Új Dunántúli Napló, 1994. június (5. évfolyam, 149-178. szám)
1994-06-20 / 168. szám
Labdarúgó NB III. Nyolc pont előnnyel bajnok a PVSK Belgium - Marokkó 1-0 (1-0) Megyebaj nokság Mohácsi TE - P. Zsolnay 2-2 (1-1). Mohács, 250 néző. V.: Bata. G.: Szendrő, Bozso- vics, ill. Varga, Foral (11-es- ből). Kiállítva: Kiss Gy. (MTE). Elképesztően küzdelmes mérkőzésen a múlt héten érzékeny vereséget szenvedett hazaiak minden tartalékukat mozgósítva próbáltak erősíteni, de a jó formát kifogó vendégek ellen nem voltak képesek újítani. Küzdelmes mérkőzésen a Mohács sok helyzetet kihagyott, ezért nem nyert. Somberek - Villány 1-2 (1-2). Somberek, 100 néző. V.: Mózer. Megérdemelt a vendéggyőzelem. G.: Zsolt ill. Lieber, Ónodi. P. Kinizsi - Töttös 3-2 (0-0). Kovácstelep, 50 néző. V.: Németh. A Töttös büntetőt is hibázott. A vendégek egyszerűen megtáltosodtak, ennek lett eredménye az, hogy a hazaiak védve a mundért: képesek voltak „felszívni” magukat a bajnokságot záró mérkőzésre. G.: Nagy, Pál, Vető ill. Schwertvé- gel, Dékány. PPTSE - PEAC 0-0. Postás pálya, 100 néző. V.: Lantos. Igazságos döntetlen. Újpetre - Harkány 1-1 (1-0). Újpetre, 200 néző. V.: Tóth. A második félidőben feljöttek a harkányiak. G.: Siklósi ill. Szepesi. Felsőszentmárton - Szabadszentkirály 2-0 (0-0). Megérdemelt hazai siker. G.: Larisz, Meszaronics. Szigetvár - Siklós 6-2 (2-1). Részletes tudósítás nem érkezett. A bajnokságot nyert Sellye szabadnapos volt. A megyei I. osztály végeredménye 1. Sellye 28 19 8 1 74-18 46 2. PEAC 28 16 8 4 55-28 40 3. PPTSE 28 16 6 6 54-26 38 4. Zsolnay 28 12 8 8 31-25 32 5. Fmárton 28 12 8 8 47-38 32 6. MTE 28 12 8 8 40-35 32 7. Siklós 28 12 6 10 47-45 30 8. Szigetvár 28 11 4 13 41-47 26 9. Újpetre 28 9 7 12 32-43 25 10. Kinizsi 28 9 6 13 37-50 24 11. Villány 28 8 7 13 39-50 23 12. Harkány 28 6 9 13 31-38 21 13. Somberek 28 6 7 15 30-54 19 14. Töttös 28 5 8 15 34-62 18 15. Sz.szentk. 28 2 10 16 23-56 14 16. Sásd VISSZALÉPETT TOTO 1. USA - Svájc 1-1 2. Olaszország - Írország 0-1 3. Kolumbia - Románia 1-3 4. Belgium - Marokkó 1-0 5. USA - Svájc 1-1 6. Olaszország - Írország 0-1 7. Kolumbia - Románia 1-2 8. Belgium - Marokkó 1-0 9. Siófok - ZTE 4-3 10. Siófok - ZTE 3-2 11. Sopron - Hatvan 2-0 12. Sopron - Hatvan 1-0 13. Fremad - Velje 1-1 Pótmérkőzés 14. Herfölvey - Viborg 2-1 Balatonföldvár SE - Nagyatádi VSE 7-2 (3-0). Balatonföldvár, 300 néző. V.: Bányai. B.földvár: Kovács J - Farkas, Sashegyi, Ludézer, Kovács A. (Grúber) - Soós, Elő, Jäger (Béres J.), Németh - Szentkirályi, (Szabó), Balaton. Edző: Karasz János. Nagyatád: Patak- Vojkovics, Pókos, Utasi (Brezovszki) - Minor, Kulcsár, (Beck) Szigeti (Czink), Király- Kovács, Becsei, Vékony. Edző: Németh Lajos. G.: Balaton (3, egyet tizenegyesből), Jäger (2), Soós (2) ill. Kovács, Beck. A háromnapos Földvár Fesztivál eseményeihez méltó módon gólfesztivált láthattak a nézők. A hazaiak játékukkal feltették a koronát arra a teljesítményükre, mellyel tavasszal minden otthoni mérkőzésüket megnyerték. Szabó József Kaposvári Honvéd-Gerjen 1-0 (1-0). Kaposvár, 100 néző. V: Szalóki. Kaposvári Honvéd: Kuczkó - Kenéz (Tököli) Rózsavölgyi, Köves, Virág - Pest, Sipos, Hohecker, Szabo- tin (László) Csíkvár (Nógrádi), Rózsahegyi. Edző: Köves László. Gerjen: Gazsó - Ig- nácz, Kalmár, Szabó, Fodor - Cseke, (Dienes) Gyén, Pusztai, Andi - Kiss, Kulcsár, (Nagy Zs.). Edző: Teszler Vendel. Kiállítva: Ignácz, Fodor (44. p.), Andi (80. p.) G.: RózsahegyiKöves László Boly - Bonyhád 2-1 (1-0) Boly, 300 néző. V.: Pole- csák. Boly: Volcsányi - Neid- hardt, Fitt, Mirkó L., Virág - Göller, Schleich, Mirkó G. Ilyen helyzetek után ne zengenének hozsannákat a drukkerek egyes, kiemelkedően szereplő játékosról? Az Egyesült Államokban esedékes fesztiválon nehéz dolog tippelni. Ugyanakkor könnyű is, hiszen olyannyira jelentős azon egyéniségek száma, akik a múltban letették már a névjegyüket, és most újra bizonyíthatnak. Azután ki tudja, kik lesznek a „nagy berobbanok”? Mert ilyen egyéniség is akad bőven az eddigi tizennégy vb-döntő histó- riás-könyvében. BRAZÍLIA: Bebeto A spanyol Deportiyo La Coruna erőssége. Óriási szerepe volt abban, hogy az ibériai klub az utolsó pillanatig a legnagyobb kihívója volt az FC Barcelonának a spanyol bajnokságban. Könnyűsúlyú támadó, hihetetlen technikai képzettségével feladja majd a leckét az ellenfél védőinek. A lehető legváratlanabb helyzetekből képes gólt szerezni (30 éves, 177 cm magas, 69 kg-os testsúlyú). ARGENTINA: Gabriel Batistuta Óriási kezdősebességgel indul be a védelem „szétszelésére”. Inkább mozgásból veszélyes. Remekül cselez, bombaerős lövésekkel idegesítheti a kapusokat a Fiorentina támadója, aki úgy hiszi: Bellával és Caniggiá- val párban sok gólt rúg majd. BOLIVIA: Marco Etcheverry Azt mondják, minden idők legjobb bolíviai játékosa. 1993 novemberében ugyan térdsérülést szenvedett, de már rendben van, számíthat rá a szakvezetés. A chilei bajnokságban ontja a gólokat, a Colo Colo mezét hordja. Noha középpályás, aján- 1 latos lesz rá figyelni, mert min(Schaáb) - Szíjas (Krajcs), dr. Papp, Vígh. Edző: Kresz László. Bonyhád: Bogaras - Klem, Bóta, Stumpf, Illés - Baumann (Zsinka), Darabos, Szlama, Bíró - Kiss, Szabó. Edző: Losonczy István. A bentmaradás szempontjából létfontosságú győzelmet aratott a Boly. G.: dr. Papp (2), ill. Kiss. Tárnoki Lajos DDGÁZ SC - K. Rákóczi 1- 3 (1-1). Pécsbányatelep, 400 néző. V.: Makai. DDGAZ SC: Tábit - Lajos, Vukmann, Pancsó, Darkó (dr. Gelencsér) - Ki- szely, Hasenauer, Pál, Tiszai (Nagy) - Fekete, Bäcker (Schmidt). Edző: Szigetvári József. K. Rákóczi: Milinte (Ferencz) - Kiss (Novák), It- vás, Mező, Barna - Pammer, Deme, Horváth, Neubauer - Szintai, Cserjenko (Báli). Edző: Horváth Lajos. A meddő mezőnyfölényben játszó hazaiak ellen a jól kontrázó Rákóczi ilyen arányban is megérdemelten győzött. G.: Fekete ill. Horváth, Cserjenko, Neubauer. Kiállítva: Szintai (44.p.). Markovits András Komlói Bányász-Kisdorog 2- 0 (1-0) Kisdorog, 300 néző. V.: Pecsét. Komló: Szőcs - Korcs- már (Farkas), Virovácz, Schuszter, Dömény - Tigyi, Schweitzer, Bock, Priol - So- modi (Máté), Béres. Edző: Kovács Lajos. Kisdorog: Antonies - Viszmeg, Debreczeni, Varga - Vecsei, Mácsik, Horváth P., Stölkler R. - Stölkler Á., Boros - Szentmártoni (Södent tud a labdával. Lövései hajszálpontosak, ha nem is hálószaggató erejűek. BULGÁRIA Hriszto Sztoicskov Nyílt titok, miatta távozott az FC Barcelonától a Real Madridhoz a minap Michael Laud- rup. Pedig hát utóbbi, a dán csatárklasszis sem kis egyéniség! Csakhogy három külföldi játszhat adott mérkőzésen a spanyol bajnokságban. Laudrup megunta a tétlenséget, mivel inkább Sztoicskov kapott szerepet kettejük rivalizálásában... Á bolgár vágtázókat megszégyenítő kezdősebességgel csap le a labdákra. Minden helyzetben feltalálja magát a temperamentumos támadó, aki nem önmaga szórakoztatására futballozik. Kiszolgálja a társakat is, ha a csapatérdek éppen úgy kívánja. NÉMETORSZÁG Jürgen Klinsmann Egy időre nem erősítette Berti Vogts szövetségi kapitány együttesét, de azután Rudi Völler megsérült, és visszahívták az AS Monaco támadóját. Vissza is jött, és talán ő okozhatja a legtöbb fejtörést az ellenfeleknek. Érzi a kaput, fejesei is gólveszélyesek. Áz 1990-es olasz- országi vb egyik német hőse. HOLLANDIA Dennis Bergkamp Azután, hogy mindmáig magyarázat nélkül „kivonta magát a forgalomból” Ruud Gullit, továbbá Marco van Bastent nem tette szabaddá a vb-re az AC Milan, az intemazionale szőke gólgyárosára vár a feladat, hogy a tőle megszokott csalafinta módon gólokat rugdaljon. Most azután bizonyíthat a „szélárnyékból kilépve” OROSZORSZÁG Viktor Onopko Egyike azon védőknek, akik rös). Edző: Horváth Péter. G.: Béres, Priol. Mindkét félidő elején mezőnyfölényben játszó kisdo- rogi együttes csak a helyzetekig jutott el, így a kontrákra építő komlóiak megérdemelten nyertek. Döbrököz-Pécsi VSK 0-0. Döbrököz: 500 néző. V.: Nagy B. Döbrököz: Bien - Szűcs, Horváth, Steiger- Török, Fili - Katona, Kiss, Óvári - Szieber, Tamai,-Jakab, Babai - Apáti. Edző: Szieber József. Pécsi VSK: Orbán - Somogy- vári, Kaufmann, Berdó, Brúder - Fülöp, Bárány, Benkovics, Kaszás, Takács - Nagy Cs., Teszárik, Amigya. Edző: Rónai István. A listavezető halványan fut- balozott, így aztán kis szerencsével Döbröközön lehetett volna tartani a másik pontot is. Teszler Vendel Barcs - Letenye 2-5. Fonyód - Marcali 1-6. (Részletes tudósítás egyik mérkőzésről sem érkezett.) Az NB III. végeredménye 1. PVSK 30 19 10 1 55-14 48 2. DDGáz 30 17 7 6 50-20 41 3. K.Rákóczi 30 15 8 7 63-33 38 4. Komló 30 15 6 9 63-38 36 5. B.földvár 30 16 3 11 49-30 35 6. Kisdorog 30 10 13 7 31-24 33 7. Gerjen 30 12 8 10 42-33 32 8. Marcali 30 11 9 10 54-41 31 9. Bonyhád 30 10 10 10 43-41 30 10. Nagyatád 30 13 4 13 47-54 30 11. K.Honvéd 30 9 9 12 30-37 27 12. Letenye 30 11 5 14 34-52 27 13. Boly 30 8 8 14 33-55 24 14. Döbrököz 30 7 8 15 32-57 22 15. Barcs 30 5 6 19 29-57 16 16. Fonyód 30 4 2 24 15-84 10 rendre a válogatott vezéregyé-. niségévé növik ki magukat. A Szpartak Moszkva játékosát tavaly az orosz futballsport legjobbjává választották meg. Átlátja a pályát. Nemcsak remek területvédő, de „egy az egyben” is felveszi a versenyt az ellenfél rohamozó védőivel. Oszlop lehet, fejjátéka utánozhatatlan. OLASZORSZÁG Roberto Donadoni Ha erővel bírja, a középpályás „fazonszabók” egyike lesz az itáliai küldöttségben. Jól indít, sokat fut, odaér a kapu elé is a befejezéseknél az AC Milan veteránja. SVÉDORSZÁG Tomas Brolin Tmadó középpályásként vagy ékként is kiváló. Az 1992-es Eb-döntő egyik nagy felfedezettje, aki 1990-ben, olasz földön kellő vb-rutint is magába szívott már. Mestere a felállt védelmek feltörésének. Tommy Svensson kapitánnyal ugyan volt egy kellemetlen vitaszériája, de azóta elásták a csatabárdot. Brolin újra vállalta a válogatottságot. A Parma egyik legjobbja. SVÁJC Stephane Chapuisat Amikor Berti Vogts, a németek szövetségi kapitánya amiatt kesergett, hogy a Bundesliga minden jelentős csatáregyénisége külföldi, főként rá célzott. Egyedülálló érzékkel képes a védelmek mögé kerülni. Kifejezetten szereti „megmajmolni” a kapusokat a Borussia Dortmund gólzsákja. ÍRORSZÁG Roy Keane A számtalan harmincas „old boy” ír között üdítően fiatal a Manchester United középpályása. Óriási jövő elé néz. A MU nem habozott, Akárcsak szombat este az írek az olaszok ellen, a belgák is a mérkőzés 11. percében szerezték meg a mérkőzés sorsát eldöntő gólt. Degryse fejelt a marokkói kapuba. Ekkor még aligha gondolták volna, hogy be kell érniük ennyivel. A szünet után ugyanis a marokkóiak voltak veszélyesebbek. Chauch ollózása vezette be a második félidei marokkói rohamokat, annak ellenére, hogy az első félidőben vezetést szerzett belgák igazán „megadták” magukat. Áz eset után öt perc múlva Da- oudi kapott üresen egy labdát a 16-oson belül, de 12 méterről fölé bombázott. Marokkói támadások közepette a belgák csak Scifo szabadrúgásából tudtak veszélyeztetni, amely föl- észállt. A belgák kimondottan „ráültek” az első félidőben szerzett gólra, s ezzel szinte felkínálták a lehetőséget az afrika- iakanak. A kihagyott helyzetek után az afrikaiak lendülete alábbhagyott, inkább egyénileg próbálkoztak. A 71. percben azonban csak Preudhomme óriási bravúrja mentette meg Belgiumot a góltól. Chauch fejesét a felső sarokból tolta kapufára. Az idő A varázsló Sharijf Omar Abubaker, a legnevesebb afrikai varázslók egyike. A „nagymester” a labdarúgásra „szakosodott”, évek óta jó tanáccsal és varázslatokkal segíti a szolgálatára igényt tartó afrikai együtteseket. Abubaker most Németországnak ajánlotta fel tudását. Mint mondta: a jelek nem éppen kedvezőek a címvédőre nézve.- Nem túl jók a németek világbajnoki esélyei - jelentette ki a varázsló. - Korábban két alkalommal, 1974-ben és 1990-ben megjósoltam, hogy Németország lesz a világbajnok. Most azonban idő előtt búcsúzik Berti Vogts csapata! Persze a varázsló azért varázsló, hogy tudja az „ellenszert” is. Abubaker hajlandó segíteni a németeknek.- Felajánlom szolgálataimat Berti Vogtsnak, velem az Egyesült Államokban újra világbajnok lehet a csapata. múltával a belgák csak az eredmény tartására törekedtek. A hajrában Grun 30 méteres lövése csak centiméterekkel szállt mellé. A korán szerzett gól végül győzelmet jelentett Belgium számára. A marokkóiak azonban teljesen egyenrangú ellenfelei voltak az európai csapatnak, és ha helyzeteiket kihasználják, akár a győzelmet is megszerezhették volna. A közel 70 ezer néző előtt lejátszott találkozón bizony a nagy labdarúgó múlttal rendelkező belgáknak kellett szorítani, s bizony majdhogy szégyenkezni a fekete földrész labdarúgói előtt. Dehát ez már nem is meglepetés, hogy az újonnan „beszállt” nemzeti válogatottak rendre megleckéztetik a hagyományosan „labdarúgó-nemzetnek” tartott csapatokat. Ezúttal még nyert a régi hagyomány. Ám a mérkőzések egyre inkább azt jelzik, hogy „kapaszkodhat” az öreg földrész. Az esti Norvégia-Mexikó mérkőzés (a magyar Puhl játék- vezetése mellett) lapzártánkkor, a 35. percben 0-0-ra áll. Puhl két norvég gólt érvénytelenített a kapus támadása miatt. és a futball Abubaker nem a levegőbe beszél. Pontos adatokkal szolgál eddigi tevékenységéről. így például - szerinte - Uganda 1969-ben az ő támogatásával nyerte el a Kelet-Afrikai Kupát, amiért a varázsló egy autót kapott ajándékba. 1974-ben Alj Ramsay-nek, az angolok szövetségi kapitányának akart segíteni, a szakvezető azonban többször eltasította.- Ezért drágán megfizettek az angolok. Kiestek a selejtezőkön és nem jutottak ki a vb-re - emlékezett Abubaker. A 70 éves varázsló eddig 49 alkalommal nősült. Mágiájáról nem sokat árult el.-Ha a németek szerződtetnek, minden játékosnak, a kapustól az utolsó tartalékig hinnie kell az én varázserőmben, különben az egész „nem működik”. A fizetésről majd utána tárgyalunk... - mondta Abubaker. Uj Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Telefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: GERHARD MEYER Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pécsi Hírlapkereskedelmi Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a Postabank Rt. 249-98903 025-07929 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, negyedévre 1125 forint, félévre 2250 forint. ISSN 0865-9133 GJ Dunántúli napló SZERENCSEJATEK RT. A SZERENCSE KOVÁCSA LOTTÓ 5/90 I I III I I I I I I I I I I I III I I I I II II I I I I 3008813888000888 3000ÖID0Q0@IQQBB 30SBS3SBBSB0BBS auHoiilMöBtisybéíf! 0BSBH3088f§íe88e □BB8EHÖBBSra08sÍ BBEBaJBeBSBBEeS «R t ©000(00300338086 3QBBSBS8BI|g0BBg l 0HHB9EBHB6ß0BS£ EsesaeHME^fiEMa aúQQGlLQQQgBöaBG 3OSBBB0B8S308BB ____i öHeBHEee 3 S9BS3BSSH30l3ee EflBSBiSSSBBBSF^ G0R KjOR JOER 50TQ O lh 3 0Z 0 31 Játékra hívjuk Ez a szelvény 40 Ft-ot ér, ha a mai napon 13.00 órakor megnyíló Színház téri kirendeltségünkbe (Pécs, Király u. 18.) elhozza és gépi lottóiátékunkban részt vesz. Szerencsejáték Rt. A világbajnokság csillagai lehetnek i i A A
