Új Dunántúli Napló, 1994. július (5. évfolyam, 179-209. szám)
1994-07-19 / 197. szám
1994. július 19., kedd A mai nap új Dunántúli napló 3 Gyermekmegőrző Pécsett Száraz tónak nedves partján A tulajdonosok tiltakoznak, a kozármislenyi testület tavat szeretne Kulcsárék kertjét is fenyegeti a készülő tó vize Fotó: Löffler Gábor Sok gyed-en, gyes-en lévő anyuka panaszkodott Pécsett, hogy nincs kire hagyja csemetéjét arra az időre, míg ügyes-bajos dolgait intézi a hivatalokban. Megszűnt a Nevelési Központban és a Late- rumban is a Gyermekhotel. Okleveles bébiszittert hol találnak, hol nem. Az Új Dunántúli Napló hirdetései között új szolgáltatását jelzi egy pécsi társaság. Gyermekmegőrzést vállalnak a nap minden szakában. Pécs belvárosában, egy csöndes udvari lakásban kapott otthont a gyermekmegőrző. Az udvar hatalmas gesztenyefája alatt üldögélni, biciklizni lehet. Később egy homokozó is épül itt. Tóth Lászlóné vállalkozó csecsemőgondozó volt korábban. Munkatársa és lánya is okleveles bébyszitter. Hétköznap hárman felváltva 9-től 17 óráig állnak az ügyfelek rendelkezésére. Ide hozhatják csemetéket az édesanyák. Óránkénti díjszabásaik vannak. Az egészséges életmóddal összhangban keresik a korszerű és egészséges élelmiszereket. A korszerű táplálkozással részben a betegségek is ki védhetők, megelőzhetők. Új sütőipari terméket forgalmaz a Pécsvá- radi Aranycipó Kft. Igaz most nem saját gyártmányát, hanem a kaposvári Sütév Rt. kenyér újdonságát. Mint Büki László a kft. ügyvezetője elmondta, szerződés alapján kizárólagos forgalmazója a megye területén - Pécsett már egyes üzletekben kapható - az előre csomagolt, újdonságnak számító kenyérnek. Tájékoztatása szerint a szelénnel dúsított, klinikailag kipróbált terméket kutatók fejlesztették ki a Somogy megyei Sütév Rt. közreműködésével, a Szentpétervár után Moszkvában is bemutatkozik a napokban gyógytermékeivel piackutató céllal a Biogal Gyógyszer- gyár - tájékoztatta az MTI-t Moldován Judit, a gyógyszer- gyár képviselője. Elmondta, hogy a Biogal nemrégiben Mediflóra néven önálló üzletágat hozott létre a gyógyhatású készítmények fejlesztésére, marketingjére és forgalmazására. Az oroszországi bemutatkozás része annak a törekvésnek, hogy év végéig a Biogal tízféle gyógynövénytermékéből növelje forgalmát. A Biogal gyógyszerexportjának 80 százalékát a volt szocialista országokban bonyolítja le, az elmúlt A játszószoba csupa érdekesség, kipróbálni való játékok tömegét rejti. A színes autó-város szőnyeg mellett óriási favonat vonzza magára a tekintetet. Babakonyha edényekkel, építőjátékok és elektromos játékok tucatja. A szomszédos teakonyha hűtő- szekrénye a tízórait és az uzsonnát rejti (ennek az ára a díjszabásukban benne van!). Ebédet nem adnak, viszont az otthonról hozottat felmelegítik. Vállalják az éjszakai gyermekvigyázást is. Főként orvostanhallgatókat és főiskolásokat küldenek, hogy vigyázzanak a gyerekekre. Természetesen az óradíjuk magasabb ilyen esetben. A vállalkozó elmondta, a számítása bevált: egyre többen keresik az irodájukat. Tavaly ősszel nyitottak, most a csecsemőknek és a járni tanuló apróságoknak is egy szobát alakítanak ki. Igénylik szolgáltatásaikat azok az anyukák, akik gyermekük őrzését rövid időre nem tudják senkire rábízni. Á. E. legkorszerűbb táplálkozás élettani ismeretek felhasználásával. A kutatások azt igazolják, hogy a szelén az emberi szervezet számára nélkülözhetetlen mik- rotápelem - mondja Büki László -, mely megfelelő napi dózis esetén: fokozza a szervezet ellenállóképességét, gátolja az egyes szív- és érrendszeri megbetegedések kialakulását, csökkenti az egyes daganatos megbetegedését előfordulási valószínűségét, lassítja az öregedési folyamatokat, akadályozza a környezetünket szeny- nyező toxikus nehézfémek felszívódását. Ez az újfajta kenyér jól illeszkedhet a korszerű táplálkozáshoz és hasznos kiegészítője lehet a mindennapi étkezésnek. Sántha László évben összesen 8 millió dollár értékű készítményt adtak el. Az idén cél az export szinten tartása, majd a következő években fokozatos bővítése. A keleti piacokon való megkapaszkodás érdekében Szlovákiában már létrehozták, augusztus elsejétől Moszkvában, később pedig Csehországban is megszervezik az orvoslátogató hálózatot, amely a magyar gyógyszerek megismertetését szolgálja. A Biogal elmúlt évi 9,5 milliárd forintos árbevételét az idén 10,5 milliárd forintra kívánják emelni. Ennek érdekében új, jelenleg még törzskönyvezés alatt álló gyógyszert és- készítményt dobnak majd piacra. „Az elmúlt 2-3 hónap alatt mély megdöbbenéssel figyeltük, hogy mi történik a kozármislenyi Csikósvölgyben. Meglepetésünk annál nagyobb volt, amikor néhány nappal ezelőtt kiderült, hogy eddigi ellenvetéseink ellenére egy tó épül, melynek elárasztása elkezdődött. Tehát eddig hiába közöltük, hogy telkeink - a magántulajdonunk! - nem eladók. Hiába jeleztük, hogy a környék telkei, kútjai, pincéi, épületei válhatnak használhatatlanná a beruházás megépítését követően. Ugyanis a talajvízszint tetemesen meg fog emelkedni. (...) Néhányunk telke a jövendőbeli tó része! (...) A károk elkerülése, valamint a fenti, vélhetően törvénysértő körülmények miatt követeljük a tó elárasztásának azonnali leállítását! Jelen levelünket azért Önnek címezve küldjük, mert a polgármestert eddig hiába kerestük tucatnyi esetben, jelzéseinket figyelmen kívül hagyta, illetve gúnyos megjegyzéseket tett...” - szerepel abban a levélben, melyet 16 kozármislenyi telektulajdonos küldött júniusban a Pécs közvetlen közelében fekvő község jegyzőjének. A tó elárasztásának munkálatait azóta a kivitelező vállalat felfüggesztette. A település ideális alvóvárosa lesz rövid időn belül a baranyai megyeszékhelynek, talán már most is az. Ebben, és ennek vonzerejében bízva hirdette meg négy évvel ezelőtt polgár- mesteri programját Ferenc Miklós is, s ennek a programnak a része lenne az a faluközpont, melynek centrumában a község jelenlegi vezetője egy csónakázó tavat képzelt el. A földmunkák és a zsilip az elmúlt hónapokban elkészült, a leendő tó mellett közvetlenül húzódó utca lakói azonban elvetik a polgármesteri ötletet. Mint Kösz Zsigmond, a köztiszteletben álló nyugalmazott iskolaigazgató mondja, a környékbeliek egy része a földalapra épített házak megrokkanásától tart, négy telektulajdonos pedig eddigi munkájának eredményét félti. Hiszen, ha a területet elárasztják vízzel, többéves munkájuk is kárba vész.- Ha körülnéz, láthatja, hogy a négy telekre osztott 1600 négyszögöl veteményessel, kevés kis kukoricával és olyan terményekkel lett betelepítve, ami csupán egy-egy háztartás ellátására elég, többre nem - mutat körbe Kulcsár Béla, a tiltakozást aláírók egyike. - Amikor néhány éve a téesztől megvettük a földet, még mocsaras volt itt minden. Négyzetméterenként, sziszifuszi munkával hódítottuk el a láptól, ami a miénk - most pedig a képviselő-testület ugyanannyiért akarja megvenni tőlünk a telket, mint amennyiért akkoriban mi megkaptuk a téesztől. Mivel nemet mondtunk, cseretelket ajánlott Ferenc úr. Egy náddal benőtt, gondozatlan parcellát. . . Ha elfogadnánk, újra kezdhetnénk elölről a munkát. Ráadásul, amiért nem adtuk csak úgy oda a magántulajdonunkat, unfair eszközöket alkalmazott velünk szemben, így ma már azon az állásponton vagyunk, hogy vele nem tárgyalunk ezután - majd, ha ősszel meglesz az új polgármester és az új képviselő-testület, visszatérhetünk az ügyre. Semmiképpen sem szeretnénk ugyanis, ha azzal vádolnának meg bennünket, hogy a falu érdekei ellen lépünk fel. * Itt most Ferenc Miklós érveinek kellene következnie, hiszen a polgármester is kifejtette (magnóra mondta) véleményét az üggyel kapcsolatban. Utóbb azonban, amikor faxon eljuttattuk hozzá a hosszú beszélgetésből általunk lényegesnek tartott és e kérdéshez ténylegesen hozzátartozó részleteket, úgy vélte: „A cikk az igazság elferdítésére hajlamos ...”, s az általa elmondottak közléséhez nem járult hozzá. Ehhez természetesen joga van, az más kérdés, hogy mivel beleegyezett a beszélgetés magnóra vételébe (amihez a korábbi tapasztalatok alapján az újságíró ragaszkodott, hiszen nem először kérte ilyen-olyan ügyekben a polgármester véleményét) bármikor bizonyítani lehetne, mit mondott, miként vélekedett. Az önkormányzati választások előtt azonban vélhetően hiba volna a polgármester esélyeit csökkenteni ezzel - úgyhogy az alábbiakban betű szerint közöljük az általa utólag el- faxolt véleményt: 1. „Az elmúlt 2-3 hónap alatt mély megdöbbenéssel figyeltük, hogy mi történik Kozármis- leny Csikósvölgyben”.- A mi megdöbbenésünk pedig akkor volt igazán nagy, amikor kiderült, hogy az aláírók megdöbbentek, ugyanis a tóépítésnek a terve már 1992. májusában rendeződött. 117/1993/X.25./ÖK.SZ. határozat pedig a tóépítés sorsát rendezte. Kisajátítási eljárást kezdeményeztünk, de akkor a feltételei az önkormányzatnak nem voltak meg (Ö.R.R.T.) összevont részletes rendezési terv, így a KMB hivatal kérelmünket teljesítésre visszadobta. 2. „Hiába közöltük, hogy telkeink nem eladók.”- Ezt tudomásul vette a testület, és kerestünk olyan áthidaló megoldást, mely mindkét fél számára kedvező. Másik telek felajánlás, illetve pénzbeli megváltás. 3. „Hiába jeleztük, hogy a környék telkei, kútjai, pincéi, épületei válhatnak használhatatlanná ...”- Meg kívánom jegyezni, hogy a tóépítést nem saját sza- kállunkra készítjük. Tervező csoport készítette a terveket, több százezer Ft-ért, mely alapján legjobb tudomásom szerint minden ezzel kapcsolatos dolgot megvizsgáltak. Nem beszélve arról, hogy vezetékes ivóvizünk van. Továbbá a tómeder területe eddig is lápos, mocsaras volt. A mederből a föld ki lett termelve, s tervezett üzemi vízszint az eredeti talajszint alatt van. Az épületek alapjai az üzemi vízszint felett vannak 4-4,5 méterrel. Mivel a tó besüllyesztve és nem duzzasztva van, nem tudom mi lehet a probléma. 4. „Vélhetően törvénysértő körülmények miatt kérjük a tó elárasztásának azonnali leállítását.”- Tudni kell azt, hogy a műszaki átadás június 20-án történt meg. A kivitelező a munka elvégzése után próbanyomást végzett, szem előtt tartva a magántulajdon védelmét. 5. „polgármesteri program”- Csupán a józan ész politikáját folytatva döntött a demokratikusan megválasztott képviselőtestület a tó építéséről, s nem polgármesteri programról van szó. Mivel Kozármisleny községnek nincs központja, szakemberek véleménye szerint két variáció van a Központ megépítésére, földdel való feltöltés (cca. 8 millió forint), vagy tóépítés 2,5-3 millió forint). Nekünk természetesnek tűnik, hogy az olcsóbb megoldást választjuk. 6. „Most pedig a képviselő- testület ugyanennyiért akarja megvenni tőlünk a telket, mint amennyiért mi megkaptuk a TSZ-től.”-Nem tudom kitől hallották a tisztelt tulajdonosok ezt az összeget, de azzal mi is tisztában vagyunk, hogy 1991-ben 19-25 ezer FT-ért megvásárolt telket nem adja a tulajdonos ugyanennyiért önként és dalolva, Igaz az is, hogy olyan visszajelzést is tudunk, hogy adjunk egy 400 négyszögöl kertért 1,3 millió Ft-os teljes zművel ellátott családiházas telket. Igaz ez is jó buli, csak nem mindegy, hogy kinek. Arról a képviselő- testület nem tárgyalt, hiszen nincs kiindulási alapunk. Minden tisztességes kompromisz- szumra hajlandók vagyunk. 7. „Unfair eszközöket alkalmazott.”- Mint sértett felek, úgy gondolják, hogy nem korrekt ez a magatartás. Korrekt úgy volna, ha adunk egy teljes közműves telket cserébe, nem pedig kisajátítási eljárás indítását. 8. „tárgyalunk - ezután majd, ha ősszel meglesz az új polgár- mester és az új képviselőtestület.”- Miből gondolja a négy Tisztelt pécsi lakos, hogy új polgármester, illetve képviselők lesznek, azt hiszik, hogy akkor nem kell faluközpont 3800 kozármislenyi lakosnak? 9. „Mint mondja, a pécsiek (mert így nevezi a pécsi illetőségű, Kozármislenyben csak telekkel rendelkezőket)”-Ehhez nincs mit fűznöm. Döntse el a Tisztelt olvasó, hogy pécsi, vagy kozármisleny állampolgárról van-e szó, kinek mi az érdeke. Nekünk az az érdekünk, hogy faluközpontunk legyen, szem előtt tartva a Tisztelt telektulajdonosok érdekeit. Mi kozármislenyiek nem kis parlamentet akarunk, hanem tisztességes emberi módon élni. A községnek nincs faluközpontja, és ha tehetjük miért ne legyen. Hiszem, hogy jó dolog a huszonötéves adómentesség, de túlságosan egyoldalú, ha csak az önkormányzat ad, s más a fejlődésben nem segít. Köny- nyebb vélt, vagy hipotézisre állított elgondolásokból vádat emelni. Nem lenne egyszerűbb tisztességes módon előre haladni az úton, nem gátolva egymás fejlődését? Fejlődni akarunk, s fejlődni fogunk!!! Nem hiszem, hogy megáll az élet egyetlen telek miatt. Ez az ország ettől nem lesz szebb és vonzóbb. Ferenc Miklós polgármester, Kozármisleny. * Mivel információink szerint perek sorozata várható, az ügyet figyelemmel kísérjük a továbbiakban is. Pauska Zsolt Kétnapos fürdőfesztivál Harkányban Hagyományteremtő céllal, július 30-án lesz az ünnepélyes megnyitó Harkány életében 1993. július 30-a meg- j határozó dátum, ekkor j ítélte a bíróság a harká- jj nyi fürdőt a községnek. S Már akkor elhatározták, ! hogy ezt megünneplik, mondja Bédy István ! polgármester. Idén | szombatra esik július J 30, így a kétnapos Har- I kányi Fürdő Fesztivál j épp az évforduló napján ! kezdődik. Mielőtt' a I fesztiválról beszéltünk j volna, a polgármester I értékelte az elmúlt évet:-Úgy gondolom, sikerült még szorosabbá tenni a fürdővezetés és a település közti kapcsolatot. A működésben változást hozott, hogy felszabadítottuk a hármas gyógymedencét, lebontottuk a kerítést, a kettes gyógymedencét zöldövezettel láttuk el, és hét milliós beruházást jelentett a kulturáltabb vizesblokk-rendszer kialakítása. Javában folynak azonban a fesztivál előkészületei is. A rendezvényt az önkormányzat, a fürdő, a sportegyesület és a művelődési ház szervezi. A tervek szerint 30-án 11-kor a művelődési házban lesz az ünnepélyes megnyitó. Délután a fürdő, a szabadtéri színpad ad otthont egy gyermekműsornak, divatbemutatónak, nemzetiségi műsornak, az Éles-Horváth kabarénak, este a művelődési ház előtti tér egy utcabálnak. A sportpályán délután futballmeccsek várhatók, míg a Zsigmondy sétányon két napon át kirakodó vásár lesz. Ökumenikus isten- tisztelet nyitja a vasárnapot 9 órakor a katolikus templomban. A fürdőn és a szabadtéri színpadon 15-től Kovács Kati, Komár László, lép fel, este Marcellina-koncen lesz. A sportpályán délután lovasbemutatót, Terehegyen délelőtt fafaragó bemutatót rendeznek. Este 7-től zenés felvonulás lesz, ördögfogatokkal, tűzijátékkal. S hogy miért vannak ördögfogatok egy fesztiválon? Mert, ahogy a monda mondja: „Az ördög mérgében toppantott nagyot, lyuk támadt és elnyelte legott, hol pokolra ment, a földből kénszagú melegvíz tört fel”. Vagyis az „alapítóra” emlékezve... Sz. A. Gyógyító kenyér? Moszkvában mutatkozik be a Biogal
