Új Dunántúli Napló, 1994. augusztus (5. évfolyam, 210-239. szám)
1994-08-10 / 219. szám
1994. augusztus 10., szerda Oktatás - Kultúra új Dunántúli napló 7 Kontraszelekció és torzsalkodás Még mindig: egy rossz törvény margójára Jackson, aki felforgatta Budapestet Itt a sztár, hol a sztár? Cenzúrázott filmek Sokat beszéltünk cenzúráról, öncenzúráról az utóbbi években, de a rendszerváltás egyik legfontosabb eredménye az volt, hogy az alkotói szabadság elé csak olyan korlátok kerültek, amelyek valóban a közízlést, erkölcsöt, személyiségjogot védenek. Ezért is lepődtem meg, amikor az amerikai mozi- csatornán az HBO műsorán a „Halál 50 órája” című mára már klasszikussá vált kitűnő filmalkotást néztem meg. A kifogástalan minőségű kópiából hiányzott két kulcsjelenet: az egyik esetben az előrenyomuló német páncélosok elfoglalnak egy holland várost, és ott kivég- zik az egyik fiatalkorú partizán apját a gyermek helyett, a gyermek szeme láttára. Ez a jelenet motiválja a főszereplő tisztiszolgájának végleges megcsömörlését a háborútól, „és az én fiammal mi van otthon”, amivel viszont, mint a nép egyszerű gyermekével, a rendező érzékeltetni kívánta az egész egyenruhába öltöztetett német lakosság elkeseredését, kiábrándultságát, e nélkül a film záró képsorai sem érthetők meg. Ám a jelenet az HBO változatból kimaradt. Kimaradt az rendkívül fontos epizód is, amikor Hessler, a német páncélosok parancsnoka amiatt dühöng, hogy egy SS-különítmény kivégzett egy csomó amerikai és angol hadifoglyot. Ez a jelenet kulcs az amerikai katonák mentalitás-változásának megértéséhez; „addig szükséges rossznak, kalandnak tekintették a háborút, most elszántan küzdő, gyűlöletteli harcosokká változtatta őket az SS kegyetlensége”. Nehezen barátkoztam meg a gondolattal, hogy a rendszerváltás és sajtószabadság körülményei között létrejött kábeltelevízió, illetve annak mozicsatomája, amely maga is a nagy változásnak köszönheti a puszta létezését is, - olyan eszközöket alkalmaz, amelyek a pártállami idők legrosszabb „tradícióira” emlékeztetnek. Sajnos értem a motivációt, legalábbis „A halál 50 órája” esetében feltétlenül. A filmet a ,jó háborús mozi” szintjén kívánták tartani, és eltávolították belőle azokat a jeleneteket, amelyek esetleg szélsőséges érzelmeket keltenek Amerika egyik jelenlegi szövetségesével szemben. Úgyszintén nem tartották kívánatosnak, hogy az amerikaj katonák harci értékét akár csak egy német tiszt monológja is megkérdőjelezze. Finom manipuláció alanyai vagyunk a rendszerváltás 5. évében. A filmek „Amerika változatai” az eredeti filmalkotások amerikai ízlés és érdek szerint átszabott változatait jelentik. Az amerikai cenzorok nem tekintik felnőttnek úgy látszik az európai nézőt, aki maga is képes egy műalkotásból a megfelelő következtetés levonására. A mai mozik - így - a filme sa- toma produkciónak jelentős része is - tele vannak vérrel, erőszakkal, kegyetlenséggel, obszcén szabadszájú- sággal és kultúráltnak nem mindig nevezhető erotikával. A cenzorok ezekhez a jelenetekhez nem nyúlnak, és jól teszik. Belefér ugyanis a felnőtt, szabad ember ízlésének és választásának szabadságába, hogy hol, mit tekintsen meg, és milyen véleményt alkot róla. Bebesi György A visszaminősítés valóban csúnya szó - erről írtunk nemrég egy középiskolai tanár talán kissé szubjektív szemszögéből. Most Szederkényi József, a Zipernovszky Károly Szakközépiskola igazgatója mondja el, szigorúan időrendben, hogy mit is jelentett számára az elmúlt két év, ami alatt saját kollégáit kellett „minősítenie”, azaz besorolnia egy eleve hibás törvény alapján.-A Parlament 1992. július 1-jén léptette életbe, fogadta el a Közalkalmazotti Törvényt, mely arról rendelkezik, hogy a pedagógusokat B, C, D, E és F kategóriába kell besorolni végzettségük, illetve az általuk végzett munka alapján. A legtöbb problémát az F kategória okozta. A törvény értelmében ide azok kerülhettek, akiknek minimum 6 év munkaviszonyuk, egyetemi vagy főiskolai végzettségük és legalább 2, az illető munkakörével összefüggésbe hozható (ez a passzus változott később!) diplomája van, valamint munkájukat tartósan magas színvonalon végzik. Tehát az is ide tartozott, aki mondjuk matematika-fizika szakot végzett a főiskolán, és az egyik szakot utána egyetemen is elvégezte. Ez egyben azt is jelentette, hogy előnyben részesítették a tanárképzőt levelező egyetemi szakkal kiegészítve a pri- mér, 2 vagy 3 szakos egyetemi diplomával szemben. Tehát igazságtalan volt az egyetemet végzettekkel erkölcsileg, és anyagilag is, hiszen az E és az F kategória között 8000 forint fizetésbeli differencia van.-Nálunk 37 oktatónak van két vagy több diplomája. Az is tény, hogy minden iskolában van egy kialakult értékrend, amely alapvetően független a diplomákban merhető végzettségtől. Mi 4 tanárt javasoltunk munkájuk alapján az F-be, a kötelezően idetartozók mellett, és ezt az iskolát működtető városi önkormányzat közgyűlése jóvá is hagyta. Akkor erre még volt mód. Idővel rájöttek, hogy túl sok F-kategóriás tanár lenne országosan, s az ő finanszírozásukhoz nem volt meg a szükséges 70 milliárd forint. így született 1993. november 30-án a törvénymódosítás, amely már úgy szól, hogy az F-be való besorolás alapja a munkakör betöltéséhez szükséges két vagy több diploma. Ez azt jelenti, hogy a középiskolákban csak az egyetemi végzettség számít, a tanárképző diplomát nem lehet figyelembe venni. Ha például nálunk valaki műszaki mérnök, és emellé szerezte meg a tanári oklevelet, csak ez utóbbi számít A gyásznak lehetnek köny- nyei és hangja a sóhajtól a jajgatásig, nyögésig. A zokogás mindkettőt magába foglalja: a felcsukló sírást és a kendőbe csorduló könnyeket. A híradók tele vannak háborúk, szerencsétlenségek jajával, mégis megdöbbentett az észak koreai diktátor halálakor látott általános zokogás. Egyetlen embert gyászoltak sokan. A háborús veszteségek szőkébb kört, rokont, családot, barátot érintenek, egy nagy vezető halála egész országát. A távoli világból látható látványosan kimutatott gyász a mélyen beágyazott érzésekről tanúskodik, amelyet a diktátorok kultusza éget a lelkekbe. Évtizedek kellenek hozzá, így Kim ír Szén 65 éves „uralkodása”. A hosszú zokogó sorok, nők, férfiak, gyerekek gyásza az idomított lélek lehet, hogy őszinte érzelmét mutatja az elveszett vezér, atya fennkölt (egyetlenként), és az illetőt F-ből vissza kell minősíteni E-be (ha egyetemet végzett) vagy éppen D-be (ha főiskolát végzett).-Az említett 37 pedagógusból 21-et kellett visszasorolnunk, s most már - fedezet híján - az önkormányzat sem tartott meg senkit az F-ben pusztán jó munkája alapján. A 21 visszasorolt tanár között vannak kiemelkedő munkát végző és teljesítményt nyújtó vezető tanárok, szaktanácsadó, akik szakterületük legjobbjai. A jó munkát végzők visszasorolása E kategóriába ismét felborította a kialakult értékrendet. Hiába javasoltuk őket jó munkájuk alapján kiemelt kategóriába, a közgyűlés a mai napig sem hagyta jóvá javaslatunkat. Mindezek tetejébe az történt, hogy a már elfogadott törvénymódosítás csak 1993. december 23-án jelent meg a Magyar Közlönyben, miközben december 17-én megkezdődött a téli szünet. El lehet képzelni, hogy az esztendő utolsó napjaiban milyen lóhalálában próbáltuk értelmezni a törvényt, és újból elvégezni a besorolásokat, hiszen mindezt december 31-ig el kellett intézni. De semmiképp nem tudtuk az érintett tanárokkal a visszasorolást 1993-ban közölni, hiszen - mondom - szünet volt, s akadt, akit el sem lehetett érni, mert mondjuk sítáborban volt.- Végül is a 21 visszaminősített kolléga közül 14 a Munkaügyi Bírósághoz fordult. A bíróság első fokon azonban az ösz- szes visszasorolást helyben hagyta, mert törvény szerint járszemélye iránt. Tekinthetjük túlzottnak és a diktatúra szokványos külsőségei folytatásának, de látnunk és éreznünk kell, hogy az egyetlen emberi fajnak nagyon különböző változatai vannak. Rangsorolásnak nincs értelme, de a különbséggel számolni kell. Egyrészt az „emberi anyaggal”, amely tűrte, megszokta, talán meg is szerette a diktatúrát, atyai szigort, homlokráncolást, néha mosolyt és megnyugtatónak érezte, ha felfelé nézhet, s ez most hiányzik. A hiány fájdalmas érzést és a bizonytalanság félelmét hagyta maga után. Az annyira egyforma, mégis annyira különböző emberi lélektől és az őt körülvevő körülményektől függ, hogy egy ember vagy korszak kérges hegként vagy a sokszínű múltba harmonikusan beolvadó emlékként marad meg egyénnek és közösségnek. K. T. A, tunk el. A pereskedők abban tévedtek, hogy egy törvény nem lehet visszamenőleges hatályú, márpedig lehet! Azért is folyt a harc, hogy mivel csak 1994 januárjában kapták kézhez az új besorolásról szóló értesítést (az oktatás 1994. január 3-án kezdődött), erre az évre - bár azt tudomásul kell venniük, hogy az F kategóriából végérvényesen kikerültek - az F-eseket illető bért kapják. Lehet, hogy ezt az érvelést itt Baranyában elfogadja majd a bíróság másodfokon (az önkormányzat csak másodfokú döntést fogad el!), de én tudok arról, hogy Miskolcon például a Munkaügyi Bíróság a késedelmes kézbesítést másként értelmezte, és a kereseteket elutasította. És még az is lehet, hogy ha Baranyában megítélik számukra a F-es bért, ám az ön- kormányzatnak nem lesz miből kifizetnie!- Mindezt lezárva, azt hiszem - és ezt igazgatóként most már hosszú hónapok óta szomorúan látom -, a törvénynek és annak módosításának az volt a legnagyobb hátulütője, hogy a tantestületek fölbolydult méhkasra hasonlítanak, a tanárok nem a munkájukra koncentrálnak. Több száz millió forint megy el perekre (országos 20-30 ezer perről van szó), lényegében mindenféle eredmény nélkül. Arról nem is beszélve, kontraszelekciós helyzet alakul ki lassacskán, mert a tanár - és ez teljesen természetes - oda fog menni tanítani, ahol F kategóriába kerülhet, akár azon az áron is, hogy ott hagyja azt az iskolát, ahol szükség van rá. M.K. Amikor I. Miksa császár fél évezrede parancsot adott egy bécsi fiúkórus megalakítására, aligha gondolta volna bárki is, hogy ezek a kisfiúk nemcsak magát a császári felséget élik túl, de a trónt és az öröknek hitt birodalmat is. Most már kétség sem férhet ahhoz, hogy a világhírű bécsi Sängerknaben, amely a 15. század utolsó évtizedében már eljutott az első nyilvános fellépésekig, 500 évvel később is magabiztosan ünnepelhet. A halhatatlan kisfiúk együttesét természetesen nem hívták mindig így, de tevékenysége - háborúk és egyéb zavaró tényezők ellenére - lényegében folyamatos. A társulat énekelt az Áugsburgi Birodalmi Gyűlésen (1548!), Mária Terézia császárné esküvőjén, a napóleoni háborúk után Európát újra felosztó híres bécsi kongresszuson (1815) - és (hagyományosan) az Osztrák Köztársaság nemzeti ünnepein. Munkájában olyan Sokan csak felröppentett pletykának gondolták, hogy Magyarországra jön Michael Jackson, a világhírű popsztár. Aztán egyszerre csak mégis betoppant „királyi” hitvesével, Lisa-Marie Presley-Jacksonnal, a legendás Elvis Presley lányával együtt. Attól a pillanattól kezdve, hogy fehér magánrepülőgépük pénteken este landolt Ferihegyen, kormányfőnek kijáró, vagy talán még azt is meghaladó biztonsági intézkedések óvták a Jackson párt. Persze nem kis pénzükbe került ez a biztonság. Állítólag 2,7 millió dollárba! Az újságírók és fotóriporterek számára rémálom volt ez a hétvége. Órákig álldogáltak a tűző napon, egy-egy helyszínen a legújabb videó klipjét nálunk forgató sztárra várva. Ám sokszor hiába... Amikor a „Heal the World” alapítvány nevében az egyik kórháznál jelezték jövetelüket, kiderült, előbb egy másik gyermekintézménybe visznek ajándékokat. A titkolódzás, a „fejetlenség” sokak szerint a pop-protokoll része. E szakma nagyjai már csak így csinálják? Városrészeket zárt le a rendőrség hol itt, hol ott. S persze Jackson mindig másutt jelent meg, mint ahol éppen a „bennfentesek” várták. Ä rajongók eszén persze nem lehetett túljárni. Éjszaka is ott feküdtek a Kempinski Szálló „lábainál”. A szemfülesebbje óriások vettek részt, mint Franz Schubert, Joseph Haydn és Kari Zeller. Többször jártak Magyarországon és ,a kórusnak szinte mindig volt magyar gyerek-tagja. Nem kisebb nagyság, mint Erzsébet királyné (Sissy), Ferenc József hitvese írta be emlékkönyvükbe egy budai szereplésük alkalmával, hogy „szinte megalakulásuk óta a magyarok kedvencei is.” A kórus fantasztikus jubileuma előtt élőbb, mint valaha volt. Évente átlag háromszáz (!) alkalommal lép színpadra és ebből, ugyancsak átlagban számítva, legalább évi hatvan nap a külföldi turné. A Wiener Sängerknaben tagjai gondos kiválasztás után különleges intézetben tanulnak, méghozzá nemcsak zenét, hanem mindent, amit csak az atomkorszak nebulójának tanulnia kell. Intézetükben, a bécsi Augarten-palotában a drága számítógépek éppúgy ott vanidőnként látta is a sztárt, amint ablakán kihajolva integet. Ám mások szerint ez eleve lehetetlen, mert a luxus lakosztály ablakai az utcáról nem is láthatók. S az is nagy kérdés, hogy kit láttak, ha láttak egyáltalán valakit? Mert - úgy tűnik - legalább négy Jackson tartózkodott egyszerre Budapesten - s abból csak egy lehetett az igazi. A többiek - a híres-hírhedt altere- gók, akiknek állandó feladatuk, hogy segítsenek Jacksonnak abban, hogy távol maradhasson rajongóitól: hiszen köztudottan nem rajong éppen a közvetlen érintkezésektől idegen emberekkel. Bodó Gábor, a Ferenczy Eu- ropress fotóriportere péntektől vasárnapig próbálkozott lencsevégre kapni Jacksont, de mindössze két percet látta. A törékeny alkatú, alacsony sztár folyton eltakarta hamu színűre sminkelt, agyon plasztikázott arcát. Újdonsült felesége hófehér nadrágkosztümben, alabást- rom arccal és mélybordóra rú- zsozott szájjal pompázott. Az amerikai, profi testőrök jellegzetes színfoltjai voltak Jackson minden egyes ,fellépésének”: sötét szemüvegük és öltönyük mellé Miki Egeres nyakkendő dukált. A rumli óriási. Michael, azaz Jacko pedig közben felszabadította Kelet-Európát. Legalábbis erről szól az új dal, a most forgatott videó klip. Németh Zsuzsa nak, mint a drága hangszerek és az oktatást szolgáló költséges audiovizuális berendezések. Nem meglepő, hogy ilyen követelmények mellett a gyerekek munkanapja reggel hét órakor kezdődik és jóval később fejeződik be, mint kortársaiké egyéb tanintézeteiben. Nem csak a felnőttek, hanem a gyerekek esetében is jogos a néha elhangzó kérdés: mit kapnak a vitathatatlan plusz-munkáért cserébe? Pénzt, legalábbis a kezükbe nem. Viszont a koncert - és lemezbevételek tetemes hasznából fedezik különleges oktatásuk költségeit, s ez persze önmagában sem kevés. De az igazi jutalom a „nevekre nem lebontott” világhír: aki a Wiener Sängerknaben tagja volt, bármely területen könnyebben helyezkedhet el. Tudják róluk, hogy nem csak énekelni tanítják meg őket, de élni is. Fegyelmezetten, igényesen a közösségért, a szépségért. Zokogás „A magyarok kedvencei” 500 éve énekelnek a bécsi kisfiúk Problémát okozott a Parlament 1992. július 1-jén életbe lépő törvénye, mely előírta a pedagógusok kategóriákba való besorolását