Új Dunántúli Napló, 1994. február (5. évfolyam, 31-58. szám)
1994-02-02 / 32. szám
1994. február 2., szerda Gazdaság üj Dunántúli napló 9 Elkelt a pécsi Fenyvessoron az ERBE üdülő Eredményesen zárult az Erőmű Beruházási Vállalat Pécs, Fenyvessor 2. szám alatti üdülőjének értékesítésére kiírt pályázat. A gyönyörű környezetben található luxusingatlanra meg- hirdwetett pályázat nyertese a dr. Körösi és Zala Kft., az exkluzív nyaralóra azonban a korábbi bérlőnek, a REXACO Kft.-nek elővásárlási joga van, így igény esetén ez a cég veheti meg. EBRD-hitel a mezőgazdaságnak Százhárom millió dollár kölcsön felvételéről állapodott meg az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) a magyar kormány és négy magyar pénzintézet. Az igénylők a Kereskedelmi Banknál és a Budapest Banknál már hozzá is juthatnak az EBRD-hitelhez, az OTP Bank Rt.-nél január végétől, az MHB-nál pedig február közepétől kérhetik. A szóbanforgó hitel célja az agrárágazat, valamint az élelmiszeripar privatizációjának és reorganizációjának támogatása, a termelékenység és a hatékonyság növelése. A Magyar Nemzeti Bank valuta-, bankjegy- és csekkárfolyamai 1994. február 1-től. Pénznem vételi közép eladási Angol font 151,44 152,94 154,44 Ausztrál dollár 71,99 72,66 73,33 öBelga frank (100) 282,22 284,97 287,72 Dán korona 14,97 15,12 15,27 Finn márka 18,26 18,43 18,60 Francia frank 17,10 17,27 17,44 Gör. drachma (100 40,39 40,79 41,19 Holland forint 51,81 52,33 52,85 ír font 145,77 147,17 148,57 Japán yen (100) 90,03 93,96# 94,89 .Kanadai dollár 75,80 76,56 77,32 Kuvaiti dinár 338,92 342,25 345,58 Német márka 58,02 58,62 59,22 Norvég korona 13,51 Í3.65 13,79 Olasz líra (1000) 59,58 60,19 60,80 Osztrák sch. (100) 825,48 833,83 842,18 Portugál esc. (100) 57,92 58,39 58,96 Spanyol pes. (100) 71,59 72,32 73,05 Svájci frank 69,20# 69,86 70,52 Svéd korona 12,79 12,91 13,03 USA dollár 100,75 101,75 102,75 ECU (Közös Piac) 112,83 113,95 117,07 Az oldalt összeállította: Mészáros B. Endre Az egyént támogatja a munkaügyi tanács Baranyai kőművestanulók németországi szakképzésen A bajorországi Heimstetterben már ilyen lakó- és Uzletházakat építenek a kft. szakemberei Mit ér kint a magyar munkás? Négy éve, alvállalkozóként végzendő németországi szerkezetépítési és építőmesteri munkákra hozta létre a Baukomplex Rt. és két bajor építési vállalkozó, a dorfeni J. Mittermaier és a goldachi M. Rentz a pécsi Pannoniabau Kft.-t. A cég év- ről-évre fejlődve már 35 dolgozót foglalkoztat. Mit jelent a németországi munkalehetőség a Pannoniaba- unak és mit a kint dolgozóknak? - kérdeztük Slang Ferenc ügyvezetőt.-A németül is tudó, itthon már bizonyított szakmunkásoknak ez egyfajta jutalom, hisz az itthoni 18-20 ezer forintos bérük mellett kint havi 1500-2000 márkát is megkeresnek, tehát lényegesen többet a hazai lehetőségeknél. A cégünk sem panaszkodhat, a tavalyi árbevételünk majd 40%-kal növekedett, a nyereségünk viszont a felére csökkent. Miért e nyereség-csökkenés? Tavaly márciustól az addigi nem kevés fizetnivalókon felül az időtartamtól függően 1200-2000 márka személyenkénti munkavállalási engedély-illetéket is kiró a német állam. Ez az intézkedés eddig vagy százezer márkát vett ki a kft. zsebéből. A sok közül az egyik megkötés, hogy két évnél tovább nem dolgozhat kint senki, ugyancsak nehéz helyzetbe hozza a Panno- niabaut is. Mi legyen a visszaérkezett dolgozókkal? Nehezen illeszkednek vissza az őket kiküldő „anyacéghez”, mert megszokták a kinti szervezettséget, igényességet, gépesítettséget és a hazainál lényegesen magasabb jövedelmet. Ha ugyan nem mennek el azonnal olyan, más hazai céghez, ahol a németországihoz inkább hasonló körülményekkel és bérrel várják őket. Helyükbe szinte kivétel nélkül újakat kell felvenni.- Hogy megtarthassuk a visszatérő embereinket, részt kell vennünk a hazai építőipari privatizációban és a magyar építőipari piacon. Valószínűleg rövidesen Budapesten, és talán a későbbiekben Horvátországban is fogunk dolgozni. Mindehhez jól jön, hogy a német tulajdonosok nem viszik ki, hanem a kft.-be forgatják vissza a nyereséget. A magyar szaktudást elismerő és becsülő bajorok a hazai utánpótlás nevelésben is jeleskednek. Az erdingi szakmunkásképző a pécsi 506-os szakmunkásképzővel kialakított testvérkapcsolat révén már két csoportban 20-20 baranyai kőművestanulót foglalkoztat és készít fel a németországi szakmunkásvizsgára. Ebbe a német tulajdonosok által a Pannoniabau is besegít: a még itthon tanulóknak ösztöndíjat és tanműhelyt biztosítanak a gyakorlati ismeretek elsajátításához. A német vállalkozók ezek szerint hosszú távon is számítanak a magyar szakmunkásokra. Ennek ugyan ellentmond, hogy 1994 végével lejár a magyar szakmunkások németországi munkavállalását lehetővé tevő államközi egyezmény.- Bízom benne, hogy az egyezményt meghosszabbítják, hisz az Németországnak is előnyös - állítja Stang Ferenc. B. Murányi László A regisztrált munkanélküliek és a pályakezdők közül tavaly Baranyában majd két és félezren szerezték meg az első, avagy a második szakmájukat, kétharmaduk azóta elhelyezkedett. Ez a december végén megyénkben nyilvántartott több mint 25 500 munkanélkülihez, meg a nyilvántartásból már ki- kerültekhez képest úgy tűnik, csepp a tengerben, mégsem az. Minden munkahely megélhetést jelent. A Baranya Megyei Munkaügyi Tanács tegnapi ülésén szó esett arról, hogy a Baranya Megyei Munkaügyi Központ idén már több mint félmil- liárd forinttal segíthet. A munkaügyi tanács munka- vállalói, munkáltatói és önkormányzati oldalát képviselők örömmel nyugtázták a megyei munkaügyi központ mb. igazgatója, Gyöngyösi Pétemé beszámolóját, aki a hivatal tavalyi tevékenységét a vezetőváltás és más okok miatt kritikusnak, az ideit viszont a változások évének tekinti. Megállt a munka- nélküliség emelkedése, most erőiket a minőségi, ember-központú szolgáltatásra összpontosíthatják. Erősíteni kívánják a közvetlen „tűzvonalban” lévő kirendeltségeiket, hogy a tőlük segítséget várókban a rászorult ember egyéni problémáit is fiAz elmúlt évben csaknem 300 millió forintot biztosított hazai és külföldi forrásokból a magyar ipar és az agrárgazdaság szerkezetátalakításához a magyar kormány által 1991-ben alapított Magyar Fejlesztési Alapítvány (Hungarian Development Foundation), a Hudefo. A pénz nagyobbik részét, 1,5 millió guldent a holland kormány, 700 ezer dollárt pedig a japán kormány adta. Ehhez járult még hozzá a Kereskedelemfejlesztési Alap 50 millió forinttal, illetve a magyar kormány 100 millió forinttal, mely a Hudefo alaptőkéjét adta. A Hudefo a magyar kormány gazdaságpolitikájának megvalósítása, a piacgazdaság fejlesztése és a vállalatok versenyképességének javítása érdekében létrehozott független alapítvány. Célja, hogy segítséget adjon az átfogó és regionális gazdaságpolitika kialakításához és megvalósításához, segítse a vállalkozásokat, miközben közvetít a kormány gyelembe véve tudjanak segíteni. Tehát az egyént, annak eredményes képzését helyezik előtérbe és őt támogatják, nem a képző szervezeteket. A tanács állásfoglalása leszögezi: élvezzenek továbbra is elsőbbséget a jól felkészült baranyai képző és átképző szervezetek, hiszen e tevékenység 85%-át már jelenleg is ők végzik. A baranyai képzők klubja létrehozása is tevékenységük összehangolását célozza. Mivel a-képzésben résztvevőké a döntés joga, hogy milyen átképzést választanak, és ahhoz kapják a differenciált támogatást, a felelősségüket is növelni kell, nem visszariadva a számonkéréstől sem. Új elem a kistérségi és réteg- program támogatása, melyre a tervezet szerint az összes rendelkezésre álló pénz 6%-át fordítják, de szükség esetén ez a kerethatár is éppúgy változtatható lesz, akár a többi. A munkaügyi tanács egyetértett abban is, hogy a közhasznú foglalkoztatottak körét bővíteni kell, és hogy a munkaügyi kormányzat központi támogatását kérik a Vasas-Bányaüzemet újra termelésbe állító Antracit Kft. munkahelymegtartó és munkahelyteremtő támogatásához. B. M. L. és a vállalkozások között. Az elmúlt évben 44 középméretű vállalatot világítottak át. Az NGKM Kereskedelemfejlesztési Alapjából indult az az agrárfejlesztési program, amely Zala megye 20 mezőgazdasági-agráripari vállalkozásánál segíti a piacorientált szerkezetátalakítást. Ugyancsak ennek keretében kezdődött meg 18 vállalat bevonásával az ISO-9000 nemzetközi minőségbiztosítási szabványrendszerre a felkészítés. Az idén folytatódik a teljes körű minőségbiztosítási rendszer kiépítése a Szegedi Paprika Rt-nél, a Reanal Finomvegy- szergyámál, a Zalatejnél és a Hajdútejnél. Tizenegy vállalat vesz részt a holland segítséggel, illetve OMFB támogatással induló programban, amely ugyancsak az ISO 9000-re való felkészülést szolgálja. Elkészült még a szolnoki vállalkozói inkubátorház megvalósíthatósági tanulmánya is. Hudefo a szerkezetátalakításért Döbbenetes piaci lehetőségek Amerikában Pécsi vállalkozók úgy döntöttek, magánúton keresnek üzleti partnereket- A belgiumi Namurban és franciaországi Poitiers-ben üzleti találkozókon vettem részt több pécsi vállalkozóval együtt - mondja Gulácsi János villany- szerelő mester. - Minden alkalommal megvitattuk a tapasztalatainkat, értékeltük a benyomásainkat. Abban mindig egyetértettünk, hogy csak saját magunkra támaszkodhatunk. Ebből született meg az ötlet, hogy a már meglévő kapcsolatainkat tovább kellene bővíteni. Volt egy amerikai magánutam Chicago és környékére, ezt használtam fel erre a célra is. Gulácsi János Amerikában találkozott olyan üzletemberekkel, akik már vagy jártak Európában, vagy még nem jutottak el ide. Kanadaiakkal is tárgyalt, a Quebec tartományban lévő Moncton városának gazdasági szakembereivel, egy televíziós láncon keresztül megszervezett konferencián. Ennek elnöke, kanadai részről, Levi Clain a pécsi kapcsolat felelőse volt, ő vezette a megbeszélést is. Részt vett még rajta Eric Robichaud a monctoni Gazdasági Bizottság elnöke, Elizabeth Percy kelet-európai szakértő, Joanne Loiser program-manager és Jean Nadeau gazdasági főigazgató.- Az Atlanti vonal egyik tagállama Kanada is, ami elsődleges feladatának tartja több tengerentúli ország, Portugália, Spanyolország Franciaország, Írország, Anglia részvételével, hogy megpróbálják az egyoldalú német orientációt kompenzálni. A kezüket akarják nyújtani Kelet-Európának. A gazdasági szakértőnk Neil Chields, chicagói üzletember volt, aki egész amerikai tartózkodásom ideje alatt értékes tanácsokkal látott el. Féltő gonddal vigyázta első bizonytalan lépéseimet a „korlátlan lehetőségek” világában - folytatja Gulácsi János. - Hiányos nyelvi felkészültségem sem jelentett gondot, mert sokat segített kint élő lányom, és a férje Geoff Childs, akik az Indiana Egyetem Eurázsiái Központjának kutatói. A kanadai partnerek postán és faxon is megkapták a szükséges dokumentumokat, amire támaszkodhattak a tárgyalások során. Poitiersben már találkozott Gulácsi János azokkal a kanadai üzletemberekkel, akikkel mostani útján tárgyalt. Elsősorban elektrotechnikai vállalkozások képviseletében lépett fel, bemutatta az Elektrotechnikai Központi Szövetséget, a Pécsi Ipartestületet, és a Pécs-Ba- ranyai Kereskedelmi és Gazdasági Kamarát, mint a pécsi kisvállalkozók képviselőit. Üzleti lehetőségek után kutatott egy víztisztító gépészeti berendezéseket gyártó cég, a Ferrit Filter, a Pannonvin Rt pezsgőgyára és az Agóra kesztyűrészlege nevében is. A már korábban a belgiumi Namurban megkezdett tárgyalások eredményeként húsz pécsi vállalkozó utazhat nyáron Kanadába. A Moncton ’94 bizottság állja a költségeket, és üzletember-találkozókat szervez részükre olyan partnerekkel, akik meghatározott területekre keresnek üzletfeleket, kapcsolatokat. Néhány vállalkozás bemutatkozó anyagát már eljuttatták Kanadába. Amerikai útja során személyesen találkozott Illionis Állam magyarországi kereskedelmi irodájának igazgatójával is. A tárgyalásokat itthon folytatják. Megkeresik a lehetőségét annak, hogy a kereskedelmi ki- rendeltség államközi szinten hogyan tudja támogatni a magyar kisvállalkozókat, hogyan tud velük kapcsolatba kerülni.- A szűk körből, hirtelen kikerültem a nagyvilágba - mondja Gulácsi János. - Annyi, és olyan nagyok voltak a lehetőségek, hogy engem megdöbbentett. Az amerikaiak csak azt nem értették sehol sem, hogy miért nem vesszük igénybe azt a pénzt, amit ők 4-5 százalékos kamattal ajánlanak, mint kedvezményes kölcsönt. Hiába magyaráztam nekik, hogy ez mire ideér már nem annyi, hanem 2-3 szoros garancia kell hozzá és 20-30 százalékos lesz a kamata. Most keressük a megoldást, hogy a magyar vállalkozók valóban kedvezményes hitelekhez jussanak. Magam is fejlesztenék, szükségem lenne 1-1,2 millió dollárra. Hiába működöm régóta, van világpiacon is eladható termékem, ennyi pénzt itthon csak olyan garanciákra és kamatokra kapok, amit nem vállalok. Nem akarom eladni magam külföldi cégnek, s nem írok alá előnytelen szerződést sem. így hát vállalkozótársaimmal továbbra is keressük a kiutat. Sz. K. A pécsi Agora kesztyűsrészlege is szívesen értékesítené termékeit a kanadai piacokon Fotó: Läufer László
