Új Dunántúli Napló, 1994. április (5. évfolyam, 90-118. szám)
1994-04-19 / 107. szám
új Dunántúli napló 5 A mai nap 1994. április 19., kedd Könyvek Magyarországról Magyarország múltjával és je- lenével foglalkozó könyvsoroza- tot ad ki az Atlantic Research and Publications, Incorporated (At- lanti Kutató és Kiadó Társulat). A könyveket a Columbia University Press juttatja el az olvasókhoz, az amerikai és a nyugat-európai egyetemek könyvtáraiba. Az ARP könyvsorozatáról tartott saj- tótájékoztatót hétfőn a kiadó el- nőké, Király Béla, a Magyar Tu- dományos Akadémia elnöke, Ko- sáry Domokos és a Történettudo- mányi Intézet igazgatója, Glatz Ferenc. Az akadémia elnöke a so- rozat jelentőségét hangsúlyozva rámutatott: fontos, hogy propa- gandaanyagok helyett - amelye- két senki sem olvas el - tudomá- nyos igényességgel megírt köny- vek mutassák be a magyar múltat és jelent külföldön. A könyvtárak polcain olyan könyvek ismertes- sék Magyarország és a Kár- pát-medence történelmét, amely forrásanyag lehet azoknak, akik meg akarnak ismerkedni orszá- gunk és térségünk történelmével. Torlódás Nagylaknál A Vám- és Pénzügyőrség Or- szágos Parancsnoksága értesí- tése szerint hétfőn a nagylaki határátkelőhelyen a kilépő te- heijárművek várakozási ideje 30 órára növekedett. A román vámszervektől kapott felvilágo- sítás szerint a várakozás oka, hogy az üres tehergépkocsik után fizetendő 5 USD gépjár- műadót 500 USD-ra emelték, tranzit esetén. A gépjárműveze- tők erre nem voltak felkészülve, fizetni nem tudnak. Az adó be- szedését végző román vámhiva- tál feltartja a forgalmat. Lassú a román vám elé bocsátás. A ro- mán vámszervek szerint a hét végéig nem várható a forgalmi helyzet kedvező változása. Jótékonysági ruhavásár Jótékony célú ruhavásár lesz ma, kedden délelőtt 9 órától délután 3-ig Pécsett a Káptalan u. 8. sz. alatt, a Szent Anna klubban. A ruhavásárt a Bazi- lika Családért csoportja rendezi. Pármai sonka a Möbiusztól Talán furcsa, de végül is megmagyarázható: a Möbiusz Rt., amely maga is gyárt ilyen- fajta húsipari terméket, a na- pókban megkezdi az olasz sonka forgalmazását. Sokan ta- Ián azt gondolják, micsoda ba- darság ez egy élelmiszergyártó cégtől, hiszen önmagának te- remt konkurenciát a hazai pia- con. Holott csak arról van szó, hogy ez a fajta termék - legfő- képpen az ára miatt - még nem- igen került a magyar háztartá- sok asztalára, a hazai fogyasztó esetleg csak a szállodákban ta- lálkozott az ízes, szemet is gyö- nyörködtető, füstölés nélkül ké- szült sonkával. Vagyis a pécsi cég ezzel bővíti a választékát. Gianni Vezzali, a modenai központú Vezzali Rt. export- ügyekért felelős tanácsadója a tagnapi pécsi bemutatón el- mondta: nem véletlenül válasz- tották termékeik magyarországi forgalmazójának a Möbiuszt. Úgy gondolták, egy olyan vál- lalkozás, amely maga is hús- ipari termékeket forgalmaz, jobban ismeri az ilyen árucik- kék piacát, mint egy kereske- delmi cég. A pécsi részvénytár- saság a különleges minőségű, Európában jól ismert pármai ti- pusú sonkát egyelőre csak a na- gyobb szállodákban, éttermek- ben kívánja forgalmazni, a ké- sőbbiek folyamán megpróbál- koznak a kiskereskedelmi árusí- tással is. Arra nem számítanak, hogy óriási forgalmat bonyolí- tanak le, hiszen kilója ezer fo- rint felett kezdődik, ám arra igen, hogy a hazai boltokban szeletelve, légmentes csomago- lásban, eddiginél olcsóbb áron kelendő lesz. B. G. A reformkor üzenete álmodja meg a Duna menti né- pék konföderációját. Gondoljunk csak a magyar 56-ra, vagy a déli polgárhábo- rúra: egyikkel sem tudott mit kezdeni Európa. Katona Tamás szerint a kossuthi gondolatok között nem csak az utóbbi - e térség nemzeteinek összefogása a nagyhatalmak felé való ka- csintgatás helyett - időszerű. Nem szabad a társadalom szá- mára kivívott polgárjogokat - emberi egyenlőség, méltóság, szólás- és sajtószabadság stb. - veszni hagyni. Át kell tudni örökíteni a következő nemze- dékek számára, hogy azok ab- ból tovább építkezhessenek. Mint ahogy meg kell tudni őrizni azokat a vívmányokat is, melyeket az elmúlt négy év ho- zott. Kozma Ferenc (Folytatás az 1■ oldalról) Katona Tamás a kossuthi életpálya ismertetésén kezdte: a zempléni évektől jutva el Túri- nig. E közben utalt az állomá- sokra: az 1828-as népszámlá- lásban részt vevő vidéki kishi- vatalnok felismeri megyéjének állapotát, s megpróbál az egész országra szóló következtetése- két ebből levonni. Később szer- keszti az Országgyűlési Tudósí- tásokat, közkinccsé téve az ott születő gondolatokat. A hata- lom börtönnel jutalmazza. Az- tán a következetes politikussá válás időszaka, a dicső évek s az emigráció. Ekkor döbben rá Kossuth, hogy az elkényelme- sedett Nyugat számára e törpe- nemzetekkel belakott Kár- pát-medencének és környéké- nek sorsa érdektelen, s ekkor Katona Tamás, a miniszterelnökség államtitkára (jobbról a má- sodik) baranyai látogatása során az Új Dunántúli Napló Szerkesz- tőségében Lombosi Jenő főszerkesztővel többek között a válasz- tási időszak sajtómunkájáról beszélgetett Fotó: Läufer László A Magyar Nyelv Hete országos megnyitója Sárospatakon az Árpád vezér Gimnázium aulájában hétfőn ke- rült sor a Magyar Nyelv Hete or- szágos megnyitójára. A gimná- zium diákjait, tanárait, neves nyelvészeket, Szlovákiából és Kárpátaljából érkezett diákokat Velkey László igazgató köszön- tötte. Ezt követően Surján László népjóléti miniszter nyitotta meg a Magyar Nyelv Hetét. A többi kö- zott hangsúlyozta: az iskola, kü- lönösen a középiskola sokat tesz a magyar nyelv ápolásáért, de vajon megvan-e mindenütt az ország- bán, úgy mint Sárospatakon, a hagyomány és az akarat ennek érdekében. Felhívta a figyelmet: ha az idősebb generáció fiatal ko- rában elmulasztotta a magyar nyelv elsajátítását, később találjon magának időt, vegyen fáradságot a hiányok pótlására. Az iskola közelmúltban elkészült tetőtéri színjátszótermében a Micimackó és Tao című darabot adták elő a diákszínjátszó csoport tagjai Fotó: Läufer László Teaház és széphistória Jubileum a pécsi Babits-gimnáziumban Híres emberek emléke Komlón reszti István népi iparművész, Kapoli-díjas fafaragó kiállítása és az iskolai élet elmúlt öt évét reprezentáló fotóinak tárlata is várja az érdeklődőket. Ä mai napra a diákönkor- mányzat gondoskodott izgal- más programokról. Kora dél- előtt kezdődik a középkorról készített összeállítás, amelynek sorában torna-viadal, várépítő verseny szerepel, de lesz céh- mesterségek, csipkeverők, fafa- ragók, fazekasok, fonók, ku- ruzslók bemutatója is. Bizo- nyára sokakat vonz majd a Szélkiáltó együttes és Beleznay Kiss Endre előadásában az ó- francia széphistória, az Ocas- sin és Nikolett kamaraváltozata. A diákönkormányzat válasz- tási és a ״középkori” verseny- zők eredményhirdetését köve- tőén amatőr diákzenekarok fesztiváljával zárul a két napos rendezvény. Tröszt E. Az iskola fennállásának 30., a gyakorló iskolai működésének 5. évfordulója kapcsán nagy- szabású tavaszi rendezvényso- rozat kezdődött hétfőn a pécsi JPTE Babits Mihály Gyakorló Gimnázium és Szakközépisko- Iában. A ,Alá sem jön senki” címmel hirdetett ünnepi mű- sorra Melorisz Bála költő-tanár verseiből válogatott a Pó- dium-kör, majd az osztályok közötti vetélkedőre került sor, amelyre Kosztolányi Dezső prózáiból készültek fel a diá- kok. A torna szakosztály szín- vonalas bemutatóját követően a gimnázium két tanulója által készített videofilmét vetítették le. A padlástérben az Irodalmi Színpad a Micimackó és a Tao című produkciót mutatta be, amit zenés irodalmi teaház és a Pódium-kör erdélyi útjáról tar- tott élménybeszámoló követett. A rendezvényen SzentkeNyugdíjasok közgyűlése Az alacsony nyugdíj, a drága gyógyszer, egyáltalán a megél- hetés nehézségei minden olyan fórumon szóba kerülnek, ahol nyugdíjasok vannak. így volt ez a Nyugdíjasok Pécsi Egyesüle- tének közgyűlésén is, amelyet tegnap délután tartottak a POTE aulájában. Az állandósult gondok mel- lett azonban olyan változások- ról is beszámoltak, amelyek egészében tekintve eredmé- nyesnek minősítik az egyesület elmúlt évét. Tavaly nyolcszáz fővel emelkedett a taglétszámuk és ez azt jelenti, hogy - a hozzá- juk csatlakozott klubokat is te- kintve - 12 000-ren vannak. Egymást segítik, s igyekeznek szervezetten támogatást kérni. A Pécsi Önkormányzat anyagi- lag és helyiséggel, a városi Vö- röskereszt többszöri ajándékkal, a színház ingyen jegyekkel segí- tette őket. A maguk szervezte ingyenes jogi tanácsadás, a gyógyszertámogatási, a méltá- nyossági nyugdíjemelési kére- lem beadása, illetve a vízóra be- szereléshez való hozzájárulás is sokuk számára jelentette azt, hogy van hova fordulniuk. Ilyen okokból eredhet az a létszámnövekedés, amely már lehetetlenné tette, hogy váltó- zatlan szervezeti keretek között működjenek. Tegnap módosí- tották az alapszabályt: a jövő- ben küldöttgyűlés irányítja az egyesületet. A pártok képviselőjelöltjei- nek részvételével tartott válasz- tási fórum után meg is tartották az első küldöttgyűlést. Bleyer Jenő, az egyesület eddigi elnöke - tekintettel arra, hogy a Nyug- díjas Egyesületek Országos Szövetségének elnöke, s ez sok elfoglaltsággal jár -, lemondott pécsi tisztségéről. Az új elnök Szekeres Istvánná lett. T. É. után meg is látogatta alattvaló- ját. Dr.Erdődy Gyula, a Hely- történeti Múzeum igazgatója a Batthyány-család történelmi nyomait kutatja fel; a ״Fekete emberek” írójának, a Komlón majd Mecsekjánosiban alkotó Dénes Gizellának a portréját dr. Karádi Kázmémé mutatja be. D. Szabó Lajos a bányalapító Engel János Adolf pályaképéről közöl ritka dokumentumokat, köztük nemesi levelét. A légtér- jedelmesebb a Kodály Zoltán látogatásait megörökítő rész - Tóth Ferenc Liszt-díjas karnagy szenvedélyes hangulatú emlé- kezése s a tény, hogy Komló lett az első hazai nemzetközi gyér- mekkórus fesztivál színhelye. A könyvbemutatón a beszél- getést Szarka Elemér, az egye- sülét elnöke, a 2500 példányban megjelent kiadvány felelős szerkesztője vezette. B. R. lányt. A - kritikusok szerint - leginkább Anna Frank Naplójá- hoz hasonlítható művet a pécsi székhelyű Victoria Könyvkiadó jelentette meg, s mint Tihanyi Zoltán igazgatótól tegnap az új- ságírók megtudhatták, a kiadó a 10 ezer példányban megjelent kötet eladásából származó nye- reséget a Szarajevóban rekedt gyermekek megsegítésére sze- retné fordítani. Zlatának már nem kell ilyes- fajta segítség. Megrázó erejű naplója világhírhez segítette őt, jelenleg Kaliforniában él, s könyve az USA-ban év siker- könyve lett. P. Zs. Bemutatóra gyülekezhettek az érdeklődők tegnap Komlón a Május 1. Művelődési Házban.A Honismereti és Városszépítő Egyesület egy ízléssel szerkesz- tett kiadvánnyal lepte meg a vá- ros barátait, amelynek a ״Híres emberek emléke Komlón” ci- met adták. A színes borítón Kodály mellszobra figyelmeztet: ne vár- junk holmi sztárparádét, csak egy-egy rövidebb, de alapos, szakértelemmel megírt tanul- mányt olyanokról, akik - Tóth József polgármester ajánlása szerint - ״több nyomott hagytak maguk után legtöbb elődünk- nél”. A kötetet szerkesztő Kiss Jó- zsef, a városszépítők tisztelet- beli elnöke Szent István komlói nyomait térképezi fel, aki Bö- kény nevű vitézét jutalmazta birtokkal, az akkori Jánosiban, s a pécsváradi apátság avatása ״Alexandra visszament Pá- rizsba és téged is magával vitt, Mimmy... összes vallomá- sommal együtt, amit rád bíztam. Tudod, nagyon örülök, hogy könyv lesz belőle, mert mind- azok, akik kézbe veszik, gondo- latban legalább egy rövid időt velem töltenek itt, Szarajevó- bán. Én pedig tovább írom fel- jegyzéseimet nyomorúságos éle- temről. ” Ezzel a néhány mondattal fe- jeződik be Zlata Filipovic, sza- rajevói diáklány naplója, mely tegnap jelent meg magyar nyel- ven, s mely néhány hónap alatt világhírűvé tette a boszniai kisZlata naplója magyarul Világsztár lett a menekült kislányból Cseh Tamás és Másik János lépett fel tegnap este a zsúfolásig megtelt pécsi Ságvári Művelődési Központ színháztermében. A Levél nővéremnek 2. című lemez koncertanyagát ma este ismét meghallgathatják itt az érdeklődők. Fotó: Läufer László Szalloszepülesek és remények Harkányban tett katalógusban. A cserekapcso- latok bonyolításának feltétele vi- szont, hogy ők is szépülnek. Hét apartmant alakítottak át eddig és egy éttermet kávézóvá. Idénre kb. 20 százalékos vendégszám-emel- kedést remélnek. Korábban induló szezonban bízik a Dráva Hotel igazgatója, Görgényi Tibor. A német forgal- műk jelentős lesz, a javulás való- színű annak is köszönhető, hogy a déli háború keletebbre húzódott. Az általános tisztítás mellett egyéb átalakítást a szálló nem igényel. Két éve a harkányi Napsugár Szállót már átalakítgatták, mondta Moldván László, igaz- gató, idén tehát nekik sincs külö- nősebb rekonstrukciós feladatuk. A szezon előfoglaltsága 60 száza- lékos, németeket várnak a nyárra, jelenleg főleg délszlávok töltik meg a hotelt. Sz. A. A harkányi Agro Hotel hétvé- gén megtartott idegenforgalmi bálja után ״hivatalosan” is meg- nyitottnak tekinthető a szezon. Az eseményen a megye idegenfor- galmi szakemberei vettek részt, igen jó hangulatban, újságolta Schneider Imre, a hotel értékest- tési vezetője. Következtethetünk ebből a jó nyári forgalomra? Az Agro mindenesetre nagy erővel készül a nyárra. Jelenleg külső és belső tatarozás folyik a hotelben, idén az adminisztráció is átkerül számítógépes feldolgozásra. Fontos változás előtt áll a Si- esta Club Hotel. Mint dr. Mérész Győző, igazgató elmondta, az or- szágos központjuk (a harkányi szálló egy szövetkezeti lánc tagja) megállapodást kötött egy ameri- kai céggel, az RCI-jal, melynek 72 ország tagja. A hotel és Har- kány máris szerepel egy egymil- lió példányban világszerte teijeszEredményes évet zárt a szigetvári takarékszövetkezet Küldöttközgyűlés keretében számolt be tegnap a tavalyi év munkájáról dr. Kiss Endre a Szigetvár és Vidéke Takarék- szövetkezet elnöke a megjelent küldötteknek. Beszámolójában kiemelte, a nehéz gazdasági helyzetben igen megfontolt döntésekre volt szükség ahhoz, hogy gazdálkodási eredményük úgy alakuljon, ahogyan azt az előző évi küldöttgyűlés mégha- tározza, illetve sikerre vigyék a regionális érdekeket képviselő üzleti elképzeléseket. Kamatpo- litikájukat úgy igyekeztek meg- határozni, hogy betétállomá- nyuk emelkedése az egész év- ben biztosított legyen, ezért a kamatok 1-3 százalékkal maga- sabbak voltak minden más pénzintézet kamatainál. Két pá- lyázatot is elnyert a takarékszö- vetkezet a hitelkeret biztosítá- sára, összesen több mint 12 mii- lió forint értékben.
