Új Dunántúli Napló, 1994. április (5. évfolyam, 90-118. szám)

1994-04-12 / 101. szám

1994. április 12., kedd

Hirdetés

14 üj Dunántúli napló

tv 1

6.00 Műsorismertetés. 6.03 Falutévé. 7.25 Határtól határig. 6.35 Üzlet. 6.45 Híradó. 6.00 Napkelte. 12.00 Napkö- zi.Benne: 9.30 Riviéra. Európai tévé- filmsorozat. 10.30 Antarktisz, az utol- só szűzföld. Angol ismeretterejesztő filmsorozat. 11.30 Játék. 12.00 Déli harangszó. Hírek. 12.07 U.K. Today. 12.37 Képújság. 12.45 Brahms és Detmold. Német zenés film. 13.15 Vivát, Benyovszky! Tévéfilmsoro- zat. 14.15 A múlt tanúi. Csehszlovák dokumentumfilm. 14.32 Zuhanás és földet érés. 15.35 Műsorismertetés.

15.40 Falutévé. 16.00 Híradó. Időjá- rás. 16.12 Telis-televideo. 16.17 Új Atlantisz. 16.45 Külügyi ügyek. Hol- land-kanadai filmsor. 17.15 Om- budsnő - Nőmagazin. 17.40 Álljunk meg egy szóra! 17.50 7színvilág. 18.02 hANGOLka. 18.25 Zsákba- macska. 18.50 Veletek vagyok min- dennap. Katolikus krónika. 19.08 Majomparádé. Magyar bábfilmsoro- zat. 19.19.Választási műsor. 19.30 Híradó. 20.15 Kadétok és kollégis- ták. Olasz filmsorozat. 1. rész. 21.15 Magyar félmúlt. 22.07 Hitel, Világh, Stádium. 22.47 TS - Sportvarázs. 23.57 BBC-Híradó. 0.17 Képújság.

TV 2

14.45 Képújság. 14.50 Műsorajánlat. Időjárás. 14.55 Pityke őrmester.

15.05 Nemzeti értékeink. 15.15 Iro- dalom - Ratkó József. 15.35 Históri- ánk. 16.05 Mit ér az ember, ha vidé- ki... 16.20 Grüß dich! 16.35 Stan és Pan. Amerikai rajzfilmsorozat. Állat- portrék. Am. ismeretterjesztő soro- zat. Cseppke kalandjai. Belga-fran- cia rajzfilmsorozat. 17.05 Tessék hívni! 17.20 Vendégvárók. 17.50 Pri- vatizációs történetek. 17.58 Időjárás.

18.00 Körzeti híradók 18.13 Váloga- tás a határainkon túli magyar szer- kesztőségek műsoraiból. 18.49 Dow- ling atya nyomoz. Amerikai bűnügyi tévéfilmsor. 19.40 Zöldpont. 20.05 Stúdió 94. 21.00 Híradó. 21.29 Min- dent vagy semmit. 22.05 Pillantképek Durkó Zsolt 60. születésnapja alkal- mából. 22.50 Gondolkodó. 23.20 Nyugtalan sírok. Angol dokumen- tumfilm. 0.12 Üzlet - éjfél körül.

MECSEK TV

(Ma csak Pécs kábelrendszerein)

18.55 A munkaügyi központ hírei.

19.00 Műsorajánlat. 19.05 G-reak- tor. 19.30 Magazin. A halálközeli él- ményekről, Lélegzünk és létezünk, Fiat teszt, 1 éves a Fordán Center, Le a kilókkal: Duciklub. 20.00 Fordán pódium. 20.45 Csodafegyver - ame- rikai film. 22.20 Heti horoszkóp.

PÉCSI TELETEXT

A Kábelkom 10-es csatornáján. Atar- talomból: 110. oldal: ügyeletek, 170. oldal: menetrendek, 215. oldal: mozi, színház, 777. oldal: áprilisi játék.

PÉCSI VÁROSI TV

17.10 Rajzfilmek. 17.30 Spenót.

18.00 ZOO állatvédő magazin. 18.15 Sorozat: Kövek üzenete. 19.15 Pécs Ma. 19.30 Orvosok között. 20.00 Pé- esi Gazdaság. 20.30 HTV film: Redl ezredes. 22.55 Összefoglaló az első Zipfer kupa csapoló bajnokságról, Si- ófok 1994.

DUNA TV

15.30 Business az biznisz. 16.0 Hír- mondó. 16.25 ATisza. 17.00 Könyv- jelző. 17.10 A medve. Dok.-film.

17.40 Musti. 18.00 Híradó. 18.10 A csodatévő ember. Angol film. 19.35 Csoóri Sándor. 20.00 Gazdakör.

21.00 Híradó. 21.20 Az apa, a fiú és a szerető. 22.45 Színházi élet. 23.10 Takács Gyula: Ki ötezerben élsz.

HBO

17.30 Tintin: Az aranyrák ollója 2. - Francia rajzfilm. 18.05 A kalózkirály. Amerikai kalandfilm. 19.50Ez Elsis. Amerikai életregény. 22.15 Az or- szágút fantomja. Am. lélektani krimi. 23.50 A Sárkány közbelép.

SZÍV TV

19.10 Prima torna hölgyeknek. 19.35 Kincses sziget. Rajzfilm. 20.00 Kü- lönjárat. 20.45 Seiko-shop. 21.00 Szociológusszemmel nézve az or- szág. 21.10 Szilveszterből visszama- radt. 22.55 Holnapi műsorajánlat.

EUROSPORT

12.00 Hómobilverseny. 13.00 A leg- szebb gólok. 14.00 Tunéziai rali.

14.30 Könnyűatlétika. 16.30 Eurofun magazin. 17.00 Jégkorong. 18.30 A legszebb gólok. 19.30 Eurosport-hí- rek. 20.00 Labdarúgás. Afrika baj- nokság. 21.30 Tunéziai rali. 22.00 Ökölvívás.

Nemzeti Színház: Becket, avagy az Isten becsülete (este 7 órakor). József A. bérlet.

Bóbita Bábszínház: Bohócjátékok. Nagyatád. (14 órakor)

Pécsi Kisszínház: P.Weis: Mockin- pott úr kínjai és meggyógyíttatása. Elő- és utójáték. P. Handke: Közön- séggyalázás. (este 7 órakor).

FILM

Apolló: Szabadítsátok ki Willyt! (if- júsági film - 3, 5). Schindler listája, (történelmi film - 7).

Apolló Klub: Apám nevében (ren- dezte: Jim Sheridan - f6,8).

Uránia: Beethoven 2. (filmvígjáték- 4,6, 8).

Park: Macskarisztokraták (rajzfilm - 4,6). Philadelphia-Az érinthetetlen (dráma - 8)

RADIO

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30 Reggeli Krónika. 8.10 Törvény- könyv. 8.20 Műsorismertetés. 8.40 Napközben. 10.30 Mindennapi tudó- mány. 11.05 Társalgó. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Falurádió. 12.50 Külpolitikai figyelő.

13.05 Gyermekszemmel. 13.15 Har- math Artúr: Te Deum. 13.30 A római katolikus egyház félórája. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. Ik4.55 Első közlés. 15.05 Dzsóker és ász. Hangjáték .15.34 A King s Singers együttes énekel. 15.55 Cégér. 16.00 Délutáni Krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Talpalávaló. 17.05 Hogyan láttam a XX. századot? 17.25 A Szabó család. 18.00 Esti Krónika.

18.30 Ráadás. 19.05 Sportvilág.

19.30 Jó éjszakát, gyerekek. 19.40 Összeállította: Dobai Péter. 20.05 Népi táncmuzsika. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Ezredforduló. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Bank-ár.

23.05 Azok a rádiós évek. URH-n:

6.30 A BBC magyar műsora. 6.55 Körzeti magazinok. 17.00 Az Ameri- ka Hangja magyar műsora.

PETŐFI RÁDIÓ

6.03 Reggeli csúcs. 7.40 Sportreg- gél. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.10 Dal- lamturmix. 8.50 Helykereső. 9.00 Hí- rek. Időjárás. 9.05 Zöld telefon. 9.10 Zene-szó. 10.55 Öt perc tudomány.

11.00 Hírek. Időjárás. 11.03 Útköz- ben. 11.05 Családi persely -a vagy a pénz is boldogít. 11.15 Ami a káprá- zat mögött van. 12.00 Asztali muzsi- ka. 13.00 Hírpercek. 13.10 Édes anyanyelvűnk. 13.15 Fűtől fáig. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés.

14.00 Akár Hi-fi, akár nem. 15.00 Hírek. Időjárás. 15.03 Csúcsforga- lom. 16.58 Útközben. 17.00 Hírek. Időjárás. 17.05 Suli-só. 18.00 Ka- masz-panasz. 18.30 Helykereső.

19.00 Hírek. Időjárás. 19.05 Öt perc tudomány. 19.10 Lecke után lazítás. 19.50 Worid Music. 20.20 Irodalmi gyöngyhalászat. 21.00 Hírpercek.

21.10 Négy ven éve szól a rock. 23.00 Hírek. Időjárás. 23.03 Sporthíradó. 0.15 Máról holnapra - éjfél után. 4.03 Operaénekesek nótafelvételeiből.

BARTÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel. 9.00 Pódium.

10.00 Hírek. Időjárás. 10.05 Boldo- gultak bálja. 11.00 Operaslágerek.

11.40 Országok, tájak, zenéje. Brazí- lia. 12.00 Hírek. Időjárás. 12.05 Hangversny délidőben. 13.05 Fúvós miniatűrök. 13.20 Mozart: C-dúr szimfónia. 14.00 Hírek. Időjárás.

14.05 Jelenkori történet. 15.25 XX. századi kamarazene. 16.00 Hírek. Időjárás. 16.05 Neked szól! 16.35 Rézfúvós kamarazene. 17.00 Irodai- mi Újság. 17.50 Éneklés és zeneta- nulás. 18.00 Hírekidőjárás. 18.05 Erkel: Bánk bán. 18.57 Teleobjektív. 19.58 Hírek. Időjárás. 20.37 A hét zeneműve. 21.07 Barokk zene. 21.43 Hírek. Időjárás. 21.48 Láng István szerzői estje. 23.00 Emberi dolgok.

24.00 Hírek. Időjárás. 0.05 Magyar előadóművészek felvételeiből.

PÉCSI RÁDIÓ

5.55 Hajnaltól reggelig. Benne: 6.00 Kossuth krónika. 6.15 Dél-dunántúli krónika. 6.30 A BBC reggeli magyar műsora. 7.00 Kossuth krónika. 7.15 Dél-dunántúli krónika. 7.30 Közle- kedési információk. 8.00 A nagyvilág és a régió hírei, országos lapszemle.

8.10 Hétköznapi történetek. 12.00- tői 19.30-ig csak a 873 KHz-es KH adón. 12.00 Szerb nyelvű mű- sor.13.30 Horvát nyelvű műsor.

15.00 Dél-dunántúli magazin. 16.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és ke- reskedelmi műsora. 18.00 Regionális német nyelvű műsor. 19.30 A MR. német nyelű műsora. 20.00 A MR. horvát nyelvű műsora. 20.30 A MR. szerb nyelvű műsora.

Lendület és forma elérhető áron: Sunny 1.4 LXi kát.

Sunny 1.4 LXi 3 ajtós 1.340.000 Ft Sunny 1.4 LXi 4 ajtós 1.380.000 Ft Sunny 1.4 LXi 5 ajtós 1.399.000 Ft

A vételár tartalmazza: körkörös ütközésvédelmet, színezett üveget,rádióelőkészítést, kombinálható vezető-, lehajtható hátsó ülést, metálfényezést, időmérőórát.

Tel./fax: 72/336-899 72/315-189

Sunny 1.4 LXi motorja 87 LE-s, 1392 cm3, két vezérműtengelyes, hengerenként! befecskendezéses, katalizátoros. 90 km/h sebességnél a fogyasztás: 5,01/100 km

Vásárlás esetén: hitel, lízing, használtgépkocsi beszámítás

Garancia: 3 év vagy 100.000 km, 6 év átrozsdásodás ellen.

SIVA KFT7630 Pécs, Mohácsi út 42. Márkakereskedés és Szerviz

NISSAN

Nyitva:

hétfő-péntek 8.00-17.00

A Pécsi ÁFÉSZ meghirdeti

bérleti

jojfviszoiiYrsi

kökényi vegyesbolti egységét,

elaihisra

kozármislenyi vegyesbolti egységét.

jU

Érdeklődni: |

Pécs, József Attila u. 22. Telefon: 424-688/jogtanácsos

GYŐRI BÚTOR VÁSÁR

AKCIÓS ÁRON!

hétfőtől - péntekig: 8 -16.30-ig: szombaton: 8-12-ig. Pécs, Somogyi Béla u. 6. Tel.:(72) 315-172

TÁRS A BUTORVASARLASBAN!

AJÁNLATA április 15-ig szezon előtti

rendkívüli kedvezményes HULLÁMPALAVÁSÁR 210 Ft/db

AMÍG A KÉSZLET TART!

További ajánlatunk:- import gpisz (G-4) 10 Ft/kg- farostlemez 3.2 vtg 90 Ft/m2- öntöttvas radiátor 500-as 625 Ft/tag- BK 1800 légkondicionáló

30.000 Ft

Az árak az ÁFA-t tartalmazzák

Érdeklődni:

DRITOR KFT.

Debrecen-Apafa Telefon: (52) 315-273

(2405)

KEDVEZMÉNYES VÁSÁR A BAGOLY DISZKONTBAN- Rizs ״B”

1/1

42 Ft/kg- Vénusz étolaj

5 literes ballonban

88 Ft/liter ־- Vénusz étolaj

1/1

89 Ft/liter- Kristálycukor

1/1

74 Ft/kg- Liga margarin

250 gr-os

36 Ft/db- Liszt 2 kg és 5 kg-os

31 Ft/kg- Kalocsai tészta 4 tojásos

0.5 kg-os

52 Ft helyett

45 Ft/csomag- Alin mosópor

5 kg-os

699 Ft/db- Alin mosópor

600 gr-os

125 Ft/kg- Alin mosogató

1 lieres

99 Ft/db- Alin mosogató

4 literes

340 Ft/db- WC papír

4 tekercses

55 Ft helyett

50 Ft/csomag- Papírzsebkendő

100 - as

48 Ft/csomag

AMÍG A KÉSZLET TART!!! 1 sz. egység: BAGOLY DISZKONT

Pécs, Nacjyállomás (Volán darabáru mellett) 2. sz. egység: KERTVÁROSI DISZKONT

Pécs, Melinda u. 2. (Garázssor eleje)

(2510)

EXPRESSZ

tehertaxi

439-708

Keresünk németül beszélő au-pair lányt (18-26 éves korig) 4 éves fiunk- mellé, 1994. júnis vagy júliustól 1 éves időtartamra München- be. Jelentkezéseket önélet- rajzzal és fotóval ellátva a következő címre várunk: dr. Escheribach Agnesstr. 55. 80797 München 40. (8055)_______________

Biedermeier (50 féle) és kolóniái (85 féle) bútor megrendelhető. Kecske- méti Asztalos Szövetkezet, Szolnoki út 1. Tef/fax: 76/481-730 (2289)

EXIRA TEHER

nX, BILL, DARUS, MULTI KÁR

336-660

Fregoli, panelfurás, szögbe- lövés, előszobafal. 311166־ (8014)

Varrógép, mosógép, por- szívó javítás. 443-824 Mu- rányi. (4933)

Külföldi bútor, kisipari ét- kező, csillár, bontott 3-as ablak, 90-es teleajtó el- adó! 331-683(12607)

333-316

BÁSTYA

tehertaxi

Gépi földmunka, alapásás szállítással. Tel.: 332-491 (10299)

Kőművesmunkát és butko- lást vállalok. Tel.: 371-019 (12303)

______________

Német o

ktatás délelőtt is. felnőtteknek is. Tel.: 326-297 (5016)_______________

Kocsizott és lovagolt 7 éves, fekete magyar félvér kanca csikójával eladó. Érd.: Papp Zoltán, Szé- kelyszabar, Hunyadi út 16. (9609)

Vízszerelést, átalakítást vállalok. 441-071 (2909)

Festés - mázolás - tapétá- zás, takarítás. Tel.: 314-096 (4994)_______________

Biztonsági rácsok-zárak, redőny-reluxa, napernyők. 442-311 a gyártótól. (10268)

CSÚCSTEHER, fix, billencs, daru, multi 336-820

Redőny, reluxa, harmonika- ajtó, árnyika Tel.: 441-722 (6259)

Szobafestés, mázolás, tápé- tázás. Érdeklődni: 319-576 (T/841)

Vízvezeték-szerelés, -javítás, dugulás-elhárítás. 329-445, 461-004(5018)

________

A

ldozási ruhakölcsönző Papnövelde u. 12: 336-316 este. (4940)

Sáfár Shop heti akció! Pa- pírzsebkendő 45 Ft, Vegeta 124 Ft. Amíg a készlet tart. Vadász út 5. Tel.: 311-301 (10214)

Redőny, reluxa harmonika- ajtó javítás, készítés. 448-173 (7205)

HÜT/)GÉPJAVÍTÁS, HÁZT. GÉPJAVÍTÁS HELYSZÍNEN GÁBRIEL SZERVÍZ TELEFON: 72/324-602

Automata mosógép, bojler javítás vidéken is. 441-777 (T/820)

HÜTŐGÉPJAVÍTÁS vidéken is 380-531

Autóklíma beszerelés, ja- vitás. Video-M Kft. Kapos- vár, Kossuth L. u. 15. Tel.: 82/416-163 (250969)

TEHERTAXI

444-444

Korrepetáló tanárt vagy egyetemistát keresek Komlón elsős gimnazistához. (Matematika, fizika, kémia) Tel.: 371751־

Redőny, reluxa, harmonika- ajtó kamatmentes részletre is. Bemutatóterem: Kolozs- váru. 8. Tel.:331-767 (3955)וBASEL

!

KERTVÁROSIAK!

FIGYELEM!

1!

NAGYSZABÁSÚ SVÁJCI

KiLÓSRUHAVÁSÁR a Nevelési Központban

(Apáczai krt. 1.) április 13-án, szerdán 9.00-17.00-ig

Április 11-12-13. Nyugati import függönyök

50-80%

árengedménnyel vásárolhatók a pécsi Ifjúsági Házban Pécs, Nagy Lajos király u.

(7317)

'״״mV a Gcld Mark ldvaebaVn

MÁRKABOLT PéCSGtt 3 JÓI0Í 101611!

Bővített árukészlettel várjuk vásárlóinkat! ARENA és LUHTA márkájú sportruházat,

pumn

Recbok

■•/ ^ mmim w ■ ® / '

sportcipők nagy választékban

NAPONTA KÜLÖNBÖZŐ AKCIÓK!

Telefon: 72/336-446

i FIGYELEM!

« A Gécsek Fakereskedés » ajánlata

« Lucfenyő lambéria l 2,75....4 m-es hosszúságban «

• 337....520 Ft/m2 + ÁFA * « 45-95 mm-es szélességben * ; hajópadló, járófelületű,

■ ///. lambériamintás l 3....6 m-es hosszúságban « 85....120 mm-es szélességig »

• 405....660 Ft/m2 + ÁFA * ' valamint tetőlécek,

; virágládák kaphatók. j

Aki a hirdetésünket magával hozza

: 3 % kedvezményt kap ;

a teljes árukészletből! í

; Címünk: l

• Pécs, Megyeri út 66-ban ’ ; Nyitva: naponta 8-17-ig •

szombat 8-12-ig

‘Az ár az aktuális devizaárfolyamtól függően változhat.

KÉNYELEM. Sportos családi autóhoz méltó. Szervokormány, központi zár, klímaberendezés, elektromos ablakemelő, álh't- ható magasságú első ülések.

► HELYKIHASZNÁLÁS. Kényelmes belső tér, osztottan lehajtható hátsó ülések, családias, 455 literes csomagtartó.

► ÁR. Legalább olyan vonzó, mint a feneke. 1.277.000 Ft- tói* Nézzen utána!

► BIZTONSÁG. Megerősített körkörös ütközésvédelem, ABS+EDS, légzsák.

► ERŐ. Szeles motorvalasztek az 1,4 literestől a kétliteresig. Diesel és turbó diesel változat

HA MINDEN OLYAN VONZÓ LENNE, MINT A

...akkor megfordulna a vilá?

Volkswagen csácstechnolófia mediterrán forma. Remekmű