Új Dunántúli Napló, 1994. március (5. évfolyam, 59-89. szám)
1994-03-16 / 74. szám
1994. március 16., szerda Kultúra - Oktatás üj Dunűntüli napló 7 Sohasem találtak otthonra, mindig más népek sodrában vonultak Cigány fiatalok a nagyvilágban Beszélgetés dr. Várnagy Elemérrel Jelentkezés március 30-ig T ehetséggondozás informatikából A napokban jelent meg a Lámpás Kiadó gondozásában Vámagy Elemér Cigány fiatalok a nagyvilágban című kötete, amely a JPTE Pedagógia Tanszékén e témával több, mint húsz éve foglalkozó oktató-kutató, a szakirodalomban hézagpótló munkájának tekinthető. Cigánysors-Mióta foglalkozik a cigányokkal?- 1969-ben írtam meg bölcsészdoktori disszertációmat, abban volt olyan rész, amely érintette a cigány gyermekek nevelésének kérdését.- Miért éppen a cigányokkal?-Témám a hátrányos helyzetű gyerekek voltak, kikerülhe- tetlenek tehát a cigánygyerekek. Gyakorlati oldala pedig az volt, hogy amikor végeztem, cigány- gyerekeket is tanítottam, rögtön az első héten.-A könyvből kiderül, hogy Ön végigjárta Európát és tanulmányozta a cigányság, ezen belül a fiatalság helyzetét. Megállapítható valamilyen, az európai diaszpórákban élt zsidósághoz hasonló cigánysors ?- Az egyik talán a szétszóra- tás, amely analógiát von a kettő közé. A szenvedésben is analógia vonható a két csoport között, hiszen a II. világháború során a hitlerizmus mindkét népet üldözte. Annak ellenére, s ez furcsa, hogy a cigányság nem sémita nép, hanem árja, mégis, mint alantas, vagy degradált fajt üldözték, közös sorsuk volt a koncentrációs táborokban.- Túl ezen a korszakon, a korábbi és a későbbi időkben is sok hasonlóság fedezhető fel, talán zárt közösségeik, sajátos kultúrájuk miatt, amiatt, hogy nem asszimilálódtak a különböző befogadó társadalmakban.- A közösségeik kohéziós ereje miatt nem tudtak kifelé mozogni, másrészt pedig az előítéletek mind a két csoportot sújtották történelmük folyamán. A zsidóság bibliai történetéből tudjuk, hogy vándorló nép volt, aztán letelepedtek; a mai Izrael állam területét tekinthetjük őshazájuknak. A cigányságnak még ez sem adatott meg, hiszen sohasem találtak otthonra, mindig más népek sodrában vonultak, és nem tekintették őket egyenrangúaknak az adott népek, amelyekhez csapódtak. Ez nyelvükben is érződik, hiszen sok a jövevényszó az ősi cigánynyelv alapszavaihoz képest. Ebből tudjuk a vándorlási nyomvonalukat is követni, tudjuk például, hogy Iránban, Örményországban vagy Görögországban is tartózkodtak hosz- szabb-rövidebb ideig.- Vannak-e olyan nyugat-európai minták vagy módszerek, amelyeket átvehetnénk a cigánygyerekek nevelésével kapcsolatban?- A körülmények mások, ezért nehéz egy az egyben átvenni módszereket. A Nyugaton élő cigányok többsége vándoréletet folytat. Tehát ott az óvodáztatás vagy az iskoláztatás is kötődik a vándorláshoz. Megállnak egy-egy területen, ahol letelepszenek két-három hónapra vagy akár egy évre is, ott járnak iskolába, az ottani óvónő, óvóbácsi, tanító foglalkozik velük, az anyagról valami dokumentációt rögzít, amit visz magával tovább a gyerek. Aztán egy újabb, ilyen camping-szerű állomáshelyen megállnak, és az ottani iskola átveszi azt az anyagot, amelyet már feltételez, hogy a gyerek tud. E tekintetben nagyon sokat értek el, mert korábban nem voltak ilyen kiépített letelepedhető helyek. Az analfabétizmus terén igen pozitív változások tapasztalhatók az iskoláztatásnak ezzel a modelljével. Ez persze azzal is jár, hogy a gyerekek homogén osztályokba járnak, nem teremthetnek kapcsolatot nem cigány társakkal, mert azok normál iskolában tanulnak.-A könyvből kiderül, hogy léteznek vándoriskolák is.- Igen, ezekben az esetekben az oktató is megy a cigányok után, együtt közlekedik a lakókocsis csoporttal. De találkoztam kint apácákkal is, akik együtt vándorolnak a cigányokkal, és nemcsak a lelki életüket gondozzák a gyerekeknek és felnőtteknek, hanem szociális munkát is végeznek.- Magyarországon is történnek a nevelés terén jó kezdeményezések, mint például a Ghandi Gimnázium létrehozása. De nem kellene-e korábbi életszakaszban kezdeni?- Nagyon jónak tartom, hogy a Ghandi ebben a korban lép be. Voltak kísérletek, például Zala megyében, ahol már kisgyermek korban kollégiumba tették a gyerekeket. Cigányoknál ez nem vált be, egyébként sem jó tíz-tizenkét éves kor előtt kollégiumba tenni a gyerekeket, mert a hospitalizálódás veszélye fennáll. Érzelmi kontaktus és a család közelségének hiánya cigányoknál hatványozottan jelentkezik. Tizenkét éves korban a gyerek már önállósodni kezd, lassan leszakad a családról. Mindenképpen a család legyen az elsődleges, még akkor is, ha a mi szemünkben nem olyan pozitív, mert például nincsenek meg a kellő higiénés viszonyok. Kétnyelvű oktatás- Van-e esély a kétnyelvű, tehát cigány-magyar nyelvű oktatás bevezetésére?- Könyvek már itt-ott vannak - olvasókönyv és cigány nyelvkönyv -, de oktatókat kellene képezni. Kialakítani a felsőoktatásban ciganológiai vagy ro- mológiai tanszékeket, ahol speciális képzést kapnának azok, akik erre vállalkoznának. Egy tanítóképzőben például minden tanítónak legalább heti egy-két órában kellene hallgatni ciganológiai alapismereteket, ha van ehhez affinitása, ha nem, mert mindenképpen találkozni fog cigányokkal. Biztosítani kellene, hogy a ciganológia egyes ágai - cigány irodalom, zene, képzőművészet - iránt érdeklődőknek speciál kollégiumok álljanak rendelkezésükre. A legintenzívebb az lenne, ha a tanító szakos a tanító szak mellett, második szakként felvenné a romológiát, ahol a fő tárgy a nyelv lenne. Ciganológia- Úgy tudom, hogy szó volt korábban arról, hogy a JPTE-n létrejön ciganológia tanszék.- Néhány éve volt egy kormányhatározat erre vonatkozóan, de ehelyett, úgy tudom, dokumentációs és módszertani központ jön létre, ahol kutatómunka fog folyni. Tudomásom szerint a Zsámbéki Tanítóképző Főiskolán kezdődik szeptembertől egy az előbb fölvázolt jellegű képzés.- Elképzelhető, hogy egy ilyen képzésre nemcsak cigányok jelentkeznek?- Élképzelhető, de nagyon kellene, hogy cigányok is jelentkezzenek.- A gyerekek elfogadják a nem cigány tanítót?- Igen, ha olyan empatikus egyéniség, aki rendkívül nagy szeretettel, és nem is feltétlenül intellektuálisan, hanem érzelmileg közelít feléjük.- Kiknek szól a könyv?- Elsősorban a cigányoknak, bár nem tudom mennyire jut el hozzájuk. Én azon leszek, hogy eljusson, legalábbis a cigány értelmiséghez, és természetesen a nem cigány pedagógusokhoz, hogy megismerjék a cigányok életét, egy kicsit tágabb horizontban. Cseri László-Még kevesen tudják, hogy a Janus Pannonius Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Karán működik egy Haladó Informatika Szakkör - mondja Fehér Péter, számítástechnikai tanácsadó. A szakkör egyik előzményének tekinthető az a nyári tábor, amelyet tavaly júniusban rendeztek meg a Janus Pannonius Múzeum támogatásával. Annak ellenére, hogy a nyári szünetben nem túlzottan lelkesednek a diákok a tanulásért, telt ház volt a táborban. A résztvevők többségéből alakult meg szeptemberben a szakkör, a tagok általában középiskolások, azonban vannak főiskolások is közöttük. Hetente két alkalommal 2 órát foglalkoznak gyakorlatban is a számítástechnikával, illetve előadásokon ismerkednek a legújabb programokkal, témákkal: multimédia CD-k, helyi hálózatok, hypertext-ek. A szakkör tagjai részt vehetnek a rendszeresen megjelenő ACCENT-NEWS mágneslemezújság szerkesztéA nyolcadikosok többsége az elmúlt napokban választ kapott az iskolától, ahová továbbtanulásra jelentkezett. Természetes, hogy az elutasítás némi keserűséget és tanácstalanságot okozott szülőknek is, gyerekeknek is. Enyhítse csalódásukat a tény, hogy ebben az évben különösen a gimnáziumi helyekért jobban meg kell harcolni, mint korábban. A hat és nyolc évfolyamos gimnáziumok számszerű növekedésével arányban ugyanis csökkent azoknak a négy évfolyamos gimnáziumi osztályoknak a száma, amelyekben az általánosból kikerülő diákok tovább tanulhatnak. Igazán nehéz kérdéssel elsősorban azok a szülők szembesülnek, akiknek gyereke sem az első, sem a második helyen megjelölt iskolába nem jutott be. A hogyan tovább latolgatásakor mindenképp hasznos, ha megpróbálnak képet kapni arról, hogy mi volt a fiaskó oka. Ehhez annyit, hogy a beiskolázásért minden gimnáziumban, szakközépiskolában és szakmunkástanuló intézményben az igazgató a felelős. Más szóval ő dönt a tanulók felvételéről - a döntést tehát indokolni is tudja. Következő lépésként gondolják át újra - akár családilag is - a pálya-, azaz iskolaválasztást. sében is. A legcsábítóbb lehetőség mégis talán az, hogy az INTERNET hálózaton keresztül az egész világgal kapcsolatba kerülhetnek a diákok. Ez gyakorlatilag elektronikus levelezést jelent, az egyetem támogatása révén pedig a legkorszerűbb számítástechnikai eszközöket használhatják a szakkör tagjai. Az eddigi munka elismerését jelenti, hogy a napokban elnyerte a szakkör a világhírű MICROSOFT cég áltaf magyar oktatási intézményeknek felajánlott ingyenes szoftvercsomagot, amely a Windows, Word, Excel programok magyar verzióit tartalmazza. A szakkör felvételt hirdet az 1994-95-ös tanévre, 14-17 éves, matematika és informna- tika után érdeklődő, tehetséges tanulók részére. Jelentkezési határidő: 1994. március 30., részletes információ és jelentkezési lap a JPTE ÁJK Informatikai Csoportjánál és Fehér Péternél szerezhető be. Mérlegeljék, hogy a továbbtanulással kapcsolatos elképzeléseket nem volna-e indokolt módosítani, esetleg szélesíteni a választandó szakmák, foglalkozások körét. Érdemes személyesen is fölkeresni néhány számba jöhető iskolát, s közvetlenül megtudakolni, hogy van-e még betöltetlen helyük. Megtehetik azt is, hogy a jelentkezési lapot - saját felelősségre - elkérik a felvételtől elzárkózott iskolától és személyesen viszik el abba a tanintézetbe, ahol esetleg fogadják a gyereket. Akik pedig ragaszkodnak a második helyen jelölt iskolához, feltétlenül érdeklődjék meg, hogy érdemes-e várniuk? Tudni kell, hogy ha nem jelöltek 2., 3. iskolát, akkor az elsőként pályázott tanintézet 15 napig köteles megőrizni a jelentkezési lapot. Ez idő alatt a szülő fellebbezhet a döntés ellen, de csak akkor, ha jogi kifogással él. Az őrzési idő elteltével az iskola a területileg illetékes önkormányzat jegyzőjéhez továbbítja a jelentkezési lapot. Mivel pedig az oktatási törvény értelmében a gyerekek 16 éves korukig tankötelesek, az ön- kormányzatok kötelessége, hogy - a szülőkkel történő megbeszélés alapján - segítsék a gyerekek iskolai elhelyezését. Dr. Kecsmár Ilona A Ghandi Gimnáziumba már 12 éves kortól tanulhatnak a gyerekek Fotó: Löffler G. A szülő fellebbezhet Hogyan tovább, ha az iskola nemet mondott? Ismét úton a „napút” festője Csontváry újra elindul I smét útrakeltek hát a képek, a két óriásvászon kivételével - a Baalbek és a Mária kútja Nazaretben méretei miatt nem szállítható a „napút” festőjének művei, hogy rövid, májusig tartó budapesti vendégeskedés után Stockholm, Rotterdam és München laikus és remélhetőleg a szakértő közönségét is meghódítsák. Csontváry Kosztka Tivadarról van szó természetesen, aki maga is halhatatlan utat jár be, amíg skizofrén víziói, halluci- nációi nyomán elindult, először éppen a mostani út egyik állomására, Münchenbe, hogy álmai megelevenítéséhez a festészet technikáját is megtanulja. Előbb azonban gyógyszerészként türelmesen gyűjtögette a pénzt, hogy 14 év után útrakeljen, először tanulni, majd a „nagy motívumot” megkeresni. Utjai egyes állomásait és nyomait a képeken is követhetjük: Boszniában Mosztar, aztán Baalbek, Tarpatak, Hortobágy, Taormina, Nazaret, Libanon. Valahol Jeruzsálem és Jerikó között fedezte fel a maga „na- pútját”, ami körülbelül azt jelentette: ezen a tájon, az akkor még tiszta levegőben, a fények és a színek a hazaiaktól eltérő erővel tündököltek, erre mifelénk soha nem látható erővel jelentek meg a motívumot kereső festő előtt. Csontváry ezt minden erejével, technikai tudásával és tehetségével igyekezett e leghűségesebben megjeleníteni. S mert kínzó lelki gyötrelmeitől sem tudott szabadulni, ezeken a képeken mindig jelen volt önmaga is, akár a szó szoros értelmében, mint híres önarcképén, akár a cédrusok képében a két nagyszerű libanoni képen, akár egy „üres” festményen a taorminai romszínház szétszóródott köveiben. Végül is az óriásvásznak, a kisebb képek, a grafikák egy olyan sajátos festészeti stílust teremtettek a századfordulón, amely csak nagyon távolian emlékeztetett az akkor már divatba jött impresszionistákra, s nem hasonlított a későbbi izmusok egyikére sem. Olyan jelensége ez az európai festészetnek, ami szellemi rokonok nélkül áll egyedül, mint emlékezetes képén a libanoni cédrus. Most már csak az a kérdés, hogy ezt a vitathatatlan tényt Európa mikor ismeri fel. Csont- várynak még életében (1907-ben) volt egy kiállítása Párizsban, de akkor a festészet Mekkájában tucatszámba állítottak ki olyan fiatal - és nem fiatal - művészek, akik ma a képaukciók legkeresettebb klasszikusai, s közöttük nem nagyon tűnt fel Csontváry eredeti tehetsége. Aztán a képek - mint ismeretes - majdnem megsemmisültek. Gerlóczy Gedeon a kofák keze közül mentette ki a ponyvának használt óriási vásznakat és vásárolta fel egyenként az életmű fellelhető darabjait. Hosszas restaurálási munkák után az első nagy hazai kiállítása a képeknek Székesfehérvárott volt, majd Budapest következett, ezután a gyűjtemény elköltözött Pécsre és jórészt ma is csak ott tekinthető meg. Közben azonban néhány festményt elvittek 1958-ban a brüsszeli világkiállításra, ahol a válogatás Nagydíjat kapott. A most Budapesten látható ismét gondosan restaurált teljes életmű nagy utazásától azt várja a hazai szakközvélemény, hogy ez a furcsa patikusból lett autodidakta zseni megkapja azt a helyet, amit méltán megérdemel Éurópában. Bernáth László A panaszfal bejáratánál Jeruzsálemben Fotó: Nádor Katalin