Új Dunántúli Napló, 1994. július (5. évfolyam, 179-209. szám)
1994-07-15 / 193. szám
1994. július 15., péntek Hirdetés uj Dunántúli napló 23 IÍO/XEMÍJAT UNIÓ-bál Patacson júl. 16-án. (18907) SZÁMÍTÓGÉPKEZELŐI tanfolyamok indulnak. 10 x 2 óra, csak 6000 Ft. Tel.: 411-433/3262 (16671) MA Pink Panther disco! Pellérd! (76) UNlÓ-bál 15-én, pénteken Baksán. (77) S1MPLA TOMBOLAJEGYZÉK Táska: H 85, táska: B 100, táska: A 72, légelszívó: A 41, farmer: L 54, ing: H 43, papírcsomag: H 68, papírcsomag: C 72, papírcsomag D 99, papírcsomag: E 87, divatékszer: L 61, divatékszer: L 93, szekrény: F 51, szekrény: S 50. A díjak az Engel J. u. 13. sz. alatt vehetők át. (19037) AUTÓKÖZLEKEDÉSI TANINTÉZET BELFÖLDI SZOLGÁLTATÓI - árufuvarozói autómentő- autóbuszvezetői tanfolyamot indít 1994. július 18-án (hétfőn) 16.00 órakor. Jelentkezni lehet: Pécs, Hengermalom u. 4. sz. alatt vagy a 311-422 telefonon. Autóbusszal (Ikarusz) 43 férőhelyes, bel- és külföldi személyszállítást vállalunk. RÉGI idők jó zenéje ma éjjel a Susogóban 23 órától 03-ig. (17380) MYLORD: 15. H.E.M.O., 16. Kishár- ságy (19105) DREZDA - CHEMNITZ - KASSEL MÜNCHEN - ULM - KARLSRUHE STUTTGART - MANNHEIM LINDAU - ZÜRICH ARAD, TRIESZT MIKROBUSZJÁRATOK Pécs, Ferencesek u. 28., Tel.: 72/325-020 RENDKÍVÜLI akció a Mecsek Butikban!!! Július21-től a Mecsek Áruház első emeletén lévő Mecsek Butikban minden árut árengedménnyel árusítunk. Amíg a készlet tart. Szeretettel várjuk a régi és új kedves vásárlóinkat. Jól jár, ha a Mecsek Butikba jár! TOTÓZZON, lottózzon kollektívában! Díjtalan részvétel, korrekt ügyintézés. PBT 3304 Eger Pf: 13 (4542) KERESEM Kók névre hallgató 6 hónapos fehér boxer kutyámat, amely 12-én, kedden a 6-os úton a Pécs-Vasas közötti szakaszon elveszett. Kérem a becsületes megtalálót vagy aki tud róla, magas jutalom ellenében jelentkezzen. Tel.: 335-522 vagy 312-152 (19660) ASTERIX 15. Himesháza, 16. Somberek Granárium Étterem (9965) COCKTAIL 07.16. Villány, Oportó; 07. 17. Siklós, Logo 16-22 óráig (9714) HAROLD: 15. Pécs MÁV, 16. Bere- mend (19174) ADIOS buli 17. vasárnap Pellérd búcsúbál (18464) DOLINA buli 16. Mohács, 17. Szederkény Lilla (16966) TALÁLTUNK Újhegyen egy németvizslát Érdeklődni: 7-8 és 21-22.00 között a 72/435-398-as telefonon. (19657) AZ ÁLLAMKÖTVÉNYEK vételi és eladási árfolyamai a Magyar Nemzeti Banknál: Dátum 94. júl. 14. Kötv. vét. nettó Vét. árihoz Eladási Eladási árihoz Felh. kamat árf. tartozó h. nettó árf. tart. hozam 94. júl. 14. 94/A 99.50 % 100.00% 15.53 94/B 95.83 25.70 96.24 24.70 9.97 95/A 88.91 25.90 89.78 24.90 13.09 95/B 88.28 25.90 89.22 24.90 11.36 95/C 94.95 25.90 95.45 24.90 7.82 95/F 93.00 25.90 93.73 24.90 0.56 95/G 94.43 25.90 95.24 24.90 18.06 95/H 93.90 25.90 94.78 24.90 16.40 96/A 83.84 25.90 85.34 24.90 8.95 96/B 89.89 25.90 90.97 24.90 8.29 96/C 89.63 25.90 90.73 24.90 7.38 96/F 88.53 25.90 89.76 24.90 2.78 96/H 98.32 25.90 99.62 24.90 6.16 97/C 82.16 25.90 83.71 24.90 6.29 97/D 99.50 _ 100.3013.18 97/E 99.50 _ 100.308.00 97/H 98.00 25.90 99.88 24.90 3.29 97/J 99.50 _ 100.301.43 98/A 99.50100.108.44 A legkisebb megvásárolható címlet: 10.000 Ft. Bruttó árfolyam = nettó árfolyam + esedékesség napjáig felhalmozott kamat. Esedékesség: készpénzfizetés esetén a tárgynap, átutalással történő fizetés esetén a szerződés megkötését követő 5. naptári nap. A megjelölt árfolyamok az 1994/A kötvény esetében maximum 1.000.000 Ft névértékű kötvény vételére, illetve 1.000.000 Ft névértékű kötvény eladására jelentenek kötelezettséget. A többi államkötvénynél a vételi limit 1.000.000 Ft, az eladási limit 3.000.000 Ft. 1994. július 18-tól 22-ig újabb kiemelt értékesítési időszak az adóalapból levonható, 26.01 %-os induló kamatú, 1997/J államkötvényből. Az eladási árfolyam 101.56 % - 101.84 % között. A forrásadó mértéke 1994. január 1-jétől 10 %-ra csökkent. Az államkötvények megvásárolhatók: MNB Baranya megyei Igazgatóság Pécs, Apáca u. 6. Bővebb felvilágosítással szolgálunk a 413-433-as telefonszámon. AIIÁSTKÍNÁL BT. jól képzett kőműveseket felvesz azonnali belépéssel. Tel.: 06-60-360-562 SEGÉDMUNKÁSOKAT felveszek. Tel.: 319-518 (19106) SZAKKÉPZETT vendéglátóipari eladónőt és gyakorlott kézilányt felveszek. Érd.: Pici Büfé Pécs, Szabadság u. 58. (203) KŐMŰVEST felveszek. Tel.: 462-012 BÚTORASZTALOST felveszek. Ko- zármisleny, Móra F. 87.371-599 (16708) MAXIM BÁR keres csinos, jó megjelenésű hölgyeket táncos és felszolgálói munkakörbe. Jelentkezni személyesen Pécs, Irgalmasok 24. este 10 órától. (19049) ÚJ lakástextil boltba szakképzett eladót felveszünk. Tel.: 332-929 (de. 9-12-ig), este: 438-777 (18-19-ig) (19077) AUTÓMOSÓBA- autókozmetikába munkaerőt felvennék. Érdeklődni: Pécs, Vadász u. 65. ÁCSOKAT, tetőfedőket felvesz ács-tetőfedő vállalkozó. Szabadi Tibor, Mályva u. 15.327-384 08452) SZÁMÍTÓGÉP ismerettel bérszámfejtés és könyvelésben jártas munkatársak jelentkezését várjuk. „Közgazdasági szakközépiskola 18448" jeligére az Uj DN Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (18448) ELLENŐRI munkára - megbízásos alapon - munkatársat keresünk Pécs város területére, gépkocsi szükséges. Jelentkezés önéletrajz beküldésével a Szerzői Jogvédő Hivatal címére: Budapest 1016 Mészáros u. 15-17. (4520) SIÓFOKI bárba táncoslányokat, kon- zumhölgyeket felveszünk. Tel.: 06-60-366-512 (15542) SZAKKÉPZETT szakácsot keresek pizzériába. Tel.: 0660-361-096 (19042) NŐI fodrászt felveszek. TeL: 449-928 SZOBAFESTŐT felveszek. Érd.: Pécs, Kesziii út 31.17 órától (17216) KŐMŰVESEKET és segédmunkásokat felveszek. TeL: 323-932 (19616) A BARANYA MEGYEI TŰZOLTÓPARANCSNOKSÁG felvesz- mérlegképes könyvelői végzettséggel rendelkező pénzügyi csoportvezetőt - középfokú TB végzettséggel rendelkező bérszámfejtőt - közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel rendelkező analitikus könyvelőt Számítógép-ismeret szükséges! Jelentkezés a gazdasági osztályvezetőnél. Pécs, Engel J. u. 1. _______Tel.: 315-555________ Ö NÁLLÓAN dolgozni tudó festősegédet felveszek. Nettó: 25.000 Ft Jelentkezés a hirdetés napján 17 óra után Fátyol 25/2.(19013) FÉRFI felszolgálót felveszek szezonra. Tel.: 311-631 de. 10-től (20128) SZENTEGÁTI óvoda 2 felsőfokú végzettségű óvónőt keres szept. 1-jei alkalmazással. Érdeklődni lehet: Szen- tegát, Iskola u. 12. az óvoda vezetőjénél. (314) IRODATECHNIKAI Kft területi képviselőket keres. Jelentkezni írásban önéletrajzzal „Tárgyalóképes 19055” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (19055) PULTOSLÁNYT és mosogatót felve- szek. TeL: 312-454(19056) ____________ O rszágos üzlethálózatunk fejlesztéséhez KÉPVISELET VEZETŐKET keresünk. A betanulási idő alatt a HAVI KERESETI LEHETŐSÉG 45.000 Ft! Tel.: 72/310-550,310-663 BABYSITTER külföldön?! 131-9730 TÖBB éve eredményesen működő, pécsi székhelyű gazdasági társaság keres 1 fő vezető könyvelőt, számítógépes ismeretekkel. „Belker 18964” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (18964) Fájó szívvel tudatjuk, hogy HERMÉSZ ANTAL 83 éves korában csendesen elhunyt. Temetése július 22-én 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család ' (19064) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett drága jó édesanyám, aranyos mamikánk, anyósom, testvérem, rokonunk, kedves szomszédunk özv. HUGYECZ FERENCNÉ Szabó Mária életének 57. évében drága jó szíve végleg megpihent. Utolsó útjára július 18-ján 2 órakor kísérjük a központi temető kápolnájából, előtte gyászmise. A gyászoló család (18813/T) Fájdalommal tudatom, hogy BAUMANN LÁSZLÓ 42 éves korában elhunyt. Temetése július 20-án 1/2 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló élettársa (13329) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapám, aposom KOVÁCS LAJOS hiricsi lakos hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 20-án 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család (13337) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DALLOS JÓZSEF 82 éves korában hosszantartó betegség után elhunyt. Temetése július 19-én 1/2 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család Az Egészségbiztosítási Pénztár és a Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság mély fájdalommal tudatja, hogy DR. VARGA JÁNOS ny. igazgatóhelyettes 67 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése július 19-én 13.00-kor a pécsi központi temetőben lesz. Az elhunytat saját halottunknak tekintjük. Emléket kegyelettel megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy NYÉKI TIHAMÉR 44 éves korában elhunyt. Hamvasz- tás utáni temetése július 21-én 13 órakor lesz a pécsi központi temető nagyterméből. Részvetnyilvánítás mellőzését kétjük. A gyászoló család (9971) f Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága édesanyánk KATONA ILLÉSNÉ Weisenbach Mária 52 éves korában súlyos betegségben elhunyt. Temetése július 20-an 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család (13331) Fájó szívvel tudatjuk, hogy BÜKI GYULA hamvasztás utáni búcsúztatása július 21-én 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család (13335) t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZTANKOVICS ÁGOSTON (Guszti) pécsváradi (volt kozármislenyi) lakos 48 éves korában türelemmel viselt hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1994. július 19-én 1/2 4 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. Előtte gyászmise lesz. A gyászoló család (13334) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nevelőapánk, nagyapánk, apósom SZÖLLŐSY MÁTYÁS 73 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1994.07.20-án 14.00 ó. lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk VINCZEJÓZSEFNÉ Vozári Ilona volt Rezgő u. 1. sz. alatti lakos 89 éves korában csendesen elhunyt. Temetése július 21-én 13.30 órakor lesz a központi temető kápolnájából. A gyászoló család (13184) Fájó szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem KISS LÁSZLÓNÉ Keinráth Mária zenetanárnő Pécs, Felsőmalom u. 20. alatti lakos életének 73. és házasságának 53. évében csendesen elhunyt. Hamvait 1994. július 19-én 14.30 órakora pécsi központi temető kápolnájából kíséijük utolsó útjára. Gyászoló félje, testvére, sógora, unokahúga és a rokonság (13179) t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SÁRDIFERENC ny. bányász volt Vasas Il.-i lakos július 11-én 76 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 1994. július 19- én 1/2 2 órakor lesz a Vasas D.-i temetőben. A gyászoló család (13345) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiúnk VASS SÁNDOR 43 éves korában elhunyt. Temetése július 20-án délelőtt 10 órakor lesz a pécsi központi temető nagyterméből. A gyászoló család (18783) t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, aposom, nagypapánk, dédink, testvérünk és kedves rokonunk HOMPÓK ISTVÁN 73 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 16-án 11 órakor lesz a velényi temetőben. A gyászoló család (13344) Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett nagybátyánk DR. RÉVÉSZ JENŐ nyugalmazott ügyvéd 1994. július 6-án elhunyt. Temetése július 20-án 1/2 2 órakor lesz a Pécs központi temető nagyravatalozójából. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk LERCH MIKLÓSNÉ Nacsa Gizella a Téglaipari Vállalat anyagkönyvelője 56 éves korában elhunyd. Temetése július 19-én 13.30 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. A részvétnyilvánítás mellőzését kéijük. A gyászoló család (13176) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, nagyapám BOGDÁN GYÖRGY kereskedő rövid szenvedés után 69 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 19-én 14 órakor lesz a pécsi központi temető nagyterméből. A gyászoló család (13171) Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DUDAR CSABA volt MÁV kertész 53 éves korában gyógyíthatatlan betegségben hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója július 22-én 1/2 3-kor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család (18795/T) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HARVÁN JÁNOS elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1994. július 18-án 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolja felesége, testvérei, unokái és a gyászoló család (18820/T) Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy Budapesten 82 éves korában elhunyt BALOGH GÉZA hawaii-gitár művész a Tabányi együttes örökös tagja. Temetése 1994. július 18-án 14.30 órakor a Farkasréti temetőben lesz. Emlékére gyászmisét tartunk a pécsi Ágoston téri templomban július 20-án 18 órakor. A gyászoló Ferencz és Mayer család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BODA LÁSZLÓNÉ 72 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 19-én 13 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz 12 óra 30 perckor indul az Eszperantó térről. A gyászoló család (19075) Porig sújtó fájdalommal tudatjuk, hogy drága kislányunk, testvéKERTESZ HAJNALKA Pécs, Táncsics Mihály út 40/b. lakos 41 éves korában gyógyíthatatlan betegségében csendesen elhunyt. Temetése július 22-én 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló szülei, testvére és a széleskörű rokonság (188251T) (18775/T) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy NEMES JÁNOSNÉ Bíró Mária a BM. Vízmű Vállalat dolgozója türelemmel viselt betegségben 1994. július 13. napján elhunyt. Temetése július 18-an 15 órakor lesz a komlói temetőben. A vállalat saját halottjának tekinti. A BM. Vízmű Vállalat Komló (9196) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy DR. VARGA JÁNOS a TB nyugdíjas ig. helyettese 67 éves korában elhunyt. Temetése július 19-én 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Részvétnyil- vánitás mellőzését kéijük. A gyászoló család (1881SZT) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapánk, aposom, nagypapánk, dédipapám és kedves rokonunk MÄRCZ PÁL 85 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése július 15-én du. 4 órakor lesz a sellyei temetőben. A gyászoló család (9981) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ASZTALOS ANDRÁS 83 éves korában csendesen elhunyt. Temetése július 19-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolja: lánya, veje, unokája (1882371) ERŐSÁRAMÚ villamosmérnök állást keres. TeL: 323-187 (19633) 21 ÉVES agilis fiatalember B, C jogosítvánnyal, dízel kocsival állandó vagy alkalmi munkát vállalna. „Telefonos lakás 16712” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. GYAKORLATIAS gondolkodású, diplomás angoltanárnő nyelvtudását kamatoztatná nemcsak a tanügyben. Ajánlatokat „Logika 19022” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (19022) A gyászoló Biermann család (13340) (9197) Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen drága halottunkat ifj. WENSOFSZKY LÁSZLÓT gyönyörű koszorúikkal, virágaikkal megtisztelték és utoljára elbúcsúztak tőle. A gyászoló család (13191) Köszönet mindazoknak, akik FITOS ISTVÁN temetésén csokrokkal és virágokkal fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönöm, hogy öregségemben, a jó szomszédok segítettek a temetéssel kapcsolatos dolgok intézésében. (604) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik VIDÁKOVICS BALÁZSNÉ temetésén részt vettek vagy más módon fejezték ki részvétüket. A gyászoló család (19046) ÁRAMSZÜNET lesz júl. 14-én és 15-én 8-17 óráig Pécsett az Ungvár, Vas Gereben, Nagyvárad, Kassa utcákban, valamint a Tompa M. és Szilágyi D. utcákban a Kassa utcától délre és a Mártírok u. északi oldalán a Kandó K. utcától a Megyeri útig. (4464) A PÉCSI Közterületfenntartó és Kertészeti Kft. értesíti Pécs város lakosságát, hogy a hulladékszállítási díj 1994. augusztus 01-től az ÁFA-t is magába foglaló 64 Ft/hó helyiségre módosul. (4386) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden rokonnak, barátnak, szomszédoknak, akik drága halottunkat SZABÓ TIBORT utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal, táviratokkal gyászunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a harkányi Muskátli Csárda dolgozóinak, a Zengővárkonyi együttesnek a részvétükért. Örök hálával tartozunk a POTE I. sz. Sebészet minden dolgozójának áldozatos munkájukért, mellyel Tibor hosszú betegségének szenvedéseit próbálták elviselhetővé tenni. A gyászoló család (188267T)
