Új Dunántúli Napló, 1994. augusztus (5. évfolyam, 210-239. szám)

1994-08-02 / 211. szám

14 üj Dunántúli napló

Hirdetés

1994. augusztus 2., kedd

$

MAGYAR

SUZUKI

Fantasztikus eredmények a SpórSpurin

A SpórSpurin, a Suzuki június 19-i fogyasztási versenyén a mi autónk még a szervezők legmerészebb elképzeléseit is felülmúlóan jól vizsgÉÉH A közel 300 induló 3,4 l/100km volt.

Pedig a 180 km-es útvonalon: volt városi, országúti, hegyi és autópályás szakasz | és az 1.0,1.3 és 1.3 Sedan kategóriákban nagyjából egyenlő volt a létszám, az autókat leplombálták | és az egész versenyt a KERMI szakemberei ellenőrizték.

3,41/lOOkm. Elképesztő!

300 autó átlagaként viszont aligha véletlen. A Suzuki ismét bizonyított. Immár nemcsak Ausztriában és az Egyesült Államokban a legtakarékosabb autó, hanem a hazai utakon is.

Mindnyájunk örömére. De elsősorban az Ön zsebére.

A legtakarékosabb

Suzuki márkakereskedés Szabolcs Kft.

Pécs, Komlói út 79. Tel.: (72) 333-393 (szalon) (72) 341-02Q (szerviz)

Baumstark Imre

Villány, Baross G. u. 92. Tel.:60 363-819

[végén is vájjuk Önt. Szombaton 9-17-ig, (vasárnap 9-13-ig. Forgalomképes, használt autóját ikmegegyezéssel beszámítjuk.

Suzuki

már 10%

előleggel!

SUZUKI. Jól jár vele.

Gondozást vállalok - lakás ellenében. „Lakás 20559” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (20559)

HŰTOGÉPJAVÍTAS, HAZT. GÉPJAVÍTÁS HELYSZÍNEN GÁBRIEL SZERVÍZ TELEFON: 72/324-602

Redőny-reluxa gyom, pontos, olcsó. Tel.: 06-30-463-593 (21928)

_________________

©

HCT TEHERTAXI

444-444

Panelhézag utólagos hő- és vízzáró szigetelés, homlokzat és nyílászárók festése, mázolása 72/441-352 (21537)

Erkélyredőny, reluxa, harmonikaajtó kamatmentes részletre is. Bemutatóterem: Kolozsvár u. 8. Tel.: 331-767 (21909)

HOMOK, KŐ, SÓDER

444-444

Egy jó állapotban lévő automata gumiszerelő gép el- adó. Érd.: (69) 369-105 (9227)

Vízvezetékszerelés, átalakítás. 441-071, este

325- 082(13765)

_________

V

illamos munkák, bojlerek javítása, vízkőteleníté- se, cseréje. Staub 441-434,

326- 485 (214%)

HŰTŐGÉPJAVÍTÁS vidéken is 480-531 (T/1777)

TV, videojavítás helyszínen. Tel: 335-480 Zágoni (21277)

^5?

Automata mosógép, bojler javítás vidéken is. 441- 777(T/1752)

LAKTOZMENTES tej kapható! Pécs, Csontváry u. 6. Nonstop bolt

Matematika pótvizsgára felkészítés. Tel.: 373-286 (073331)

RED-REX

Árnyékolástechnika. Redőny-reluxa, harmonikaajtó. szúnyogháló, viszonteladókat is kiszolgálunk.

Pécs, Somogyi B. u. 2. az udvarban. Nyitva: 8-16.30-ig Tel.: 413-888/26

Varrógép, mosógép, porszívó javítása. 443-824 Murányi (20480)

KENGURU

TEHERTAXI

329-359

Redőny, reluxa. Tel.: 441-722(19836)

NISSAN

SIVAKft. Pécs, Mohácsi út 42. Márkakereskedés és Szerviz

Tel./fax: 72/336-899, 315-189 Nyitva: H-P 8-17 óráig Gépkocsivásárláskor hitel, lízing és használt autó beszámítás. Garancia: 3 év vagy 100.000 km, 6 év átrozsdásodás ellen

.(4531)

MOHÁCSI

FAROSTLEMEZGYÁR Rt.

Mohács, Budapesti országút Tel.: 69/311-922, Fax: 69/322-742 Termékeinket ajánljuk: ÉPÍTKEZÉSHEZ BÚTOR- KIÁLLÍTÁSI

KÉSZÍTÉSHEZ STANDÉPÍTÉSÚEZ

BELSOTER

BURKOLÁSHOZ BARKÁCSOLÁSHOZ CSOMAGOLÁSHOZ

Július 15 - augusztus 15-ig farostlemuzeinkat

márkakereskedőink 20 %-os engedménnyel

forgalmazzák!

MOFA MINTABOLT 7700 Mohács, Budapesti országút Tel.:(69) 311-922 Kértük őrizze meg számláiét, mert augusztus 18-án MOFA-NAP SORSOLÁSI A kisorsolt napon minden márkakereskedőnél a vásárlék közül - agy szarancsés - visszanyeri a számlán szereplő tollas vételárat.

/Az augusztus 22-1 számban közőllOk a sorsolás eredményét./ VEVŐINK ELÉGEDETTSÉGE - MUNKÁNK SIKEREI

Olasz

női táskavásár!

Fonott, vászon, műbőr és iskolatáskák árusítása augusztus 3-án szerdán 9 órától 17 óráig Pécsett az Ifjúsági Házban

(18180)

Fregoli, panelfúrás, előszobafal. 311-166 Várhelyi (20414)

333-316

BÁSTYA

TEHERTAXI

Center Autósiskola. Tandíj: 13.800 Ft Tel.: 322-845 (21169)

iáxmit. liuiioi, lum (j

FUVAROZUNK Y

1-10 Mg U

KONTÉNERES, f*

FIX, BILLENŐS, MULTI KÁR JJ

TEL: 442-130Y

AKCIÓ!

A MEVID Rt. üzleteiben

Kristálycukor 1/1 75 Ft/kg

Kristálycukor lédig 73 Ft/kg 20 %-os ecet 78Ft/l

Volt Eszék étterem

Pécs, Bajcsy-Zs. u. 14-16.

Liget étterem Pécs, Universitas u. 2. Diszkontbolt Pécs, Engel J. u. 5.

Summa Bolt Pécs, Alsómalom u. 2.

Iskola étterem Komló, Gagarin u. 2.

(21968)

jfromeNCM.

PÉCS,HUNYADI U.8.T:424-020

BPiJQKfll TÉRfi.Til 13251P7

Klímaberendezések eladása és szerelése a GLT Delta Kft-nél. Pécs, Felső- vámházu. 54. Tel.: 317-847 (073312)

A BUDAPEST INVESTMENT RT.

(7633 Pécs, EsztergárL. u. 19. Tel.: 314-120,314-146)- mint a Technika Gmk F. A. felszámolója - nyilvános értékesítésre meghirdeti a Technika Gmk F. A. vagyontárgyait:

hidraulikus présgép, excenter prés, esztergapad, lemezolló, célszerszámok (Samara sárvédő gyártásához),

Barkas B100 kisbusz, szgk-utánfutó,

Lada Samara első sárvédők (kész, félkész, mélyhúzott lemez) autóalkatrészek, szerszámok, egyéb anyagok és fogyóeszközök.

Érdeklődni: a Technika Gmk telephelyén (Kővágószőlős, Golgota 43. épület) Ozsvart Jánosnál lehet 1994. augusztus 9-től munkanapokon 7-9 és 13-15 óráig.

Felhívjuk a vásárolni szándékozók és a hitelezők figyelmét arra, hogy a hitelezőket elővásárlási jog illeti meg, amit 1994. augusztus 8-án a helyszínen gyakorolhatnak.

(21555)

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

A Városi Vagyonkezelő Kft. nyilvános liciteljáráson, bérbevételre meghirdeti a Pécs, Edison u. 7., 13., 19. sz. épületegyüttest egyben vagy épületenként 1994. szeptember 1. 1999. december 1. közötti időtartamra.

7. sz. épület 367 m2 raktár, műhely, szoc. helyiség

13. sz. épület 378 m2 raktár, műhely, szoc. helyiség

19. sz. épület 360 m2 raktár, műhely, szoc. helyiség

130 EFt + ÁFA/hó vagy 45 EFt + ÁFA/hó épületenként.

Licitálni a havi bérleti díj mértékére lehet.

A bérleti díj az infláció mértékének megfelelően évente emelésre kerül.

Az üzemeltetéshez kapcsolódó költségek a bérlőt terhelik.

A bérlemények felújítás alatt állnak, továbbá az átalánydíjas gőzfűtés helyett mért melegvizes fűtés lesz kialakítva, a fűtés költségei légm3 arányában oszlanak meg a három épület között.

Bérlemények megtekinthetők: 1994. augusztus 10-én és 11-én délután 12-14 óra között.

Licitálás időpontja: 1994. augusztus 12. 10 órakor.

Helye: Pécs, Bajcsy-Zs. u. 33. Városi Vagyonkezelő Kft. tárgyaló.

Licitálni az éves bérleti díj 10 %-ának liciteljárás előtt a helyszínen történő befizetése esetén lehet, amely a nyertes pályázó esetén beszámításra kerül, egyébként visszafizetendő.

Egy jelentkező esetén a bérlemény alapáron kerül bérbe adásra.

Azon bérlők, akiknek a Városi Vagyonkezelő Kft.-vel szemben bérleti díj tartozása van, a liciten való részvételét nem tudjuk elfogadni.

Gazdasági társaság nevében az ügyvezető személyesen vagy meghatalmazása alapján a meghatalmazott járhat el.

A gazdasági társaság nevében eljáró köteles bemutatni a társaság egy hónapnál nem régebbi cégkivonatát.

FILM

Apolló: Lángoló jég (akciófilm - 4,6, 8). Apolló Klub: Otthonom, Idaho (Rendezte: Gus Van Sant - f6). Néha a csajok is úgy vannak vele (rendezte: Gus Van Szánt - f8). Uránia: Apáca show 2. (vígjáték - 4, 6, 8). Park: Charlie Sheen: A hajsza (bűnügyi vígjáték - f5,f7, f9). Jó idő estén az utolsó előadás 9 órakor a kertmoziban.

Autósmozi, Vásártér: Csupasz pisztoly 33 1/3. Színes szinkronizált amerikai filmvígjá- ték. Főszereplő: Leslie Nielsen, Priscilla Presley. (21.30).

RADIO

KOSSUTH RADIO

4.30- 8.10 Reggeli Krónika. Benne: Félóránként hírek, Őrénként Krónika, Sport. 4.40 Határok nélkül. 5.40 Falurádió. 8.10 Törvénykönyv. 8.40-10.59 Napközben. 11.00 Hírek. 11.05 Társalgó. 12.00 Déli Krónika.

12.30 Ki nyer ma? 12.40 Falurádió-(ism.)

13.00 Hírek. 13.15 Lassus-motetták. 13.30 Tanúim lesztek. 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 15.00 Hírek. 15.05 Három füttyszó. 16.00 Délutáni Krónika. 16.20 Talpalávaló. 17.00 Hírek. 17.05 Történelmi tükör. 17.25 A Szabó család. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.40 Tanítóim, csillagszemű barátok.

20.00 Hírek. 20.05 Népi táncmuzsika. 20.30 Határok nélkül. 21.00 Hírek. 21.05 „Vitézlő harcos nem lehetek. De szívetek megérdemeltem". 22.00 Késő esti Krónika. 22.30...

23.00 Hírek. URH: 6.30-6.45 A BBC reggeli magyar műsora. 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok. 10.00 Közv. az Ország- gyűlés üléséről. 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szeib nyelvű műsor. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora.

PETŐFI RÁDIÓ

4.32 Hajnali kalendárium. Benne: Félóránként hírek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.40 Sportreggel. 8.00 Hírek. 8.10 Már csak ez hiányzott?!

9.00 Hírek. 9.10Zene-szó. 11.00 Hírek. 11.05 Családi persely. 11.15 Ami a káprázat mögött van. 12.00 Asztali muzsika. 13.00 Hírpercek. 13.15 Fűtői-fáig. 14.00 Akár hi-fi, akár nem.

15.00 Hírek. 15.03 Csúcsforgalom. 17.00 Hírek. 17.05 Suli-só. 18.00 Kamasz-panasz.

18.30 Hely kereső. 19.00 Hírek. 19.10 Szünidei lazítás. 19.50 World music. 20.20.. 21.00 Hírpercek. 21.10 Lélekből soul. 22.13 És egy kis ráadás. 22.30 Férfiháztartás. 23.00 Hírek.

PÉCSI RÁDIÓ

5.55 Hajnaltól reggelig - zenés hírmagazin. Benne: 6.00 Kossuth krónika. 6.15 Dél-dunántúli krónika, regionális lapszemle. 6.30 A BBC reggeli magyar műsora. 7.00 Kossuth krónika. 7.15 Dél-dunántúli krónika,regionális lapszemle. 7.30 Közlekedési információk.

8.00 A nagyvilág és a régió hírei, országos lapszemle. 8.10 Hétköznapi történetek. 12-től

19.30- ig csak a 873 KHz-es KH adón. 12.30 Szerb nyelvű műsor .13.30 Horvát nyelvű műsor. 15.00 Dél-dunántúli magazin. 16.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német nyelvű műsor. 19.30 AMR. német nyelvű műsora Pécsről. 20.00 A MR. horvát nyelvű műsora Pécsről. 20.30 A MR. szerb nyelvű műsora Pécsről.

TELEVÍZIÓ

TV1

6.03 Műsorismertetés. 6.05 Falutévé. 6.25 Határtól határig. 6.35 Üzlet. 6.45 Híradó. 7.00 Napkelte. 9.00 Napközi. 9.30 Riviéra. Európa tévéfilmsorozat .10.30 A szabadság bajnokai. Ausztrál tévéfilmsorozat. 1. rész. 11.30 Játék. 12.00 Déli harangszó. 12.07 U.K. Today. 12.37 Képújság. 15.35 Műsorismertetés. 15.40 Falutévé. ism. 16.00 Híradó, időjárás. 16.12 Telis-televideo ’94. 16.17 Gyermekfilmek. 17.15 Külügyi-ügyek. Holland-kanadai filmsorozat .24. rész. 17.45 Ombudsnő. Nőmagazin. 18.10 Álljunk meg egy szóra. 18.20 Gyermekfilmek. 18.58 Zsákbamacska. 19.25 Veletek vagyok mindennap... 19.42 Csupafül. Magyar bábfilmsorozat. 20.00 Híradó. 20.45 Kadétok és kollégisták. Olasz filmsor. 11. rész. 21.46 Hitel, Világ,Stádium. 22.56 Szabófalvától San Fran- ciscóig. Portréfilm Cs. Gyimesi Éváról. 23.24 TS-Sportvarézs. 0.34 BBC-híradó. 0.54 Képújság.

TV 2

15.50 Képújság. 15.55 Műsorajánlat. 15.58 Időjárás. 16.00 Mit ér az ember, ha vidéki...?! 16.15 A sokarcú kultúra. Amerikai ismeretterjesztő filmsorozat. 16.45 Európai üzleti asszisztens. 171.5 Közöttünk élnek. 17.30 Stan és Pan. Amerikai rajzfilmsorozat. 17.58 Időjárás. 18.00 Körzeti híradók. 18.13 Válogatás a határainkon túli magyar szerkesztőségek műsorából. 18.45 Csízió. 18.50 Segítség, építkezünk! 19.05 Zölpont .19.35 Zsaruk. Angol tévéfilmsorozat. 20.05 Stúdió 94.

21.00 Mindent vagy semmit. 21.30 Híradó. 21.53 Időjárás. 21.57 Kék percek. 22.00 Gondolkodó. 22.30 A Gorilla favágónak áll. Fran- cia-NSZK film. 23.57 Üzlet -éjfél körül.

MECSEK TKV

(Ma Pécs kábelrendszerein)

18.55 A Munkaügyi Központ hírei. 19.00 Műsorajánlat. 19.05 Mézga Aladár kalandjai. 19.35 Opel Omega teszt. 19.45 Köztünk élnek. 20.10 Paksi hulladék a Mecsekben?

20.30 Pannonok és kelták. 20.35 A műrepülő VB előtt. 20.50 Szökevényszív - amerikai vígjáték. 22.35 Nyári egészségmagazin.

PÉCSI VÁROSI TV

18.00 Drehscheibe Európa. Német nyelvű magazin. 18.30 Klippek. 18.35 Brémai muzsikusok. 19.00 Spenót. 19.30 Klippek. 19.40 Egy testület arca. 20.15 Aktuális Stúdió. Másvilág. Beszélgetés Tamás Gáspár Miklóssal.

20.30 HTV film. Hatás vadászok.

DUNA TV

14.00 Hírek. Műsorismeretés. 14.05 Váltó.

15.00 A bérmai muzsikusok. Spanyol rajzfilmsorozat. 14.25 így élünk mi. 16.00 Hírmondó. 16.25 Adrian Mole újabb kínszenvedései. Angol filmsorozat. 16.50 A beluga kiáltása. Kanadai ismeretterejesztő film. 17.40 Dini, a kis dinoszaurusz. 17.55 Műsor- ismertetés. 18.00 Híradó. 18.10 Az elefánt fiú. Angol kalandfilm. 19.30 Mozart-ciklus a Zeneakadémián. 20.00 Gazdakör. 21.00 Híradó. 21.20 Utolsó előtti ítélet. Magyar filmdráma. 22.50 Színházi Élet. 23.15 Költők társaságában.

HBO

17.30 Tintin. A titokzatos üstökös. Francia rajzfilm. 18.00 Óriás. Am. életregény. 21.15 Vendégjáték. 23.05 Veszett a világ. Amerikai filmdráma.

SZÍV TV

19.0 Műsorajánlat. 19.10 Baba-mama torna.

19.30 Rob Roy - 2. rész. 20.00 Agisztri szigete. 20.15 Napozókrém leégés ellen. 20 .30 Az ifjú Indiana Jones kalandjai. 21.30 Táncte- répia. 22.00^ Különjárat - Rockműsor. 22.40 Művészportrék - Tólg-Molnár Zoltán festő.

TV4

19.05 Csengetet, Myloid? Angol tévéfilmsorozat. 20.00 Football Mundia. Nemzetközi labdarúgó magazin. 20.30 Az apa, a fiú és a szerető. Amerikai film.

EUROSPORT

10.00 Lovaglás Hágából. ll.OAÜétika. 13.00 A legszebb gólok. 14.00 Falmászó világkupa.

15.00 Eurafiin. 15.30 Speedworid-magazin.

17.30 Forma-3000. 18.30 A legszebb gólok.

19.30 Eurosport-húek. 19.50 Atlétika. 23.00 Labdarúgó EK. 0.30 Teherautó-verseny.

^ pécS/

Épületgépész Nagykereskedelmi Kft. Mohácsi út 107.

A nyári kánikulában a klimatizált vendéglők, cukrászdák, irodák és egyéb üzlethelyiségek vendégei jobban érzik magukat. Ezért ajánljuk a

MOBIL és SPLIT

klímaberendezéseinket

tanácsadással, tervezési- és kivitelezési javaslatot is adunk.

Széleskörű választékát megtalálja a

VOGEL & XOOT ,

radiátorainkból

300- 500- 600- 900 -as magassági méretekben. Nagykereskedelmünknél vállalkozóknak és viszonteladóknak továbbra is biztosítjuk eddigi árengedményes kedvezményeinket.

Szaküzleteink:

Pécs, Király u. 34. és Mohács, Szabadság út 3/a.

Nyitva:

hétfőtől - péntekig ^ ...ez jó fogás

630 - 1500 óráig