Új Dunántúli Napló, 1994. augusztus (5. évfolyam, 210-239. szám)
1994-08-21 / 230. szám
MAI MŰSOR--------------------------................... ......... ......1 F ilm Együtt zenélnek Yehudi Menuhinnal Ösztöndíjjal a Salzburgi Ünnepi Játékokra Csend és nyugalom a feltétele az eredményes horgászatnak Hozzájárulnak az iskola felújításához Ki mit tud? győztesek Keszthelyen Apolló: Imádlak Mr. Manhattan (vígjáték - 4, 6, 8) Apolló Klub: Sonka, sonka (fő, f8) Uránia: Beverly Hills-i zsaru III. (vígjáték - 4, 6, 8) Park: Féktelenül (akciófilm - f5, f7, f9) Jó idő esetén az utolsó előadás a kertmoziban! Autós Mozi (vásártér): Dzsentlemanus (am. vígjáték, fsz: Eddie Murphy - este 9-kor) Zrínyi: Állati nyomozó (am. vígjáték - 6, 8) Rádió PÉCSI RÁDIÓ 8.30- 10.00 Vasárnapi magazin 12.00- 13.30 Szerb nyelvű mű-, sor 13.30-15.00 Horvát nyelvű műsor 15.00-16.00 Dél-dunántúli Magazin - a Pécsi Rádió közszolgálati műsora, benne: Zenés kívánságok 16.00-18.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora 18.00- 19.00 „Gruss und Kuss” 19.00- 19.30 Magyar nyelvű zenés sportmagazin 19.30-20.00 Az MR német nyelvű műsora Pécsről 20.00-20.30 Az MR horvát nyelvű műsora Pécsről 20.30- 21.00 Az MR szerb nyelvű műsora Pécsről Televízió TV 1 6.43 Műsorismertetés 6.45 Falutévé magazin 7.30 Fényes szivárvány (fr.rajzfilmsorozat) 7.55 így szól az Úr! 8.05 Hol-mi? 8.30 Szezon előtt (szórakoztató műsor) 11.00 A Cimbora szemle díjnyertes filmjei 11.50 Papírvarázs 12.00 Déli harangszó 12.01 Képújság 12.05 Tévémagiszter 13.40 S. Bíró Antal nótafelvételeiből 13.55 Telexpo 96. 14.20 Műsor- ismertetés 14.25 Az én dzsungel-könyvem (német ismeret- terj. filmsor.) 14.45 Vörös mák (német fii) 16.23 Diáksziget 16.35 Örömhír (Az evangélikus egyház műsora) 17.00 Walt Disney bemutatja: Micimackó legújabb kalandjai - Az álarcos bandita - Malacka éjszakai viszontagságai - Tengeri kaland (am rajzfilmek) - Zorro: Az őrmester sajnálja a történteket (am. sor.) 18.05 Magnum: Adelaide (am. sor.) 19.00 Szerencsekerék 19.30 A Hét 20.30 Híradó (feliratozva is!) 20.50 Uborka 21.15 Sose halunk meg! (magyar film) 22.45 Telesport, benne: Góóól (labdarúgó összefoglaló) - Profi kickboksz Debrecenből 0.16 Rózsaszín sorozat (fr. erotikus film) 0.43 Képújság TV 2 7.30 TV-shop 8.00 Műsorajánlat 8.02 Juli-suli 8.35 Házipénztár magazin 9.05 Óz, a nagy varázsló: A vesztett csata (japán rajzfilmsor.) 9.30 Huckleberry Finn és barátai: A milliomosok (am. sor.) 9.55 Európai nemzeti parkok: Norvégia 10.40 Nemzetközi lovas díjugrató derbi 11.10 Az ágyházszervezet István király idejében 11.50 Ameddig a harang szól: Sáska 12.00 SOrSok 12.40 Gazdaképző 13.10 Műsorajánlat 13.15 Kalandorok kíméljenek! 13.35 Parnasszus 13.55 Kérdezz! Felelek 14.15 Musicalek várólistán 15.15 Néprajzi értékeink 15.30 Delta 16.00 Sportműsor 17.30 Korkép 18.00 Nagylátószög (A körzeti tv-k műsora) 18.30 Költő, felelj! 18.36 Időjárás 18.41 Cadichon szenvedései: Németországban (sp. rajzfilmsor.) 19.00 Top 40 19.25 Ösz- szeállítás a Magyar Művészetért Alapítvány nemzeti gálaestjéből, a veszprémi Petőfi Színházból 20.15 Játék határok nélkül (Sátoraljaújhely) 20.35 Játék határok nélkül (Görögország) 22.05 Geopolis (világpolitikai magazin) 22.55 A hírszerző nyomoz: Déli szellemben (fr. bűnügyi sor.) DUNA TV 9.00 Hírek 9.05 Cape Rebel - Száműzöttek balladája 10.00 Sportképek 12.00 Hírek 12.05 Nótaénekes-vetélkedő 12.25 Mézga család: Agy gyanta 12.50 Vízi kalandok: A Cor- tez-tenger 13.15 Isten öreg bojtára (portréfilm) 14.15 Zűrzavaros vakáció: Kísértetek a kastélyban 14.40 Postabontás 14.55 Don Quijote: Kaland a poroszlókkal 15.20 Vörös- marthy Mihály: Csongor és Tünde (tv-játék) 16.45 Kedves 17.30 Szippancsok: Eszkimoho szippancsevők - Az ármányos árny 17.55 Műsorismertetés 18.00 Híradó 18.10 Marco Polo (ol. kalandfilmsor. VIII/3.) 19.30 Mamma Lucia (ol. tv-filmsor. (VIII/3.) 21.00 Híradó 21.20 Casino de Paris (fr.-német zenés film) 23.00 Vörösmarthy Mihály: Szózat MECSEK TV (Ma csak a megye kábelrendszerein) 18.55 A Munkaügyi Központ hírei 19.00 Műsorajánló 19.05 Futtatják a bírókat 19.14 Pécsi futballcsapatok 19.36 Izraeli képeslap 19.41 Mézga Aladár kalandjai 20.13 Munkafilm 20.18 3-at egycsapásra 21.00 A Ladyk és az útonálló (am. film) 22.30 Állatmesék PÉCSI TELETEX (A Kábelkom 10-es csatornáján) A tartalomból: 110. old: ügyeletek - 170. old: vonat, autóbusz menetrendek - 777. old: Játék HBO 8.00-9.30 Tapsi Hapsi és vendégei 17.30 Robin Hood - A tolvajok fejedelme (am. film) 20.00 X-tervezet (am. film) 21.35 Farkangyal (am. filmvígjáték) 23.20 Saigon - A tiltottzóna (am. krimi) TV Plusz 12.05 Az utolsó mohikán 12.25 Worldnet-válogatás 12.30 Mozaik-magazin 12.45 Tunisz (útifilm) 14.05 Fiatalok, szépek és talán gazdagok (am. vígjátk) TV 4 19.05 Trans World Sport (a világ sporteseményei hétről hétre 20.00 Drót (érdekes óra Baló Györggyel Magyarországról és a világról) 21.14 Tévés négyes (vendégek: Betlen János, Havas henrik, Horvát János, házigazda: Verebes istván) RTL 5.30 Maci Laci (am. sor.) 5.55 A palack szelleme (am. sor.) 6.20 Transformers 6.45 Wins- pector 7.10 X-men 7.35 Marina, a kis hableány (am. sor.) 8.00 Gyerekeknek 8.30 Bili és Ted kalandjai (am. sor.) 8.55 Hanna-B arbera-parti 9.10 Flintstone-show 9.35 Power Rangers 10.00 A villám (am. sor.) 11.00 Vissza a múltba 12.00 Trópusi hőség 13.00 Dad őrnagy (am. sor.) 13.30 Fehérnemű-hadművelet (am. sor.) 14.00 214-es hajóraj (am. sor.) 15.00 Gördeszkás lázadók (am. thriller) 17.05 Ágyúgolyó (német-olasz thriller) 18.45 Hírek 19.10 Mini Playback show 20.15 Álomesküvő 21.55 Spiegel TV 22.40 Késői kiadás 23.00 Késő esti Playboy 24.00 Négyes csatorna (politikai és szatíra) 1.15 Borzasztóan kedves család (am. sor.) 1.45 Ki itt a főnök? (am. sor.) 2.20 Robbanékony 2.50 Hans Meiser 3.50 Ilona Christen 5.00 Jó idők, rossz idők SAT 1 6.55 Silverhawks 7.20 Peter Pan és a kalózok 7.45 Don Coyote és Sancho panda (rajzfilm) 8.10 Szamárfül és ördögfarok 8.20 Az asztrodinók 8.45 James Bond fia 9.10 A galaxison át és aztán balra (sci-fi sor.) 9.35 Tarzan (sor.) 10.05 Zorro (sor.) 10.30 Videojátékok 11.00 Szuper! 12.00 Politikai magazin 13.00 Játékvilág 13.15 Black, a fekete villám 13.45 Utazás a fekete napon keresztül 15.20 Alvarez Kelly (am. western) 17.20 Baywatch (am. sor.) 18.15 Szerencsekerék 19.00 Hírek 19.15 Sport 20.15 Mint a villám (am. film) 22.15 23.30 24 24 óra 0.05 Makaó pokla Páratlan tanulási lehetőséget biztosít a Nestlé az idén nyáron hét magyar fiatalnak: együtt zenélhetnek Ausztriában Yehudi Menuhinnal, a Bécsi Filharmonikusokkal, Leopold Hagerrel és több más neves zeneművészei. A multinacionális, jobbára csokoládéjáról ismert cég ugyanis Magyarországon először írt ki pályázatot az Atter- gaui Nemzetközi Zenei Intézet három hetes nyári programjára, ezt nyerte el két budapesti és öt vidéki fiatal zenész. A tanulmányúton az előzőekben megnevezett művészek segítségével ismerkednek a bécsi zenei stílussal. A magyar diákok egy héten át minden nap meglátogatják a Salzburgi Ünnepi Játékok előadásait, amelyen hagyományosan a nemzetközi zenei élet legnagyobbjai lépnek fel. A fiatal művészekA régi közönség megtartása és új közönség meghódítása végett két londoni zenekar arra gondol, hogy a zenészek a merev frakkot más öltözékkel cseréljék fel. A két leghíresebb londoni zenekarról, a Londoni Filharmonikusokról és Királyi Filharmonikusokról van szó. „A koncertlátogatók száma állandóan csökken, meg kell találnunk a módját, hogy új publikumot hódítsunk meg” - mondta Margaret Skeet, a Londoni Filharmonikusok szóvivője. Sarah Biggs, a Királyi Filharmonikusok részéről pedig kijelentette: „Sok zenehallgató számára nem nagyon vonzó, hogy mindig fekete-fehérbe öltözött zenészekre bámuljon”. Mindkét zenekar keresi az új megoldásokat. Az a javaslat, hogy a zenészek öltözékén változtassanak, egymástól függetlenül született meg a két zenekar vezetőiben. A Londoni Filharmonikusok már a következő idényben meg akarják változtatni a zenészek öltözékét. Még nem Rejtvényünk megfejtése az alábbiakban megadott szavak megfelelő helyre történő beírásával lehetséges. A szavak helyét a betűszám és a keresztező szóval közös betű határozza meg. A számozott négyzetekbe kerülő betűket számsorrendben összerakva egy értelmes szót kell kapni, melyet küldjön el levelezőlapon címünkre: Új Dunántúli Napló 7601 Pécs, Pf: 134. Kérjük a lapra ragassza rá az újságból kivágott „Szókirakó” címszót. A megfejtők között 3 db 500 forintos utalványt sorsolunk ki. A beküldési határidő: 1994 augusztus 26. (péntek) 9 betűs szavak: ALAKTALAN, ALHADNAGY, SEMMILYEN, SZURKOLÓK. , 8 betűs szavak: ALMAZÖLD, FARÁCSOS. 7 betűs szavak: DENEVÉR, DIPLOMA, NAPLOPÓ, NEVEMEN. 5 betűs szavak: ADOTT, ARANY, HALOM, IKTAT, KANÁL, KIVÉD, KÖNNY, MERED, NAPON, NŐVÉR, NÖVEL, ROPOG, SÁMFA, SZAVA, SZOBA, TÓNUS. 3 betűs szavak: KÁR, NEM, SÁL, TEA. A augusztus 14-i lapban közölt rejtvény megfejtése: „EG- REGY”. nek különösen az jelenthet nagy élményt, hogy belátogathatnak a próbákra, ahol közvetlenül megismerkedhetnek példaképeik munkamódszerével, stílusával. A Nestlé ösztöndíját minden magyar zeneművészeti főiskolai vagy konzervatóriumi hallgató megpályázhatta. A fiatal zenészeknek egy 15 perces kazettát kellett beküldeniük, amelyen klasszikus, illetve romantikus stílusú darabokat játszottak. A magyarországi nyertesek közül - akiket az attergaui intézet választott ki - négyen vonós, hárman pedig fúvós hangszeren játszanak. Ennek azért van jelentősége, mert a programban résztvevő muzsikusok ausztriai tartózkodásuk során egy közös nemzetközi zenekarban is játszanak majd, több nyilvános fellépésük lesz. tudják, milyen ruhákat viseljenek a zenekar tagjai - mondta Margaret Skeet. A Királyi Filharmonikusok már kapcsolatba léptek Austin Reed ruhatervezővel. - Még semmit sem határoztunk el véglegesen, csupán gondolkodunk különféle változatokról. A javaslatok között olyasmi szerepel, hogy például Gershwin Kék rapszódia című művét kék ingben, vagy Vivaldi „Négy évszak” című alkotását tavaszi zöldtől őszi barnáig terjedő színű öltözékben adják elő. Az újítás gondolata azonban még titok. Maguk a zenészek lelkesednek az új ruházatért. Ők is szeretnének új közönséget meghódítani a klasszikus művek számára. Ezenkívül a zenészek szemében kényelmi szempontok is szerepet játszanak. „A kellemes öltözék sokat jelent ,a zenészek számára. A frakk rendkívül kényelmetlen és meleg” - véli Bob Truman, a Londoni Filharmonikusok csellistája. A helyes megfejtők közül utalványt nyertek: Hosszú Fe- rencné, Pécs, Dankó P. u. 17., Krizsán Nikoletta, KisaszNincs pénz semmire, de főleg az oktatás és az egészségügy küszködik hiánnyal. Nem egyszer a napi költségek fedezetének előteremtése is gondokat jelent, arról pedig álmodni sem mernek az intézmények igazgatói, hogy valamikor a szükséges felújításokra az ön- kormányzatok pénzt tudnak adni. Ez évben Keszthely város költségvetése várhatóan 150 milliós hiánnyal számol, így azután azon sem lehet csodálkozni, ha a mindenki által támogatott, égetően szükséges beruházásokra sem jut pénz. Ezek között van a Szendrey Júlia Általános Iskola is, amely egy volt belvárosi zárda épületében működik, s amely már régóta rászolgált a felújításra. Ez azonban évek óta csak az óhajok között szerepelt, a költségvetési tételek között nem. Az iskola vezetősége, nészonyfa, Várhegyi Józsefné, Nagynyárád. Szókirakó 8 hány lelkes keszthelyi polgár ezt látván elhatározta, maguk szereznek pénzt az oktatási intézmény felújítására. Létrehozták a Szendrey Alapítványt, az adományokból azonban nem jött össze annyi pénz, hogy a javítási munkákat elkezdhessék. A tavalyi Ki mit tud? győzteseinek bemutatkozását több mint egy tucat keszthelyi cég támogatta. Az előadások, amelyet hét napon keresztül mindig más településen tartottak, bevételével az alapítvány kasszáját gyarapították. Az akcióval ugyan még nem sikerült annyi pénzt összeszedniük, hogy az építkezést elkezdhessék, ám közelebb kerültek a megoldáshoz, reménykednek abban, hogy az önkormányzat a jövő évben már pótolni tudja a hiányzó összeget, amely a felújításhoz szükséges. Bankok és vakok Nemcsak emberbaráti, üzleti szempontok is vezették a japán pénzintézeteket, amikor a szélesebb ügyfélkör megnyerése érdekében új szolgáltatásokat vezettek be a vakok részére. A vakok kiszolgálása technikailag nehezebb feladatot jelent, mint a mozgássérülteké, de a megoldás megszületett és rohamosan terjed. Több nagy kereskedelmi bank ügyfélkiszolgáló termeiben a padlózat különlegesen kiképzett „téglái” vezetik a vak embert a számukra fenntartott automatákhoz. A különleges bankjegykiadó automaták hangra működnek, azaz a vakok is igénybe vehetik szolgáltatásaikat. Á készülék egy Braielle írással ellátott gomb megnyomásával hozható működésbe. A vakok szóbeli utasításokat kapnak a kívánt banki művelet típusára és kódszámára vonatkozóan. Van olyan bank, amelyik még ennél is messzebb ment: olyan takarékbetétkönyveket bocsátott ki, melyben a betűket és számokat Braille írással írják a vakok számára, sőt, kérésre az ügyfél részére a számlakivonatokat is vakírással állítják ki. Az egyik nagy bank kulturális és szociális osztályának vezetője szerint a fogyatékosok kiszolgálása komoly anyagi erőfeszítéseket kíván a bankoktól. Új VDN 7 1994. AUGUSZTUS 21., VASÁRNAP Frakk helyett színes mellény a zenészeken Szókirakó