Új Dunántúli Napló, 1994. március (5. évfolyam, 59-89. szám)
1994-03-10 / 68. szám
10 új Dunántúli napló Vállalkozások - Üzlet 1994. március 10., csütörtök A fogyasztók figyelmébe Amit a használati-kezelési útmutatóról tudni kell Előző ismertetőnkben az áruk széles köréhez előírt vásárlási tájékoztató legáltalánosabban előforduló részével, a minőség- tanúsítással foglalkoztunk. Vannak olyan áruk - nem is kevés melyekhez ezen túlmenően használati-kezelési útmutatót is kell biztosítaniuk a forgalmazóknak. A jogszabály azt írja elő, hogy a használati-kezelési útmutató a termék rendeltetész- szerű használatához, működtetéséhez, kezeléséhez, eltarthatóságához, felhasználhatóságához szükséges feltételeket és ismereteket tartalmaz. E hosszú felsorolásból is érzékelhető, hogy mást és mást kell tartalmazni pl. a televízióhoz, a testápoló kozmetikumhoz, a levesporhoz vagy az öltönyhöz előírt útmutató. Kérdezzük az eladót is A textilipari termékekhez (alsó- és felsőruházati cikkek, lakástextiliák, méteráruk stb.) a háziasszonyok által bizonyára jól ismert - ma már világszerte egységesen használt - kezelési jelképek (piktogramok) is alkalmazhatók. Ezek felvilágosítást adnak a termék moshatósá- gára, szárítására, vasalására, esetleg vegytisztítására (illetőleg az áztatásra, vagy tisztításra használható vegyi anyagokra) vonatkozóan. A gyakorlott vásárlók tudják, hogy a kezelhetőség nem lebecsülendő szempont a szín, fazon, alakra illőség, és természetesen az ár mellett, amikor egy ruházati cikk megvásárlásáról döntünk. Ha nem vagyunk biztosak az árura rávarrott címke értelmezésében - kérdezzük meg az eladótól. A lábbelikhez szintén kezelési tájékoztatót kell biztosítani. Ma ezt többségében „uniformizált”, azaz minden típushoz, mindenféle anyagból készülthöz (legyen az bőr, műbőr, textil felsőrészű) egységes útmutatóval oldják meg, melyet a pénztárnál történő fizetésnél csúsztatnak bele a csomagba. Nem ártana ezeket az otthon szinte azonnal kidobott útmutatókat áttanulmányozni, mert a sokféle és gyakran igen összetett anyagból készülő lábbelik egészen eltérő ápolást igényelnek (amihez a széles választékú „tisztító-ápolószer háttér” is társul). így talán nem kerülne sor olyan sok reklamációra. A háztartási vegyi és kozmetikai cikkek vásárlási tájékoztatói megkülönböztetett figyelmet érdemelnek, hiszen a legtöbb árucikk közül testünkkel közvetlen (esetleg közvetett) kapcsolatban kerülve használható fel. Ráadásul ezen árucsoportban igen magas az importáruk aránya, ami a magyar nyelvű tájékoztatás jelentőségét még inkább fokozza. Már a kiválasztásuknál alapvető fontosságú, hogy pl. milyen bőr- vagy hajtípushoz ajánlott a használatuk (pl. száraz bőr, vagy zsíros haj ápolására), hatóanyagaikról és felhasználásuk - néha fokozott gondosságot és óvatosságot igénylő - módjáról pedig szintén csak az áruk egyedi csomagolásán (doboz, flakon, üveg, tasak) tájékoztatóból nyerhetünk felviágosítást. Ha ilyent nem találunk az árun vagy csomagolásában, legalább kérjünk felvilágosítást. A háztartási vegyiáruk körébe tartozó mosószerek, mosási segédanyagok (öblítők, áztatószerek) és tisztító-ápolószerek csak akkor fejtik ki megfelelően hatásukat, ha pontosan betartjuk a csomagoláson feltüntetett adagolást, mosási-tisztítási feltételeket. Ezeket még a vásárlás során tanácsos áttekinteni, hiszen több tényezőt kell „összeegyeztetni” pl. egy mosószer kiválasztásánál - milyen anyagú és szennyezettségű ruhaneműt akarunk vele mosni, milyen rendszerű mosógéppel stb. A maró, mérgező vagy erős oldószeranyagtartalmú szerek esetében felhasználási útmutató megléte és természetesen betartása élet- és balesetvédelmi szempontból is fontos. Ne feledjük végül, hogy a kozmetikai-vegyi áruknak is van for- galmazhatósági idejük. Könyvszerű használati útmutató Az élelmiszeripari termékekben, jellegüktől függően a minőségi jelemzőkön (összetétel) kívül estenként a felhasználás és a tárolás módját is fel kell tüntetni. Főként a tartósított termékeknél, pl. sűrítmények, porok, kivonatok („instant”) és a félkész (előfőzött) vagy konyhakész készítményeknél van jelentősége a felhasználás módjáról való megfelelő tájékoztatásnak. A gyógyhatású, dúsított vagy diétás étkezés céljára szolgáló termékeknél ugyancsak elengedhetetlen a szakszerű, pontos útmutató ugyanúgy, mint a bébiételeknél, csecsemő tápszereknél. Végezetül, a leginkább „használati-kezelési útmutató-igényes” áruk a műszaki cikkek. Közismert, hogy egy színes televízióhoz, Hi-fi toronyhoz vagy pláne egy személygépkocsihoz vaskos, könyvszerű használati útmutató jár. Gondoljunk bele, a rendeltetésszerű (karbantartási) használatnak (melyre a gyártók által kötelezően vállalt jótállás kiterjed) ez képezi a feltételét. Legjobb persze, ha a vásárló tájékozott, fel van vértezve műszaki ismeretekkel, ámbár ezt a mai gyors technikai fejlődés mellett nem lehet elvárni. Éppen ezért a műszaki cikkeken előírt használati-kezelési útmutatónak a működtetéséhez, kezeléséhez szükséges minden ismeretet - az áru jellegétől függően - tartalmaznia kell. A mosógép útmutatójából nem hiányozhat a programtáblázat, vagy vízvezetékhez való csatlakoztatás leírása (rajza), fagyasztó szekrénynél az egyes élelmiszerek előkészítésére, fagyasztva tárolhatóságára való előírások, a videorekorderéből a kézelőgombok (távszabályozó) vagy a programozás leírása stb. A Fogasztóvédelmi Felügyelőség ellenőrzési tapasztalatai szerint ezen a téren meglehetősen sok a hiányosság. A használati-kezelési útmutató teljes hiányán kívül (amely egyébként szabálysértési eljárást von maga után) a következő típushibák, hiányosságok fordulnak elő: rossz minőségű, fénymásolt kezelési útmutató, melyben különösen a szemléltető ábrák nehezen kivehetők; hiányos útmutató, amely az idegen nyelvűhöz képest rövidebb, sokszor értelemzavaró nyomdai és nyelvhelyességi hibákkal; a magyar nyelvű útmutató olyan ábrákra hivatkozik, melyeket nem tartalmaz az anyag. Külön szólnunk kell arról, hogy a kezelési útmutatóval szemben „íratlan” követelmény, hogy a készülékkel - azaz annak típusával - azonosítható legyen. Legalábbis bosszantó, ha otthon a kezelési útmutatót böngészve fedezzük fel, hogy az általunk vásárolt készüléken pl. a kézelőgombokból nem is annyi, és nem is olyan sorrendben van, mint az ábrán. Persze néhány termékcsoportnál (pl. hűtőkészülékek) a „gyártmány- családok” formájában való fejlesztés miatt az eltérő számozású típusok között a műszaki szempontból kismértékű különbségek vannak, így ezeknél elfogadható a „tömbösített” kezelési útmutató (különösen ha az eltéréseket táblázat formájában tartalmazza). Összevetni a típusmegjelölést á készülékkel Tanácsoljuk ezért a vásárlóknak, hogy a kezelési útmutatón feltüntetett típusmegjelölést vessük össze a készülékével (az ún. „géptáblán” rajta kell legyen), sőt átlapozva, a képek, ábrák szerint győződjünk meg azonosságukról. Végezetül, a kezelési útmutatóknak általában szerves részét képezik a hibajelenségeket és valószínű okaikat tartalmazó leírások (táblázatok), amelyeket nem árt alaposan áttanulmányozni, mégha a hiba elhárítása gyakran csak szakember által lehetséges is. Ezen kívül még sok apróságnak tűnő, de mégis lényeges részismereteket taralmaznak (pl. milyen típusú elemmel működtethető az órásrádió, milyen biztosíték szükséges a televízióhoz, vagy milyen szűrőbetétet kell cserélni az olajsütőben stb.) az útmutatók, melyekre célszerű odafigyelni. Ha ezeket megfogadjuk és vásárláskor körültekintően járunk el, akkor elmondhatjuk, nem vettünk zsákbamacskát. Baranya Megyei Fogyasztóvédelmi Felügyelőség Nemzeti napok a pécsi kamarában Régiónk külkereskedelmi lehetőségeinek kibővítéséhez, az üzletemberek, vállalkozók külkereskedelemmel kapcsolatos információinak szélesebb körű biztosítására „Nemzeti napok” rendezvénysorozat indítását tervezi a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara. A sorozat keretében részletes külkereskedelmi és vámtechnikai gazdasági tájékoztatók hangzanak el a legilletékesebb szakemberek tolmácsolásában. A fórumokra felkért egyes országok nagykövetségeit, kereskedelmi kirendeltségeit képviselő szakértők előadásai mellett a Magyar Gazdasági Kamara képviselője minden alkalommal gyakorlati keres- kedelmi-vámtechnikai kérdésekről tart tájékoztatót. Az orosz napot március 17-én, a lengyelt március 31-én tartják a kamarában. Életpálya vállalkozóknak A Shell és az Ezredforduló Alapítvány támogatásával létrejött Életpálya Alapítvány fő célja, hogy ingyenes szakmai segítséget nyújtson a vállalkozás, mint munkalehetőség megértéséhez és megvalósításához. A pályázat feltétele 18 és 30 év közötti életkor, a vállalkozás 1993 április elseje után indult, illetve ezután tervezi a megindítását. Az üzleti tervek leadásának határideje 1994. május 15. A legjobb tervek pénzjutalomban részesülnek. Éelvilágosítás az alapítvány címén: Budapest Bojtár u. 66., illetve telefonszámán: 1 /250 24 53, 250 40 30 kérhető. A Baranya megyei Vállalkozói Központ a megyéből elsőként jelentkező 10 pályázó közül kettőnek ingyenes szakmai segítséget biztosít. Címük a pécsi Iparosház, telefon: 72/327 800. Tavaszi Zsongás '94 Megindult az előkészülete a Tavaszi Zsongás '94 gyűjtőnéven összefogott sorozat második pécsi rendezvényének, a Kertünk Házunk Otthonunk szakkiállításnak és vásárnak (május 26-29.) is. Az ugyancsak a városi sportcsarnokban helyet kapó, örökzöld szakterületet felölelő vásár megrendezését az a piackutatás indokolja, amelynek eredménye szerint van igény az árat, minőséget összehasonlító kereskedelmi rendezvényekre a résztvevők és a közönség oldaláról egyaránt. A rendező Neptunimpex (tel.:43-53-43) külföldi kiállítókat és árusítókat is szeretne megnyerni a vásár számára. Jó tanácsok az APEH-től Az adóbevallás azonnali ellenőrzése Az üzletekben kapható több tucat fajta mosópor közötti választásban csak a gyár által megadott paraméterek gondos tanulmányozása, összehasonlítása segíthet Fotó: Szundi György Az adózás rendjéről szóló 1990. évi XCI. törvényt (a továbbiakban: Art.) 1994. január 1-jei hatállyal módosította az 1993. évi CII. törvény. A módosítás folytán az Art. kiegészült a „Hatósági adómegállapítás a bevallás azonnali ellenőrzése alapján” c. fejezettel. A fejezetbe foglalt rendelkezéseket az adóhatóság már az 1993. évi bevallások feldolgozását követően alkalmazni fogja, így szükséges az adóhatóság új vizsgálati módszerének szabályairól az adózókat az alkalmazást megelőzően tájékoztatni. A jogszabály módosítás lehetőséget ad arra, hogy abban az esetben, ha az adóhatóság az adóbevallás tartalmát kétségesnek tartja, az adózót a jogszabályban előírt bizonylatainak, könyveinek, nyilvántartásainak bemutatására szólítsa fel. E rendelkezés bármely adózó bármely adóbevallás alapján alkalmazható. Az intézkedésnek két feltétele van: egyrészt az adóhatóságnak erre csak a beÜgyfélszolgálat - segít az APEH Az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal Baranya Megyei Igazgatósága lapunkban több esetben tájékoztatta ügyfélfogadási idejéről az adózókat, mely időpontok az általános ügyfélfogadásra, az adóalany-nyilvántartásra és a lakossági ÁFA-visszatérítésre vonatkoztak. Ezen időpontok változatlanok (telefonszám: 410-855 és 410-113). A többi területen az ügyfélszolgálat a következő: Az adókönyvelési és pénz- forgalmi osztályon (telefon: 425-044) a magánszemélyek és énL vállalkozók folyószámla enL vállalkozók tol egyeztetése. Helye a mélyföldszint 14. szoba, időpontok: hétfőn és szerdán délelőtt 8-tól 12-ig és 13-16 óráig, kedden és csütörtökön 13-16 óráig. A gazdálkodó szervek folyószámla egyeztetése: csak előzetesen egyeztetett időpontban. Helye a mélyföldszint 3. szoba. Az adóeljárási osztály - bevalláskezelő csoportnál az adóbevallások, önellenőrzések hibajavítása. Ideje: hétfőn és szerdán délelőtt 8-tól 12 óráig, kedden és csütörtökön 13-16 óráig. Az adóbevallás javítása csak személyesen lehetséges. vallás benyújtását követő 60 napon belül van lehetősége; másrészt csak abban az esetben van lehetősége, ha a bevallás tartalmát a rendelkezésre álló információk alapján kétségesnek tartja. Mit ért a jogszabályalkotó ez utóbbi feltételen? Ebbe a körbe tartozhat a bevallásnak a kontroli-adatokkal történő összevetése, vagy a bevallási sorok közötti számszaki összefüggések ellentmondására utalása. Fontos kiemelni, hogy az ily módon történő iratok fe lülvizsgálata nem minősül ellenőrzésnek, tehát nem vonatkozik e vizsgálatra az Art. 54. § (1) bek. Rendelkezése, mely szerint az adóhatóság az ellenőrzéssel lezárt időszakot csak azért vonhatja ismét ellenőrzés alá, hogy a korábbi ellenőrzés megállapításainak végrehajtását megvizsgálja (utóellenőrzés). Ha az iratok felülvizsgálata során az adóhatóság azt állapítja meg, hogy a bizonylatok, könyvek nyilvántartások, hiányoznak, hiányosak, azokat nem vezetik, vagy nem az előírásoknak megfelelően vezetik; továbbá a bevallás, a könyvek, vagy a nyilvántartások adatai nem alkalmasak a valós adó, illetve költségvetési támogatás alapjának megállapítására, az adóbevallást nem fogadja el, és az iratok benyújtására előirt határidőtől számított 30 napon belül elrendeli az ellenőrzés lefolytatását, és ennek során az adó alapját becsléssel állapítja. A becslésnél az Art. 60 § (5) és (6) bekezdés rendelkezéseit kel alkalmazni. Ez azt jelenti, hogy bármely adózó esetében, amennyiben sem a bevételekről, sem a kiadásokról adatok, iratok, más bizonyítékok nem állnak az adóhatóság rendelkezésére, akkor az adóalapot az azonos időszakban hasonló tevékenységet hasonló körülmények közöt folytató adózó adatainak a felhasználásával lehet megállapítani. Ebben az esetben az összehasonlító adatok kiválasztásához szakértőt kell kirendelni. Ilyenkor a becslés alapján számított adó alaptól - való eltérést az adózónak kell bizonyítania. A becslési eljárás lefolytatásának másik módja csak a magánszemélyek bevallásánál alkalmazható, akkor, ha az adóhatóság tudomására jutott adatokból megállapítható, hogy a magánszemély kiadásai meghaladják az adómentes, a bevallott, és a bevallási kötelezettség alá eső, de bizonyítható módon megszerzett jövedelmeinek együttes összegét. Ebben az esetben az adóhatóságnak azt kell megbecsülnie, hogy számottevő vagyongyarapodása és életvitele fedezetéül a magán- személyek milyen nagyságú jövedelemre volt szüksége. Az így megállapított adó és a bevallott adó különbségét kell az adózó terhére előírni, és ezután a különbözet után 50% adóbírságot megállapítani, valamint az eredeti esedékességnapjától késedelmi pótlékot felszámítani. A késedelmi pótlék mértéke minden naptári nap után a felszámítás időpontjában érvényes jegybanki alapkamat (jelenleg 22%) kétszeresének 365-öd része. A fent részletezettekre tekintettel fehívom az adózók figyelmét, hogy saját érdekükben a számviteli törvény (1990. évi XVIII. törvény) előírásainak megfelelő bizonylatok, könyvek és nyilvántartások alapján pontosan készítsék el a bevallásaikat. Bilonka Árpádné dr. Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal Baranya Megyei Igazgatósága Banki részvény kárpótlási jegyért Újabb kárpótlási jegy csereakcióra kerül sor március 16-tól: ekkor kezdődik az In- ter-Európa Bank Rt. részvényeinek árusítása. A három hetes (első hét után az alanyi kárpótoltak túljegyzése esetén a jegyzés lezárható) jegyzési időszak során 4 darab 10 ezer forint névértékű kárpótlási jegyért 3 darab Inter-Eu- rópa Bank Rt. 10 ezer forint névértékű „A” részvényosztályba tartozó, névre szóló részvény jegyezhető. A devizabelföldi magán és jogi személyek jogosultak csak a jegyzésre és kizárólag kárpótlási jegyért vásárolható. Az örökösök esetén a közjegyző által kiállított jogerős hagyatékadó végzés fogadható el alanyi jogú jegyzésként. Túljegyzés esetén előnyt élveznek az alanyi jogon jegyzők, akik között a kártyaosztás szabályai szerint kerülnek elosztásra, hármasával a részvények. Pécsett a bank pécsi fiókjában valamint a Budapest Bank Széchenyi téri fiókjában lehet jegyezni az értékpapírokat.
