Új Dunántúli Napló, 1994. március (5. évfolyam, 59-89. szám)
1994-03-06 / 64. szám
Nagano: portré A következő házigazda A UPI hírügynökség által közölt adatok az 1998. február 7. és 22. között rendezendő téli olimpiai játékok vendéglátójáról, Naganóról: A város 350 ezer főnyi lakosságot számlál, területe 404 négyzetkilométer. A Zenkoji medencében fekszik, 220 km-re Tokiótól. Főbb gazdasági ágazatai: tradicionális erdőgazdálkodás, szaké (rizspálinka) készítés, télen pedig a síelni vágyó turisták vendégül látása. Időjárás: a hőmérséklet nyáron eléri a 35 fokot, melyet némileg enyhít a trópusok felől érkező páradús légáramlat. Télen a legalacsonyabb hőmérséklet mínusz 10 fok. Az olimpiai kiadások tervezett összege 725 millió dollár. Ebben a költségvetésben nem szerepel a különböző szórakoI zási lehetőségek és a szolgáltatások megteremtése, a helyi adminisztrációs testület felállítása, és a főként a közutakon elvégzendő társadalmi munkákra fordítandó anyagi fedezet. A tervezett bevételek listája: 247 millió dollár a televíziós jogdíjakból; 238 millió a szponzori szerződésekből; 17 millió a jegyeladásokból; 18 millió a régió vezető testületének anyagi hozzájárulásából; 2 millió a különböző adományokból. így a végösszeg: 563 millió dollár. Az ötkarikás játékok sportágai: sízés, korcsolyasportok, jégkorong, biatlon, bob, szánkó. Az események helyszínei: Nagano, Hakuba, Shiga Kögen, Iizuna Kogen, Karui- zawa, Nozawa Onsen. A tervezett sportlétesítmények és az azokra szánt összeg amerikai dollárban:- A 6 és 12 ezer férőhelyes jégkorong-stadionok kibővítése (235 millió); - 400 méteres, kétpályás, 10 ezer férőhelyes gyorskorcsolya-stadion építése (280 millió); - 45 ezer férőhelyes síugró-aréna építése (72 millió); - hét alpesi pálya Shiga Kogenben (11 millió); - szánkó- és bob-pályák létesítése. Ezek Ázsiában az első mesterségesen hűtött pályák lesznek (45 millió). Ä nyitó- és záróünnepélyek helyszíne az Olimpiai Stadion lesz, melynek építését az idén januárban megkezdték az olimpiai falutól 4 km-re levő városi parkban. A naganói szervezőbizottság beszámolt arról, hogy komoly problémák merültek fel a lakosság idegennyelv-isme- retével kapcsolatban. Mivel a nagyszabású nemzetközi sporttalálkozónak elemi feltétele, hogy a vendéglátók beszéljenek nyelveket, a város vezetősége szeretné felkérni a Tokióban székelő nagykövetségek alkalmazottait a naganói polgárok oktatására. Tasuku Tsukada, Nagano polgármestere elmondta: céljuk megértetni a fiatalokkal, hogy a gyerekek érezzék, milyen nagyszerű dolog békében élni. Alapvető, hogy sportolók és vendégek elégedettek legyenek, kiegyensúlyozottan versenyezzenek, örökké emlékezzenek 1998-ra. Jöhet Atlanta „Az eddigi legjobb téli olimpia volt” Schmitt Pál értékelése Czakó Krisztina volt a legjobb magyar Czakó Krisztina műkorcsolyázó, a téli olimpián legjobban szerepelt magyar versenyző nem pihen, új próbatételre indul. Az egész világ büszke Lille- hammerre, a kis norvég városra, amely példát mutatott a szervezésben. Végtére még a komoly nehézséget jelentő közlekedést is megoldották. Az 1996-os nyári olimpia színhelye az amerikai Atlanta, amely egyre inkább a „kétségbeesés városának” tűnik. A metropolisz polgárai igencsak kételkednek abban, hogy jó „húzás-e” az olimpia.- Könnyen előfordulhat, hogy Atlanta az egész világ szégyene lesz rengeteg fogyatékossága miatt - mondta Tom Murphy, Georgia politikusa. Az olimpiára nézve az egyik legnagyobb veszélyt az infrastruktúra katasztrofális állapota jeKi ne szeretne a havas csúcsokon síelni, aztán a hegyről leereszkedve a tengerparton a pálmafák alatt sétálni? Hogy ez elképzelhetetlen? Ki látott már egy helyen hótakarót és pálmát? Nos, ez a kép nemcsak az álmokban él, hanem nagyon is valóság. A 2002. évi téli olimpiára pályázó orosz város, Szocsi ezzel a csábító képpel próbál híveket szerezni magának. A fekete-tengeri üdülőhely képviselői a lillehammeri olimpián is jelen voltak, egyrészt tapasztalatszerzés, másrészt reklámhadjárat céljából. A 2002. évi téli olimpia rendezéséért tíz város jelentkezett, ez a szám 1995 januárjában négyre csökken majd, miután a NOB különféle bizottságai elmondják véleményüket a kandidánsokról. Aztán júniusban a NOB budapesti ülésén hirdetnek győztest, azaz kiderül, mely város láthatja vendégül a következő évezred első havas-jeges játékainak résztvevőit. Szocsi képviselői Lilleham- merben közvéleménykutatást lenti. Mint ismert, Atlanta adott januárban otthont az idei ameri- kaifutball döntőnek, amely 70 000 nézőt csalogatott a lelátóra. A döntő napja bátran nevezhető a tragédia napjának is, hiszen a város vízvezetékének egyik főnyomócsöve eltört. Míg a hibát el tudták hárítani, két ember megfulladt... A politikai csatározások most Atlanta fejlesztéséért folynak. Március 15-én szavazást tartanak arról, hogy a lakosság hozzájárul-e a pluszkiadásokhoz. Kérdéses, sikerül-e megszavaztatni az egymilliárdos felújítási költségeket, amelyekből új hidakat, csatornákat, utakat, telefonokat és különböző vezetékeket kellene építeni. végeztek, amely szerint városuk nevének hallatán mindenki elcsodálkozott: hogyan rendezhet egy nyári üdülőközpont téli olimpiát? Nos, minden feltétel adott ehhez. A város hegységeit 800 méteres magasságban 7-8 hónapon keresztül hó fedi. Ugyanakkor a turisták fogadására is képes a Fekete-tenger gyöngyszemének nevezett helység: szállodaláncok, üdülők és szanatóriumok biztosítják a vendégek elhelyezését. Szocsi mellett szólhat, hogy a tervezett olimpiai létesítmények 80 km-es körzeten belül találhatók. Már ma képes a város 100 ezer idelátogató fogadására. Az olimpiára felépíteni tervezett létesítményeket úgy alakítják majd ki, hogy a játékok befejezése után hasznosítani tudják. Szocsi olimpiai pályázatát Oroszország olimpiai bizottsága is támogatja, s a lakosok is szeretnék, ha városuk a nemzetközi filmfesztiválok és különböző tudományos világkonferenciák után olimpiának is otthont adna. Schmitt Pál, a Magyar Olimpiai Bizottság elnöke „két részletben” volt jelen a téli olimpián. A játékokat megelőző NOB-ülés, majd a versenyek első néhány napja után hivatali elfoglaltsága miatt elutazott Lil- lehammerből. Azután néhány nappal ismét megérkezett norvég földre. Igaz, sok öröme nem volt, hiszen kiújultak a derékfájdalmai - köznapi szóval: a lumbágója így azután ötkarikás élményei nem felhőtlenek...- Hogy érzi magát? - hangzott a kérdés a magyar sportvezetőhöz.- Köszönöm, voltam már jobban is! Sokszor nem tudom eldönteni, hogy állni, vagy ülni jobb-e. Mindenesetre a kezelések hatására remélem, nemsokára enyhül a fájdalom. Addig is mankóval, fűzővel próbálok közlekedni. Azért kijártam a versenyekre; így többek között láttam korcsolyázó Kriszta inkát, Egyedel és Czakót is.- Az egészségügyi gondok ellenére teljes kép alakulhatott ki Újabb fejezetéhez érkezett a tavalyi francia labdarúgó bajnokcsapat, a bundázással vádolt, s ezért az idei BEK-küz- delmekből kizárt Olympique Marseille ügye: a vizsgálóbíró hivatalosan is eljárást indított a labdarúgócsapat tulajdonosa, a neves üzletember, Bemard Ta- pie ellen, akit „korrupcióban való segédkezéssel” és a „tanúk hamis vallomásra csábításával” vádol. Tapie-t nem tartóztatták le, de az eljárás idejére igazságügyi felügyelet alá helyezték. Megtiltották számára a találkozást az ügy többi szereplőjével, utasították, hogy mondjon le az OM elnöki tisztségéről, s végül 250 ezer frank óvadék letételére kötelezték. Önben a XVII. téli olimpiáról. Hogyan jellemezné a lillehammeri napokat?-Nem túlzó a megállapítás: minden idők legjobb téli olimpiája volt a mostani. Fantasztikus dolog, hogy. ez a 23 ezres városka ilyen jól rendezett. Még az olimpia előtt egy hivatalos fogadáson Harald norvég király a siker zálogaként három előfeltételt említett: a norvég nép lelkes önfeláldozó hozzáállását, a NOB feltétlen bizalmát és a kormány hathatós támogatását. Nos, valamennyi adott volt, és ez garantálta a sikert. Sportszempontból nézve a létesítmények fantasztikusak - a gj öviki barlangcsamok, vagy a viking csarnok -, a pályák kitűnő minőségűek. Ez is hozzájárult a kitűnő teljesítményekhez. Kiemelésre érdemes törekvése volt a rendezőknek a környezetvédelem példamutató szem előtt tartása. A norvégok nem csak hirdették mindezt, de bőven tettek is érte.- Személy szerint mi ragadta A vádpontok arra utalnak, hogy a vizsgálóbíró szerint Ta- pie a Valenciennes elleni tavalyi mérkőzés előtt maga is szerepet játszott a vesztegetési kísérletben (állítólag az OM játékosai a vezetők tudtával az ellenfél több kulcsemberét le akarták fizetni), s később, az ügy kipattanása után hamis vallomásra próbálta rávenni egyik játékosát, illetve a Valenciennes edzőjét. Ezek az események még májusban, illetve szeptemberben történtek: hogy az ügy mégis ennyire elhúzódott, azt az indokolja, hogy Tapie képviselő, s így a parlamenti ülésszakok idején csak a törvényhozás engedélyével lehet ellene vizsgálatot indítani - márpedig meg a legjobban az olimpiában?- A sportversenyek és a város hangulata semmihez sem hasonlítható. A viadalok szinte mindegyikét népünnepéllyé varázsolták a nézők, akiknek ezrei hosszú kilométereket zarándokoltak örömmel és fegyelmezetten, csak hogy láthassák a kedvenceiket. A másik, hogy több tízezer norvég lakos társadalmi aktivistává lépett elő, s ha nem is lát egyetlen percet sem a versenyekből, örül, hogy munkájával segítheti a sikeres rendezést.- Van-e egyáltalán valami, amit kritizálni lehetne?- Az előkészületek során bizottsági tagként minden félévben itt jártam, és már akkor megállapítottuk, hogy a szállás és a szállítás lesz a kritikus pont. Nos, az elhelyezéssel nem volt különösebb gond - nem is tudom, hogyan csinálták -, de a közlekedésben, főleg az első néhány napban voltak fennakadások. A másik, most már rendszeresen visszatérő problémát a csillagászati árak okozzák.-Milyen visszhangja volt az olimpiai ciklusváltásnak?- Egyértelműen kedvező. Azáltal, hogy ez volt az első „eltérített” olimpia, a téli játékok kiléptek a nyári árnyékából. Fellélegeztek a nemzeti olimpiai bizottságok, a szponzorok, a tv-társaságok, hiszen nem kell egy évben két eseményre költeniük.- És végül: hol a helye Lille- hammerben a kis magyar tábornak?-Mi magyarok azt nyújtottak, amit vártunk, reálisan a mezőny harmadik harmadában keresendő a helyünk. Ezzel együtt színfoltot jelentettünk részvételünkkel, de ne feledjük, hogy nekünk nem ez jelenti „az olimpiát”. A MOB szemszögéből nagyon örülök, hogy a fő szponzoraink itt lehettek velünk, mert ezzel az élménnyel viszonozhattuk mindazt, amit eddig ők adtak - fejezte be értékelését Schmitt Pál, aki már visszautazott Madridba. ellen képviselőtársai az ülésszak alatt nem függesztették fel mentelmi jogát. Tapie a döntést követő nyilatkozatában azzal vádolta a vizsgálóbírót, hogy „le akarja rombolni az Olympique Marse- ille-t”. Szerinte erre utal az elnöki tisztségtől való eltiltás, aminek „semmi köze sincs az igazság feltárásához”.-Ezzel halálos csapást akar mérni a mostani bajnokságban 2. helyen álló csapatra a vizsgálóbíró - mondta. Hozzátette: természetes, hogy minden jogi eszközzel harcolni fog ezen manőver ellen. Tehát Bemard Tapie nem hagyja annyiban a dolgot. Az „Olympique-saga” ki tudja hányadik fejezete íródik ezekben a hetekben. Tapie-t meglepte a bíró utasítása, egyszerűen nem hitt a fülének, hogy a jog fegyverével mérjenek rá csapást. A Valenciennes elleni tavalyi „bundázás” vádja alól tisztázódni vágyó elnök találkozott egy másik elnökkel. A Francia Labdarúgó Szövetség nemrégiben beiktatott első emberével, Claude Simonet-ve\. A megbeszélésről mindössze annyi szivárgott ki, hogy az „baráti hangulatú” volt. Tapie nagy valószínűséggel arra kérte Simo- net-t, járjon közre az ő érdekében. Simonét annak a Jean Four- net- Fayard-nak az utóda, aki tavaly mondott le. Főként azért, mert a „gallkakasos” válogatott nem harcolta ki a nyári, Egyesült Államokban sorra kerülő vb-döntős szereplés jogát. Öröklött német stratégia A berlini fal történelmi jelentőségű leomlása, és a két német állam egyesülése óta sok minden változott. Valami azonban mégis átöröklődött a keletnémet struktúrából, és ez nem más, mint a hadsereg szerepe a sportban - írja a Reuter brit hírügynökség. Ennek ékes bizonyítékát szolgáltatja a lillehammeri téli olimpia is, ahol az éremgyűjteményét módszeresen gyarapító német ötkarikás küldöttség 117 sportolójából 38-an a német hadsereg, a Bundeswehr kötelékébe tartoznak. Németország tehát követi az évtizedeken keresztül bevált keletnémet stratégiát, és az eredményes szereplés érdekében a katonai szervezetek segítségét is igénybe veszi. Lillehammer is ékes bizonyítékát adta annak, hogy a megkezdett út folytatása nem a véletlen műve volt. A szánkóversenyek során Susi Erdmann „tizedes”, ezüstérmet hozott, míg Georg Hackl „őrmester” a versenyszám történetének eddigi egyetlen duplázó olimpiai bajnokává lépett elő. S azt követően pedig jött Markus Wasmeier „őrmester”: ő aranyérmet szerzett a szuper-óriás- műlesiklásban. Ezek után nem is csoda, hogy Volker Rühe, német védelmi miniszter személyesen is ellátogatott Norvégiába, és learatta a sikeres „munka” gyümölcseit. A hadsereg ugyanis igen komoly erőfeszítéseket tesz azért, hogy a haza nemzetközi szintű sportolóinak minden lehetőséget biztosítson a zavartalan felkészüléshez. A hadsereg versenyzői 704 „kaszárnya” közül válogathatnak, amelyekben tökéletes tárgyi és technikai feltételek állnak rendelkezésre a magasszintű edzésekhez. Az egykori NDK területén 206 ilyen komplexum továbbra is nyitva áll az élsportolók előtt. A bonni kormány az elmúlt esztendőben 67 millió márkát áldozott a versenysportra.- A Bundeswehr büszke lehet a sportolóira. A befektetés megtérülni látszik Lilleham- merben is. Mindez nem a véletlen műve, hiszen az élsport legnagyobb szponzorainak egyikeként tartanak minket számon - mondta Rühe. A védelmi miniszter igazát mi sem bizonyítja jobban mint az, hogy a téli sportok válogatottjai közül csupán a jégkorongban és a síakrobatikák között nem találhatóak meg a hadsereg reprezentánsai. „Emese, Emese” Olimpiai bajnoknak kijáró tisztelettel fogadták lakhelyén, Badenben Hunyady Emesét. Az aranyérmet nyert osztrák állampolgárságú magyar gyorskorcsolyázónő tiszteletére a helyi zenekar még egy dalt is írt „Emese, Emese te vagy a mi aranyunk!” címmel. Emese ezzel hálálta meg azt a támogatást, amit az elmúlt években kapott a sógoroktól. Az amerikaiak is nézték Az Egyesült Államok egyik közvélemény-kutató intézetének, a felmérése szerint a lillehammeri téli olimpia nézettségi aránya minden korábbi rekordot felülmúlt. Az amerikaiak 27,8 százaléka követte figyelemmel a CBS tévétársaság által közvetített eseményeket, ami jócskán megelőzte az 1972-es müncheni nyári olimpia 24,4 százalékos csúcsát. A 16 napos ötkarikás játékok legnézettebb napja a női műkorcsolyázás ideje alatt volt, amikor a két amerikai rivális, Nancy Kerrigan és Tonya Harding az amerikaiak 48,2, illetve 44,2 százalékát csalogatta a képernyő elé. Fehér játékok a Fekete-tengernél? Vizsgálat Tapie Tapie, akit - legalábbis eddig - majdhogy kiűzettek az elmúltévekben világhírt szerzett stadion „paradicsomából” 10 Új VDN 1994. MÁRCIUS 6., VASÁRNAP