Új Dunántúli Napló, 1994. január (5. évfolyam, 1-30. szám)
1994-01-02 / 1. szám
MAI MŰSOR Színház Dorisz nyugodt kislány A tigris és a kaukázusi nagyon jó barátok A család kedvence a nyolc hónapos tigris Fotó: Läufer L. Nemzeti Színház: Közjáték Vichyben (este 7 órakor) Lati- novits b. Film Apollo: Dennis, a komisz (vígját.-de. 10,f3,f5,f7,f9). Apollo klub: Igaz történet férfiakról és nőkről (f6,f8). Park: Aladdin (rajzfilm-f5). Tökéletes célpont (akciófilm- f7,f9). Uránia: Nagy durranás II.(paródia-f3,f5,f7,f9). Szigetvár: Gyilkos nap (ak- ció-6,8). Rádió Kossuth Rádió 6.00-8.24 Vasárnapi Újság 8.24 Édes anyanyelvűnk 8.30 Magyar daloskert 9.00 Hírek 9.05 Világóra 10.00 Hírek 10.05 Római katolikus szentmise közvetítése (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Gondolatjel 12.00 Déli Krónika 12.10 Harminc perc alatt a Föld körül 13.05 Énekeljünk együtt! 13.15 A szülőföld muzsikája 14.00 Hírek 14.05 Szonda 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.00 Hírek 15.05 „Magyarországról jövök”. 16.00 Hírek 16.10 Csavargások 16.40 Művészlemezek 17.00 Hírek 17.05 Irodalmi újság 18.00 Esti Krónika 18.20 Örökzöld operettdallamok 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Magyar dallam 20.00 Hírek 20.05 Rádiófónia 21.00 Hírek 21.05 Szántó Piroska 80 éves 22.00 Késő esti Krónika 22.20 Kapcsoljuk a stúdiót (ÉLŐ) Urh: 8.31-10.00 Körzeti magazinok 15.00 Angol óra 16.0017.00 Amerika Hangja 18.20 Heuréka! 18.30 Szlovák műsor 19.00 Román műsor 19.30 Német műsor 20.00 Horvát műsor 20.30 Szerb műsor 23.00 A BBC műsora. PetóTi Rádió 6.03 Holnap hétfő 8.05 Az Északi Park felfedezése 9.00 Hírek 9.05 Családi körben 10.00 Az MR Karinthy Színpada. 11.00 Hírek 11.06 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.10 Lemhényi Dezső és Tas Olga 14.00 Exporádió 15.00 Hírek 15.03 Nyomozó 16.00 Poptarisznya 20.01 Carmilla. LeFa- nue regénye 20.50 Magyarán szólva 21.00 Hírpercek 21.10 Dalszínház. 22.24 Jazz 23.00 Hírek Bartók Rádió 6.03-7.59 Dallamok koránkelőknek! 8.00 Hírek 8.05 Orgonaművekből. 9.05 Híres opera- karmesterek 10.00 Hírek 10.05 Új zenei újság 11.05 Európa hangversenytermeiből 12.48 Az MR Gyermekkórusa énekel 13.04 Hangok és visszhangok 13.14 Új Richard Strauss lemezeinkből 14.00 Hírek 14.05 Jubilate Deo 15.00 Kamarazene 16.00 Hírek 16.05 Társalgó (ism.) 17.00 Bach kantátái 18.00 Hírek 18.05 Zenei műsor 19.00 Szemle (ism.) 19.35 Hírek 19.40 Hangverseny-különlegességek 20.58 Nicolai Gedda énekel 21.41 Hírek 21.46 A királynő katonái. Wesker színműve. Pécsi Rádió 8.30 Szerkesszük együtt! Szerkesztő: Lenk Irén 10.00 Műsorzárás 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.40 Horvát nyelvű műsor 15.0 Dél-dunántúli magazin. A Pécsi Rádió közönségszolgálati műsora. Benne: Zenés kívánságok 16.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora 18.00 Regionális német nyelvűműsor 19.00 Magyar nyelvű zenés sportmagazin 19.30 A MR német nyelvű műsora Pécsről 20.00 A MR horvát nyelvű műsora Pécsről 20.30 A MR szerb nyelvű műsora Pécsről 21.00 Műsorzárás. Televízió TV 1 6.43 Műsorismertetés 6.45 Falutévé magazin 7.30 Mosómacik. Am.rajzfilmsor. 7.55 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete 8.05 Hol-mi? 8.30 Halló, vasárnap! Magazinműsor 11.00 A kosárlabda varázslói. Am.dok.film. 12.00 Déli harangszó 12.02 Képújság 12.05 Tévémagiszter. 13.40 Nótatévé 14.10 Csókok. Am. dók. film. 14.55 Filmajánló 15.35 Mesélő céhtáblák. A Gellért 16.05 Örömhír. A református egyház műsora 16.30 Walt Disney: Gumimacik-Balu kapitány 7.35 Dallas (ism.) 18.30 Szerencse- kerék 19.00 Hét 20.00 Híradó 20.20 Telesport 20.35 Michelangelo. Olasz-német-angol film. 22.15 Godard-sorpzat. Keresztneve: Carman. Francia film TV 2 7.35 Műsorajánlat7.37 Tudomány alapfokon 8.02 Juli-suli 8.35 Újévi PC abc 9.05 Alfréd, a kacsa. Rajzfilm- sor.9.28 Állatolimpia. 9.30 Zenelánc 9.35 Kelly. Ausztrál filmsor. 10.00 Az élet megpróbáltatásai. Angol ismeretterjesztő filmsorozat 10.50 Gazdaképző 11.20 Kánon (ism.) 11.50 Ameddig a harang szól 12.00 Sorsok 12.40 Takarítógép. Kanadai film 14.10 Mű- sorajánlat-időjárás 14.15 Magyarország ma 14.55 A divat története. Angol dok.filmsoro- zat 15.55 Baywatch. Amerikai téyéfilmsorozat 16.45 Delta 17.10 K+P 17.33 Kipcsák-kap- csok 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora 18.30 Kedves versem 18.35 Időjárás 18.40 Kicsinyek képeskönyve- Rajzfilmsor. 19.00 Váratlan utazás. Kanadai filmsorozat 19.50 II. Nemzetközi zenei fesztivál 20.15 A Csúcson - Marton Éva 21.05 „Ebből is egy kicsikét... ” 22.35 Geopolis Pécsi VTV 16.30 Vízi-dili (ism) 19.30 Pécs ma (várospolitika) 20.00 REFLEX (Szebi és Pékó) 20.30 Tiszta őrület.Filmvígjáték Mecsek TV (Ma csak a megye kábelrendszerein.) 18.55 A munkaügyi kp hírei 19.00 Műsorajánlat 19.05 RNT-ifjúságiműsor 19.30 Szilveszteri Fordán pódium. Vendégek: Dr. Veress Pál, Lehr Ferenc, Papp Viktor-Kozmann Judit és rock and roll táncosai 20.50 Meneküljetek, nyomozunk! Amerikai vígjáték 22.35 Horoszkóp '94-re 22.40 Erotika Baranya TV (Ma csak Pécs kábelrendszerein.) 19.00 Centromédia képújság 19.10 Vízi-dili. Összefoglaló a dec.29-i eseményekről 19.30 Újévi különlegességek 21.00 Party lányok. Amerikai filmvígjáték 22.30 Erotika 22.40 Centromédia képújság HBO 8.00-9.30 Tapsi Hapsi és vendégei 17.30 Sok hűhó Ka- mikázebért 18.00 A hercegnő és a kohold 19.25 Kin's Singers koncert 20.30 Az utolsó cserkész. Amerikai akciófilm 22.15 Másnap reggel. Dráma 23.55 Pisztolyművész. Amerikai akciófilm. DUNA TV 11.00 Business az biznisz 12.00 Déli harangszó. Hírmondó 12.20 Mi magunk és egyéb állatfajták. Angol ismeretterjesztő filmsorozat 12.45 Gombóc és rozsdás. Rajzfilm 13.10 Légy jó mindhalálig. Magyar film 14.45 „Totus tuus”- „Egészen a tiéd” 15.10 Postabontás 15.25 Színházi élet 15.50 Nem élhetek muzsikaszó nélkül. Film. 17.15 Emlékképek 17.30 Andersen-álmok 17.55 Műsorismertetés 18.00 Híradó 18.10 Távol Afrikától. Angol-amerikai filmdráma 20.45 A hét verseiből 21.00 Híradó 21.10 Sport. Igézőén szép a szeme, ahogy az üvegajtón át bámul rám. Keze puha és elegáns.- Megsinjogatja?- Á, inkább mégsem... Dorisznak új családja adta a nevet. Ötven kilós, nyolc hónapos tigris, a nyárutó ajándéka volt a Schumann családnak Má- riagyűdön. Persze csak ideiglenesen, korábbi otthonában, a pécsi állatkertben helyhiánnyal küzdenek, s Doriszt nevelésre adták ki Schumann Józsefeknek, míg nem válik veszélyessé. Ismerték őket, de mielőtt kincsüket elhozhatták volna, azért látogatást tettek náluk.- Gyönyörű ez a ház. Az új jövevénytJízért beengedik?- Kiskorában többet volt benn, de itt már akkor szétrágott bútorok hevemének, ha a házban lakna. Jó helye van oda- kinn, nagy és rendezett az udvar, két és fél méteres a kerítés, kiszabadulni nem tud, és ott a ketrece éjszakára. Feltűnik egy kaukázusi farkaskutya. Nagy egyetértésben terül el a tigrislány mellett. Ha azt mondom, Dezsőfia János, bizonyára ismeretlenül cseng ez a név az újságolvasók, a Tv-nézők fülében. Ha viszont Havasi Jánosnak, a Párizsi Magyar Intézet igazgatóhelyettesének nevét említem, Baranyában (és az országban) bizonyára többen is tudják, kiről van szó. Havasi János, lapunk volt munkatársa (később a művelődési és közoktatási miniszter szóvivője) 1992 novembere óta tölti be tisztét a Párizsi Magyar Intézetben. Az ünnepek idejére hazatért Pécsre, ez alkalommal kérdeztük a francia-magyar viszonyról és a kapcsolatokban rejlő lehetőségekről,- Párizsban milyen ügyek kötik le, mi a tisztségéből fakadó misszió lényege? Mivel kiküldetésem kezdetén még nem volt kinevezett sajtóattaséja a párizsi magyar nagy- követségnek, feladatommá vált, hogy tartsam a kapcsolatot a magyar sajtóval, hogy elősegítsem: a párizsi magyar diplomáciai misszió tevékenysége a korábbiaknál jobban tükröződjön az otthoni sajtóban, s hogy helyet kapjon a magyar médiákban annak a Franciaországban Rejtvényünk megfejtése az alábbiakban megadott szavak megfelelő helyre történő beírásával lehetséges. A szavak helyét a betűszám és a keresztező szóval közös betű határozza meg. A számozott négyzetekbe kerülő betűket számsorrendben összerakva egy értelmes szót kell kapni, melyet küldjön el levelezőlapon címünkre: Új Dunántúli Napló 7601 Pécs, Pf:T34. Kérjük a lapra ragassza rá az újságból kivágott „Szókirakó” címszót. A megfejtők között 3 db 200 forintos utalványt sorsolunk ki. A beküldési határidő: 1994 január 7. (péntek) 9 betűs szavak: TEMETŐBEN, TOLLTARTÓ. 8 betűs szavak: ÁRADOZIK, ÖLTÉSSEL. 7 betűs: ARABBAL, BONTOTT, KELLETI, KIVETÉS, KIVONÁS, KOTORÉK. 6 betűs szavak: AMANDA, BORSOT, IDOMUL, KENESE, KÓSTOL, TERMÉS. 5 betűs szavak: ELVÉT, KIVON, MENET, NANDU, NÁNDI, SZELI, SZESZ, TÁVOL. 4 betűs szavak: MINI, SÜSS. 3 betűs szavak: DOB, LED. A december 19-i lapban közölt rejtvény megfejtése: „ESZTERGOM”.- Dorisz miatt vettük, nagyon jó barátok - magyarázza Schumann József.- Milyen az élet- és az étkezési ritmusa a „lánykának”?- Este, ahogy alkonyodik, felélénkül, olyankor hatalmas köröket futnak a kutyával az udvaron. Sötétedéskor fekszenek, reggel kilenc körül ébrednek. Különben Dorisz nyugodt természetű. Hogy mennyit eszik? Azt szoktam mondani, négy üveg sört, merthogy 200 forint körüli összegben nyershúst, és tejet, vizet iszik. Előfordul, hogy a kutya étkezése többe kerül. Az első falatot úgy röpítem neki, ez szabály, a hússzagra vadul. A másodikat viszont már akár a tenyeremből is adhatom. Mikor idekerült, még a karmait sem tudta behúzni, úgy kellett megtanítani rá. Bár játék közben most is beleszakít olykor a dzsekimbe.- Ha tartanak tőle, megérzi, mint a kutya?- Nem tudom, milyen akkor, ha ilyent érez, mert nálunk ez fel sem merült, hogy féljünk élő 60 ezer magyarnak is a sorsa, akiknek egy része változatlanul ápolja a kapcsolatokat az óhazával.-Hol találkozhatunk publikációival a hazai sajtóban?- Elsősorban az Új Magyar- ország című napilapban, a Magyar Hírlapban, valamint a Duna Tv-ben és a Tv-híradó- ban. Általában a saját nevemen, időnként pedig írói álnevemen publikálok.- Megtudhatjuk ez utóbbit?- Dezsőfia János. Azon egyszerű oknál fogva, hogy édesapámat Dezsőnek hívták ... Egyébként e munkám során a francia belpolitikai életbe nem igazán szeretnék beavatkozni, az ugyanis esetleg összeférhetetlen lenne eredeti megbízatásommal.-Milyen gyakran találkozni magyarországi témákkal a francia sajtóban?- Nem túl gyakran, ugyanis mi unalmas ország vagyunk a franciák számára. No nem turisztikai értelemben, hanem pusztán azért, mert nálunk szerencsére nem dúlnak háborúk, belviszályok és többnyire megkímélnek bennünket a terméA helyes megfejtők közül utalványt nyertek: özv. Bertus Mihály né, Pécs, Ybl M. u. 6., tőle. Nagyon szeretik a gyerekek is, befogadtuk őt. Ezek után talán már csak az elválás lesz nehéz, egyszer, soszeti katasztrófák is. így aztán ha megjelennek rólunk írások, azok általában a belpolitikai ügyeink felnagyításai. Egyik feladatom például, hogy az esetleges durva torzításokat igyekezzem korrigálni.- Milyen magyarnak lenni Párizsban? Hogy viszonyulnak a franciák az idegenekhez, milyen lehetőségeket lát a francia-magyar kapcsolatokban? A franciák a közhiedelemmel ellentétben igen barátságosak, hozzánk, magyarokhoz pedig különösen pozitívan viszonyulnak. Elismerik szerepünket Kelet-Európábán, tudják, hogy élen járunk a reformfolyamatokban. Ezen az alapon aztán óriási lehetőségeink lennének az együttműködésre, különösen, hogy Franciaország hatalmas tőkeerővel rendelkezik. Tapasztalataim alapján úgy érzem, hogy jobban elébe kellene mennünk a dolgoknak, sokkal aktívabban kellene Franciaország felé fordulniuk a regionális gazdasági kamaráknak is, ugyanis szinte csak rajtunk múlik, hogy mennyire teljesednek ki ezek a kapcsolatok. Balog Nándor Nagy József, Turony, Kossuth u. 6/A., Polgár Tibomé, Baja, Károly R. tér 2/3. kára. A házigazda nem is bocsátkozott jóslásokba, hogy ez mikor fog megtörténni. Szabó A. A Balaton, a napfény ingyenes Balatonbogláron a következő nyártól nem lesz fizető strand. Talán a tóparti települések közül elsőként lemond erről a bevételről az önkormnyzat. Lebontják a kerítést, ám a strandépület egyelőre marad a vállalkozóknak, szolgáltatóknak, kereskedőknek adva helyet. Kockázatos döntése volt ez az év végén az önkormányzati testületnek, mondja Sós Zoltán képviselő, a Városgazdálkodási Igazgatóság vezetője, de vele együtt sokan úgy vélik, olyan hosszú távú gondolkodás része ez, ami végre valódi hasznot hoz az önkormányzatnak és településnek is. Úgy számolnak, hogy nem érdemes a napi tizenkét forintra - ennyi volt egy felnőttjegy a strandra - hagyatkozni, ha annak százszorosa is befolyhat az önkormányzat kasszájába, amely nem közvetlenül gyarapodik az idegenforgalomból, hanem bérleti díjakból, a vállalkozók hasznából. Ma még illúziónak tűnhet, hogy az önkormányzat gazdagodik az idelátogatók pénzéből, holott előbb-utóbb ennek kell következnie, másként nemigen várható helyi hasznon az idegen- forgalom bevételéből. Boglárra is igaz ugyanis, ami országosan, hogy az idegenforgalomból sokkal több pénz jött az országba, mint amennyi megjelent a központi kasszában. Bogláron mindössze 9 millió forintot szedett be az ön- kormányzat, zömmel az idegen- forgalmi adóból. A strandkerítés bontását kockázatosnak tarthatjuk azért is, mert a kevés bevétel ellenére egyre nagyobb kötelezettségei, terhei vannak az önkormányzatnak. Az elmúlt években százmilliós áldozatvállalásra késztette a város polgárait az idegenforgalmi haszon ígérete: így épülhetett gáz-, víz- és szennyvízvezeték, telefonhálózat. Idén eltűnnek a városközpont leromlott állapotú, romos épületei. Jó pénzért adták el a telkeket és várják a további vállalkozókat. Tény, hogy szabad fürdő lesz az egész város, itt már nem kell a Balatonért, napfényért fizetni. Az idegenforgalmi tervekben pedig azokra a családi kapcsolatokra igyekeznek építeni, amelyek a fejlett turizmust alapozzák meg. Az önkormányzat a vállalkozókkal és a város polgáraival együtt szeretné megőrizni a zöldterületekben gazdag, ugyanakkor megújulni képes, vonzó tóparti városképét. G.M. A (kiaknázandó) francia kapcsolat Beszélgetés a Párizsi Magyar Intézet igazgatóhelyettesével 1994. JANUÁR 2., VASÁRNAP Új VDN 7