94. zu Österreich Familie für haushalt und Kinder gesucht Voraussetzungen: gutes Deutsch, Kinderlieb, ehrlich, flnssig. Brief mit Foto und tel. nr. an: Monika Pichler, A-8430 Leibnitz, Dechant Thaler str. 14. (24180) ÜZLETKÖTŐT keresek. 7261 Taszár, Pf. 15. Tel.: 82/375-018 (195747) ELSŐ osztályú vendéglőbe felszolgálót felveszünk. Tél.: 336-437 (24154) FIATALOK figyelem! Az Aramis Kft. vagyonvédelmi és biztonsági őr tanfolyamot indít Pécsen és Siklóson. Érdeklődni és jelentkezni lehet Pécs, Engel J. u. 10. Tel.: 312-522/36 (22719) KÉZIMUNKA, termékösszeáilítás, varrás otthonában! Jelentkezés válaszborítékkal. Azonnali szerződéskötés! Fix Bt 1032 Bp„ Szőlő köz 3. (41858/2K) VIDÉKI italboltomba autóval rendelkező szakképzett eladót felveszek. Érd.: 06- 60-360-200 (22601) SZERSZÁMKÉSZÍTŐ többéves szakmai gyakorlattal állást keres. Minden érdekel. „Formalap 24101” jeligére az Új DN Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (24101) HETI pár éjszakai műszakot, helyettesítést vállal nyugdíjas szociális ápolónő. „Empátia 22680” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (22680) A, B, C, D kategóriás jogosítvánnyal 38 éves férfi 19 év gyakorlattal állást keres. Tel.: 446-810(22679) NÉMET-orosz-történelem szakos tanárnő, egyetemi diplomával és külker levelező ismeretekkel állást keres, .^-kategória 22702” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (22702) MŰSZAKI rajzoló állást Keres- »Gyakorlott 24172” jeligére az Új DN Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (24172) AZ ÁLLAMKÖTVÉNYEK vételi és eladási árfolyamai a Magyar Nemzeti Banknál: Dátum 94. aug. 18. Kötv. Vét. nettó Vét. árihoz Eladási Eladási árihoz Felh. kamat árf. tartozó h. nettó ári. tart. hozam 94. aug. 18. 94/A 98.00 . % 99.00 _ % 19.02 94/B 95.14 30.00 95.47 29.00 11.65 95/A 87.41 28.62 88.18 27.62 14.72 95/B 86.73 28.41 87.57 27.41 12.99 95/C 93.83 30.00 94.24 29.00 9.49 95/F 91.07 29.22 91.72 28.22 ,2.19 95/G 92.74 28.90 93.45 27.90 0.43 95/H 92.26 28.76 93.03 27.76 18.27 96/A 82.91 26.90 84.33 25.90 10.53 96/B 88.29 28.02 89.28 27.02 9.97 96/C 88.05 27.92 89.06 26.92 9.06 96/F 87.16 27.39 88.32 26.39 4.46 96/H 96.24 27.56 97.45 26.56 8.56 97 /C 81.03 26.90 82.50 25.90 7.92 97/D 99.30100.30 _ 15.67 97/E 99.30 N. 100.30 _ 10.37 97/H 96.07 26.90^ 97.87 25.90 5.68 97/J 99.00100.003.92 97/K 98.00 _ 99.00 _ 1.09 98/A 99.30100.1010.93 A legkisebb megvásárolható címlet: 10.000 Ft. Bruttó árfolyam = nettó árfolyam + esedékesség napjáig felhalmozott kamat. Esedékesség: készpénzfizetés esetén a tárgynap, átutalással történő fizetés esetén a szerződés megkötését követő 5. naptári nap. A megjelölt árfolyamok az 1994/A kötvény esetében maximum 1.000.000 Ft névértékű kötvény vételére, illetve 1.000.000 Ft névértékű kötvény eladására jelentenek kötelezettséget. A többi államkötvénynél a vételi limit 1.000.000 Ft, az eladási limit 3.000.000 Ft. A forrásadó mértéke 1994. január 1-jétől 10 %-ra csökkent. Az államkötvények megvásárolhatók: MNB Baranya Megyei Igazgatóság Pécs, Apáca u. 6. Bővebb felvilágosítással szolgálunk a 413-433-as telefonszámon. (4910) Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk id. TRINTER VILMOS (volt MÁV nyugdíjas) 76 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 24-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SALY ENDRE 68 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 23-án 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz indul 13 óra 30 perckor az Anna-aknai bolt elöl. A gyászoló család Megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy STEFÁNOVITS ISTVÁN pécsbányai lakos életének 83 évében 1994. augusztus 11-én elhunyt. Temetése augusztus 23-án 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem TÓTH ALADÁR hosszan tartó, súlyos betegségben 67 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 23-án 1/2 2-kor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesapám BRIGOVÁCZ ANDRÁS kádár 80 éves korában elhunyt. Temetése 1994. aug. 22-én 12 óra 30-kor lesz a szigetvári Turbéki temetőben. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósunk, nagyapánk, dédpapánk HARTMANN FERENC 83 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 22-én 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz indul a Mikszáth Kálmán út 6. szám elől 13 óra 15 perckor. A gyászoló család (9213) Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TAKÁCS GYÖRGYNÉ Asztalos Katalin gödreszentmártoni lakos életének 80. évében elhunyt. Temetése augusztus 23-án 10 órakor lesz a gödreszentmártoni temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család (T/1942) Fájó szívvel tudatjuk, hogy férjem, édesapám, nagyapánk és kedves rokonunk HAVASI FERENC hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése Szigetváron, a Turbéki temetőben 22-én 14 órakor lesz. A gyászoló család (393) „A lélek. mikor búcsúzva bontja szárnyait, visz magával a földről valamit. ” (Áprily Lajos) MAJSAIJÓZSEFNÉ Mudlicz Margit a felejthetetlen Anya és nagyszerű ember, hitek és remények kafkai vándora, 1994. júliusában átlépte a Törvény kapuját. A soha el nem múló szeretet fájdalmat oldó békéjével adtuk át őt a kegyelem Istenének. •Gyermekei BOGNÁR JÓZSEF ny. tanár, volt diákotthoni igazgató 82 éves korában meghalt. Hamvait a pécsi temető kápolnájában ravatalozzuk fel. A 10 órakor tartandó gyászmise után 10.30-kor, helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. RILL FÜLÖPNÉ Friedrich Mária áldozatos szíve életének 81. évében örökre megpihent. Temetése 1994. augusztus 23-án 14.30-kor a pécsi központi temető kápolnájából lesz. Gyászolják: fia, menye, unokái, unokamenye, unokavői, dédunokái és a rokonság Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GYENES JÁNOS erdész 72 éves korában elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása augusztus 23-án 15 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk és dédink D. DÖMÖTÖR FERENCNÉ 86 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 21-én, vasárnap 14 órakor lesz a dunaszentgyörgyi temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédikénk, testvérem és kedves rokonunk BERNÁTH ZOLTÁN asztalos 73 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 19-én pénteken 17 órakor lesz a hosszú- hetényi temetőben. (Előtte fél 5-kor gyászmise.) A gyászoló család Szomorú szívvel tudatjuk, hogy drága édesanyánk, nagymamánk és dédikénk özv. KONTROHR JÁNOSNÉ egerági lakos 95 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 20-án 15 órakor lesz az egerági temetőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem VRÁSZLAI FERENC csertői lakos 68 éves korában elhunyt. Temetése aug. 19-én du. 3- kor a csertői temetőben. A gyászoló család Olyan agilis, jól felkészült jogi végzettségű munkatársakat keresünk, akik kitartó, célorientált munkával képesek eleget tenni olyan munkaköri elvárásnak, mely a minősített kintlévőségek eredményes behajtására irányul. Az állás azonnal betölthető, bérezés- a gyakorlati munka és jogtanácsosi szakvizsga függvényében - megegyezés szerint. „Bank 5131” jeligére a Rákóczi út 34. hirdetőbe. (5131) \