Új Dunántúli Napló, 1994. július (5. évfolyam, 179-209. szám)
1994-07-04 / 182. szám
Az egész világot megrázta Escobar meggyilkolása A labdarúgás egyik leggyászosabb napjaként vonul be a történelembe 1994. július 2. Az egész világot mélyen megrázta az egyesült államokbeliek elleni világbajnoki mérkőzésen öngólt vétett kolumbiai védő, Andres Escobar szombati halála, akire 12 lövést zúdított egy ismeretlen merénylő Medellin városában. Bármilyen szomorú, mégsem meglepő, hogy az eset Kolumbiában történt meg, hiszen a népességhez viszonyítva itt a legmagasabb a gyilkosságok száma azon országok közül, amelyekben nem dúl háború. Ráadásul nem ez az első futballhoz kapcsolódó szándékos emberölés a dél-amerikai országban, hiszen 1989-ben Alvaro Ortega játékvezető életét oltotta ki a kábítószermaffia. Bár az amerikaiak elleni mérkőzés előtt már halálos fenyegetést kapott Francisco Ma- turana szövetségi kapitány és Escobar játékostársa, Gabriel Gomez, de akkor még senki sem gondolta, hogy ilyesmi tényleg be is következhet. A rendőrség úgy véli, a két ügy kapcsolatban lehet egymással, sőt, olyan fel- tételezés is napvilágot látott, miszerint a kolumbiai kábítószermaffia tagjai hatalmas pénzben fogadtak a labdarúgó válogatott jó szereplésére, s miután ez elmaradt, bosszúból oltották ki az öngólt vétett Escobar életét. Az egyik helyi rádióban nyilatkozott egy névtelenségbe burkolódzott szemtanú, aki szerint a gyilkos a következőt mondta Escobamak a lövések előtt: „Ez a köszönet az öngólodért!” - majd egy terepjáró autóval elmenekült a helyszínről, s a repülőtér felé vette az irányt. A tragikus eset óta a rendőrség védőőrizetbe helyezte a többi, Medellinben tartózkodó kolumbiai válogatott játékost. Ugyanakkor a város polgármestere, Luis Alfredo Ramos kiemelt pénzjutalmat ajánlott fel a nyomravezetőknek, de eddig még nem sikerült eredményt felmutatni és senkit sem tartóztattak le. Escobar tragikus halála után több játékostárs, illetve nemzetközi labdarúgó szaktekintély is elmondta véleményét. Szemelvények ezekből. Francisco Maturana, a posztjáról leköszönt kolumbiai szövetségi kapitány:-A futball csak egy játék, ezért elfogadhatatlan, hogy Andrest megölték egy öngól miatt. Sepp Blatter, a FIFA főtitkára:- Számomra ez a futball történetének egyik legszomorúbb napja. Ha egy baleset történik, akkor azt mondhatjuk, hogy az Isten akarata volt. De ha egyes emberek előre megfontoltan megölnek valakit csupán azért, mert az illető hibázott a pályán, akkor ott valami nincs rendjén... A labdarúgásnak azonban tovább kell élnie! Jackie Charlton, az írek szövetségi kapitánya, aki azonnal pénzt is felajánlott Escobar családjának:- Ez irtózatos. Ki akar majd ezután futballozni, ha azzal is számolni kell, hogy a mérkőzést követően esetleg orvul megölik? Vajon ki tehette ezt? Arrigo Sacchi, az olasz válogatott szövetségi kapitánya:- Nagyon elszomorít a fiatalember értelmetlen halála. Úgy látszik, a labdarúgás olyasmit is kivált egyesekből, amire nem is gondolunk. Thomas Dooley, az amerikaiak játékosa:- Először az jutott az eszembe, talán jobb lett volna, ha kikapunk Kolumbiától, mert akkor Escobar még ma is élne. Ez elképesztő! S mit tehetünk az ilyen megnyilvánulások ellen? Semmit! Alexi Lalas, az amerikaiak játékosa:- Ez csak egy játék, de tudomásul kell venni: a világbajnokságon, ezen a magas szinten is követhetünk el hibákat. Escobar nagyszerű játékos volt, nem tehetett arról, hogy az öngól előtt rosszul ért a labdához. Nem szándékosan tette. Marcelo Balboa, az amerikaiak játékosa:- Ezek a kolumbiai fiúk kijutottak a vb-re, ezért országuk hősei. Aztán ilyen történik... Ez egyszerűen hihetetlen, máig sem tudom felfogni! Oldalvonal Spanyolország - Svájc 3-0 (1-0) 74. perc: Megszületett a vb 100. gólja: Luis Enrique lőtte 12 m-ről a kapu jobb oldalába Sergi átadását. (2-0). 86. perc: A svájci kapus a 16-oson belül elhúzta Ferrer lábát, 11-es! Beguiristain a jobb sarokba rúgta a labdát. (3-0). Óriási meglepetés lett volna, ha a svájciak éppen ezúttal nyernek a spanyolok ellen, hiszen a korábbi 17 egymás elleni mérkőzésükön eddig sosem győztek. Most sem. Érvényesült az ibériai játékosok nagyobb tudása. A spanyolok legközelebb a negyeddöntőben, július 9-én a Nigéria - Olaszország meccs győztesével játszanak. Erre a találkozóra Bostonban kerül majd sor.-Szaúd-Arábia 3-1(1-0) Brazíliában legalább húsz halálos áldozatot követelt egy áruházban bekövetkezett robbanás, ahol petárdákat árusítottak a szurkolók számára. A tűzszerészek szerint 60 tonnányi rakéta robbant fel Vitoria város legnagyobb áruházában. Brazíliában már régóta az a szokás, hogy a világbajnoki mérkőzések után petárdázással és karnevállal ünnepelnek. Ekkora baj azonban eddig még nem történt a petárdarobbantásokkal. Rune Bratseth, a norvégok védője (a német Werder Bremen játékosa) szögre akasztotta a futballcipőt, az írek elleni 0-0 volt számára a „hattyúdal”. - A Rosenborg vezetőedzője leszek- mondta további terveiről a kiváló futballista. - Mitagadás, bírtam volna még odahaza az iramot, de jobb a csúcson abbahagyni - ez régi igazság! Alketas Panagoulias nagy nyugalommal néz a jövő elé. Pedig a görög válogatott szövetségi kapitányára odahaza kellemetlen percek várnak. Bizonyosra veheti: távoznia kell posztjáról. Mégis derűs. Mi több: humorra is maradt ereje.- Rossz a világbajnoki szabály- mondta a csoporttalálkozókat követően. - Csapatom Argentína ellen olyan magatehetetlen volt, hogy legszívesebben lecseréltem volna az egészet. Deltát a kiírás nem teszi lehetővé az ilyesmit. Ezért javaslom: 1998-ra változtassanak, valamennyi kapitány a félidőben hadd cseréljen tizenegy játékost! X A pasadenai Rose Bowl-sta- dionban július negyedikén igen nagy pénzt lehet keresni. A Gillette cég ugyanis sorsolás útján olyan személyeket verbuvált össze, akiknek 15 méterről egy 120 centiméter átmérőjű „céltáblába” kell betalálniuk. Ha sikeres a lövés, a biztos lábú szerencsés egymillió dollárt kap. Érdemes tehát jól célozni! Szombaton éjszaka újabb nyolcaddöntőt játszottak. Ezúttal Washingtonban, ahol 50 ezer néző előtt, a holland van der Ende játékvezetése mellett a spanyolok jutottak tovább a svájciak ellenében. 15. perc: Hierro kilépett a lesre játszó védők közül, s 22 m-ről a kapuba gurított a kifutó Pascolo mellett. (1-0). Svédország Tegnap, magyar idő szerint este Dallasban, 33 fokos melegben játszották a vasárnapi első nyolcaddöntőt. A szurkolók legnagyobb örömére nem kellett sokat várni az első gólra. Már a 6. percben vezetést szereztek a svédek Dahlin fejesével. (1-0). Egy veszélyes K. Anders- son-lövés vezette be a második játékrészt. Akárcsak az első félidő 6. percében, a másodikéban is ugyanakkor megrezdült Szaúd-Arábia hálója, 17 m-ről K. Andersson vette be a kapujukat. (2-0). A 85. percben A1 Ghashyan nagy lövéssel szépített. (2-1). Nem sokáig örülhettek a szépítésnek az arabok, A belgák hivatalos panaszt nyújtanak be a Nemzetközi Labdarúgó Szövetséghez (FIFA), mert nehézményezik, hogy a szombati nyolcaddöntő- ben, amelyet a németek ellen vívtak, a svájci játékvezető, Kurt Röthlisberger nem adott büntetőt a második félidőben csatáruk, Weber lerántásáért. Szerintük egyértelmű, hogy tizenegyesjárt volna, a szabálytalankodó Helmen pedig ki kellett volna állítani, a német védő ugyanis hozzá sem ért a labdához. A belgák nem kérik az ellenfél 3-2-es sikerével zárult mérkőzés újrajátszását, csupán azt szeretnék, hogy a FIFA tisztázza, pontosan mit is vár el a vb-n a bíróktól. mert hamar jött a svéd válasz. A végeredményt 2 perccel a lefújás előtt K. Andersson állította be. (3-1). Sokkal jobbak voltak ellenfelüknél a svédek. Több helyzetük is volt, ezekből pedig hármat kihasználtak. A továbbjutott svédek a román-argentin összecsapás győztesével játszanak július 10-én, San Franciscóban. A hétfői műsor Orlando, 18.00: Hollandia - Írország (TV 2). San Francisco, 21.30: Brazília - Egyesült Államok (TV 1).-Úgy tűnik, a játékvezetők másképpen alkalmazzák az új szabályokat a futballnagyha- talmakkal, illetve a kis országokkal szemben. Most mindenki meggyőződhetett arról, hogy ezek a módosítások nem váltak be - mérgelődött Roger van den Stock, a belga küldöttség vezetője, majd így folytatta:- Vagy mindent meg kellett volna változtatni, vagy semmit. Néhány hónapja a FIFA azt közölte velünk, hogy a játékvezetők szigorúak lesznek ezen a világbajnokságon. Erre láthatták, mi történt szombaton...- Ha ez nem volt 11-es, akkor semmi - mondta elkeseredetten az első belga találat szerzője, Georges Grün. Szegény brazilok Brazíliából több tízezer szurkoló érkezett az Egyesült Államokba, hogy élőben lássa kedvenceik mérkőzését. Többségük utolsó fillérjeit költötte jegyekre, így szállásra már nem maradt pénzük. Általában autókban alszanak és nagyon meggondolják, hogy mikor adjanak ki 70 centet egy kávéra. Palo Altóban, ahol a brazilok csoportmérkőzéseiket játszották, egy átlag motelben 45 dollár egy éjszaka. Ennyi pénzt a brazil szurkolók nem tudtak kifizetni, hiszen, egyhónapos tartózkodásra készültek fel. Zárt ajtók mögött Mexikó válogatottja legutóbb zárt ajtók mögött tréningezett a keddi, Bulgária elleni nyolcad- döntős találkozó előtt a New Jersey-i Kean College-ben. A Copa America 1993-as győztesei a második fordulóban nélkülözni kényszerülnek középhátvédjüket, Joaquin Del Ólmát, akit felfüggesztettek. Ramon Ramirez viszont, aki játszott a Norvégia elleni vesztes mérkőzésen, ezúttal ismét pályára léphet. Másrészről a mellőzött Hugo Sanchez azt a hírt terjeszti magáról, hogy az ő tapasztalatai és gyakorlata nélkül a mexikói együttesre súlyos vereség vár. Miguel Mejia Baron szövetségi kapitány nem kívánt állást foglalni az üggyel kapcsolatban... Belga panasz Röthlisbergerre Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Telefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: GERHARD MEYER Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pécsi Hírlapkereskedelmi Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a Postabank Rt. 249-98903 025-07929 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, negyedévre 1125 forint, félévre 2250 forint. ISSN 0865-9133 üj Dunántúli napló Schmucher legyőzhetetlen A német Michael Schumacher nyerte a Forma- 1-es autós gyorsasági világ- bajnokság Francia Nagydíját. A 2. helyen a brit Damon Hill, a 3-on az osztrák Gerhard Berger végzett. A 26 résztvevő közül csak 11 fejezte be a viadalt, a kiesők között volt a nagy visszatérő, a brit Nigel Mansell is (a 46. körben állt ki). Összetettben Schumacher utcahosszal vezet. Sampras nyert Wimbledonban Wimbledonban a nemzetközi teniszversenyen tegnap a férfi egyes fináléja mindössze 1 óra 55 óráig tartott. A címvédő amerikai Pete Sampras megismételte tavalyi győzelmét, a döntőben három játszmában, 7-6, 7-6, 6-0-ra diadalmaskodott a horvát Goran Ivanisevic fölött. A győztes 345 ezer fontot (517 500 dollár) kapott. A SPORT TV mai műsora 17.55. Műsorismertetés. 18.00. A ZTE - Siófok osztályozó mérkőzésről összefoglaló. 18.15. Terepkrossz vb-futam. 18.25. Mi lesz veled, férfi kosárlabda? 18.35. Hollós Anna újra itthon. 18.45. Családi kézilabda a PMSC-nél. 18.50. Műsorzárás. Kosárlabda Ronchetti Kupa Albán csapat lesz a PVSK-Dália első ellenfele Münchenben elkészítették az európai kosárlabda kupák 1994/95-ös sorozatának a sorsolását. A magyar színeket tizenegy csapat képviseli. Érdekelt a női Ronchetti Kupában a PVSK-Dália is, amelynek selejtezőt kell játszania. Először az albán Viore csapata ellen lép pályára, oda-vissza- vágó alapon, szeptember 7-én, illetve 14-én. Ha az albánokon túljut - ami valószínű -, akkor a selejtezők 2. fordulójában a horvát Lokomotív Zagreb lesz az ellenfele. Ellenük szeptember 28-án és október 5-én lesz a két mérkőzés. Érdekesség, hogy a női BEK-ben a Tungsram SC-nek is selejtezőt kell vívnia, először egy ciprusi, majd ha azon túljut, egy horvát (KK Split) együttes ellen. A Ronchetti Kupában résztvevő többi magyar csapat közül a Diósgyőrnek bolgár, a Sopronnak cseh vagy lengyel, az MTK-nak török gárdát húztak ki a sorsolásnál. De ők csu-j pán a selejtezők 2. fordulójában lépnek pályára, nem úgy, mint a PVSK-Dália, amely az elsőben. Tegnap befejeződött Szekszárdon a jubileumi, XX. Fiat Gemenc Nagydíj nemzetközi kerékpárverseny. Összetettben kettős szlovák győzelem született, egyéniben Kurt Konrad (Dub- nica), csapatban a Dubnica 1. győzött. Képünkön a szombati amatőr háztömbkörüli verseny - amelyet a profik futama előtt rendeztek - látható. Az egyik legnépesebb mezőny, a szeniorok rajtolnak el. Fotó: Puskás G. Új eredményjelző lesz Újmecsekalján Új eredményjelző lesz a PMSC-Fordan újmecsekaljai futball-stadionjában. A piros-fekete klub ugyanis hamarosan megveszi az Üllői úti pályán lévő villanyújságot, amire a Fradinak már nincs szüksége, mert egy modernebbre cseréli ki a régit. Legkésőbb tavaszra, de jó esetben már őszre Pécsre kerül a berendezés. Az eddigi eredményjelzővel úgysem büszkélkedhettek a pécsiek. Miss Eurosport’94 Bükfürdőn, a Miss Euro- sport’94 elnevezésű versenysorozat első fordulóján a különböző országokat képviselő sportolónőket szépségük alapján rangsorolták. Á vetélkedő nyitóállomása magyar sikert hozott, az ítészek a francia box-ban jeleskedő Csabai Szilviát látták a legszebbnek. TOTO 1. Sión - Békéscsaba 2-7 2 2. Hamburg - Vác 2-1 1 3. Ikast - Budejovice 1-1 X 4. Rapid W. - Odense 3-1 1 5. Halmstad - Silkeborg 2-0 1 6. Nathanya - L. Szófia 2-2 X 7. Karlsruhe - H. Beer Sh. 1-1 X 8. Young Boys - Hacken 4-1 1 9. Servette - Admira W. 1-0 1 10. Bröndby - Sparta Praga 1-4 2 11. Duisburg - G’hoppers 0-3 2 12. Aalborg - Dun. Streda 3-1 1 13. Norrköpping - Tilburg Pótmérkőzés 2-0 1 14. Caen - A. Wien 1-1 X BÁLÁS valamint ÚJ CIPŐ ÉS SZANDÁLVÁSÁR Pécsett a FEK-ben (Fegyveres Erők Klubja Kossuth u. 13.) július 5-6-án 9-18 óráig Jó minőségű Import bálás cipők, szandálok 500 Ft Új cipők, szandálok 20% engedménnyel 1 l á i
