Új Dunántúli Napló, 1994. április (5. évfolyam, 90-118. szám)
1994-04-22 / 110. szám
uj Dunántúli napló 3 A mai nap 1994. április 22., péntek Búcsú a szerkesztőtől sze, s aztán alig várjuk a más- napot, hogy beszélgessünk. Gyerekek, unokák ...? (Te, hogy miket beszél ez a gyerek: Papa vigyél autózni, mert a Mama el akarja adatni veled az autót.) Az unoka, amikor ezt mondta talán három éves volt. Megbeszéltük. Aztán az újság, az újság, újság, s persze az emberek gondjai: a poli- tika. Tisztán látó, gondolkodó, a múltat és a jelent kritizáló, de elképzeléseit mindenkor kötelezően gondolkodásra késztető ember voltál... De nem csak az. (Tudom tisztelt olvasóink közül sokan mond- ják most, hogy a főszerkesztő milyen sokszor használja a ״DE” szócskát. Igen, mert mindannyiunk életéről, talán Kászon József szerkesztő éle- téről is van aki azt mondja ״DE”) De: mindig humánumban, munkában, teljesítményben, szeretetben gondolkodtál - s tudom: nehezen viselted a már-már követelőzőén föléd- növő fiatalságot, az új techni- kát. Mégis: orvosi segítség nélkül, titkolva gondjaidat családodban, kertedben és köztünk, akik végülis a Te utadat járják számára az utolsó napig megbízható barát, mun- katárs voltál.. . Ötven esztendős lapunkat negyvenöt esztandeig szolgál- tad. . . Köszönjük. Szervusz Jóska! Meghalt egy szerkesztő. Már hat esztendeje, hogy nem minden nap jöttél be a szerkesztőségbe. De! Hatvan- három éves korodban mégis- merted a számítógépes sző- vegszerkesztő berendezést - ״O” is megismert téged, jóa- karatúan engedelmeskedett a Kászon papának, mert nem volt más választása: az Új Du- nántúli Napló munkatársai eszükkel, szívükkel, véglete- kig feszített fizikai képessége- ikkel előállítják a lapot (!) és segíteni kell a technikát is! Tudom, amikor tisztelt olvasó-. ink azt gondolják, hogy meg- halt egy ember, s a főszer- kesztő az újságról, az előállí- tási technikáról beszél. Igen! Kászon József újságíró, szer- kesztő életében nagyon fontos volt, hogy embereket tájékoz- tatni kell. Mind nagyon sokan nem nyílegyenes úton jutottak erre az embert formáló, az embert gyötrő útra, Kászon József sem. Gyermekkor: há- borús évek. Az ifjúság leg- szebb évei: a Hit, hogy min- dent lehetséges elérni, s min- den a legjobb világunkban. Pécsbányatelepen a bányában talán megrokkanhatott volna a Hit, de mégsem. A Magyar Rádió Pécsi Körzeti Stúdiójá- nál felnőtté növekedésében vezetőként vette ki részét. Az- tán: következtek a mi barátsá- gunk évei - a huszonnégy esz- tendő! Lapunk, s mi akik elő- állítjuk, naponta veszünk őszAz egészséges ivóvíz érdekében Pályázat a Központi Vízügyi Alap támogatásáért Hogyan értjük az irodalmat? Konferencia az értelmezésről Horányi Özséb, a JPTE Bölcsé- szettudományi Karának dékánja szerint azért fontos, hogy az előadók, ismert hazai és nem- zetközi szaktekintélyek vissza- térnek Pécsre, mert ezzel is se- gítik ébren tartani az itt élőkben az értelmiségi-tanári-tudósi élet lehetőségében való reményt. A csütörtöki megnyitó után előadást tartott többek között Szegedy-Maszák Mihály a nem- zeti és összehasonlító iroda- lomkutatásról, Kulcsár Szabó Ernő az irodalomértelmezés ha- gyományának tanulmányozásá- ról, Kibédi Varga Áron, A reá- lizmusigény mint megértéshori- zont címmel. Ma szekcióülése- ken további előadásokra kerül sor a rendezvény helyszínén, a Művészetek Házában. A fő téma az irodalomértelmezés mai helyzetének vizsgálata, ״egy olyan magyar irodalomtu- domány kibontakoztatása, amely önmaga megértésén ke- resztül közeledik az ezredfor- dúló követelményeihez.” A konferencia anyagát a korábbi- akhoz hasonlóan a rendezők megjelentetik, hisz kitűnő to- vábbképzési segítségként szol- gálhat a közoktatásban dolgozó kollégáknak. Sallai Éva nak 80 %-a. a Beremendi Ce- mentmű vízfogyasztásának 96 %-a saját kitermelésű víz. A Mohácsi Farostlemezgyárnak is van önálló ipari vízhálózata.- Kútkataszteri nyilvántartást vezetünk. A saját kút létesítése vízjogi engedély-köteles, és a kinyert vízmennyiség után díjat kell fizetni, ami függ a víz származási helyétől és a fel- használás céljától. A ma felhasználásra kerülő vizeket legtöbb esetben kezelni kell. Van, ahol éppen a magas mangán- és vastartalom miatt, de van, ahol elég a fertőtlenítés, vagy ahol a metántartalom miatt a vizet gáztalanítani kell. A víz- kinyerés és a felhasználás na- gyón megnőtt, vele együtt a szennyezés. Emiatt a szerves anyagoknak természetes kö- rülmények között már nincs ide- jük lebomlani. Rozvány Gy. A pályázatok elbírálása 1994. június 10-ig megtörténik. Bara- nya és Somogy területén tíz te- lepülésnek nincs még kiépített vízellátási rendszere. Szenny- vízcsatomázás és tisztítás csu- pán 40 településen van. Itt nagy a lemaradás, ezért is erre a célra pályáztak a legtöbben. Az Igazgatóságon nyilván- tartják a jelentős üzemi vízfo- gyasztókat is. Ilyenek például: a Pécsi Hőerőmű, a Mohácsi Fa- rostlemezgyár, a Pécsi Bőrgyár, a Beremendi Cementmű, a Pan- nónia Sörgyár, a Kaposvári Cu- korgyár és a Kaposvári Hús- kombinát stb. Ez a 40-50 üzem a saját ipari tevékenységéhez ál- tálában külön vízellátó rend- szert is üzemeltet. A saját ku- takból nyert víz nagy részét ipari célra használják fel. A Pannónia Sörgyár vízfogyasztá- sának 1/6-a, a Pécsi Bőrgyárékét pénzügyi forrás egymástól független, de igénybevételüket célszerű együtt kezelni. Megtudtuk, hogy 1995-ben 700 millió forintot biztosítanak a települési és 50 millió forintot az üzemi vízgazdálkodási fel- adatokra. A Dél-dunántúli Víz- ügyi Igazgatóság területéről kö- zel 80 pályázat érkezett be, nagy többségben településekről.-A pályázatoknak 60 %-a szennyvízkezelésre és víztisztí- tásra, 30 %-a ivóvízellátásra és 10 %-a belterületi vízrendezésre szól. Vissza nem térítendő támoga- tásban részesülnek az ivóvízzel ellátatlan települések és a vészé- lyeztetett területen működő víz- bázisok Védelme. A többi tele- pülési vízgazdálkodási feladatra kamatmentes, míg az üzemi ví- zellátáshoz kedvező kamato- zású kölcsönt kapnak. A Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Minisztérium pályáza- tot hirdetett a központi Vízügyi Alap támogatásának elnyeré- sére a települések és üzemek vízgazdálkodási feladatainak finanszírozására. Április 15-én lezárult az 1995. évi beruházá- sok (nem üzemeltetési célú) tá- !nógatására kiírt pályázat, me- lyen az 1995. évi folyamatban lévő vagy induló munkákra vo- natkozólag lehetett jelentkezni. A pályázatról és a vízgazdái- kodási kérdésről Szentirmay György, a Dél-dunántúli Víz- ügyi Igazgatóság osztályveze- tője elmondta:- A települések vízgazdálko- dása túlnyomórészt önkor- mányzati feladat, de a megváló- sítás mögött többcsatornás tá- mogatás áll. Ennek egyik részét az állami céltámogatások adják, másik részét a Vízügyi Alap. A A Pécsett április 21-23-ig tartó konferenciának már ha- gyományai vannak. A pécsi Ja- nus Pannonius Tudománbye- gyetem Bölcsészettudományi' Kara Irodalomelméleti és Iroda- lomtörténeti tanszéke többéves kutatási programot dolgozott ki a két világháború közti korszak magyar irodalmának újraértel- mezésére. Ennek keretében elő- szőr 1991-ben rendeztek Pécsett konferenciát Paradigmaváltás az 1920/30-as évek lírájában címmel. A következő évben is Pécs adott otthont a Poétikai szemléletformák a 30-as évek epikájában témájú tanácsko- zásnak. A munkát ösztönözte, hogy a nemzetközi irodalomku- tatásban is előtérbe kerül a kor- szakváltások poétikai és nyelv- használati összetevőinek vizs- gálata. A JPTE irodalomtudományi kollokvium-sorozatát Az iroda- lomértés horizontjai címmel ez- úttal a Magyar Tudományos Akadémia Irodalomtudományi Intézetével közösen rendezi. Áz Intézettel az utóbbi időben erő- södött a pécsi egyetem kapcso- lata, ez nemcsak a kutatási programokban, de a napi szak- mai és tudományos munkában is érezteti termékenyítő hatását. Szép néprajzi gyűjteményt tekinthetnek az apró baranyai községbe, Kisnyárádra látogatók. A gyűjte- menyben a helybéli sváb lakosság múltját, hagyományait ismerhetik meg, többek között egykori lakberendezéseket, ruhákat, használati eszközöket láthatnak a kiállításon Fotó: Läufer L. Ötvenéves a Pollack Mihály Építőipari Szakközépiskola A Pollack Mihály Építőipari Szakközépiskola fennálásának 50. évfordulójáról rendezvény- sorozattal emlékezik meg az in- tézmény. Tegnap kézi- labda-tornával kezdődtek az események, amelyek ma meg- hívott építőipari szakközépisko- Iák részvételével gyakorlati ver- sennyel folytatódik. 25-én nyí- lik az iskolatörténeti kiállítás, 26-án pedig a sepsiszentgyörgyi Mikes Kelemen Líceum tanuló- inak kulturális bemutatóját lát- hatják az érdeklődők. Április 28-án öregdiákok beszámolóját tartják az iskolában, 29-én dél- előtt gyászmisével emlékeznek meg az elhunyt tanárokról, dél- után nagyszabású emlékünnep- séget rendeznek a POTE aulá- bán, majd május 6-7-én jubile- umi tájékozódási verseny záija a rendezvénysorozatot. Új utakon a bábolnai brojler-integráció A valós vásárlói piac figye- lembe vételével új utakra tér a Bábolna Részvénytársaság ál- tál irányított hazai brojler-in- tegráció. A tulajdonos, az ÁV Rt. Igazgatósága által már el- fogadott privatizációs stratégia szerint a jövőben a szaporítás és a brojler-hizlalás családi magángazdaságokban történik. A részvénytársaság Ugyanis eladja az ország különböző pontjain található mintegy 300 úgynevezett szülőpár- és broj- leristállóját olyan vállalkozók- nak, akik be kívánnak lépni a bábolnai brojler-integrációs endszerbe. A termelést végig a bábolnai cég finanszírozza, kezdve a legjobb húskihozatal- lal kecsegtető naposcsibe, és az optimalizált takarmányellá- tás biztosításától a végtermék felvásárlásáig. Hogy kerül a fogorvos a vi- deoclipbe? No nem Dr. Alban felvételeiről lesz majd szó, ha- nem dr. Herendi Gábor fogor- vosról, akiről ma már nehéz el- dönteni, hogy orvos, vagy in- kább filmrendező valójában, hi- szén a Clip Fesztivál III. fordu- lójában a legjobbnak ítélték munkáját. Kamaszkora legszebb nyará- ról Horváth Charlie mesél majd, vendégeink pedig a pécsi ״Babits Napok” diák főszerve- zői lesznek. A vasárnap a már megszokott kéthetes ritmusnak megfelelően a kívánságműsoroké. Délelőtt fél 9-től 10 óráig Lenk Irén a le- vélben érkezett kéréseket telje- siti, míg délután 3 és 4 között a telefonos kívánságműsor szól a Somogyvári Valéria-Tuczai Jó- zsef páros jóvoltából. A Pécsi Rádió hétvégi műsoraiból búcsújával ő maga is búcsút vesz csaknem negyedszázados tevékenységének színterétől. Ha hívják azonban, akkor - akár egy ilyen 15 éve nem volt Wag- ner-operaestre - szívesen visz- szájon majd. ״Szeretkezz, ne háborúzz!” Ezt a jelszót választhatta volna a szombati 100-as Faktor című népszerű ifjúsági műsor, ha nem használták volna évtize- dekkel ezelőtt a hippi mozga- lom tagjai, valamint a szómba- tón délután megrendezésre ke- rülő pécsi alternatív rockfeszti- vál kitalálói. Mindenesetre Laci és Robi egyetért a felszólítással, így ki- derül az is, hogy mi e mondat mai tartalma. irodalomelméleti és -történeti konferenciának, amelyik szin- tén helyet kapott a műsorban, miként Frankovics György ki- sebbség- és néprajzkutató ״Tri- anon és a nemzetiségek” című írása is. Lesz sport is a műsorban, a baranyai autóversenyzők rész- vételével zajló Salgó Rallye helyszínéről. Salgótarjánból je- lentkezik tudósítónk. A műsor zenei szerkesztője Kovács Attila pedig a szombati Pécsi Nemzeti Színházbeli Wagner-operagáláról kérdezte az énekeseinek távozóban is vonzó feladatot biztosítani akaró operaigazgató Hirsch Bencét, aki mint elmondta, ked- véne zeneszerzőjével és Wotan Einstein és a magyarok Meghívás Amerikából-Einstein több mint tíz ma- gyár tudóssal dolgozott együtt tudományos pályafutása idején - tudtam meg Fehér Pétertől, a pécsi JPTE Jogtudományi Ka- rának Informatikai csoportjának oktatójától. - Az Egyesült Ál- lamokbeli Princeton Egyetem- tői kaptam meghívást, hogy a náluk található Einstein-archí- vumban folytassak tudomány- történeti kutatásokat. Időm egy részét most kénytelen vagyok arra szánni, hogy támogatókat, szponzorokat keresek utamhoz. A kutató szerint bár szinte mindenki ismeri Einstein arc- képét, nevét, a vele együtt mű- ködő magyar tudósokról leg- többünk még csak nem is hal- lőtt. Pedig még a híres relativi- tás-elmélet megalkotásában is részt vett egy magyar szárma- zású matematikus, Grossmah Marcell. Einstein kapcsolatban állt olyan fizikusokkal, matema- tikusokkal, mint Eötvös Loránd, Teller Ede, Szilárd Leó, Wigner Jenő, Balázs Nándor, Bay Zol- tán, Hevesy György, Kemény János, Lánczos Kornél, Neu- mann János. Ez utóbbival ugyan nem volt felhőtlen a vi- szonya. Míg Neumann gondol- kodása gyors volt, és mindenre rögtön választ tudott adni, addig Einsten lassan, komótosan dől- gozott, de rendkívül eredmé- nyesen. Einstein egyébként hétköz- napi ember benyomását kelt- hette kortársai körében, bár az az alakját körbe ölelő mítosz már életében kialakult. Ez an- nak köszönhető, hogy olyan, a tudomány területére tartozó elő- rejelzéseket tudott adni, ame- lyeket rajta kívül senki sem jóFotó: Läufer László párhuzamosan bemutató köny- vet ír tanítványa, a ciszterci Nagy Lajos Gimnáziumban ta- nuló Hajdú Mária közreműkö- désével. Újvári Gábor A szombat délelőtt 9-től 11-ig tartó ,Jó pihenést!” című magazinműsort ezúttal Kovács Zoltán szerkeszti és vezeti s a következő témakínálattal ajánlja az olvasók figyelmébe. Körképben számolunk be Észak-Bácska, Baranya, So- mogy és Zala megyék kisha- tármenti forgalmának előnyei- ről és hátrányairól, így szólunk a feketekereskedelem, a valutá- zás, a csempészés és az ÁFA-csalások cseppet sem szívderítő jelenségeiről. Egészségügyi témával is fog- lalkozunk: a dohányzásról való leszokással kapcsolatos orszá- gos akció regionális tapasztala- tai kapcsán. Heti aktualitása van annak az Fehér Péter a JPTE kutatója sóit volna meg, de amelyek ké- sőbb fényesen beigazolódtak. Az sem igaz, hogy a híres tudós diákként megbukott. Csak a fő- iskolai felvételije nem sikerült elsőre. Az valóban rendkívüli, hogy ilyen sok, nagyszerű magyar tudós dolgozott vele. Ennek va- lószínűleg két oka van. Egy- részt az akkori magyar közép- fokú oktatás rendkívül erős színvonalat képviselt. A közép- iskolákban tudós tanárok tani- tottak, és az egyetemeken is olyan professzorok tartottak előadásokat, mint például az akkor világhírű, pécsi születésű Fejér Lipót. Másrészt többnyire zsidó származásúak voltak, akik a zsidók kirekesztése, majd ké- sőbbi üldözése miatt kénytele- nek voltak tudásukkal együtt kivándorolni Németorszába, majd az Egyesült Államokba, és a legjobbat adni. Ott találkoztak a Németországból elüldözött Einsteinnel. A kutatás eredményeiből Fe- hér Péter a tudósok életrajzait i i á 1
