Új Dunántúli Napló, 1994. április (5. évfolyam, 90-118. szám)

1994-04-16 / 104. szám

1994. április 16., szombat

Hirdetés

18 üj Dunántúli napló

JUHTARTOK FIGYELEM!

Gyapjútermésüket felvásároljuk, azonnal fizetünk,

május 4-től minden páros hét szerdáján 712־ óra közt,

a szokott helyen, Pécs, Tímár u. 20. alatt.

Zsákot betétdíj ellenében biztosítunk.

Eladó bárányaikat is megvesszük, előzetes megbeszélés alapján. Felvilágosítás telefonon:

Pécs 72/440-471, Szekszárd 74/312-902, 74/317-027 JUH ÉS GYAPJÚKER KFT.

Görcsöny, Ifjúság 34. 2 szintes, 88 m2, összkomfor- tos ház kerttel eladó. Érd.:

18ó. után (8370)__________

3

77 □-öl telek a szülészet mögött eladó. 72-318-662

(12613)____________________

D

unaszekcsőn. üdülőkor- zetben, a Széchenyi u. 40. sz. családi ház eladó. Érd.: Bánkuti Erzsébet, Sombe- rek, Szoc. Otthon (9612) Dombai tónál nyaraló el- adó. Érd.: 311-501, 17 óra után (9408)

Házrészek eladók. Érdek- lődni: a 72/446-835-ös tele- fonón. (8366)

Istvándiban 2 szobás paraszt- ház 5237 m2 területtel, gazda- sági épülettel eladó. Éld: esti órákban a 82/460-121 telefonon. (054172)_____________

B

elvároshoz közeli 1 szó- ba komfortos utcai, gázfí- téses házrész 40 m2 kis kert- tel eladó vagy elcserélhető

1,5 szobás lakásra. Irányár:

1,2 MR. Tel.: 331-495, 17

órától (9415)_______________

Fonyód Alsóbélatelepen 250 négyszögöl területen 2 szobás, hallos, felújításra szoruló nyaraló eladó. Ér- deklődni: a 72-328-969-es telefonon lehet. (8384) Hosszúhetény, Fő u. 96. sz. alatt 2 család részére is alkalmas családi ház telek- kel eladó vagy pécsi lakásra + kp. ráfizetéssel elcserél- hető. Érd.: Fő u. 96. Tel.:

490-154 (8186)

____________

E

ladó Hosszúhetényben 1 hold területtel szőlő, gyű- mölcsös, pince, présház 80 ezer Ft. Érd.: Pécs, Anna u. 10. Incze Péter (8178) Vince u. 7. sz. ház eladó. Érdeklődni: Marx út 110.

(8159)_____________________

E

ladó Pécsbagotán 600 □- öl szőlő, gyümölcsös, kis épület I.ár: 60 EFt Érd.: Szenúőrinc, Attila u. 56.

(11636)____________________

Ú

jpetre, Kossuth L. u. 169. sz. alatti 3 szoba összkom- fortos családi ház eladó. Tel.: 8-16 óráig 377-001, este 377-006 (9251) Panorámás 280 □-öl gyű- mölcsös eladó a Mária-dű- lőben. Tel.: 319-047 (8360) Eladó vagy értékegyezte- téssel pécsi 2-2,5 szobás la- kásra cserélhető Orfű, Csendes u. 8. építési telek. Telefon: 377-017 (9250) Készpénzfizetéssel 2-2,5 szobás lakást vásárolnék II. emeletig. Tel.: 377-017

(9249)

_____________________

D

unaszekcsői vízparti nyaraló és egy parasztház eladó. 72/371-099, 18 óra után (9412)

Pécs-Málom, Felső út 31. számú saroktelek öreg ház- zal eladó. Érdeklődni: a helyszínen egész nap.

(T/910)____________________

2 lakást plusz készpénzt adok családi házért 445-818

(T/912)____________________

E

ladó 2 szobás, erkélyes kert- városi lakás. Tel.: 412-520

(2926)_____________________.

E

ladó 3 szobás, belvárosi családi házrész. Utcai, kü- lönálló, nagy udvarral. Iro- dának, telephelynek is al- kalmas. Cím: Pécs, Halász u. 7. (9439)

Eladó 250 □-öl gyümölcsös faházzal. Középdeindol, Hegyhát u. 53/a. Telefon:

318-775(10421)___________

Geresdlakon eladó egy 210 m2 családi ház teljes infrastruktúrával. Irányár:

1,2 M Érdeklődni: a Liliom Presszónál (8711)

Vadásztanya kömyékái túisasház építését szervezzük.

Tel: 331-560 (8084)

Eladó Szellő belterületén Fő u. 58. alatt 640 □-öl telek egy nyáron lakható szobá- val, öreg pincével, gyű- mölcsfákkal. Víz, villany van. Érd.: 72/331-306 vagy

311- 246(8087)

__________

P

écs, Vilmos út 39. sz. alatt 850 m2 társasház építésre alkalmas telek kis házzal el- adó. Ajánlatokat ,Panorá- ma 9337” jeligére a Rákóc zi u. 34. hirdetőbe. (9337) Pécsváradon családi ház eladó. Érd.: 442-973 17 óra után. (8345)

UOm 2-es családi ház üzlet- tel Görcsönyben 3 MFt-ért eladó. Tel.: 372-593 (8120) Sorházban 110 m2-es csa- ládi ház eladó. Lakást be- számítok. Érdeklődni este:

312- 472 (8332)__________

Cserdi szőlőhegyen 800 □- öl kert eladó. Épület, víz, villany van. Irányár: 80 EFt Tel.: 314-465 este (8141) Felsőmakár tetőn 415 □-öl szőlő, gyümölcsös eladó. Tel.: 326-668 egész nap.

(8139)_____________________

C

zerékvölgyben szoba- konyhás, fürdőszobás ház 440 négyszögöl telekkel összkomfortos lakásra cse- rélhető. Éld.: 320-030

(054153)___________________

P

ellérden a kápolna után 300 □-öl szép lugasszőlő, kerttel, pincével olcsón el- adó. Érd.: 334-342-es tel.

(9369)______________________

Eladó Pellérden 260 □-öl telek lakható hétvégi ház- zal. Érd.: Tel: 443-561 16 ó. után. (9380)

Szépen rendben tartott, lu- gasrendszerű szőlő, gyű- mölcsös, szántó - megoszt- va is - eladó felszereléssel, présházzal, villannyal, kö- vesúttal a Szigetvár-mozs- gói szőlőhegyen. Érd.: Hartmann Mihály 7975 Kétújfalu, Arany 27. (9379)

Pécsi 3 szobás, kertes csa- ládi házat vennék, felújítás- ra szoruló is érdekel. Tel.: 334-610 (9398)

Üzlethelyiség eladó, bérbe adó Kertvárosban.

260 m2, bármilyen tevékenységre alkalmas.

733,321-574־336

telefonon

Pécs-Somogyban 2 szoba összkomfortos családi •ház eladó. Érd.: Pécs-Somogy, Kőbánya u. 17.Matkól7ó.

után (8148)

________________

F

orgalmas út mellett üzleti célokra is alkalmas, igénye- sen kialakított kétlakásos családi ház 130 + 60 m2 -14 ־ garázs, raktárak eladó. Ár: 12 MFt Tel.: 328-867

(9388)_____________________

Ü

zlet a Femánál, 21 m2-es eladó. Irányár: 2,5 millió Érd.: 330-418 (9402) Nyugotszenterzsébeten 470 □-öl terület - karbantar- tott lugasszőlő, vetemé- nyes, gyümölcsös, présház felszereléssel - eladó. Tel.: 72/317-922(8364) ;_____

A gyűdi hegyoldalon 280 □-öl terület, rajta 100 □-öl barackos eladó. Érd.: Wölf- ling, Siklós, Béke tér 9/B. I. 6. Tel.: 351-398. (10835)

Szederkényben ház eladó. Tel.: 72/465-251, 14-16 óráig (9757)_______________

N

yaraló eladó Mohácson vízműhöz közel. Érd.: Be- remend, Petőfi út 22. Tel.: munkanapokon 166.

(11087)____________________

S

iklós-Gyűdön az Árkos u. 1. sz. alatt tetőtérbeépítésű új ház eladó aknás mű- hellyel. Tel.: 351-847 vagy 352-605(11088)___________

E

ladó Pécsett a Darázs-dűlő- ben 1265 m2 körpanorámás szőlő-gyümölcsös építési te- rület, rajta szoba-konyhás épület pincével-piésházzal, villany és ciszterna van. Érd.: 72/443-006-on 17 óra után

(9478) _____________

E

ladó vagy bérbe adó ki- sasszonyfai szőlőhegyen 700 □-öl szántó. Érd.: Gör- csöny, Ifjúság u. 9. Benkő (8389)______________________

Kacsótai szőlőhegyen 600□- öl szőlő, gyümölcsös pincé- vei eladó. Éld.: 72-333-348

(9471)_____________________

S

iklós belterületén 2500 m2, kétlakásos lakóépület vagy kisüzem, parkoló létesítésére alkalmas telek reális áron el- adó. Érd.: 72-311-167 este 6 óra után. (9431) Martonfán telefonos kis családi ház eladó + 400 □-öl szántó külön is. 490417־ te- lefonon érdeklődni. (8742) Harkányi társasházban nya- raló eladó. Érd.: 72/446-835- ös telefonon. (8387) Fonyódbélatelepen 45 m2- es nyaraló 150 □-öl telekkel eladó. Érd.: 72-328-507 tel. (8192)

Ingatlan értékbecslés É & G Stúdió Kft. TeL/fax: 321-684

255 □-öl szőlő, gyümölcsös eladó. Vasas, Kerékhegy Érd.: 336-591 (10220) Lothárdon ház eladó gaz- dálkodásra, raktározásra al- kalmas épületekkel. Ipari áram van. Érdeklődni lehet szombat, vasárnap Cím: Lothárd, Ady E. u. 25.

(10283)____________________

P

écs-Muromba 200 négy- szögöl zártkert, gyű- mölcsös eladó. Érd.: Pécs, Hársfa u. 33.(054149)

Pécshez közel a Dombay tónál csodálatos környezet- ben vízközeli, lakásként is használható 3 szintes nyara- ló eladó. Tel.: 320-893

(8697)_____________________

K

is családi házat vásárol- nék Pellérd, Keszü, Gyód körzetében vagy 1,5 szobás összkomfortot Fehérhegy, Kertváros körzetében I. emeletig. 500 ezer kp. +

40.000 Ft/hó törlesztés. Sürgős. Cím: Máté Anita Pécs, Siklósi út 74. fszt. 3.

(8293)

_____________________

P

ata csőn 370 □-öl szőlő- gyümölcsös, 2 szintes üdü- lő présházzal, kúttal, vil- lannyal 950 EFt-ért eladó. 72/331-716(8291)

Cserdi szőlőhegyen olcsó szőlő, présház teljes felszere- léssel eladó. Érd.: Királyegy- háza, Petőfi 13. Tel.: 73/340-163 esti órákban.

(11631)

____________________

3 szintes, 5 szobás 190 m2 alapterületű, garázsos, egye- di gázfűtéses iker családi ház fele eladó. Irányár: 4 MFt Cím: Kaposvár, Monostor u. 29. Tel.: 82/312-286 (194881)

Harkánytól 5 km-re, Diós- viszlón szőlő teljes felsze- reléssel, lakható épülettel eladó. Tel.: 390-234 (7053)

Málomi szőlőhegyen 256 □-öl kert, gyümölcsös, víz, villany, faház eladó. Érd.: 411-331 (8368)

Eilenden eladó vagy kiadó 3 szobás családi ház. Pécsi la- kiscsere is érdekel. Eilend, Kossuth L. u. 11.(10427)

Kereskedelmi Bank Rt.

Pécs, Búza tér 6/a.

Színház tér 3. sz. alatti részlege

1994. április 18-tól

(átköltözés miatt)

aBúzatér6/a.alattiúj székházában várja

minden régi és új kisvállalkozói ügyfelét

KvH

3 szobás belvárosi lakás ki- adó. Telefon: 320-606

(8734)

_____________________

M

elinda utcai garázssoron garázs kiadó. Érd.: Eilend, Petőfi u. 74. 15 óra után.

(8171)_____________________

K

iadó bútorozott 2 szoba összkomfort belvároshoz közel 6 hónap előrefizetés- sei. Érd.: Pécs, Ignác u. 18.

(8166)_____________________

K

öztársaság térnél 16 m2- es világos, alagsori helyi- ség tárolásra kiadó. Víz, villany van. Érdeklődni: Tel.: 330-833(12615) Széchenyi téren a csillár bolt felett iroda céljára 80 m2 fel- újított 1. em. lakás azonnal kiadó. Tel.: 31612619) 625־)

Hosszú távra kiadó Orfűn élelmiszerbolt és büfé. Te- lefon: 440-905 (T/906)

Orfűi vendéglátó pavilon hosszabb időre kiadó. Tel.:

325-314 (9377)____________

M

ecsek-oldalban 1 + 2 fél- szobás lakás kiadó bútorral vagy anélkül. Tel.: 334-431

(9386)_____________________

K

iadó 2 szoba étkezős, összkomfortos, telefonos lakás üresen. Érd.: 321-490 este (8152)

Gyep és rét hosszabb időre is bérbe adó Szigetvár hatá- rában. Ajánlatokat címmeg- jelöléssel 7900 Szigetvár, Temesvári u. 20. Cserveni névre írásban. (12457) Pécsett forgalmas helyen 40 m2-es önálló üzlet kiadó. Érd.: tel.: 327-782 este

(9461)

_____________________

K

iadnám 2 személyes apartmanomat Sopron So- lar Hotelban ápr. 25. - máj. 02-ig Tel.: 331-899 (9463)

Keresek 2 szobás üresen ál- ló albérleti lakást májusi költözéssel. ,Május 8393” jeligére az Új DN Ference- seku. 1. hirdetőbe. (8393) Fehérhegyen 3 szobás, gázfűtéses lakás üresen vagy bútorozva kiadó. Ér- deklődni: a 313-955-ös te- lefonon. (107514)

30 nr-es üzlethelyiséget bérelnék élelmiszerüzlet ré- szére. ״Május 8394” jeligé- re az Új DN Ferencesek u. !.hirdetőbe. (8394) Budapesti üzletember önál- ló összkomfortos lakást bé- reine Pécsett, tartós haszná- latra, garázzsal vagy gépkocsi-beállási lehetőség- gél. Ajánlatokat a 06-60- 323-909 tel.-ra kérek. (8048)

_______________

K

is udvari szoba kiadó. Ara- di vértanúk u. 10.(8131)

1 vagy 2 szobás lakást, ház- részt vennék. ״Készpénz 9382” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (9382)

1.5 szobás lakást vennék

Kertvárosban. Tel.: 412-303 (9393)_____________________

K

ertvárosban X. emeleti,

2 szobás, telefonos, vízórás

lakás eladó. Érd.: 410-392 (T/894)____________________

1

.5 szobás, belvárosi, gáz- fűtéses, megvásárolható önkormányzati lakásom el- adnám, udvari. Érdeklődni: egész nap Pécs, Fisher Béla u. 20. Ripszám (8173) Sorház utca 25. 140 m2, 6 éves, gáz padlófűtéses, fél- szinteltolásos, garázsos, kertes sorházi lakás eladó. Tel.: 333-025 (8170)

1.5 szobás lakás eladó. Érd.: Pécs, Erdei F. u. 1. IX.

em. 27. (8156)

_____________

V

ennék 2 szobás lakást 1 M-ért bentlakással. Azon- nal fizetek. 315-520 este (12616)____________________

1

.5 szobás, összkomfortos lakás eladó. Ár: megegye- zés szerint Érd.: Komló, Körtvélyes u. 16. (Nagy) 16 óra után (7051)

500 EFt-tal lakásmegol- dást keresek. 442-080 (8361)_____________________

K

ertváros központjában 1,5 szobás lakás eladó. Érd.: az esti órákban 437-601

(T/908)

____________________

T

uronyban ház eladó. Pé- esi csere is érdekel. Érd.: 380-34$ (2677)____________

E

ladó Uránvárosban 2 szó- ba összkomfortos, első emeleti, telefonos lakás. Tel.: 312-959 (9445)

Eladó kettő szobás lakás + garázs. Egerág, Honvéd u. 10. (2922)_________________

E

ladó Alkotmány utcai te- lefonos 4 szoba, étkezős, parkettás 110 m2 összkom- fortos lakás. Irányár: 4,5 MFt ״Tomi 99655” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe.

(99655)

____________________

E

ladó a Szellemvárosban 2 szobás öröklakás. Érdeklőd- ni: 18 óra után Tel.: 411-702 (T/875)____________________

P

éter utcai zöldövezeti tár- sasházban 140 m2 hasznos alapterületű lakás eladó. Érd.: 325-659 vagy 389-089 17 óra után. (054165)

68 m2-es, első emeleti, két szoba hallos, gázfűtéses la- kás téglaépületben eladó a gyermekklinikánál. Tel.:

____________)9336( 866־328

2

+2 félszobás pécsi lakást a Nagy Imre u. környékén kp־ért veszek. Tel.: 438-218

(8119)______________________

Garázs + 3 szobás, erké- lyes, déli fekvésű, II. em. 67 m2-es, rózsadombi, igényes lakás azonnal beköltözhető- en eladó. Hajas I. u. 34. Érd.: 336-454 9.00-18.00 vagy 4438343) 346־)

POTE környékén 1,5 szó- bás lakás eladó. Érd.: 17-19 közt 325-829 (8129)

Kettő db két szobás lakás Kertvárosban eladó. Érd.: 445-145 17 után. (8352) Vennék 2 vagy 3 szobás összkomfortos lakást Jókai, Zója, Kodály u. környékén ,411. emeletig 9367” jeligé- re a Rákóczi u. 34. hirdető- be.(9367)__________________

A József A. utcában 36 m2- es, gázfűtéses, fszt.-i, tégla- épületi lakás eladó. Érd.: 412-052 (9368)

Kertvárosi 1H. emeleti, 3 szoba összkomfortos, te- hermentes, telefonos, ext- rákkal felszerelt lakás el- adó. Érdeklődni 18 óra után a 448-479-es telefonon lehét, (9536)

_________________

E

ladó 2 szobás 8. em. kert- városi lakás a Lila ABC környékén. Érdeklődni: Tel.: 446-978 (12916)

Eladó belvárosi 2 szobás, 61 m2-es téglalakás. Tel.:

330-338 (9479)

____________

S

zentlőrinc, Kodolányi u. 5. sz. alatti társasházban 3 szobás, 80 m2, központi fű- téses, garázsos lakás eladó. Érd.: 73/371-287 17 óra

után. (9477)________________

Rózsadombi I. emeleti pa- nel parkettás lakás eladó. Telefon: 439-595 esti órák- bán. (8397)________________

3 szobás első emeleti lakás és garázs eladó Pécs-Kert- városban. Tel.: 444-954

(6300)______________________

2 szobás panellakás eladó. Tel.: 73-371-280 8-15-ig Szentlőrinc, Március 15. tér 4/c. IV. 15. 16 ó. után

(11639)____________________

M

ária u.-i reprezentatív öröklakás 156 m2 irodának is alkalmas eladó. 317-960

este (12920)_______________

S

zigetváron 3 szobás, föld- szinti lakás reális áron be- költözhetően eladó. Érdek- lődni: Szilvái József Dózsa Gy. u. 52.__________________

K

étlakásos családi ház el- adó. Bicsérd, Kossuth u. 51. (10699)____________________

A Nevelési Központnál lé- vő másfélszobás lakásomat és Peugeot 505-ös GLD au- tómat elcserélném 2,5 szó- bás lakásra. Tel.: 17 ó. után 410-709(10398)

Gyors, szakszerű épületszerkezet

lakatosmunkák, lemezdarabolás

(8 mm vastagságig), kedvező áron

a ״DELTA” SZÖVETKEZET-nél,

Pécs, Mohácsi út 18. Tel.: 310-522

(9400)

Agro-Gép

Diszkont

Szentlőrinc (6-os út mellett)

Tel.: 73/371-505

Pécs-Nagyállomás (Velő Autó mögött) Tel.: 72/315-579/16 m. Mohács Újvárosi Autósbolt

Tel.: 69/322-603

Briggs motorok (3,4,5,8 LE) 18.500 Ft-tól 3,57 LE Kapálógép 31.500 Ft-tól

4 LE Kapálógép 36.900 Ft-tól

5 LE Kapálógép 44.500 Ft-tól

8 LE 3+1 seb. 87.400 Ft-tól

3,5 LE fűnyíró 21.000 Ft-tól

Elektr. fűnyíró 12.900 Ft-tól

151. háti permetező 4.500 Ft-tól

Motoros háti permetező 34.900 Ft-tól Husqvárna láncfűrészek

és mot. kaszák 10 % engedmény Schwinn-Csepel kerékpárok

10 % engedmény MTZ-82 traktor 62.000 Ft + ÁFA

Kárpótlási jegyet elfogadunk.

(2558)

Görög, spanyol utat kínál a

JadeTours Imperial

Costa Brava - Calella

Pécsről autóbusszal:

1994. 06. 17-től 06. 26-ig Szállás: Hotel Osiris,- teljes panzió Részvételi díj: 24.900 Ft/fő

Görögország - Kamena Vourla

Pécsről autóbusszal:

1994. 05. 20-tól 06. 05-ig Részvételi díj: 16.900 Ft/fő

...és még sok, szép utazással várunk:

7621 Pécs, Ferencesek utcája 30. Tel./tax: 72/313-694

(2557)

LEVEGŐ. FÖLD. TŰZ.

TERMÉSZET, AMI ALKOT!

A

\ י1,\\

\'ר■ •mP■

Holland, Csabai, Varia, Hódfarkú tetőcserép

ZIEGELWERKE GLEIIMSTÄTTEN

JAMIIUA CSORNA BELED BÉKÉSCSABA

Telefon (66) 441-670 Fax (66) 441-658

L\

jaminä

Vevőszolgálati irodák:

ן^

REGŐS FERENC 7623 Pécs, Szivárvány u. 5. TelJfax: 72/321-207

TÉGLACENTER KFT.

7623 Pécs, Mártírok útja 12. Telefax: 72/411377־942,411־