Új Dunántúli Napló, 1994. április (5. évfolyam, 90-118. szám)

1994-04-13 / 102. szám

1994. április 13., szerda

Hirdetés

14 aj Dunántúli napló

rnn ti

országos lapszemle. 8.10 Hétköznapi történetek. 12-től 19.30-ig csak a 873 KHz-es KH adón. 12.00 Szerb nyelvű műsora. 13.30 Horváth nyelvű mű- sor. 15.00 Dél-dunántúli magazin. 16.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regi- onális német nyelvű műsora. 19.30 A MR. német nyelvű műsora. 20.00 A MR. horvát nyelvű műsora. 20.30 A MR. szerb nyelvű műsora.

TELEVÍZIÓ

TV 1

6.00 Műsorismertetés. 6.03 Falutévé. 6.25 Határtól - határig. 6.35 Üzlet. 6.45 Híradó. 7.00 Napkelte. 9.00 Napközi. 9.30 Riviéra. 10.30 Keserű gazdagság. 11.30 Játék. 12.00 Déli harangszó. Hírek. 12.07 Tankönyvek és módszerek. 12.27 Sorstársak. 12.42 Segítség. 12.57 Képújság. 13.05 Menedzsment. 13.20 Ostoba, de fegyelmezett. Francia filmvígjá- ték. 14.56 A hangya utazása. Szovjet rajzfilm. 15.05 Műsorismertetés. 15.10 Falutévé. 15.30 Kirakat. Ben- ne: Játék. 16.00 Híradó. Időjárás. 16.12 Kamasztükör. 16.32 Vázák meséi. 16.45 Külügyi ügyek. Hol- land-kanadai filmsorozat. 17.15 Pi- casso-k kalandjai. 17.30 Tükör. 17.40 Teleszák. 17.50 Táncpanoráma.

18.00 Zöld béka. 18.25 Képhiba. 18.28 Versek. 18.32 Zsákbamacska.

19.00 Maradjatok meg szere- tetemben!... 19.07 Frakk. 19.19 Vá- lasztási műsor. 19.30 Híradó. 20.09 Feketén-fehéren. 20.25 Bajnokok Li- gája labdarúgó-mérkőzés. 22.22 Ma- gyarok. 23.07 Grilla. Francia-NSZK- spanyol kémfilmpáródia. 0.26 BBC-híradó. 0.46 Képújság.

SZÍNHÁZ

Nemzeti Színház: Don Pasquale.

(este 7 órakor).

Bóbita Bábszínház: Bohócjátékok (10 óra) Nagyatád.

FILM

Apolló: Szabadítsátok ki Willyt! (if- júsági film - 3, 5). Schhindler listája (történelmi film - 7).

Apolló Klub: Apám nevében (ren- dezte: Jim Sheridan - f6, 8).

Uránia: Beethoven 2. (filmvígjáték - 4,6, 8).

Park: Macskarisztokraták (rajzfilm - 4, 6). Philadelphia - Az érinthetetlen (dráma - 8).

Művész Örökmozgó: Mielőtt befe- jezi röptét a denvér (7).

RADIO

TV 2

15.20 Képújság. 15.25 Műsorajánlat.

15.28 Időjárás. 15.30 Bevezetés a művészetekbe. 15.55 Történetek a kék házból. Francia rajzfilmsor. Ami- ge és barátai. Mexikói rajzfilmsor. A repülő ház. Am. rajzfilmsorozat. 16.40 Kapcsolj. 17.00 Korforduló. 17.30 Gubancok, avagy csintalan nyelvcsintan. 17.50 Privatizációs tör- ténetek. 17.58 Időjárás. 18.00 Körzeti híradó. 18.13 Körzeti magazinok.

18.45 Medicina. 19.01 Kisfilmek a nagyvilágból. 20.25 Vélemények...az emberi méltóságról. 21.00 Híradó.

21.29 Mindent vagy semmit. 22.05 A jognak asztalánál. Jogi ismeretté- rejsztő műsor. 22.35 Mini klip-mix. Videoklip-összeállítás. 23.37 Üzlet - éjfél körül. 23.42 mmmAmor. Eroti- kus shor.

PÉCSI VÁROSI TV

19.05 Rajzfilmek. 19.25 Sorozat: Don Quijote. 11. 19.55 Pécs Ma.

20.10 Sziréna ism. 20.30 HTV film: Az én lányom nem olyan (magyar vígjáték). 21.50 Pécs Ma. ism. 22.05 Sport TV.

PÉCSI TELETEXT

A Kábelkom 10-es csatornáján. A tar- talomból: 110. old. Ügyeletek. 170. old. Menetrendek., 215. old. Mozi, színház. 777. old. Áprilisi játék.

DUNA TV

14.00 ÁVÜ-sajtótájékoztató. 15.30 Privatizációk. 16.00 Hírmondó. 16.25 Az egyetlen föld. 17.15 Tizen- két hónap az erdőn. 17.40 Pill és Poli. Kisvakond. 18.00 Híradó. 18.10 Az idő és a szél. 19.00 5 perc Európa történelméből. 19.05 Rend- szerváltók. 20.00 Filmslágerek ma- gyárul. 20.40 Emlékképek. 21.00 Híradó. 21.20 A pénteki barát- nő.Amerikai vígjáték. 22.50 Urr Ida: Utak.

SZÍV TV

19.10 Aerobic. 19.35 Kincses sziget. Rajzfilm. 20.00 Ugye - könnyűzene.

20.45 Seiko-shop. 21 .OOHarle-tóksó.

22.20 Pszichiáterszemmel nézve az ország... Az öngyilkosság. 22.30 Pre- venció. Egészségmagazin.

EUROSPORT

13.00 Labdarúgás. 14.00 Tunéziai ra- li. 14.30 Triatlon. 15.30 Szörf. 16.30 Hódeszka. 17.30 Könnyűadétika.

18.30 Lovaglás. 19.30 Eurosport-hí- rek. 20.00 Ökölvívás. 21.30 Tunéziai rali. 22.00 Motorsportmagazin. 23.00 Labdarúgó kupanap.

Keresünk minden településről agilis szervezőket, valamint munkát szervezünk lakossági megrendelések kielégítésére:

áruszállítás, asztalos, RTV-műszerész, víz-, gáz-, központifűtés-szerelő, háztartási-kisgépszerelő, villanyszerelő, üveges, redőny-reluxa szakterületen dolgozó egyéni vállalkozók, magánszemélyek, vállalkozások jelentkezését várjuk.

Legyen Partnere az ALADDIN VÁSÁRLÓI KLUBNAK! Jelentkezni lehet a (72) 318-253 telefonon.

(10499)

KOSSUTH RADIO

4.30 Reggeli Krónika. 8.10 Törvény- könyv. 8.40 Napközben. 10.30 Vála- szolunk hallgatóinknak. 11.05 Óvó- dások műsora. 11.36 Urak, úrfiak.

12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Falurádi. 12.50 Külpoliti- kai figyelő. 13.05 Gyermekszemmel. 13.15 Gyülekezeti énekek tára. 13.30 A református egyház félórája. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.55 Első közlés. 15.05 A Határok nélkül naplója. 15.55 Cégér. 16.00 Délutáni Krónika. 16.10 Mindennapi gazda- ság. 16:20 Kapcsoljuk a 22-es stúdiót - Házimuzsika. 17.05 Hírvidék. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyere- kék. 19.40 Összeállította: Dobai Pé- tér. 20.05 Népzenei emlékeim. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Ezredforduló.

22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Terí- téken. 23.05 Hangvesenymúzeum. URH-n: 6.30 A BBC magyar műsora.

6.55 Körzeti magazinok. 18.00 Az Amerikai Hangja magyar műsora. 18.30-20.00 Nemzetiségi műsorok.

22.30 A BBÖ késő esti műsora.

PETŐFI RÁDIÓ

4.30 Hírek. Időjárás. 4.32 Hajnali ka- lendárium. 6.03 Reggeli csúcs. 7.40 Sportreggel. 8.00 Hírek. Időjárás.

8.05 Műsorajánlat. 8.10 Slágerről - slágerre. 8.50 Apró-cseprő - gyere- kékről. 9.00 Hírek. Időjárás. 9.03 Zöld telefon. 9.10Zene-szó. 10.55 Öt perc tudomány. 11.00 Hírek. Időjá- rás. 11.05 Családi persely. 11.15 Szív küldi. 12.00 Nóták. 13.00 Hírpercek. 13.08 Műsorajánlat. 123.10Derűreis derű. 13.42 A Petőfi válaszol. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Délutáni hangulatban. 15.00 Hírek. Időjárás. 15.30 Korhatár nélkül. 16.58 Útközben. 17.00 Hírek. Időjá- rás. 17.03 Műsorajánlat. 17.05 Zic- cer. 18.00 Kölyökrádió. 18.30 Segít- hetünk? 19.00 Hírek. Időjárás. 19.03 Műsorismertetés. 19.05 Őt perc tudó- mány. 19.10 Lemezbemutató. 20.00 Két arckép a színház világából. 21.00 Hírpercek. 21.10 Auf deutsch gesagt. 21.25 American Mosaic. 21.40 Dzsesszmelódiák. 22.20 Gramofon kávéház. 23.00 Hírek. Időjárás. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Mártái holnapra - éjfél előtt. 0.15 Máról holnapra - éjfél után.

BARTÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel. 9.05 Pódium.

10.00 Hírek. Időjárás. 10.05 Boldo- gultak bálja. 11.04 Kamarazene. 11.40 Népdalkórusok, hangszerket- tősök. 12.00 Hírek. Időjárás. 12.05 Paer: A karmester. Egyfelvonásos opera. 12.32Zenekari muzsika. 13.40 Fúvószene. 14.00 Hírek. Időjárás.

14.05 En francais. 14.20 Jelenkori történet. 15.22 Olasz operákból.

160.5 Magyar zeneszerzők műveiből.

17.00 Metronóm. 17.50 Most olvas- tam. 18.00 Hírek. Időjárás. 18.05 A magyar zene évszázadai. 19.15 Mo- zart: G-dúr trió. 19.35 Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét! 20.15 Hí- rek. Időjárás. 20.20 Visszapillantó.

21.30 Operaáriák. 22.00 Hírek. Idő- járás. 22.05 Hidas Frigyes műveiből. 22.49 Horváth Anikó csembalózik.

23.00 Versek. 23.30 Victor Burg- hardtbig-bandje játszik. 24.00 Hírek. Időjárás. 0.05 Századunk zenéje.

PÉCSI RÁDIÓ

5.55 Hajnaltól reggelig. 6.00 Kossuth krónika. 6.15 Dél-dunántúli krónika.

6.30 A BBC reggeli magyar műsora.

7.00 Kossuth krónika. 7.15 Dél-du- nántúli krónika, regionális lapszem- le. 7.30 Közlekedési információk.

8.00 A nagyvilág és a régió hírei,

SZŐNYEG SZŐNYEG SZŐNYEG

GÉPI PERZSÁK SZINORGIAJA:

890

1.620

4.490

7.800

JL28CT

JlAm

JStGÖIT

iüröOlT

65x110 cm 80x150 cm 165x230 cm 200x290 cm

Egyes 4-5 m széles padlószőnyegek 40% engedménnyel

Boltjaink:

־ Ambrus Aruház Pécs, Király u. 13. Tel.: 333-731- Diszkont Pécs, Tüskésréti út 11. Tel.: 325-200- FEMA Passage Tel.: 450-531

AMÍG A KÉSZLET TART!

Felújítás után várja Önt az

Szaküzlet

Pécs, Irgalmasok utcája 8.

° 1950 /W *

OREX

KERESKEDŐHÁZ Rt.

EGYES SEIKO KARÓRÁK 20% ENGEDMÉNNYEL ÚJ KÜLSŐVEL, RÉGI SZERETEÜEL! OREX, AZ ÉRTÉKMÉRŐ

A PONTOS IDŐ TOVÁBB TART!

LAMBÉRIAVÁSÁR!

®י ÉS

M1-S-T-EL

TOVÁBB TART 39 Ft/lTl'

árengedményes akciónk is még két hónapig! Árengedménnyel:

fenyőlambéria 5§S::FT5T=^tR9m! helyett csak 560 Ft+ÁFA/m־

I

*X

+

320 Ft - 450 Ft+ÁFA/m2 gj 599 Ft - 682 Ft+ÁFA/m2 'f 799 Ft+ÁFA/m2 472 Ft-t-ÁFA/rrf-től 2 &

1000 Ft+ÁFA/m2 <

1080 Ft+ÁFA/m2 5

Nyitva: h-p.: 8-16 óráig szó.: 8-12 óráig

Változatlan áron:

Fenyőlambéria Osztrák/svéd lambéria Keményfa lambéria Műanyag lambéria Mosható (dekbr) lambériák, saját csapas idegen csapos Keritéseiem REKLÁMÁRON Tetőléc

Címünk: Pécs, Magaslati út 9. Tel./fax: 72/333-324

LAMBÉRIACENTRUM - LAMBÉRIAVÁSÁR

TAKAREKSZELVENY

Egy biztos befektetés...

A Boly- és Vidéke Takarékszövetkezet 3 hónapos lejáratú Takarékszelvényét címletkorlátozás nélkül vásárolhatja meg és kamatszámítás mellett bármikor felveheti:

Az évi bruttó kamatok:

az első' hónapban

10%

a másodikban

17%

a harmadikban már

24%

lejáratkor kamatos kamatfizetés!

A takarékszövetkezet garantálja, hogy a lejárati időn belül kamatcsökkentést nem hajt végre

Boly- és Vidéke Takarékszövetkezet Pécs (Király u. 75.), Boly, Szederkény,

Lippó, Majs, Nagynyárád, Töttös,

Udvar, Szajk, Borjád, Kátoly, Erzsébet

REGI BARAT AZ UJ VILÁGBAN!----------------------P

HILIPS

AUDIOKAZETTAK-FS

C60

125

Ft

helyett 85 Ft-FS

C90

160

Ft

helyett 100 Ft- FSX

C60

160

Ft

helyett 125 Ft- FSX

C90

190

Ft

helyett 150 Ft-UCX

C60

240

Ft

helyett 190 Ft-UCX

C90

300

Ft

helyett 230 Ft- MCX

C60

260

Ft

helyett 230 Ft- MCX

C90

335

Ft

helyett 270 Ft

helyett 340 Ft helyett 380 Ft helyett 400 Ft helyett 450 Ft

ES VIDEOKAZETTÁK- E-120 450 Ft- E-180 480 Ft- E-195 540 Ft- E-240 655 Ft

I]

KONZUM

ÁRUHÁZ

VÁLLALKOZÓI és LAKOSSÁGI BANKSZÁMLAVEZETÉS

Egy más minőség...

Egyéni ét tértat véllalkozétok banktzémlavezetéiét vallalluk kamatozása évi 7%

Lakattégl átutalási betétszámla évi 12%

Biztonságot, gyors ügyintézést, kényelmet blztosftiMk Önnek minimális dfltétel ellenében

Pécs, Kodolányi u. 35-37. tel.:441-611 Pécs, Kodály Z. u. 2. tel.:332-052

Siklós, Felszabadulás u. 42. tel.:351-125 Pécs, FEMA tel.:450-525

Harkány, Kossuth L 28. tel.:380-130 Beremend tel: 153

ósdrávaszaboicsi, kémesi, magyarbólyi, nagyharsányi, villányi, vidéki egységeinkben

SIKLÓS és VIDÉKE TAKARÉKSZÖVETKEZET egy biztos pont..

1 M

Baranya megyeiek! Or- szágos hálózatunkba mo- bil, jó kereskedelmi érzék- kel rendelkező (komlói, szigetvári, siklósi, mohácsi, dombóvári lakosú) vállal- kozók jelentkezését váijuk hírlapárusításhoz és hírlap- szervezéshez - ez utóbbi- hoz gépkocsi szükséges. Le- vélcím: R P. P. Bt 1428 Budapest Pf.: 74. Telefon: Hegyi János 06-72-330-657 (2439)

______________

F

estés, mázolás, tapétázás, takarítás. Tel.: 310-320 (4993)______________

P

énzt kíván befektetni? Tőkés társat keres? Keres- se irodánkat. 315-733/133 8 órától 16 óráig. (99647)

TEHERTAXI

314-184

Új faredőny készítés, régi- ek javítása. Tel.: 322-850

(4947)______________

F

estés-mázolás Tel.: 439-740 (7319)________

F

regoli, panelfúrás, szögbelövés, előszoba- fal. 3118014)166־)

50 FŐS autóbusszal fuvart vállalunk, bel-külföldre is. Iskoláknak 10 % kedvezmény. Telefon: 06-72/439-716,

)7264( 662־06-60/360

Hevederzár, Cobra zár, rí- asztok az Eurólandtól. Tel.: 72/325-836 viszonteladók- nak is. (7277)

Német kisbusszal Műn- chen-Stuttgart-Karlsruhe Telefon: 72/390-781 (6056)

Festés, mázolás, tapétá- zás megrendelhető. Tel.:

________)4908( 686־330

R

edőny, reluxa, harmo- nikaajtó kamatmentes részletre is. Bemutatóte- rém: Kolozsvár u. 8. Tel.:

________)3955( 767־331

M

osógép, tűzhely, porszí- vójavítás, minőség, szolid ár. Konrád-Szigecsán 448-418(10638)

k PÉCS 1 -10t

Itehertaxi

O B I I

999־450

m

10 perc alatt száraz! Kár- pit, szőnyegtisztítás a hét minden napján 72/318-004 (10385)

CSOALLVANY kölcsönzés, állványozás Mikes K. u. 11. Tel.: 323-385

Darus (KCR) Ifa tehergép- kocsi és kompresszor bérel- hető. Pécsi Építőipari Sző- vetkezet Tel.: 333-133

(10362)______________

B

urkolás és szigetelés ked- vető áron. Tel.: 447-158

(17851)______________

R

edőny, reluxa, harmoni- kaajtó javítás, készítés. 448-173 (7206)

MIKROHULLÁMÚ

sütök és egyéb háztartási gépek javítása Kovácstelep, Ércbányász út 4. Villamosműhely 320-491

Bőrruházat és egyes bőr ülőgarnitúrák felújító festé- se és felületi sérülések javí- tása. Pécs, Kóczián út 4. Nyitva: hétfő és csütörtök 10- 17-ig. (8694)_______

HO

MOK, KŐ, SÓDER

444-444

Utazó nagykereskedésem- bői: Bólyi száraztészta 13 fajtája, Lédig 136 Ft/kg, 300 gr 46 Ft/cs, vatta 86 Ft és még sok minden más 06-60-360-163 (12611) Redőny, reluxa, harmoni- kaajtó, gyöngyroletta, sza- lagfiiggöny az Eurólandtól. Tel.: 72/325-836 Viszonte- !adóknak is! (7278) Festést, mázolást vállalok. Tel.: 315-279 (5009)

HŰTŐGÉPJAVÍTÁS a hét minden napján

310-564

Biliárdasztalok, tartoké- zok Kerényi K. u. 4. Tele- fon: 332-980 (99615)

Forgácsoló tanulót felve- szék. fel•: 331-061 19 óra után. ,(107506)

HŰTŐGÉP

JAVÍTÁS

helyszínen

S* 8-16-ig. 332-302 Egész nap 439-533

TV, videojavítás. Tel.: 335-480 Zágoni. (10416)

GÉPI földmunka szállítással. 336-660 (10412)

Ricar autóriasztók értéke- sítése, szerelése. Viszonte- ladók jelentkezését vár- juk! Oster Pécs Rt. 7630 Pécs, Diósi út 49. Tele- fon: (72) 327-575 (2512)

Kermi engedélyezett kony- hafelszerelési és ajándék tárgyak árusítása nagy és kiskereskedők részére is. Tel.: 72/448-781 (9941)

Építőipari emelő és más gépek kölcsönzése, panel- hézag és homlokzat szige- telés, anyag- és árubeszer- zés Kovács Béla 72/441-352(8703)

Független nő háztartási és kerti munkát vállalna bent- lakásért. ״Özvegy 8070” je- 1 igére a Hunyadi úti hirde- tőbe. (8070)

__________

K

örnyezeti állapot felmé- réséhez talaj- és vízminta- vételezést vállalok. Tel.: 371-852(5026)

________

K

utyakozmetikus Tel.: 326-482(10359)

GÉPI FÖLDMUNKA, homok, kő, sóder. Tel.: 439-708 (10270)

Utánfutók gyártása méret szerint vizsgáztatva Garé, Rá- kócziu. 91. Tel.: 72-379-036 (10380)______________

Angol anyanyelvű, magya- rul jól beszélő angol nyelv- oktatást vállal. Érd.: 72/326-091 de. 8-12-ig,du. 14-19-ig. (10384)

8

fe