Új Dunántúli Napló, 1994. május (5. évfolyam, 120-148. szám)
1994-05-14 / 132. szám
20 aj Dunántúli napló Hirdetés 1994. május 14., szombat SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: A három testőr (du. 3 és este 7 órakor). A 7 órai előadás Katona b. FILM nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30.Szerb nyelvű műsor. 21.00 Hírek. 21.05 Örökzöld dallamok. 22.20 Vers. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ Apolló: Wayne világa II. (zenés vígjáték - 4, 6, 8). Apolló klub: Vasisten gyermekei (rendezte: Tóth Tamás - f6), Mezítelenül (rendezte: Mike Leigh - f8). Uránia: Beverly Hill-dili (filmvígjáték - 4,6, 8). Park: Robotzsaru III. (akciófilm - 4, n7, f9). Autós Mozi, Vásártér: A három testőr (am. kalandfilm - 21.00). Szigetvár: Schindler listája (rendezte: Steven Spielberg - 6). RADIO KOSSUTH RÁDIÓ 4.30-8.10 Reggeli Krónika. Benne: Félóránként hírek. Óránként: Krónika. Sport. 5.40 Házunk tája. 8.25 Kopogtató. 9.00 Hírek. 9.05 Családi tükör. 9.35 Dunántúli népdalok, néptáncok. 10.00 Hírek. 10.05 Ismét a javából! 12.00 Déli Krónika. 12.30 Falurovat. 13.00 Hírek. 13.05 Népdalkörök pódiuma. 13.40 Tetten ért szavak. 14.00 Hírek. 14.05 Oxigén. 15.00 Hírek. 15.05 Műhelytitkok a közelmúltból. 15.35 Előhang. 16.00 168 óra. 17.35 Lottósorsolás, kb. 17.40 Szimfonikus táncok. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Szemle. 19.00 Hírek. 19.05 Sjportvilág. 19.40 Miska bácsi levelesládája - Határok nélkül. 20.00 Hírek. 20.05 Rádiószínház. Buborékok. 21.49 Az Oxfordi Magdalen Kollégium énekkara énekel. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Riportműsor. 23.00 Hírek. URH: 9.00-11.00 Körzeti információs magazinok. 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák 5.03 Nyújtózkodó. Benne: Félóránként hírek. 7.30 Pax rádió. 8.00 Hírek. 8.10 Gáz-fék. 8.35 Családi magazin. 10.00 Gyermek varázs. 10.30 Hírvidék. 11.00 Hírek. 11.05 Operaparádé. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 1,3.00 Hírpercek. 13.10 Tükörben. 14.00 Ásó, kapa, nagyharang. 14.30 Daráló. 15.00 Hírek. 15.03 Nagy nevettetők. 16.00 Szív küldi... 17.00 Hírek. 17.05 Mítoszvilág. 18.00 Perrichon úr utazása. 19.00 Hírek. 19.10 Férjhez adom a nővérem. Rádiókomédia. 20.00 Körkapcsolás: labdarúgás, női kézilabda BEK elöntő, férfi kosárlabda bajn. és bajn. vízilabda mérkőzések. 21.00 Hírpercek. 21.10 Krimi. 21.40 Nemzetközi slágerlista. 22.10 Könnyűzenei koncertfelvetelek. 23.00 Hírek. BARTÓK RÁDIÓ 6.00- 8.59 Muzsikáló reggel. 9.05 Szellmei zarándokutak. 10.00 Hírek. 10.05 Hangfelvételek felsőfokon. 11.29 Felicia Watners operaáriákat énekel. 12.00 Hírek. 12.05 Riportműsor. 14.00 Hírek. 14.05 Corelli: Triószonáták. 15.00 Opera-mű- vészlemezek. 16.00 Hírek. 16.05 Kapcsoljuk a 22-es stúdiót! 17.00 Omar Hakim jazz együttese játszik. 19.05 Felfedező úton muzsikáló városokban. 19.35 Mozart: Figaro házassága. Négyfel- vonásos opera. 22.38 Hírek. 22.43 Összkiadás. PÉCSI RÁDIÓ 9.00- 11.00 Jó pihenést! Szórakoztató magazinműsor. 12.00 Szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 13.30 Horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00 Dél-dunántúli hírmagazin - a Pécsi Rádió közszolgálati műsora. 16.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor. 19.30 A MR német anyanyelvi műsora Pécsről. 20.00 A MR norvát anyanyelvi műsora Pécsről. 20.30 A MR szerb nemzetiségi anyanyelvi műsora Pécsről. 21.00 Műsorzárás. TELEVÍZIÓ TV 1 6.03 Falutévé - faludoktorral, falunézővel. 6.25 Határtól határig. 6.35 Falutévé - plusz. 6.45 Híradó. 7.00-8.15 Nap-kelte. 8.15 Jó reggelt, adj Istenem! 8.25-11.28 Kapcsolj bel 8.25 Gyümölcsfáivá lakói. Spanyol rajzfilmsorozat. A huncut kiskacsa. 8.53 576. Számítógépes magazinműsor. 9,13 Képhiba (ism.) 9.16 Zenelánc. 9.20 Észbontó. 9.45 Vannak vidékek leg- belül... 10.00 Zenelánc. 10.11 Ki tud róluk? (ism.) 10.56 MOST. 11.28 Szomszédok. Teleregény 184. fejezet (ism.) 12.05 Panoráma (ism.) 13.05 Hegedűs László: Két reggel. Rajzfilm (ism.) 13.10 Tízlapos foci... VIII/4.14.05 Tájak, városok, emberek. 14.40 Műsoroló. 15.05 Hazanéző. 15.55 Chelsea - Manchester United angol labdarúgó kup-döntő mérkőzés. 17.50 ... az én varm" 18.15 Csontváry zarándoklá- sa a cédrusokhoz (ism.) 18.30 Szerencse- kerék. 19.02 Márkás históriák. 19.12 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.09 Telesport. 20.30 Az ory|övész. Francia bűnügyi film. II/l. 21.57 Ötvenből huszonötöt. Schütz kabaré. 23.02 Bródy János. 23.42 Valentina. Olasz erotikus filmsorozat. Valentina hasonmása. TV 2 6.30 Napra-forgó. 8.00 Cigánymagazin. 8.25 Horvát nyelvű magazin. 8.50 Német nyelvű magazin. 9.15 Román nyelvű magazin. 9.40 Szerb nyelvű magazin. 10.05 Szlovák nyelvű magazin.' 10.30 Bunyevác lakodalom Garán. 11.00 Telesport. 13.00 Família Kft. 130. rész (ism.) 13.30 Hypo Niderösterreich - Vasas Dreher női kézilabda BEK döntő visszavágó mérkőzés. 15.05 Kérdezz! Felelek. 15.25 Alkalmi. 15.40 Natura magazin. 16.10 Szolgálatukra. 16.40 Halló, autó-motor sportrevű! 17.20 Kék hírek. 17.35 Lottósorsolás.s 17.45 Gyerekeknek. 18.16 Az új Lassie. Amerikai filmsorozat, 27. rész: A szemtanú. 18.48 Mini-fesztivál 93. 19.36 Váratlan utazás. Kanadai filmsorozat. XIII/6. rész: Új szemlélet. 20.30 Jön-e velem naccsád...? 21.10 Magyar Nemzeti Múzeum (ism.) 21.50 Összefoglaló a stockholmi Női Tornász EB-ről. 22.40 Összefoglaló a Mineralimpex női teniszversenyről. 22.55 Mini klip-mix. 23.10 Hőség és homok. Angol film (1990.) PÉCSI TELETEXT A Kábelkom 10-es csatornáján A tartalomból: 171-172. oldal: vonatok indulása, érkezése 173-179. oldal: MÁV információk 181-185. oldal: helyközi autóbuszjáratok 186. oldal: Volán információk BARANYA TV ÉBRESZTŐ (Csak Pécs kábelrendszerein) 8-9 óráig Pécsről Pécsieknek PÉCSI VTV 16.10 Rajzfilmek. 16.40 Fele-Más (ism.) 18.10 Napló. 18.40 Sorozat: Meghökkentő mesék 11. 19.10 FLEX. 19.40 Sziréna (ism.) 20.00 Jó estét Pécs! 20.30 HTV film: Csupa nő között (ism.) 21.55 STOP autós magazin (ism.) 22.15 M.I.T. SZÓSZ. 22.45 BudapestTv: Éjszakai randevú. HBO 17.00 Tapsi Hapsi és vendégei. 17.30 Na- tjonal Geographic... Tűz és acél... 18.25 Ádám bordája. Am. film. 20.10 Veszett világ. Am. dráma. 22.10 Az én kék egem. Am. vígjáték. 23.45 Dollman. Am. sci-fi. 1.05 Forró kalandok 6. Happy End TV 16.00 Műsorismertetés. 16.05 Drót. 17.05 Happy End-gyermekműsor. 17.40 Tele- média. 17.50 Bu-rock. Búza Sándor rockműsora. 18.05 Happy End-film: Aranyláz Alaszkában. 6. rész. 19.00 Drótháló. 30.00 Műsorzárás. DUNA TV 12.00 Déli harangszó. Hírek. Műsorismertetés. 12.05 Kánon - Kisegyházak. 12.35 Közép-európai magazin (ism.) 13.30 Vázlat Óbudáról. 14.20 Könnyűzenei körkép (ism.) 15.00 Cimbora - Tallózó. 15.50 Műsorajánlat. 16.00 Hírmondó. 16.30 A Selyemút. A dicsőséges Szamar- kand. 17.20 Emlékképek - régi híradók (ism.) 17.35 Slapaj. Kiruccanás akölcsön- kéglibe. Lajos kijárja az iskolát. 17.55 Műsorismertetés. 18.00 Híradó. 18.10 A fekete város. Magyar tévéfilmsorozat. 19.00 Kocsis Zoltín zongorázik. 19.20 Férfiszenvedély. Amerikai film. 21.00 Híradó. 21.20 Fényes szelek. Magyar film. 22.40 Csoóri Sándor: Számonkérés. EUROSPORT 10.00 Szinkronúszás. 11.00 Kerékpársport. 12.00 Ökölvívás. 13.00 Forma-1 Nagydíj Monacóból. 14.00 KART autóverseny. 15.00 Labdarúgás. 16.00 Táncverseny. 17.00 Szinkronúszás. 18.00 Művészi torna EB. 21.00 Forma-1 Nagydíj. 22.00 Ökölvívás. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Becket vagy Isten becsülete (este 7 órakor) Latinovits b. Bóbita Bábszínház: Bohócjátékok (de. 10 óra). Apolló: Wayne világa II. (zenés vígjáték - 4, 6, 8). Apolló klub: Vasisten gyermekei (rendezte: Tóth Tamás - f6). Mezítelenül (rendezte: Mike Leigh - f8). Uránia: Beverly Hill-dili (filmvígjáték - 4, 6, 8). Park: Robotzsaru III. (akciófilm - 4, n7, f9). Művész Örökmozgó: Csendes érintés (7). Autós Mozi, Vásártér: A három testőr. Am. kalandfilm (21.00). Szigetvár: Macskarisztokraták (rajzfilm RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 6.00-8.24 Vasárnapi újság. 8.24 Édes anyanyelvűnk. 8.30 Virágénekek. 9.00 Hírek. 9.05 Világóra. 10.00 Hírek. 10.05 Római katolikus szentmise közvetítése 11.05 Gondolat-jel. 12.00 Déli Krónika. 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. 13.00 Hírek. 13.05 Énekeljünk együtt! 13.15 Á szülőföld muzsikája. 14.00 Szonda. 14.35 Zenekari muzsika. 15.00 Hírek. 15.05 Magyarországról jövök... 16.00 Hírek. 16.10 Művészlemezek. 17.00 Hírek. 17.05 Kilátó. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Örökzöld operettdallamok. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.40 Éiszt: XV. és II. magyar rapszódiája. 20.00 Hírek. 20.05 Világsztárok énekversenye. VI/6. 21.00 Hírek. 21.05 Hétpróbás kisebbségi emberek voltunk... Köszöntjük a 85 éves Herceg János, jugoszláviai magyar írót. 22.00 Késő estj Krónika. 22.20 Kapcsoljuk a stúdiót (ELŐ). URH: 8.30-10.00 Körzeti magazinok. 15.00 Angol óra. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ 6.03 Végre vasárnap. 8.00 Hírek. 8.09 A félszárnyú tündérek völgye. Mesejáték. 9.00 Hírek. 9.03 Gospel magazin. 10.00 Neveletlenek. 11.00 Hírek. 11.08 Vasárnapi koktél. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírpercek. 13.10 Életreform magazin. 14.00 Nyomozó. 15.00 Hírek. 15.03 Látogatás a múltunkban. 16.00 Poptarisznya. 20.00 Maradok tisztelettel. 21.00 Hírpercek. 21.10 A Rádió Dalszínháza. Paganini. 22.30 Dzsessz. 23.00 Hírek. BARTÓK RÁDIÓ 6.03-7.59 Népszerű muzsika - koránkelőknek. 8.00 Hírek. 8.05 Orgonamuzsika. 9.05 Nagy magyar operaénekesek. Jt°m- lóssy Erzsébet. 10.00 Hírek. 10.05 Új Zenei Újság. 11.05 Európa hangversenytermeiből. 13.00 Hangok és visszhangok. 13.10 Új lemezeinkből. 14.00 Hírek. 14.05 Jubilate Deo. 15.00 A kamarazene kedvelőinek. 16.00 Hírek. 16.05 Társlagó (ism.) 17,00 Bach kantátái. 18.00 Hírek. 18.05 Ünnepek és hétköznapok. 19.00 Szemle (ism.) 19.35 Hangversenykülönlegességek. 21.03 Szimfonikus táncok. 21.15 Corelli: Triószonáták. 22.00 Hírek. 22.05 Közvetítés a Játékszínből. Tüzet viszek. Hubay Miklós tragédiája. PÉCSI RÁDIÓ 8.30-10.00 Vasárnapi magazin. 12.00 Szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 13.30 Horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00 Dél-dunántúli magazin. A Pécsi Rádió közszolgálati műsora. Benne: Zenés kívánságok. 16.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Gruss und Kuss (ism.) 19.00 Magyar nyelvű zenés sportmagazin. 19.30 AMR német anyanyelvi műsora Pécsről. 20.00 A MR horvát nyelvű nemzetiségi anyanyelvi műsora Pécsről. 20.30 A MR szerb nyelvű nemzetiségi anyanyelvi műsora Pécsről. 21.00 Műsorzárás. TELEVÍZIÓ TV 1 6.45 Falutévé magazin. 7.30 Mosómacik. Amerikai rajzfilmsorozat. 7.55 A Biblia üzenete. 8.03 Hol-mi? 8.30 Halló vasárnap. 11.00 Zenebutik. 12.05 Tévémagiszter. 13.42 Bécsi vér. Német film (ff.) 15.30 Telexpo 96. (ism.) 15.55 Stan ..és Pan. Amerikai rajzfilmsorozat. 16.05 Örömhír. 16.30 Walt Disney bemutatja: - Balu kapitány kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. - Csinál] magad repülőt. Amerikai rajzfilm. - Gumimacik. Amerikai rajzfilmsorozat. Ightorn, a király. 17.35 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Próbálj emlékezni! 18.27 Szerencsekerék. 19.00 A Hét. 20.00 Híradó. 20.20 Az orvlövész. Francia bűnügyi film. II/2. rész: A Petracci ügy. 21.45 Telesport. 22.45 A Barbizoniak rokona. 23.25 Összefoglaló a stockholmi Női Tornász EB-ről és a Mineralimpex Női Teniszversenyerői. 00.10 Képújság. TV 2 7.32 Vendégvárók (ism.) 8.02 Juli-suli. 46. rész. 8.35 Értesítő. 9.05 Taneszköz és játékmagazin. 9.15 Alfréd, a kacsa. Belga- holland-rrancia rajzfilmsorozat. 9.38 A körhinta. Mexikói filmsorozat. JfII/10. 10.02 Az élő bolygó, XII/8. 10.56 Évmilliók emlékei, IX/2. 11.22 A titok közvetítése. Nagymaros. 12.00 SOrSok. 12.40 Gazdaképző. 13.10 Gyékényesek. 13.45 Monda és történelem, XIII/10. 14.30 Anyanyelven. 15.10Delta. 15.40 Edouard és lányai. Francia-olasz-belga tévéfilmsorozat. VI/2. 16.33 Mini klip-mix. 16.45 Budapest titkai. Dokumentumfilm. 17.05 Csízió. 17.10 K+P. 17.30 Korkép. 18.0018.30 Nagylátószög. A körzeti televíziók műsora. 18.30 Költő, felelj! Mezey Katalin. 18.40 Gyerekeknek. 19.00 Ragtime - nyár Erdélyben. 19.35 A tudomány határain. 20.15 Üdvözlöm a fedélzeten. Francia film (1990) 21.35 Stan és Pan. Amerikai rajzfilmsorozat. Kakas kopók. 21.45 Babuci. Amerikai film. PÉCSI TELETEXT A Kábelkom 10-es csatornáján. A tartalomból; 216. oldal: Apolló mozi 218. oldal: Park mozi 219. oldal: Uránia mozi BARANYA TV (Ma csak Pécs kábelrendszerein) 19.00 Rajzfilm gyermekeknek 19.10 Tornázzon velünk 19.20 PVTC-BSE tenisz csb férfiak 19.30 Ökölvívás Baranya kupa 19.45 Baranyai ötpróba kerékpár 19.55 Amatőr tenisz verseny a Makari pályán 20.05 Sajtótájékoztató az Ausztria Lottónál 20.10 Központi ballagás Pécsett 20.15 Éőzőcske - Domolos Kastély Szálló 20.30 PEPSI FÉM A Sportnap 20.45 Élő Rádió Kabaré 2. rész 22.30 Erotika 22.40 ARRI- TEXT Képújság MECSEK TV (Ma csak a megye kábelrendszerein) 18.55 A munkaügyi központ hírei. 19.00 Műsorajánlat. 19.05 R.N.T. - ifjúsági műsor. 19.30 Magazin: Pénzt, pénzt, pénzt, Az ifjúság védelmében, Út az ismeretlenbe 3. rész, Halálos csípés, A hőfényképezésről. 20.10 Fordán Pódium. Galla Miklós vendége Farkas Bertalan és Aerobic Európa-bajnok Pécsi SASOK csapata. 20.45 Lázadás a női börtönben - amerikai akciófilm. 22.45 Késő esti mese. HBO 8.00-9.30 Tapsi Hapsi és vendégei. 17.30 Clara szíve. Am. dráma. 19.25 Színek. Am. dráma. 21.30 Agyban nagy. Am. vígjáték. 23.00 Az utolsó cserkész. Am. akciófilm. DUNA TV 9.00 Business az biznisz (ism.) 10.00 Sportképek. 12.00 Déli harangszó. Hírek. Műsorismertetés. 12.05 Csendül a nóta. 12.30 Don Quijote. Spanyol rajzfilm. 13.00 Csodálatos élet. Angol zenés film (ism.),14.50 Postabontás. 15.05 „Ecce homo”. íme az ember (ism.) 15.35 Vízikalandok. 16.00 A 13 és 3/4 éves Adrian Mole titkos naplója. Angol filmsorozat. Xin/1. rész. 16.50 Versről versre. 17.00 Táncház. 17.30 Szippancsok. A rivális. Bilincsbe vert barátok. 17.55 Műsorismertetés. 18.00 Híradó. 18.10 Stop a Pso- ta. Zenés portréműsor. 18.45 Egy erkölcsös éjszaka. Magyar film. 20.20 Magyarországi krónika. 21.00 Híradó. 21.20 A zene arcai. 22.00 A Hold túloldalán. Angol játékfilm (ism.) 23.15 Szervác József: Mi fájna? TV Plusz 12.05 Tapsi Hapsi kalandjai. 12.25 World- net-válogatás: Szabadítsátok ki Willyt! - egy forgatás kulisszatitkai. 12.30 Mozaikmagazin. 12.45 Portugália. Útifilm. 14.05 Peter Gunn. Am. film. EUROSPORT 8.30 Aerobic. 9.00 Művészi torna EB. 10.00 Szinkronúszás. 11.00 Forma-1 Nagydíj. 11.30 Motoros magazin. 12.00 Ökölvívás. 13.00 Művészi torna EB. 15.30 Forma-1 Nagydíj. 17.30 Szinkron- úszás. 18.30 Művészi torna EB. 22.30 Kézilabda. 22.00 Forma-1 Nagydíj. ZENECIRKUSZ A villamosipari berendezések és készülékek gyártásában vezető szerepet játszó GROUPE SCHNEIDER magyarországi vállalata felvételre keres mérnök-kereskedőket pécsi ügynökségére Követelmény: 30 év alatti életkor, erősáramú villamosmérnöki végzettség, kiváló kapcsolatteremtő és kommunikációs készség, jó megjelenés, gépkocsivezetői jogosítvány. Előny: középfokú angol vagy francia nyelvtudás. Jelentkezni lehet szakmai önéletrajzzal, fizetési igény megjelöléssel... Cím: Merlin Gerin Vertesz Villamossági Rt. Emberi Erőforrások Igazgatósága 1116 Budapest, Fehérvári út. 108-112. (3268) Nyílászáróinkkal becsuktuk az árrést! Teleajtók (lemezeit) 75 x 210 = 4.180 Ft + ÁFA 90 x 210 = 4.450 Ft + ÁFA 100 x 210 = 4.533 Ft + ÁFA Félig üveges ajtó (üveg nélkül, lemezeit) 90 x 210 = 4.950 Ft + ÁFA 100x210= 5.250 Ft + ÁFA Az ajtókat megrendelésre gyártjuk, de vállalunk egyedi kivitelezésű nyílászárókat is. 30 km-es körzetben 10 db felett ingyenes kiszállítás! REISO-HUNGARIA KFT. 7754 Boly, Asztalosüzem Tel.: 69/368-666 (3249) MUNKATÁRSAKAT KERESÜNK! 1 fő autószerelő - autóvillamosság-szerelő dolgozót- feltételek: - min. 10 éves gyakorlat- kifogástalan szakmai ismeretek- pécsi vagy Pécs környéki állandó lakás- leinformálhatóság- német nyelvtudás előnyt jelent Jelentkezési határidő: megjelenést követő 2 munkanap Lelovits Alajos szervizvezetőnél 1 fő titkárnőt- feltételek: - kifogástalan német nyelvtudás- jó megjelenés- gépírási- és alapfokú számítógépes ismeretek- leinformálhatóság- pécsi vagy Pécs környéki állandó lakás Jelentkezési határidő: megjelenést követő 2 munkanap Jakon Autó Kft. 7623 Pécs, Megyeri út 72.