Új Dunántúli Napló, 1994. július (5. évfolyam, 179-209. szám)
1994-07-16 / 194. szám
12 aj Dunántúli napló Hirdetés 1994. július 16., szombat AUTOFIT SUZUKI 10% és viheti a mi autónkat tőlünk Ha bármilyen típusú Suzukit vásárol az AUTÓFIT-től, karácsonyra 500.000 Ft-ot, 1995. július 1-én újabb 500.000 Ft-ot nyerhet, mert az egy év alatt nálunk eladott SUZUKIK tulajdonosai két sorsoláson vehetnek részt. T.: 333-499. Általános szervizellátás, karosszériajavítás, fényezés és zöldkártya nálunk. Pécs, Szigeti út 131. MŰSZAKI VIZSGÁRA FELKÉSZÍTÉS, ZÁRTTECHNOLÓGIÁS MŰSZAKI VIZSGA, ALKATRÉSZÉRTÉKESÍTÉS MUNKANAPOKON 7-15 óráig, Tel.: 333-499 SZÍNHÁZ Pécsi Kisszínház, Anna udvar: Kupeckomédia. (21.00 órakor). Pécsi Horvát Színház: I. Kusan Caru- ga (Galóca) c. előadása. (21.00 órakor). FILM Apolló: A szomszéd nője mindig zöldebb (vígjáték - 4, 6, 8). Apolló Klub: Arizonai álmodozók (rendezte: Emil Kustorics - 5). Az ártatlanság kora (rendezte Martin Scorsese^ f8). Uránia: Ace Ventura - Állati nyomozó (filmbohózat - 4, 6, 8). Park: My Gyrl 2. (ifjúsági film - f5, f7). Csupasz pisztoly 33 1/3. (vígjáték - f9). Jó idő esetén a harmadik előadás 9 órakor a kertmoziban. Szigetvár: Tombstone-halott város, (western, fsz. Kurt Russel - 6, 8). Autós mozi, vásártér: Tombstone- halott város. (Színes amerikai westem- film. Főszereplő: Kurt Russel. RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.05 Műsorismertetés. 8.25 Kopogtató. 8.50 Jegyzet. 9.05 Családi tükör. 9.35 Rádiókabaré. 10.00 Hírek. Időjárás. 10.05 Ismét a javából. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Kontinensek, szántóföldek. 13.05 Népdalkörök pódiuma. 13.40 Tetten ért szavak. 14.05 Oxigén. 14.55 A hétvége műsoraiból. 15.05 Elveszett otthonok. 15.35Előhang. 16.05 168 óra. 17.00 Hírek, időjárás. 17.35 Lottósorsolás. 17.40 Szimfonikus táncok. 18.00 Esti krónika. 18.25 Szonda. 19.05 Sportvilág. 19.28 Jó éjszakát gyerekek. 19.40 Miska bácsi levelesládája. 20.05 Barokk szonáták. 20.36 Közvetítés a Radnóti Színpadról. 21.12 Hírek. Időjárás. 22.00 Késő esti Krónika. 23.05 Emlékek szárnyain. PETŐFI RÁDIÓ 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 Ó, ó, ó, nagymami. 9.05 Vénusz. Női magazin. 9.50 Magyarán szólva. 10.00 Szünidei slágerlista. 10.30 Hírvidék. 11.00 Hírek. Időjárás. 11.05 Tor-túra. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 12.50 A lélek húrjain. 13.00 Hírpercek. 13.10 Simon György színművész. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 A családban marad. 14.30 Daráló. 15.00 Hírek. Időjárás. 15.03 Nagy nevettetők. 16.00 Szív küldi... 17.00 Hírek. Időjárás. 17.03 A nők barátja. 17.43 Hacsek és Sajó. 18.03 Vendég-fogadó. 19.00 Hírek. Időjárás. 19.05 Talpalávaló. 20.00 Nemzetközi slágerlista. 20.20 Auf deutsch gesagt. 20.35 En francais. 20.50 Hírek, érdekességek a labdarúgó VB- ről. 21.00 Hírpercek. 21.10 Nincsenek véletlenek. Vígjáték. 22.00 Joe Murányi-klarinét. 23.00 Hírek. Időjárás. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Szembenézve. 23.35 Máról holnapra - éjfél előtt. 0.15 Máról holnpa - éjéi után. 0.15 Tudósítás a labdarúgó VB. harmincadik napja után. 5.03 Nótacsokor. BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel. 9.00 Műsorismertetés. 9.05 Versek birodalma. 9.25 Itt és most. 9.50 Szép szó. 10.00 Hírek. Időjárás. 10.05 Hangfelvételek felsőfokon. 11.35 B. Nagy János operaáriákat énekel. 12.00 Hírek. Időjárás. 12.05 A Bartók Rádió kívánságműsora. 14.00 Hírek. Időjárás .14.05 Ünnepek és hétköznapok. 15.00 Opera-mű- vészlemezek. 16.00 Hírek. Időjárás .16.05 Legány Dénes zongorázik. 17.30 Poggyász. 18.00 Hírek. Időjárás. 18.05 Hoffmann meséi. 19.02 így láttam Kodályt. 19.35 A Délnémet Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. 19.58 Hírek. Időjárás. 20.03 Jé- kely Zoltán versfordításai. 21.12 Barokk operákból. 22.00 Hírek. Időjárás. 22.05 Összkiadás. 23.08 Zenekari muzsika. 0.05 Komolyzenei zsákbamacska. PÉCSI RÁDIÓ 9.00 Jó pihenést. Szórakoztató magazinműsor. 12.00 Szerb nyelvű műsor. 13.30 Horvát nyelvű műsor. 15.00 Dél-dunántúli hírmagazin. 16.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német nyelvű műsor. 19.30 A MR. német nyelvű műsora Pécsről. 20.00 A MR. horvát nyelvű műsora Pécsről. 20.30 A MR. szerb nyelvű műsora Pécsről. TELEVÍZIÓ TV 1 6.05 Falutévé. 6.25 Határtól határig. 6.35 Falutévé plusz. 6.45 Híradó. 7.00 Napkelte. 8.15 Jó reggelt adj, Istenem. 8.2 Gyümölcsfáivá lakói. Spanyol rajzfilmsorozat. 8.52 Kölyökidő délelőtt a balatonalmádi Cimbora-táborból. 12.00 Déli harangszó. 12.05 Panoráma. 13.05 Fejezetek a magyar néprajzi filmezés történetéből. 13.27 Az én dzsungel-könyvem. 13.56 Műsorismertetés. 14.00 Magyar félmult a törvénytelen szocializmus. 14.54 Tájak, városok, emberek. 15.34Filmtöré- neti album. Párizsi háztetők alatt. Francia film. 17.06 Történelmi képeskönyvünk Lengyelországból. 17.35 Lottósorsolás. 17.40 Műsoroló. 18.05 Rajnán innen, Dunán túl. 19.00 Szerencsekerék. 19.32 Márkás históriák. 19.42 A nagy ho-ho-ho-horgász. Magyar rajzfilmsorozat. 20.00 Híradó. 20.39 Telesport. 21.00 Ki tud többet Magyarországról? Honismereti játék. 22.30 Mini klip-mix. 22.47 A szenvedélyek birodalma. Francia-japán film. 0.28 Képújság. TV 2 6.28 Műsorajánlat. 6.30 Napra-forgó. 8.00 Patrin-Üzenet-Vorba. 8.25 Hrvatska krónika. 8.50 Unser Bildschirm. 9.15 Ecranul nostru. 9.40 Sto- venski Utrinki. 10.05 Nasa obrazovka. 10.30 Lesznek-e kisebbségi önkormányzatok? 11.00 Győzni Indianapo- lisban. Amerikai film. 12.57 Csízió. 13.05. Família Kft. 139. rész (ism.) 13.35 Újdonságok. Könnyűzenei magazin. 14.00 Azok a csodálatos állatok. 14.20 Natura magazin. 14.50 Közöttünk élnek. 15.00 Családok éve (ism.) 15.45 Jelfák. 15.55 Stan és Pan. Amerikai rajzfilmsorozat. 16.00 Még szól a nóta... 16.55 Autó 2. ATv2 autós magazinja. 17.25 Gyerekeknek. 17.57 Az új Lassie. Amerikai filmsorozat. 36. rész. 18.25 Kék hírek. 18.40 Egy elsüllyedt világ képei. 19.01 Família Kft. 140. rész. 19.37 A delfin öböl. Amerikai filmsorozat. VIII/2. rész. 20.25 Szerelem itt, szerelem ott. Német film. 21.25 Labdarúgó Világbajnokság. Az 51. számú mérkőzés. Közvetítés Los Angelesből. 23.25 mmmÁMOR. Erotikus show PÉCSI VÁROSI TV 17.23 Rajzfilmek. 17.40 Fele-más ism. 19.10 Vándorkalauz. 19.30 Napló. 20.00 Jó Estét, Pécs. 20.30 Jelenlét. 21.05 Emlékezz! 1944-1994. 21.45 Diaporáma. 21.50 HTV Film: Pajzán Dagobert király. HAPPY END TV 16.00 Műsorismertetés. 16.05 Drót. 17.10 Happy End-gyermekműsor. 17.40 Telemédia. Filmmagazin. 18.00 Rockbarlang. 18.30 Happy End-film. 20.00 Műsorzárás. TV4 Műsorismertetés. 20.05 Tévés négyes. 21.00 Vak gyűlölet. Amerikai film. 22.40 Football Mundial. 23.05 EPK - zenés műsor. 23.30 Csábító gyémántok. Erotikus filmsorozat .24.00 Műsorzárás. EUROSPORT 7.00 VB - tegnap történt. 9.0 Tour de France. 11.00 Atlétika. 12.30 VB stúdió. Pelé. 13.00 Tenisz Davis Kupa. 14.25 Tour de France. 17.00 Tenis Davis Kupa. 19.00 Túraautók versenye. 19.30 Tour de France. 20.00 Tenisz Davis Kupa. 21.30 VB-mérkőzés a harmadik helyért. BARANYA TV Baranya TV - Ébresztő (Csak Pécs kábelrendszerein) 8-9 óráig Pécsről Pécsieknek. Pécsi Kisszínház: Indiai Zenei est. Subhendra Rao és a Calcutta Trió. (21.00 órakor). Pécsi Horvát Színház: I. Kusan: Ca- ruga (Galóca) c. előadás. (21.00). Apolló: A szomszéd nője mindig zöldebb (vígjáték - 4,6, 8). Apolló Klub.: Arizonai álmodozók. (Rendezte: Emil Kustoric. - 5). Az ártatlanság kora (rendezte: Martin Scorsese-f 8). Uránia: Ace Ventura - állati nyomozó (filmbohózat - 4, 6, 8). Park: My Cirl 2. (ifjúsági film - Í5, f7). Csupasz pisztoly 33 1/3. (filmvígjáték - f9). Jó idő esetén az a harmadik előadás 9 órakor a kertmoziban. Szigetvár: Ruby Cairo (6, 8). Autós Mozi, vásártér: Tombstone. Színes amerikai film. Főszereplő: Kurt Russel, Val Kilmer (21.00). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.30 Virágénekek. 8.40 Műsorismertetés. 9.05 Világóra. 10.05 Római katolikus szentmise közvetítése. 11.05 Mássalhangzó. 12.00 Déli Krónika, sport. 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. 12.50 Vasárnapi gondolatok. 13.05 Énekeljünk együtt. 13.15 A szülőföld muzsikája. 14.05 Szonda. 14.35 Mit üzen a Rádió. 15.05 Magyarországról jövök . 16.05 Műsorismertetés. 16.10 Művészlemezek. 17.05 Irodalmi újság. 18.00 Esti Krónika. 18.20 Operettrészletek. 19.05 Sportvilág. 19.25 Műsor- ismertetés. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek. 19.40 Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 20.05 Rádiófónia. 21.05 Ha itthon maradnál. Rádiójáték. 21.35 Hárfamuzsika. 22.0 Késő esti Krónika. 22.20 Rádiós estek Budán. 23.00 Hírek. Időjárás. 8.30-10.00 Körzeti magazinok. 15.00ABBC délutáni magyar műsora. 17.00-18.00 Az Amerikai Hangja magyar műsora. 18.20 Heuréka! 18.30-20.00 Nemzetiségi műsorok. 22.30 A BBC késő esti műsora. PETŐFI RÁDIÓ 7.00 Hírek. Időjárás. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.08 Csomó a király bajuszán. Mesejáték. 9.00 Hírek. Időjárás. 9.03 Énekszóval, muzsikával. 10.00 Az MR. Karinthy Színpada. 11.08 Vasárnapi koktél. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírpercek. 13.08 Műsorajánlat. 13.10 A Taps halála? 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Exporádió. 15.00 Hírek. Időjárás. 15.03 Nyomozó. 16.00 Poptarisznya. 17.00 Hírek. Időjárás. 17.08 Sporthírek. 18.30 Sportösszefoglaló, Totó. 19.00 Hírek. Időjárás. 20.00 P. Horváth László: Ikarosz. 20.15 A varázshegedű. 21.00: Hírpercek. 21.10 A labdarúgó VB. döntője előtt. 21.55 Jazzkoktél. 23.00 Hírek. Időjárás. 23.03 Máról holnapra - éjfél előtt. 0.15 Máról holnapra - éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Hírek. Időjárás. 6.03 Népszerű muzsika. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 Új kompaktlemezeinkből. 9.05 Operarészletek. 10.00 Hírek. Időjárás. 10.05 Új Zenei Újság. 10.35 Elfelejtetted a szót... 10.50 A Tekerő együttes népzenei felvételeiből. 11.05 Európa hangversenytermeiből. 11.53 Hírek. Időjárás. 12.24 Magyar művészek operafelvételeiből. 13.00 Hangok és visszhangok. 13.10 Új kompaktlemezeinkből. 14.00 Hírek. Időjárás. 14.05 Jubilate Deo. 15.00 Fischer Annie zongorázik. 16.00 Hírek. Időjárás. 16.05 Társalgó. 16.55 Muzsikáló természet. 17.00 Bach kantáta. 18.00 Hírek. Időjárás. 18.05 Bartók: Negyvennégy duó két hegedűre. 18.20 Más-világ. 19.00 Szemle. 19.35 Hangverseny-különlegességek. 20.13 Hírek. Időjárás .20.18 Tetten ért szavak. 21.25 Romantikus nyitányok. 22.00 Hírek. Időjárás. 23.42 Madrigálok. 24.00 Hírek. Időárás .0.05 Száz éve írták. PÉCSI RÁDIÓ 8.30 Szerkesszünk együtt! 12.00 Szerb nyelvű műsor. 13.30 Horvát nyelvű műsor. 15.00 Dél-dunántúli magazin. 16.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német nyelvű műsor. Gruss und Kuss ismétlése. 19.00 Magyar nyelvű zenés sportmagazin. 19.30 A MR. német nyelvű műsora. 20.00 A MR. horvát nyelvű műsora. 20.30 A MR. szerb nyelvű műsora. TELEVÍZIÓ TV 1 6.45 Falutévé magazin. 7.30 Mosómacik. Amerikai rajzfilmsorozat. 7.55 A Biblia üzenete. 8.05 Mizujs?. 8.30 Halló vasárnap. 11.00 Mizujs? 12.00 Déli harangszó. 12.05 Tévémagiszter. 13.40 A császárbál. Német film. 15.20 Nótatévé. 15.50 Nemzetközi Szupercross- verseny. 16.35 Örömhír. AReformátus Egyház műsora. 17.00 Walt Disney bemutatja: - Micimackó legújabb kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. 32/9. Vándorbetyár. Amerikai rajzfilm. Zor- ro. Amerikai filmsorozat. 54/31. rész. 18.05 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat. 19.00 Szerencsekerék. 19.30 A Hét. 20.30 Híradó 20.50 Sztá- ro(c)k Vangelis. 21.25 Labdarúgó Világbajnokság. Az 52. számú mérkőzés. A döntő közvetítése Los Angelesből. TV 2 7.30 TV Shop. 8.02 Juli-suli. 55. rész. 8.35 PC abc. 9.05 Processzor. 9.15 Óz, a nagy varázsló. Japán rajzfilmsorozat. 3. rész. 9.40 Huckleberry Finn és barátai. Amerikai filmsorozat. XXVI/6. rész. 10.05 12 hónap az erdőn. Július, (ism.) 10.30 Új-Guinea a távoli sziget. Angol ismeretterjesztő film. 11.20 Templomi bábjátékosok találkozója. II/2. 11.50 Ameddig a harang szól. 12.00 SOrSok. 12.40 Gazdaképző. 13.10 Éléskamra. 13.45 Izraeli mozaikok. 14.00 Magával csinálnék egy üzletet. 14.55 Sasok. Olasz tévéfilmsorozat. VII/1. 16.25 K+P (Kárpótlás és privtizáció). 16.45 Delta. 17.10 Korkép. 18.00-18.30 Nagylátószög. A körzeti televíziók műsora. 18.40 Gyerekeknek. Cadichon szenvedései. Spanyol rajzfilmsorozat. X/l.rész. 19.00 Hangárverés. 20.25 Játék határok nélkül. 20.46 Játék határok nélkül. 22.15 Kiálts szabadságot! Amerikai film(1987) MECSEK TV (Ma csak a megye kábelrendszerein). 18.55 A Munkaügyi Központ hírei. 19.00 Műsorajánlat. 19.05 Jobb a Balaton. 19.15 Mézes huszárok, babák. 19.20 Panelvakáció. 19.25 Mátyás kórus CD-n. 19.30 Kinek kell a romasuli? 19.45 Nyelvlecke. 19.50 Grácia di- vatshow. 20.05 Versenyben a vitorlázók. 20.20 Hármat egy csapásra. 21.00 Texasi gyors - amerikai film. 22.40 Orvosok, mentősök ügyeletben. BARANYA TV 19.00 Rajzfilm-gyermekeknek. 19.10 Krokodilfarm az USA-ban. 19.15 Sajtótájékoztató a Bm-i APEH-nál. 19.20 Dráva- a határtalan rádió. 19.35 Országos Citroen találkozó. 19.45 A Pop- fesztivál Pécsett és Szekszárdon. 19.55 Főzőcske. 20.10 Vándorkalauz. 20.30 Kyokushinkai vizsga. 20.35 Eurosport szépe 94. 20.50 Szörf. 20.55 EB-re készülnek a pécsi triatlonisták. 21.05 Film: Louis de Funees sorozat. 22.40 Eortika. 22.50 Arri-Text Képújság. DUNA TV 9.00 Hírek. Műsorismertetés. 9.05 Business az biznisz. 10.00 Sportképek. 12.00 Hírek. Műsorismertetés. 12.05 Nótaénekes vetélkedő. 12.30 Mézga család. 12.55 Vizi kalandok. 13.20 Kapcsok. 14.15 Postabontás. 14.30 Lumen 2000. 15.00 Fekete pók . Finn dokumentumfilm. 15.45 Don Quijote. Spanyol rajzfilmsorozat. 16.10 Az erdélyi ember és lélekkrónikás. Nyíró József Portréfilm. 16.40 Adrian Mole újabb kínszenvedéei. Angol filmsorozat. 17.05 Mozgó kép. 17.30 Szippan- csok. 17.55 Műsorismertetés. 18.00 Híradó. 18.10 Réi kedvencek. 19.45 Versről versre. 19.55 A rettegés percei. Finn kisjátékfilm. 21.00 Híradó. 21.20 Danton. Francia-lengyel játékfilm. 23.30 Nagy László: Himnusz minden időben. HBO 8.00 Tapsi Hapsi és vendégei. 17.30 Fecskék és fruskák. Am. családi film. 19.10 Tina Tumer-koncert. 20.10 Fekete özvegy - Amerikai bűnügyi film. 21.50 A máltai sólyom. Amerikai bűnügyi film. 23.30 Túlélők. Am. kalandfilm. TV4 19.00 Műsorismertetés. 19.05 Trans World Sport. 20.55 Drót. 21.05 Forum koncertek. 21.50 Testközelben. Bűnügyi krónika. 22.15 Műsorzárás. EUROSPORT 7.00 A labdarúgó VB hírei. 10.30 VB. Stúdió Pelé. 11.00 Tour de France. 11.30 Szuperbike. 12.00 Motorverseny. 14.15 Tour de France. 16.30 Tenisz Davis kupa. 18.00 Motorverseny. 19.00 Túraautók versenye. 20.00 Automobil Indy Car. 22.00 Motorverseny. 23.00 Tour de France.
