Új Dunántúli Napló, 1994. június (5. évfolyam, 149-178. szám)
1994-06-16 / 164. szám
Baranya megye a kisvállalkozások tükrében A KSH felmérése szerint ma már jellemző a hozam egy részének visszaforgatása (10. oldal) Mandátumátadás ■ A komlói városházán vette át mandátumát tegnap Páva Zoltán országgyűlési kélpvi- selő, aki a szocialista párt jelöltjeként nyerte meg Komlón a választásokat. Fotó: Szundi Diplomáciai kapcsolat Izrael és a Vatikán között Teljes körű diplomáciai kapcsolat létesült Izrael és a Vatikán között - a hírt Jeruzsálemben jelentették be szerdán. A lépés fél évvel azután történt, hogy a zsidó állam és a Szentszék történelmi megállapodást írt alá egymás elismeréséről. Izraeli részről Joszi Beilin külügyminiszter-helyettes közölte a fejleményt a sajtóval. Brit nyomozás Pinochet ellen A brit rendőrség, az állami főügyészség intézkedése alapján, szerdán nyomozást kezdett Augusto Pinochet volt chilei diktátor ügyében, megállapítandó, mi volt Pinochet szerepe, felelőssége az uralma alatt elkövetett kínzásokban, politikai gyilkosságokban. A brit btk szerint ilyen cselekményekért bárki perbe fogható - külföldi személy külföldön elkövetett tettekért is -, ha Nagy-Britanni- ában tartózkodik. A büntetés életfogytiglani börtön lehet. Pinochet tábornok fegyvervásárló körútja közben Londonba érkezett. Harcok Jemenben Szerdán a szembenálló dél- és észak-jemeni erők továbbra sem tudtak megállapodni a tűzszünetet ellenőrzésére összehívandó katonai bizottság összetételében, mialatt az országban továbbra is dúltak a harcok. Az AFP jelentése szerint az Aden- től 20-30 kilométerre húzódó valamennyi fronton egész éjszaka folytatódott a heves tüzérségi párbaj. A kedd éjszakai bombázásoknak 3 halálos és 14 sebesült áldozata volt a polgári lakosság körében a repülőtér közelében található lakónegyedben. KÖZÉLETI NAPILAP aj Dunántúlt napló V. évfolyam, 164. szám 1994. június 16., csütörtök Ára: 16,30 Ft (Pénz)ügyes tanácsok az utódkormánynak (Munkatársunk telefonjelentése) Szabó Iván pénzügyminiszter tegnap Budapesten sajtótájékoztatón számolt be néhány olyan gazdasági témakörről, melyeknek véleménye szerint a munka átadásával összefüggő politikai üzenet-tartalma van. Az általános gazdasági helyzetet a pénzügyi tárca irányítója úgy jellemezte, hogy 1994-ben az ipari, építőipari, mezőgazda- sági termelés, a beruházás vonatkozásában egyaránt növekedésre számíthatunk 2 százalékos GDP-emelkedést feltételezve. Ezzel szembenáll a folyó fizetési mérleghiány, mely az év végére a PM szerint megközelíti a 3 milliárd dollárt. Az állami költségvetéssel kapcsolatban Szabó Iván kiemelte, hogy négy év óta először mind a bevételek, mind a kiadások alatta maradnak az év első öt hónapjára tervezett értékeknek, s a deficit alakulása is hó- napról-hónapra kedvezőbb. Ugyanakkor szó esett arról is, hogy a jegybank 1993 decemberi, valamint a múlt heti kamatemelése 60 milliárd forintos hiányt eredményezett az állami költségvetésben. Ezért a következő kormánynak mindenképp tanácsos jobban összehangolni a pénzügyi tárca és az MNB egyes lépéseit. A tájékoztatóból kiderült, hogy a leköszönő kormány az első félévre szánt 10 milliárd (Folytatás a 2. oldalon) A társadalmi érdekegyeztetés a koalíciós tárgyalásokon megállapodás létrehozását. A tárgyalásvezetők rámutattak: a megkötendő átfogó paktum nem a többletek, hanem a mínuszok, a terhek - lehetőleg korrekt - elosztását jelenti. Bauer Tamás kitért arra is, hogy a bérkövetelések korlátozásának vállalása valószínűleg elengedhetetlen, ez összefügg a foglalkoztatási lehetőségekkel is. A kelet-európai régióban Magyarországon a legmagasabb a bérszínvonal, ez rontja a versenyképességet. Kósáné Kovács Magda elmondta, hogy azok a munkaadói és munkavállalói szervezetek, amelyek saját területükön nem tudnak majd érvényt szerezni a megállapodásnak, valójában kizáiják magukat az érdekegyeztetésből. Nem szükséges negyedik, ötödik oldallal kiegészíteni az eddigi érdekegyeztetést, viszont azi előkészítő munkába be kell vonni a civil szervezeteket. Erről az MSZP-SZDSZ koalíciós tárgyalások társadalmi érdekegyeztetéssel foglalkozó szakbizottságának tagjai állapodtak meg a keddi és szerdai megbeszéléseken. A két tárgyalódelegáció vezetői - az MSZP részéről Kósáné Kovács Magda, az SZDSZ részéről Bauer Tamás - a szerdai tárgyalások befejezésekor tájékoztatták az újságírókat. Mint elmondták: a szakbizottság javasolja az újonnan felálló kormánynak, hogy az első intézkedései között kezdeményezze egy átfogó társadalmi-gazdasági Az FTC nyerte a labdarúgó Magyar Kupát 2-1-re győzött tegnap a Bo- zsik-stadionban a labdarúgó Magyar Kupa visszavágóján az FTC, így kettős győzelemmel megszerezte a kupát, miután az első találkozót 3-0-ra nyerte. ősszel, a nemzetközi porondon a KEK-ben a ferencvárosiak képviselik a á magyar futballt. A Kispest-HFC a Békéscsabával együtt az UEFA Kupában indulhat. Rektori megbízások Göncz Árpád köztársasági elnök - a művelődési és közoktatási miniszter előterjesztésére, 1994. július hó 1. napjával kezdődően - rektori teendők ellátásával bízta meg -többek között - a következő személyeket: dr. Csirík János egyetemi tanár ismételten hároméves időtartamra a József Attila Tudományegyetem, dr. Fre- nyó V. László egyetemi tanár ugyancsak ismételten háromévi időtartamra az Állatorvostudományi Egyetem rektora lett. Dr. Barakonyi Károly egyetemi tanár a Janus Pannonius Tudományegyetemen három-három évi időtartamra kapott köztársasági elnöki megbízatást a rektori teendők ellátására. A köztársasági elnök egyidejűleg rektori megbízásuk 1994. június 30-án történő lejártával eredményes munkájukért elismerését fejezte ki -többek között - dr. Hámori József egyetemi tanárnak (Janus Pannonius Tudományegyetem). Dr. John Grote (jobbról) és dr. Kurucsai Csaba aláírják a megállapodást Fotó: Szundi György Angol információs központ Pécsett Pécs ismét gazdagabb lesz egy intézménnyel, mely a régióban élők angol nyelvtanulását segíti. A British Council nevében dr. John Grote igazgató, kultúrattasé, a Baranya Megyei Önkormányzat képviseletében dr. Kurucsai Csaba alelnök tegnap délelőtt írta alá a két évre szóló együttműködési megállapodást. Ennek értelmében a Baranya Megyei Pedagógiai Intézet keretén belül Angol Tanári Információs és Módszertani Központot - Resource Centert - hoznak létre Pécsett a Széchenyi tér 9. számú épület első emeletén. Dr. Kurucsai Csaba köszönő szavaiban kiemelte, hogy a sikeres Devon - Baranya kapcsolatnak is köszönhető ez a jelentős összegű támogatás. A British Council adja a működéshez szükséges bútorokat, berendezéseket, felszereléseket, alapvető kézikönyveket, szótárakat, folyóiratokat, szaknyelvi könyveket, hang- és videokazettákat, oktatási számítógépes szoftwe- reket. Az intézmény kora ősszel nyit: akkor tagsági díj ellenében az angolt tanító tanároknak, egyetemi oktatóknak, hallgatóknak és vállalkozóknak is a rendelkezésére áll. Dr. John Grote arról szólt, hogy a brit kormány az angol nyelv tanulását szeretné segíteni. Ez a kapcsolat nem két évig tart, hanem tovább, ha úgy látják, hogy megéri. Ádám E. Kaposvári fórum az önkormányzati törvény módosításáról (Tudósítónk telefonjelentése) A helyi önkormányzatok működésének eddigi tapasztalatait összegezve az új parlamentnek lehetősége nyűik az ön- kormányzati törvény kiegészítésére, korrekciójára. A változtatásokról - egyeztetések után - szakmai anyag készült, amely figyelembe veszi a kormányzásra készülő pártok programjait is. A törvény módosítása azért is szükséges, mert az önkormányzatiság alapintézményeinek kialakításakor több olyan politikai kompromisszum is született, amelyeket a gyakorlat nem igazolt. A törvény korrekcióját még a következő ön- kormányzati választásokat megelőzően meg kell tenni - (Folytatás a 2. oldalon) Jobb méreg nélkül (5. oldal) A miniszterelnök kezdeményezi a rádió- és tv-alelnökök felmentését Boross Péter miniszterelnök saját kezdeményezésére szerdán parlamenti dolgozószobájában fogadta az új Országgyűlésbe bekerült hat párt vezetőjét. A tárgyaláson részt vett Horn Gyula, az MSZP elnöke, Gál Zoltán, az MSZP megbízott frakcióvezetője, Pető Iván, az SZDSZ elnöke, Kuncze Gábor, az SZDSZ listavezetője és megbízott frakcióvezetője, Für Lajos, az MDF elnöke, Torgyán József, az FKGP elnöke, Győri- ványi Sándor, az FKGP alelnökié, Surján László, a KDNP elnöke, Füzessy Tibor, a KDNP megbízott -frakcióvezetője és Kövér László, a Fidesz alelnöke. A több mint kétórás megbeszélés után a miniszterelnök a sajtót tájékoztatva elmondta: nem kerültek szóba az MSZP és SZDSZ közötti koalíciós tárgyalások, mivel a kötetlen beszélgetés csak a kormányzat működésére és az ügyek átadására korlátozódott. A sajtó kérdésére kiderült, hogy a megbeszélésen Boross Péter felajánlotta a hat párt képviselőinek: kezdeményezi a Magyar Televízió és a Magyar Rádió alelnökeinek felmentését. Mint a kormányfő fogalmazott: ennek oka, hogy világossá vált számára az új kormány azon szándéka, miszerint új vezetést kíván a két média élén. A kormányfő a felmentést úgy kívánja időzíteni, hogy az közvetlenül a kulturális bizottság megalakulása előtt érkezzen az Országgyűléshez. Új iskola Palotabozsokon Nem csak az iskolaév, de sok viszontagság is véget ért a palotabozsoki iskolások számára. Az elmúlt tanévet ugyanis jórészt a falu különböző pontjain kialakított szükségtantermekben töltötték a gyerekek, hiszen a régi, 185 éves iskolát már lebontották, az új építését pedig a hónap végén fejezik be. A rövidesen elkészülő, minden szükségessel felszerelt iskola 32 millió forintjába került a falunak, aminek negyven százalékát az állami költségvetés biztosította, a fennmaradó, nagyobbik részt azonban a helyi önkormányzat gazdálkodta ki. A négy tantermes nemzetiségi általános iskolát szeptemberben vehetik birtokba a gyerekek. Szundi György &