Új Dunántúli Napló, 1994. május (5. évfolyam, 120-148. szám)
1994-05-26 / 143. szám
1994. május 26., csütörtök A mai nap új Dunántúlt napló 3 Választási előkészületek A városi jegyzőkkel folytatott megbeszélés után sajtótájékoztatót tartott tegnap dr. Győr- pál Elemér, megyei főjegyző, a Megyei Választási Iroda vezetője. Az első forduló technikai és jogi lebonyolításáról szólva jónak értékelte a választások szakmai színvonalát. Az érvénytelen szavazatok száma egy százalékon belül volt. A választások első fordulójában a megye területén három esetben követtek el törvénysértést a szavazatszámláló bizottságok, ezek nem szándékosság, hanem figyelmetlenség miatt következtek be. A második fordulóra május 29-én, vasárnap kerül sor. A szavazás helye azonos az első forduló szavazóhelységeivel. Aki a két forduló között elköltözött, nagykorúvá vált, az jegyzőjétől május 28-án, 16 óráig kérhet igazolást, amellyel szavazhat. A szavazás napján állandó lakóhelyüktől távollévők csak az első forduló előtt beszerzett igazolással adhatják le voksukat. A választásokon szavazat- számláló bizottságok működnek közre. Fontos, hogy a pártok és jelöltek korábban delegált képviselői jelen legyenek a bizottságokban azok működő- képessége, a választások törvényessége és hitelessége érdekében. A közvéleménykutatásokkal kapcsolatban elhangzott, hogy a kérdezőbiztosok nem léphetnek be a szavazóhelyiségbe és csak a szavazatukat leadott polgárokat kérdezhetik. A két forduló között csak Szigetváron történt a választási törvénybe ütköző cselekmény. A Választási Bizottság megállapította a törvénysértést, és döntését közölte az érintettekkel. A választás technikai lebonyolítását végző TÁKISZ szakembere elmondta, hogy a számítógép jeleit egy kivezetéssel televízión is élvezhető tiszta képpé alakították, lehetővé téve ezzel, hogy a helyi tévében a központi adást megelőzve képernyőre kerülhessenek az eredmények. F. I. Előrejelzés a gazdaság / • <1 II// i / / //i ez évi fejlődéséről A magyar gazdaság helyzete 1992 ősze óta fokozatosan romlik. Az egyensúlyromlás vágtató ütemű, a belföldi felhasználás dinamikusabban nő mint a termelés, az egyensúlyi válság ismét kiéleződött. A bekövetkezett gazdaságpolitikai „félre fordulat” terhei óriásiak, a következményeken változtatni nagyon nehéz. Ez a gyakorlat tovább nem folytatható - állapítja meg a GKI Gazdaságkutató Rt. a magyar nemzetgazdaság 1994. évi fejlődéséről készített ez évi, második előrejelzése. Vértes András, a társaság elnök-vezérigazgatója leszögezte: akármilyen összetételű is lesz az újonnan felálló kormányzat, komoly gazdaságpolitikai változtatásokra van szükség. Minden erőfeszítés ellenére azonban 1994-ben összességében tovább romlik a gazdasági helyzet. Gyors, radikális változások ugyanis nem valószínűsíthetők, számottevő fordulatra ebben az évben nincs esély. A meghozandó intézkedések kedvező esetben is csak 1995-1996-ra éreztetik hatásukat. Ha az idén még sem kerülne sor érdemi gazdaságpolitikai változtatásokra, akkor az ország 1995 ta- vaszán-nyarán nemzetközi likviditási gondokkal találná magát szemben, s az új kormánynak a későbbiekben aligha lenne politikai ereje a nehéz lépések végrehajtására A látszólag kedvező növekedési mutatók mellett 1994 közepére rendkívül nagymértékű egyensúlyhiányok jönnek létre. A külkereskedelmi mérleg deficitje feltehetően 1,5 milliárd dollár körül lesz, a folyó fizetési mérleg hiánya pedig eléri a 2 milliárd dollárt. A központi költségvetés kiadásai legalább 170 milliárd forinttal haladják meg a bevételeket. A GKI Gazdaságkutató Rt. azt feltételezi, hogy a gazdaságpolitikai célrendszerben előtérbe kerül a gazdaság tartós modernizációja, s ennek keretében az exportképesség javítása. Emellett szükség lesz a belföldi kereslet lehűtésére, a stabilizációs csomag keretében a forint leértékelésére, a betéti kamatok emelésére, s más megtakarításösztönző lépések előkészítésére. A belföldi kereslet csillapításával és az export elősegítésével kapcsolatos lépések még ebben az évben elkezdenek érdemi módon hatni a gazdasági folyamatokra. A lakosság nominális jövedelemé lassuló ütemben bővül, az infláció számottevően gyorsul, a fogyasztás növekedése megáll. Az előrejelzés az idén 6-8 százalékos beruházásnövekedést, a GDP 1-2 százalékos emelkedését prognosztizálja. A termelés növekedése azonban az év második felére lelassul, s meg is állhat. Az építőipar az év egészében legalább ,5 százalékkal növeli teljesítményét, a mezőgazda- sági termelés 3-4 százalékkal meghaladja a tavalyi szintet, a szolgáltatások terén kismértékű mérséklődés valószínű. A regisztrált munkanélküliek száma az év végéig lassan csökken, december végén 550 ezer fő körül lesz. A GKI Rt. feltételezése szerint a következő évek gazdasági fejlődése alapvetően attól függ majd, hogy a kínálati oldalra gyakorolt hatás - a privatizáción, az intézményi struktúra módosításán, a tőkeimporton és a megtakarítások elősegítésén keresztül - mennyire lesz eredményes. Drágulnak a húskészítmények (Folytatás az L oldalról) ból, és a háztájiból négy-ötezer darabot vásárolnak fel. Csodálkoznak, hogy a felvásárlási árat lefelé, a termékek árát pedig felfelé kerekítik a termelők. A Szekszárdi Húsipari Rt. vezérigazgatója, Waffenschmidt János arról szólt, hogy a dráguló feldolgozási költségek - energia, fűszerek, adalékanyagok, marhahús, sőt az állatorvosi költségek emelkedése - kényszerítik a feldolgozókat a húskészítmények árának 8-10 százalékos emelésére. Múlt év szeptemberétől a felvágottak, hurkák, dobozos,- fóliás sonkák, karaj, tatja, dobozos kon- zervek ára semmit sem emelkedett. A pécsi Möbiusz Rt. vezér- igazgatója, Brun József is a megemelkedett feldolgozási árakra hivatkozik. A pécsiek nem várnak júniusig. Már május 24-től egyes felvágottakat, szalámikat 8-10 százalékkal drágábban adják a kereskedelemnek. Mint hangsúlyozta, ez nem százalékot, csupán százalékpontokat jelent. A fogyasztó mindebből azt érzékeli, hogy kedvenc szalámijának tíz dekája 1-3 forinttal kerül többe. Ádám Erika Színjátszók, virágkötők és rejt vény fej tők A hetvenéves Egyetem utcai iskola ünnepségei Hetven év történelmi léptékkel mérve nem nagy idő, de századunkban mégis jelentősnek tűnik, benne egy világháború, néhány rendszerváltás, irányvonalak sokasága és sűrű váltakozása. A pécsi Egyetem utcai Általános Iskola most ünnepli fennállásának hetvenedik évfordulóját, mint a város ötödikként létrehozott elemi tanintézménye. Az évforduló alkalmából kétnapos ünnepséget rendeztek az Ifjúsági Házban. Tegnap kulturális seregszemlén találkoztak, immár harmadszorra, az Értékközvetítő és Képességfejlesztő Pedagógiai Program keretén belül működő iskolák kulturális cso- oportjai. Az Egyetem utcai iskola ugyanis a program dél-dunántúli regionális központja. Jöttek többek között Jánoshalmáról, két színjátszó csoport is: a német Kunterbunte Deutsche Bühne csoport és a B-Aktor, itt voltak a várdombi iskolások, a siklósiak, a nagy- kanizsaiak és természetesen a vendéglátók, akik gazdag műsorral kedveskedtek a vendégeknek. Dr. Góbi János igazgató szerint a találkozó színvonala évről évre magasabb, s a mostani szerencsésen egybeesett az iskolai jubileumi ünnepségekkel. Elmondta, hogy a programban jelenleg 102 iskola vesz részt az országban. Olyan tárgyakat is tanítanak mint népitánc, báb, virágkötészet, környezeti vizuális kultúra, rejtvényfejtés vagy sakkozás, s a gyerekeknek nem kell délutáni szakkörökön részt venniük, hiszen a tantervi program keretében megkapják ezeket az ismereteket. Ugyancsak megoldják, immár két éve, az iskolába járó tanulók zeneiskolai képzését, mely foglalkozások az órarendbe be vannak építve. Megpróbálnak tehát olyan kínálatot nyújtani, hogy vonzó legyen az iskola a gyerekek és a szülők számára is. A jelentkezéssel nincs is baj, mondta az igazgató, három első osztályt is tudnának indítani, ha az iskola bírná kapacitással. Cs. L. Bányászfeleségek is élvezhetik a szanatóriumi kezeléseket Szélesebbre tárta kapuit Sikonda A sikondai szanatóriumról többnyire szűkebb régiónk bányászai hordoznak emlékeket, bár a nevét illetően Bányászati Utókezelő és Éjjeli Szanatórium feladatköre évről-évre bővült. Egyre több szakma művelői jöhettek gyógyulni falai közé, s mint azt dr. Fehér Béla igazgató főrovos említette, az intézet dolgozói mindenkor igyekeztek megfelelni az elvárásoknak. Hiszen köztudott, egyik oldalról a bányászat visszafejlesztésével kell térségünknek szembesülnie, másrészt az energiaipar fúziója is napirenden van. Mindennek szerves következménye, hogy utóbb már nem csak a bányákban, hanem az energiaiparban dolgozókat is fogadta a szanatórium. A száz ágyas, rehabilitációt szolgáló intézethez hasonló intézetek sora működik a fejlett országokban. A biztosítók érdeke, hogy a beteg mielőbb gyógyuljon, azaz visszaszerezze munkaképességét vagy javuljon munkaképessége, s ezért tetemes összegekkel finanszírozzák az utókezelők fenntartását, működését. Pénzhíján nálunk ez még nem nagyon „divat”. A sikondai szanatórium az elmúlt években az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium anyagi támogatásából tartotta fenn magát, s a bányászat és az energiaipar dolgozóit, nyugdíjasait fogadta az ország egész területeiről. Mint azt az igazgató főorvos elmondotta e hónapban két, számukra fontos és örömteli döntés is született. Egyrészt az intézet és a Baranya Megyei Egészségbiztosítási Nehézlégzést javító gép a szanatóriumban Fotó: Löffler Gábor Pénztár szerződést kötött arra nézve, hogy a száz ágyból 30-at a társadalombiztosítás fog ezután finanszírozni, támogatni, hasonlóképpen mint azt teszi bármely kórház esetében. Evvel a szanatórium szélesebbre tárhatja kapuit, hiszen minden rászorulót fogadhat, akit háziorvosa, szakorvosa vagy bármely intézet sikondai kezelésre beutal. A lényeg mindössze annyi, hogy a társadalombiztosítás által rendszeresített beutalóval történjen a beteg-küldése. (Az intézet természetesen vissza- jelzi majd a beteg fogadásának időpontját.) Másrészt Fehér Béla örömmel említette, hogy az ipari tárca gesztusértékű lehetőséget biztosított: holnaptól a férőhelyek maximum 30 százalékáig, nemcsak a bányákban és az energiaiparban dolgozókat - és nyugdíjasokat - vehetnek fel a szanatóriumban, hanem azok hozzátartozóit is. Feltételezhetően ezzel egy régi igény kielégítésére is mód nyílik bizonyos korlátokkal, hiszen az is bejöhet gyógyulni - gondoljuk a bányászfeleségekre -, akik eddig csak látogatók lehettek. Ugyanakkor nagy a valószínűsége annak, hogy házaspárokat is fogadhatnak egyazon időben. Fehér Béla igazgató-főorvos értékelése szerint e döntésekkel megtették az első lépés abban az irányban, hogy a. sikondai szanatórium a nem is olyan távoli jövőben a társadalombiztosítás kötelékébe tartozzon teljes egészében. Kozma Ferenc Reggeltől hajnalig árvereztek Mohácson 20 000 aranykoronára lehetett licitálni Felbolydult méhkashoz hasonlított a városháza szerdán Mohácson, ahol délelőtt 9 órától tartották a földárverezést. Az Új Barázda Szövetkezet művelésében lévő földekből összesen 56 661 aranykorona értéket jelöltek ki kárpótlásra, s e területből a várost övező határban megközelítően 20 000 aranykoronára lehetett licitálni szerdán. Az óriási érdeklődést jellemzi, hogy délután 4 óráig csak a földhöz jutni szándékozók között kiosztott 210 tárcsa alapján a számítógépes regisztrálást végezték, az árverezést vezetők személyenként a vagyonjegyek értékét vették számba. Előzetesen a licitálást bonyolító szakemberek javaslatára a földigénylők próbáltak egyezségre jutni olymódon, hogy az adott táblákat egymás között fölosztva emelik majd magasba a tárcsájukat, tehát nem verik föl az árat és valamennyien aranykoronánként 500 forintért lehetnek tulajdonosok. Miután lapzártáig az árverezés érdemi részéig nem jutottak el, nem tudni, hogy e lehetőséggel élve a többség szándéka érvényesül-e Mohácson, vagy a kárpótlási procedura alapos ismerői, a már több településen földet szerzett gyakorlott licitálók közbeszólnak és mégis emelik az árat. Minden esetre többen jelentős értékű kárpótlási jeggyel szálltak ringbe, akadt aki 2,7 milliót jegyeztetett az indulásnál. A 22 különböző helyrajzi számon nyilvántartott tábla várhatóan ma reggelre talál új gazdákra. Késő délután elsőnek Mohács és Lánycsók között, a műút mellett húzódó legértékesebb földek - egy hektár 48,7 aranykorona - kerültek kikiáltásra. Itt az ún. „Delta” 15 hektárjára, illetve a mellette lévő 135 hektáros részre 84-en iratkoztak föl. A városháza zsúfolt dísztermében e bejelentést hallva egy idős bácsi megjegyezte: „Ezek sem gazdálkodni akarnak. Spekulánsok. A legértékesebb termőföldünket hamarosan fölparcellázzák!” B. M. Cseh vendég a JPTE-n Egy hetet tölt a Janus Pannonius Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának Szláv Filológiai Tanszékén a Nyugat-Csehországi Egyetem pedagógiai kara cseh tanszéke (Plzen) professzora, Lumir Kli- mes, aki évek óta segíti a pécsi tanszéken folyó csehoktatást. Klimes professzor számos nemzetközi nyelvészkonferencia szervezője és az immár 5. kiadásánál tartó Idegen szavak szótára összeállítója, aki most Pécsett a Klimó Könyvtár cseh kultúrával kapcsolatos anyagát is tanulmányozza. . Új csontritkulás elleni gyógyszer Hamarosan Magyarországon is megkezdik az új csontritkulás elleni gyógyszer forgalmazását, amely lehetőséget nyújt e súlyos betegség kezelésére - jelentették be szerdán az Országos Reumatológiai és Fizioterá- piás Intézetben megtartott szakmai szimpóziumon. A tanácskozáson az izraeli Teva Gyógyszergyár mutatta be a csontritkulás kezelésére ajánlott Alpha D-3 elnevezésű készítményét. A szert a világ számos országában már sikeresen alkalmazzák a csontritkulást előidéző, csontvesztés lassítására. A klinikai vizsgálatok szerint az új szer alkalmazásának hatására az időskori csonttörések száma mintegy egyharmadára csökken. A szimpóziumon hazai orvosoknak ismertette a Teva cég termékigazgatója az Alpha D-3 alkalmazásának módját. 135 millió dollárt váltottak ki Az idén négy hónap alatt 135 millió dollárt váltottak ki valutalapjuk terhére a magyar állampolgárok, ami mintegy 20 százalékos növekedést jelez az elmúlt év hasonló időszakához képest. A Magyar Nemzeti Banknál szerdán az MTI érdeklődésére elmondták, hogy csak az elmúlt hónapban 171 ezren éltek ezzel a lehetőséggel, és összesen 57 millió dollárt váltottak ki az április 1-jétől immár 800 dollárra növelt éves keretük terhére. (Márciusban mindössze 22,5 millió dollárt váltottak ki, bizonyára sokan kivárták a valutakeret megemelését.) Eszerint a múlt hónapban az egy főre jutó átlagos felvét meghaladta a 300 dollárt. Négy hónap alatt 135 millió dollárt adtak el összesen 646 ezer magyar állampolgárnak, bár nyilván van, aki többször élt ezzel a lehetőséggel. A Pécsi Ipartestület küldött-közgyűlése A Pécsi Ipartestület hétfőn 16 órakor, az Iparosházban tartja küldött-közgyűlését, melyen tájékoztató hangzik el a kamarai törvényről és beszámoló a kamarai előkészítő bizottság munkájáról, értékelik a testület 1993-as munkáját és gazdálkodását, megvitatják az 1994-es költségvetést, majd tisztségviselőket választanak.