Új Dunántúli Napló, 1994. július (5. évfolyam, 179-209. szám)
1994-07-20 / 198. szám
2 üj Dunántúli napló 1994. július 20., szerda 24 óra a nagyvilágban Csökkenthetők-e az államháztartás terhei? Gazdasági kilátások az év végéig A külső egyensúly javítása rövid távon nem érhető el költségvetéspolitikai intézkedésekkel. A kiadások csökkentése nem garantálja, hogy a belső felhasználás mérséklődését a külső egyensúly javulása kíséri - állapítja meg a Kopint-Datorg konjunktúra-jelentése. A szakértők nem bíznak abban, hogy a jelenlegi feltételek és korlátok mellett sikerül elérni a célul tűzött 50 milliárd forintos megtakarítást. A fogyasztáshoz kapcsolódó adók emelése ugyanis viszonylag csekély pótlólagos bevételt hozhat. A jövedéki adók emelése nem tűnik hatékony eszköznek, e termékek nagyobb árrugalmassága és az adóelkerülő mechanizmusok térhódítása miatt. Járhatóbb útnak látszik a forgalmi adókulcsok emelése, azonban nem hagyható figyelmen kívül, hogy ez esetben valamiféle kompenzációt is alkalmazni kell. A lehetséges kiadáscsökken- tések-bevételnövelések arányukat tekintve mégiscsak kis- és csökkenő mértékben tudnak hozzájárulni az óriásira duzzadt állami adósságszolgálati terhiekhez, amelyek gyorsuló ütemben nőnek és jövőre várhatóan elérik a 450 milliárd forintot. Ekkora összeg takarékoskodással nem gazdálkodható ki, a bevételek pedig a stagnáló gazdaságból aligha növelhetők, így szükséges lesz a Pénzügyminisztérium és a Magyar Nemzeti Bank megállapodása a fiskális és monetáris politika összehangolásáról s olyan eszközök kidolgozásáról, amelyek legalább átmenetileg csökkentik a költségvetés kamatterheit. Ehhez azonban a konfrontáció helyett a két intézmény közötti kordinációra és kooperációra lenne szükség. A rendkívül bizonytalannak minősített 1995. évi gazdasági kilátásokról a jelentés készítői úgy vélekednek, hogy ameny- nyiben az exportorientáció válik fontos szemponttá, van esély arra, hogy a folyó fizetési mérleg hiánya jövőre 2 milliárd dollárnál kevesebb legyen. A költségvetési deficit ebben az esetben is legalább 400 milliárd forint lesz, az adóbevételek pedig nem emelkedhetnek számottevően. Ha mindemellett a GDP 2-3 százalékkal növekszik, az államháztartás deficitjének a GDP-hez viszonyított aránya kismértékben mérséklődhet. Az infláció azonban a magas költségvetési deficit miatt a legkedvezőbb esetben sem eshet lényegesen 20 százalék alá, s a munkanélküliségi ráta stagnálására is számítani kell. Drámái helyzet Ruandában A Ruandái Hazafias Front felkelői hétfőn megállították a zaire-i Goma határváros felé hömpölygő menekültáradot. A felkelők a határig nyomultak előre és elzárták az utakat a menekülők előtt. A franciák ellenőrizte délnyugat-ruandai humanitárius biztonsági övezetből ugyanakkor csaknem kétmillióan indultak meg Zaire felé, noha a Ruandái Hazafias Front a polgárháborút befejezettnek nyilvánította, és a menekülteket hazatérésre buzdította. Az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága szerint legalább egymillió ruandai érkezett Gomába a múlt hét csütörtöké óta. Pa- nos Moumtzis szóvivő szerint a helyzet kétségbeejtő. A képen egy ruandai kislány keresi megölt szüleit a hátrahagyott hullák tömkelegében. MTI Telefotó 26 halálos áldozata van az argentínai merényletnek Megbízhatatlan orosz repülőgépek? Az amerikai külügyminisztérium azt tanácsolja az Oroszországban járó amerikaiaknak, hogy ne vegyék igénybe a helyi légitársaságok járatait, mert az orosz repülőgépek megbízhatatlanok és veszélyesek. A minisztérium szerint az Aeroflot szétesése nyomán alakult kisebb, belföldi légitársaságok járatai sokszor megbízhatatlanok, nem tartják a menetrendet, és időnként túlterheltek is. A Reuter szerint az amerikai szövetségi repülésügyi szervezet közös programot kezdett az orosz hatóságokkal a problémák megoldására. V alutakorlátozások német turistáknak A német autóklub (ADAC) figyelmeztette tagjait, hogy néhány közép- és délkelet-európai országban továbbra is korlátozzák az adott állam pénzének ki- és bevitelét - jelentette kedden a dpa. Lengyelországba például egyetlen zlotyt sem szabad bevinni (ki sem), és levával nem engedik átlépni a határt Bulgáriában sem. Csehországban és Szlovákiában 100 koronányi az engedélyezett bevihető mennyiség, Romániában pedig 500 lej. Magyarországon a ki- és beutazásnál legfeljebb 10 ezer forint lehet a külföldinél - tudatja a közlemény. A klub egyúttal elárulja, hogy a német valutát érdemesebb a célországban helyi pénzre váltani, különösen Görögországban, Törökországban és Spanyolországban. Legalább huszonhat halálos áldozata van a Buenos Aires-i zsidó érdekképviselet elleni hétfői merényletnek, a sebesültek száma pedig 127 - közölte újságírókkal Alberto Iribarne argentin belügyminiszter-helyettes. Alberto Mázzá egészség- ügyi miniszter, aki a robbantás helyszínén járt, azt a tájékoztatást adta, hogy a sebesültek 80 százalékának állapota válságos. Carlos Menem argentin elnök bejelentése szerint ugyancsak hétfőn este a brazil határ közelében fekvő Paso de Los Libresben- letartóztattak egy iraki férfit. A férfinál egy lejárt brazil útlevélen kívül nem volt más okmány. A férfit a Paso de Los Libres-i bíróságon hallgatták ki - mondta egy tévéinterjúban az argentin államfő. A hírügynökségi jelentések szerint a merénylet helyszínén keddre virradóra egész éjszaka folyt a kutatás az esetleges túlélők után. Izraelből kedden egy katonai repülőgép fedélzetén ötvenfős mentőalakulat indult útnak a dél-amerikai ország felé. Eltemették Kim ír Szent Milliók búcsúztak kedden Phenjanban a 82 éves korában elhunyt Kim ír Széntől. Az országalapító államfő holttestét autós körmenet vitte a városon át. A „nagy vezér” fekete koporsóját, amelyet a Munkapárt vörös zászlajával borítottak le, az elnöki palotától vitték a Kim ír Szén térre, majd onnan a város nyugati része felé, ismeretlen helyszínre. A vezér koporsója mögött mintegy negyven autóban vonult el lassú menetben az észak-koreai vezérkar, a kocsik utasait azonban nem azonosították. Nem tudni azt sem, vajon Kim ír Szent örök nyugalomra helyezték-e, vagy esetleg más városokba, Nam- poba, Vonszanba és Keszongba is elviszik a holttestet. A phen- jani rádió jelentése szerint 2 millió ember vett búcsút Kim ír Széntől. O Sutherland: A Shoema- ker-Levy 9 nevű üstökös nyolcadik darabja hétfő este közép-európai idő szerint 21 óra 26 perckor elérte a Jupiter felső légkörét. A robbanás fényesebb volt, mint a bolygó két legközelebbi holdja. Szekigucsi Kaz japán csillagász, a dél-afrikai Sutherland csillagvizsgálójának munkatársa, aki a rossz látási viszonyok miatt infravörös teleszkópon figyelte a robbanást, a Reuternek elmondta: az általuk megfigyelt három becsapódás közül eddig messze ez volt a legfényesebb. O Moszkva: Áradás pusztít Oroszország távol-keleti részén. A habarovszki és a primorszki területeken több tízezer hektár földet, tucatnyi települést és országutakat öntöttek el a medrükből kilépett folyók. A Habarovszkot Vlagyivosztokkal összekötő főútvonalon megbénult a forgalom. Összesen 23 települést vágott el a külvilágtól az áradás. IDEGENFORGALMIKERESKEDELMI ÉS VENDÉGLÁTÓ BT. 7622 Pécs, Nagy Lajos király útja 11. Telefon: (06-72) 314-081,332-822 UTAZZON VELÜNK-LEGYEN AVENDÉGÜNK GÖRÖGORSZÁG-SARTI aug. 5-14. 17.400 Ft szept. 9-18. 11.000 Ft ASPROVALTA szept. 20-29. 10.300 Ft GÖRÖGORSZÁG-IZRAEL AUTÓBUSSZAL-HAJÓVAL szept. 21-30. 55.300 Ft TRIESZT minden pénteken 2.100 Ft + biztosítás Siófok: Kálmán Imre: CSÁRDÁSKIRÁLYNŐ a budapesti Operett Színház előadásában aug. 7-én 1.600 Ft Jelentkezés a ZEUSZ Utazási Irodában, a Barátság Klubban (Ferencesek utca 1. Tel.:414-212), Komlói Újság Szerkesztőségében, tel.:482-503. Vállalkozói szaktanácsadás Rendszeres szaktanácsadással szeretnénk segíteni a kisvállalkozók mindennapi gondjainak megoldásában, ezért az alábbi időpontokon szívesen állunk rendelkezésükre: hétfőn 14-18 óráig, szerdán 8-12 óráig Ajánljuk: kezdő és kisvállalkozóknak (vidékieknek is), akik tanácsadást kémek üzleti terv, adó, pénzügy, hitelpályázat, bankügyletek, számvitel, induló vállalkozás ötleteinek minősítése, vámügyek, egészség és nyugdíjbiztosítás, megvalósíthatósági tanulmány, vállalkozási formák stb. körben. Tanácsadásunk első öt órája ingyenes! A. V.K.K.F. Baranya Megyei Vállalkozói Központ 7623 Pécs, Rákóczi út 24-26. Iparosház 72/324-764, 324-492, 324-436, 324-876, 324-927 Horn Gyula bonni látogatásának német sajtóvisszhangjából Magyarország német támogatásban bízik - írta kedden a düsseldorfi Handelsblatt, Horn Gyula bonni villámlátogatásának másnapján, s a többi német laphoz hasonlóan természetesnek találta, hogy az új magyar kormányfő első, kétoldalú alapon szervezett külföldi útja Németországba vezetett. Mint a berlini Die Welt, főleg az öt évvel ezelőtti eseményeket felidéző írásában megállapította: az egykori kommunista, a később meggyőződéses reformerré fejlődött Horn történelmi módon kötődik Németország sorsához. (Horn Gyula Bonnban tárgyalt Helmut Kohl kancellárral, s a látogatás után bejelentette, megállapodtak abban, hogy Németország szorgalmazza: tűzzék ki a teljes jogú csatlakozásról szóló tárgyalások megkezdésének időpontját, jelöljék meg a tagság elnyeréséhez szükséges ütemtervet. Horn emellett nagyobb arányú pénzügyi támogatást kért az EU-tól a magyarországi modernizáció megvalósításához, és felvetette, hogy Németország részt vehetne a magyar és a nyugati energiarendszer összekapcsolásában. Nagyobb arányú német részvétel lenne kívánatos a bankprivatizációban, az energetikai együttműködésben, az infrastrukturális beruházásások- ban. Horn kérte, hogy Németország engedje el az egykori NDK-val szemben keletkezett adósság még vissza nem fizetett részét, ami a kormányfő adatai szerint 300-350 millió márka.) A Handelsblatt szerint Horn bízik abban, hogy Bonn támogatást nyújt a Magyarországgal kötött társulási szerződés bizonyos feltételeinek javításában. Ugyanakkor „Bonn és Brüsszel mozgásában nyilvánvalóan korlátozott. A visegrádi csoport belépőjelöltjeivel kapcsolatos brüsszeli koncepció azon alapul, hogy mind a négy ország együttesen - vagy legalábbis párhuzamosan - tárgyal a belépésről, valósítja meg a belépést. Nincs fedezet a vasasi bányászok bérére (Folytatás az 1. oldalról) múlva, a hitelezői igények beadási határideje után kerülhet sor, s bár a vállalkozó jóideje elérhetelen, azt azért többször megüzente, hogy a hűségjutalmakról szó sem esett a szerződésben. Trencsák István, a vasasiak pénzéért éhségsztrájkot folytató bányász azonban hajthatatlan, mindaddig csak folyadékot fogyaszt, míg jogos ellátmányukat nem kapják kézhez az emberek. A most már Komló-Zo- bákon dolgozó vájár tegnap vért adott egy leukémiás kisgyermek megsegítésére, s egyelőre szabadságon van, mivel balesetvédelmi okokból nem engedik le a föld alá. Egyébként a helyi szakszervezet mindenben segít a sztrájkolónak. A Bányász Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége részéről Pásztor Gabriella lapunknak elmondta, hogy július 27-én személyesen próbálja lebeszélni elhatározásáról Trencsák Istvánt, hiszen a jelek szerint még másfél hónapig is elhúzódhat az ügy rendezése. Mindenestre a BDSZ a polgári peres úttól sem riad vissza, hogy a bányászok követelésének érvényt szerezzen. M. B. E. Meggyógyultak a pécsi vasutasok Két hete rendezték a Vasutasnap alkalmából a MÁV pécsi igazgatóságának ebédlőjében azt az állófogadást, mely után kiderült, hogy - valószínűleg a majonéz miatt - többen is szalmonella fertőzést kaptak. Mint utóbb kiderült, közel negyvenen estek át a rövid lefolyású, de magas lázzal járó fer- tőzéses megbetegedésen. Az állófogadás résztvevői közül - miként azt tegnap megtudtuk - komolyabban senki sem betegedett meg, s mára mindenki szerencsésen meggyógyult. MEGRENDELŐLAP Alulírott megrendelem az Új Dunántúli Naplót 1994. augusztus 1-jétől. Vállalom, hogy az esedékes előfizetési díjat a kézbesítőnek készpénzben, számla ellenében kifizetem. név lakcím (ir. szám) év ................hó...........nap a láírás Előfizethető: 1 hónapra 375 Ft 2 hónapra 750 Ft 3 hónapra 1125 Ft A megrendelőlapot zárt borítékban, bélyeg felragasztása nélkül küldje a kiadó címére. (7623 Pécs, Rákóczi út 34.)
