Új Dunántúli Napló, 1994. május (5. évfolyam, 120-148. szám)

1994-05-09 / 127. szám

Labdarúgó NB II. Megtört a jég Beremenden Beremend - Szekszárd 7-0 (4-0) Kosárlabda Nyíregyháza - PVSK 102-87 (58-32) Megyebaj nokság Pécsi Zsolnay - Villány 2-0 (1-0). Porcelángyár-pálya, 100 néző. V.: Farkas. Pécsi Zsol­nay: Juhos - Pieck, Papp, Bau­mann, Cseresznyés - Kobelák, Molnár (Lőrincz), Srankó, Ba­logh - Foral (Krézmanovics), Varga K. (Illés). Edző: Paiko- vics József. Villány: Safarik - Benczeleitner (Óbert), Kovács, Lieber - Weitner, Kiss, Kutasi (Barka), Ónodi, Schubert - Be- recz, Pazaurek. Edző: Kocsis József. G.: Srankó, Molnár. Palkovics József: - Úgy ér­zem, hogy megérdemeltük a győzelmet. Jobbak voltunk az ellenfélnél. Kocsis József: - Gratulálok a hazai csapatnak. Bálint József Sellye - Harkány 1-0 (1-0). Sellye, 500 néző. V.: Kulcsár. Szerencsés győzelmet aratott a listavezető Sellye. G.: Becker. Mohácsi TE - PPTSE 1-0 (1-0). Mohács, 400 néző. V.: Georgiu. A mezőny- és gól­helyzet-fölényét rutinos játék­kal gólra váltotta a hazai csapat és ezzel megérdemelten nyerte a rangadót. G.: Kovács L. Szabadszentkirály - Siklós 3-4 (2-3). Szabadszentkirály, 200 néző. V.: Czakó. A nagy iramú, de ideges hangulatú mérkőzésen sok gól született. A döntetlen igazságosabb lett volna. G.: Szabó (2), Kiss, ill. Kolompár (2), Viczai, Kupecz. Kiállítva: Ács (Szabadszentki­rály), illetve Schweiszguth, Kohlmann (Siklós). Somberek - Újpetre 4-0 (3-0). Somberek, 150 néző. V.: Szloboda. A hazai csapat ötletes játékával már az első félidőben bebiztosította a győzelmét. G.: Jakab (2), Rablánszky, Tóth. Szigetvár - Töttös 0-2 (0-2). Szigetvár, 150 néző. V.: Sza- lóki. Megérdemelten nyertek a töttösiek, még azt a luxust is megengedhették maguknak, hogy 11-est hibázzanak. G.: Schwertfégel (2). Felsőszentmárton - Pécsi Kinizsi 6-1 (4-0). Sziporkázóan játszottak a hazaiak. G.: Ott, Mesánovics, Óvári (1-1), Avdi- csevics (3), ill. Vető. A PEAC szabadnapos volt. A megyei I. osztály állása 1. Sellye 23 16 6 1 63-15 38 2. PPTSE 21 13 5 4 44-21 31 3. PEAC 22 12 6 4 35-21 30 4. Zsolnay 23 11 4 8 27-22 26 5. Fmárton 22 9 7 6 34-27 25 6. MTE 22 9 6 7 26-25 24 7. Siklós 22 9 5 8 36-34 23 8. Villány 23 7 6 10 35-41 20 9. Újpetre 22 7 6 9 23-31 20 10. Harkány 23 6 6 11 27-30 18 11. Kinizsi 22 6 6 10 29-40 18 12. Szigetvár 22 7 4 11 28-39 18 13. Somberek 22 5 6 11 23-38 16 14. Töttös 23 4 8 11 23-45 16 15. Sz.szentk. 23 2 9 12 20-44 13 16. Sásd VISSZALÉPETT (Folytatás az 1. oldalról) A vendégek még föl sem ocsúdtak meglepetésükből, a beremendiek pedig már a kez­dőkörből ellopták a labdát. A jó indítással Jäkl vágtázott végig a szekszárdi térfélen, kuglibábu­ként ledöntve a védőket, végül a kifutó kapust is elfektetve 15 méterről laposan a háló köze­pébe gurított. (2-0). A 25. percben a másodosz­tályban ritkán látható megol­dással növelték előnyüket a ce­mentgyáriak: Visinka átadását Fülöp az 5-ös sarkán könnyedén maga elé emelte, majd az elve­tődő Mausz hasa alatt éles szögből a jobb alsó sarokba perdített. (3-0). A 28. percben Weinert futott föl a jobbszélen, majd 8 méter­ről laposan a hosszú sarokba vágta a labdát. (4-0). A 48. percben hosszú indítás után Weinert viharzott el ismét zavartalanul a jobboldalon, majd az 5-ös oldalvonalától a tehetetlen szekszárdi hálóőr mellett a rövid sarokba emelt. (5-0). Hét perc múlva Fülöp pasz­Promontur utca, 1000 néző. V.: Kéri. Budafoki: Erdélyi - Szabó V., Dragoner, Kaza- csenko - Hídvégi, Bősze, Went- ler, Garas - Takó, Hegyi (Nagy S., 61. perc), Szabó L. Edző: Gáspár József. Mohácsi FC: Kovacsevics - Kósa, Katona, Rumszauer, Rigó (Csibi, 65. perc) - Becker (Szugfill, 52. perc), Nagy, Bíró, Schwarzkopf - Szabó Zs. Horváth. Edző: Bö- zsöny János. A fegyelmezetten, zártan vé­dekező mohácsiak taktikájával szemben meglehetősen tanács­talannak tűnt a budafoki csapat. A félidő vége felé nekibátorodó vendégek néhány gyors kontra­akcióból viszont nemcsak hely­zeteket teremtettek, de egy szép támadásukat góllal is befejez­ték. PVSK - Komló 1-0 (0-0) Vasút-pálya, 100 néző. V.: Pecsét. PVSK: Tihanyvári - Bárány, Nagy Gy., Reith, Ka­ufmann - Bruder, Fülöp, Ta­kács L. (Benkovics), Andrei- desz - Takács G. (Kaszás), Te- szárik. Edző: Rónai István. Komló: Ádám - Farkas, Korcsmár, Dömény - Ambrus, Schuszter, Tigyi, Priol (Bock) - Somodi (Máté), Schweitzer, Béres. Edző: Kovács Lajos. Mindkét oldalon sok hely­zet maradt ki a 84. percben esett győztes gólig. A szünet után jobb volt a PVSK, akkor a Komló alig rúgott kapura. G.: Nagy Cs. Rónai István: - Gyenge tá­madójátékunk miatt nehezen nyertünk a jól játszó Komló el­len. Kovács Lajos: - Gratulálok a PVSK-nak a győzelméhez. Sok sikert kívánok nekik az NB II-ben. H. L. Barcs - DDGáz SC 0-1 (0-0) Barcs, 300 néző. V.: Lehel. szolt pontosan Visinkához, áki a büntetővonal elől egyből a kapu közepébe lőtt. (6-0). A 83. percben a Fülöp-Wei- nert duó állította be a végered­ményt. Fülöp a balszélről tolta meg a labdát, míg a berobbanó középpályás 7 méterről, cipője orrával a háló közepébe kotorta azt. (7-0). Megtört a jég Beremenden! Szerencsére csak képletesen, hiszen a mérkőzések idején a megyén végigsöprő jégzivatar e pályát egy éles kanyarral kikerülte, mintha érezte volna, itt ma nagy dolog ké­szül ... Hat vereség után, végső elszántsággal állt ki kö­zönsége elé a beremendi ti­zenegy, és az első pillanattól kezdve olyan tempót diktált, mint aki a Szekszárdon akar elégtételt venni minden eddigi sérelemért. Ráadásul a For­tuna is kegyeibe fogadta a Dárdai-legénységet, engedve, hogy bemutathassák a gól­gyártás széles arzenálját, míg a folyamatosan fogyó önbiza­lommal játszó Kniesz-fiúknak jószerivel csak a statiszta-sze­Szünet után nagyobb sebes­ségre kapcsoltak a piros-feke­ték, ám a lelkes mohácsiak fel­vették a kesztyűt, s ennek eredményeként a baranyaiak nemcsak önfeláldozóan véde­keztek, de veszélyes ellentáma­dásaik nyomán még növelni is tudták előnyüket. Góllövők: Szabó Zs., Kósa. Nem mindennapi mérkő­zést láthatott a budafoki kö­zönség. A vendégek egy hete alulmaradtak a kiesés ellen harcoló paksiakkal szemben. Most azonban győztek. Gáspár József: — Ma csak az akarattal voltam elégedett, a já­tékunk sajnos nem volt dicsér­hető. Bőzsöny János: - Jól játszot­tunk és helyzeteink alapján megérdemeltük a győzelmet. Barcs: Füredi - Kovács Cs., Rózsavölgyi, Papp T. (Zeller R.), Mangult - Horváth, Papp Á., Karsai, Mester - Kovács T., Csalos (Kapronczay). Edző: Stájer István. DDGáz SC: Tábit - Lajos, Vukmann, Tiszai, Darkó (Hasenauer) - Kiszely, Miklós, dr. Gerencsér, Pancsó - Nagy (Czéma), Schmidt. Edző: Szigetvári József. A második félidőben a Barcs ziccerek sorát hagyta ki. A lefújás előtt pár perccel egy kontrából a vendé­gek megszerezték a győzelmet. G.: Czérna. Kelemen Géza Boly - Balatonföldvár 0-3 (0-2) Boly, 200 néző. V.: László. Boly: Volcsányi - Neidhardt, Mirkó L., Kovácsics - Mirkó G., Schleich, Schaáb (Vígh), Kleies - Göller, Szijas (Pintér). Edző: Kresz László. Balaton­földvár: Kovács J. - Soós, Lu- dézer, Farkas, Kovács A. - Elő, Horváht (Béres), Jäger (Szabó), Németh (Grúber) - Szentkirá­lyi, Balaton. Edző: Karasz Já­rep és a labda hálóból való előhalászása jutott osztályré­szül. A játékosok evés közben megjövő étvágyára jellemző, hogy a gólzápor ellenére a le­fújásig úgy küzdöttek meg minden labdáért, mintha ve­sztésre állnának. Mindössze a 6. találat után vettek vissza egy időre a tem­póból annyit, hogy néhány szekszárdi lövés nyomán Ku- rucsai is megmozgathassa rég használaton kívüli izmait, ám a befejezésre ismét új erőre kapva az eddigiekre is rátet­tek egy lapáttal a felszabadul­tan, már csak közönségüknek futballozó játékosok. A vendégek legfőbb erénye a gólözön ellenére is talán ép­pen hősies kitartásuk volt, hi­szen az utolsó pillanatig méltó partnerként vettek részt a számukra bizonnyal már ré­gen nem örömteli játékban. Dárdai Pál: - Közönségszó­rakoztató játékkal, ilyen arány­ban is megérdemelten nyertünk. Kniesz Mátyás: - Nagyon szégyellem magam, remélem a játékosaim is .. . Sz. Zs. További eredmények Bajai FC - Pénzügyőr 0-3 (0-1), BKV Előre - Dunaferr 1-1 (0-1), Százhalombatta - ESMTK 3-0 (1-0), Zalaeger­szeg - Veszprém 2-1 (1-1), Paksi Atomerőmű - Dorog 3-0 (1-0). A nyugati-csoport jelenlegi állása 1. N.kanizsa 25 16 5 4 45-15 37 2. ZTE 25 15 4 6 43-25 34 3. Dunaferr 25 14 6 5 34-17 34 4. Keszthely 25 12 4 9 30-27 28 5. Budafok 25 10 7 8 37-32 27 6. ESMTK 25 10 6 9 28-20 26 7. BKV Előre 25 9 7 9 27-25 25 8. Dorog 25 8 9 8 18-20 25 9. Sz.batta 25 11 3 11 32-36 25 10. Beremend 25 10 3 12 37-33 23 11. Mohács 25 8 7 10 36-40 23 12. Veszprém 25 8 5 12 29-37 21 13. Baja 25 8 5 12 23-32 21 14. Paks 25 7 6 12 22-29 20 15. Pénzügyőr 25 4 10 11 19-38 18 16. Szekszárd 25 5 3 17 16-50 13 nos. A minden csapat részében jobb vendégcsapat könyörtele­nül kihasználta a hazai védelem megingásait. G.: Balaton, Né­meth, Szentkirályi. Tárnoki Lajos További eredmények: Fonyód- Kisdorog 0-1 (0-0), Bonyhád- Gerjen 1-1 (1-0), Döbrököz - Kaposvári Rákóczi 1-5 (0-1), Letenye - Marcali 1-5 (1-2), Kaposvári Honvéd - Nagyatád 0-2 (0-1). Az NB III. állása 1. PVSK 24 16 7 1 47-11 39 2. DDGáz.SC 24 15 5 4 38-12 35 3. Gerjen 24 12 5 7 39-26 29 4. K.Rákóczi 24 10 8 6 46-29 28 5. Komló 24 11 6 7 46-32 28 6. B.földvár 24 12 2 10 33-20 26 7. Kisdorog 24 7 12 5 23-16 26 8. Bonyhád 24 8 9 7 33-32 25 9. Marcali 24 8 6 10 36-37 22 10. Nagyatád 24 9 4 11 33-41 22 11. K.Honvéd 24 7 7 10 24-31 21 12. Boly 24 6 8 10 26-37 20 13. Letenye 24 8 4 12 24-44 20 14. Döbrököz 24 6 6 12 28-48 18 15. Barcs 24 5 5 14 21-40 15 16. Fonyód 24 4 2 18 13-54 10 NB I-es férfi mérkőzés. Nyíregyháza, 300 néző. V.: Simó, Kóthay. PVSK: Pákozdi 12, Csirke 25, Ribovics 8, Rus- sai 15, Tahin 17/6. Csere: Séra 2, Lázár, Cziráky, Pető 8, Völ­gyi. Edző: Füzy Ákos. A Nyír­egyháza legjobb dobói: Sitku 41, Borosnyai Sz. 22/6, Tara- szov 16. A hazaiak az első félidőben küldték padlóra a pécsi gárdát. Ezen húsz percben bizony nem igen találták helyüket a pályán a pécsi vasutasok. Szünet után a baranyaiak már hiába kapaszkodtak, semmi esélyük nem volt arra, hogy akárcsak a nyomukba szegődjenek az „elszaladt” hazaiaknak. Mindezek ellenére a pécsiek­nek van esélyük a hazai pályán Edzői tanfolyam 36 sportágban A Testnevelési Egyetem 2 éves levelezői tanfolyamot indít 36 sportágban. Megfelelő számú dél-dunántúli jelentkező esetén kihelyezett konferen­cia-csoportot is szerveznének Pécsett. Ezek mellett jelentkezni lehet a rekreációs szaktanfolyamokra is. Jelentkezési határidő: május 10. Érdeklődni és jelentkezni lehet: a Baranya Megyei Test- nevelési és Sporthivatalnál (Pécs, Megye u. 21.). Egyéves kitérő után a hol­land Ruud Gullit visszatért ko­rábbi sikereinek színhelyére, Milánóba. A 31 esztendős lab­darúgó igazán sikeres bajnoki szezont tudhat maga mögött a Sampdoria csapatánál, de mégis úgy döntött, hogy a következő idényt újra az AC Milan idegen- légiósaként folytatja. Ami a vá­logatottbeli szereplését illeti, Dick Advocaat szövetségi kapi­tány természetesen az ő nevét is felírta a világbajnokságon résztvevő holland válogatott 22 fős keretének listájára. A „na­rancsosok” így nyolc idegenlé­gióst visznek harcba a június 17-én kezdődő legnagyobb Egész München és Bajoror­szág Franz Beckenbauer lábai előtt hever: az edzőként és játé­kosként világbajnokságot nyert „Császár” négy hónappal ez­előtt vette át a bukdácsoló Bayem München irányítását, s most négy év szünet után - ti­zenharmadik alkalommal - is­mét megnyerte a német labda­rúgó bajnokságot. A müncheni olimpiai stadi­onban 64 ezer néző hullámzott a Queen együttes „Mi vagyunk a bajnokok” című dalára, a Mari- enplatzon pedig 30 ezren hur- rázták a Városháza erkélyére ki­lépő játékosokat, akik ezután az egyik étteremben, a Salva- tor-pincében mulattak kivilá- gos-kivirradtig. Lothar Matthäusl, a Bayem csapatkapitányát, „a Királyt” a Bundesliga-együttesek képvise­lői ráadásul „Az év játékosává” választották. Beckenbauer a bajnokság megnyerése után is szerénysé­get erőltetett magára: a mór megtette kötelességét, a mór mehet. Őszig ugyan még Bayem egyik alelnöke, de nem kíván a klub háza tájára nézni. Az év hátralévő részében egye­bek között húsz golftornán vesz részt, hogy pénzt keressen rok­való szépítésre, persze csak ak­kor, ha a második félidei játé­kukat produkálják. J. L. Duatlon Jól szerepeltek a Pécsi Tritex triatlonistái a Veszprémben. Ifi fiú kategóriában első Peleskei, junior A-kategóriában 1 .Mol­nár, junior B női kategóriában 1. Maros, 3. Romhányi. Csapat- versenyben a Tritex junior női együttese első, míg az ifjúsági leánycsapata 2. lett. Az abszolút női verseny első helyezettje Molnár Adél, 2. Maros Vera lett. Molnár, Maros és Peleskei a válogatott tagjaként utazhat­nak Helsinkibe a május 21-én megrendezendő duatlon Eu- rópa-bajnokságra. TOTO 1. PMSC - Parmalat 1-0 1 2. MTK - Sopron 1-2 2 3. Vác - Debrecen 2-1 1 4. Duisburg - Freiburg 0-2 2 5. Bremen - M'gladbach 4-2 1 6. Leipzig — Leverkusen 2-3 2 7. B. München - Schalke 2-0 1 8. W'scheid - Karlsruhe 5-1 1 9. Dortmund - Nürnberg 4-1 1 10. Hamburg - KTautern 1-3 2 11. Köln - Frankfurt 2-3 2 12. Stuttgart - Dresden 3-0 1 13. Siófok - BVSC 1-1 X sportági eseményen. Hollandia válogatottja június 21-én, Szaúd-Arábia ellen vívja első mérkőzését. A holland labdarúgó-váloga­tott 22-es kerete: kapusok: Ed de Goey, Edwin van der Sár, Theo Snelders, hátvédek: Danny Blind, Frank de Boer, Ulrich van Gobbel, John de Wolf, Stan Valckx, Ronald Ko- eman, középpályások: Frank Rijkaard, Rob Witschge, Arthur Numan, Jan Wouters, Wim Jónk, Aron Winter, csatárok: Ronald de Boer, Marc Over- mars, Peter van Vossen, Gaston Taument, Dennis Bergkamp, Ruud Gullit, Bryan Roy. kantakat segítő alapítványának. Amikor az egyik interjúban ki akarták szedni belőle „a siker receptjét”, azt válaszolta, hogy „ugyanolyan normális vagyok, mint a többség. Igyekszem harmóniát bevinni ebbe a ke­mény üzletbe, megpróbálok embernek megmaradni.” Az utolsó fordulóig kétséges volt, hogy a München és a Kai­serslautem mögött mely csapa­tok szerzik meg a milliós bevé­telekkel kecsegtető európai ku­paküzdelmekben való részvé­telre jogosító bajnoki helyezé­seket. Ez a Leverkusennek, a Dortmundnak és az Eintracht Frankfurtnak sikerült. Kiesett a Wattenscheid, a Lipcse és a Nürnberg. A lipcseiek kiesésével csak egy keletnémet csapat maradt meg hírmondónak a Bundesli- gában: a Dynamo Dresden, mégpedig úgy, hogy pénzügyi botrányok miatt négy pontot le is vontak tőle. A gólkirályi címet a frankfurti Yeboah és a kaiserslautemi Kuntz szerezte meg, 18-18 góllal. Az idei Bundesliga-szezonra rekordszámú néző volt kiván­csi, 8,2 millióan látogattak ki a stadionokba, amivel az 1963-as csúcsot döntötték meg. Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Telefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: GERHARD MEYER Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pécsi Hírlapkereskedelmi Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a Postabank Rt. 249-98903 025-07929 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, negyedévre 1125 forint, félévre 2250 forint. ISSN 0865-9133 OJ —mi ..........in D unántülf napló Budafok - Mohács 0-2 (0-1) Labdarúgó NB III. Tovább robog a pécsi Lokomatív Pótmérkőzés 14. Kispest - Haladás 0-0 x Ruud Gullit: a Milánban és a válogatottban München Beckenbauer lábai előtt hever

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom