Új Dunántúli Napló, 1994. január (5. évfolyam, 1-30. szám)
1994-01-05 / 4. szám
1994. január 5., szerda Háttér üj Dunántúli napló 11 Új Jalta? Az amerikai kormányzat beható diplomáciai kampányt indított, hogy meggyőzze a vonakodó kelet-európai országokat: az azonnali NATO-tagság követelése helyett fogadják el a szövetség fokozatos kibővítésének a tervét - írta szombati számában a The Washington Post küliigy- minisztériumi forrásokra hivatkozva. A lap értesülése szerint a meggyőzési hadjárat elsősorban a Cseh Köztársaságot, Lengyelországot és Magyarországot vette célba, tehát azt a három országot, amely hangoztatja, hogy szüksége van a szövetség biztonsági garanciáira. A The Washington Post utalt rá, hogy az amerikai kormányzat ellenzi a NATO gyors ütemű kibővítését, attól tart, hogy a kiterjesztéssel csupán elidegení- tené magától Oroszországot, illetőleg a Nyugatot ellenségnek tekintő orosz nacionalisták kezére játszana vele. Az újság idézte Stephen Oxmant, az európai és kanadai ügyekért felelős amerikai külügyi államtitkár-helyettest, aki a békepartnerség koncepciójáról kijelentette: - Az elképzelés lényege az, hogy ne jöjjenek létre új megosztó vonalak Európában. A lap szerint a kezdeményezés elutasítása a kelet-európai partnerek - ki- válképpen Prága, Varsó és Budapest - részéről egyértelműen aláásná a koncepció szövetségi szintű felkarolását, amelynek kimondását a NATO januári brüsszeli csúcsértekezletétől várják.-A visszautasítás sebeket ejtene. Ha ugyanis ők maguk (a kelet-európaiak) nem hisznek benne, akkor nincs értelme az egésznek - vélekedett egy meg nem nevezett külügyi tisztviselő. A The Washington Post hozzátette, hogy a partnerség elvetése ugyanakkor érzékletesen rávilágítana az érintettek félelmeire, amelyek szerint a koncepció tulajdonképpen nem más, mint egy új Jalta, a Nyugat hallgatólagos belenyugvása abba, hogy Kelet-Európa orosz vonzási pályára kerül, akárcsak a második világháború után. Az újság tudomása szerint az amerikai nagykövetségeken keresztül kézbesített üzenetekben Washington figyelmeztette a kelet-európaiakat, hogy a békepartnerség elutasítása nem szolgálná az érdekeiket, ellenben a kezdeményezés elfogadása a legjobb esélyt nyújtaná a számukra a tagsággal együtt járó biztonsági garanciák jövőbeli megszerzésére. - Hogy eloszlassák egy újra megizmosodó és terjeszkedő vágyakat kergető Moszkvával szembeni aggodalmukat, amerikai hivatalos személyiségek jelezték a kelet-európai partnereknek, hogy szóba jöhet a koncepcióhoz tartozó programok végrehajtásának a felgyorsítása, kiváltképpen ami a közös tervezést, a kiképzést és hadgyakorlatok megrendezését illeti - írta a lap. Hasonló tartalmú cikket közölt a The Washington Times is. A konzervatív beállítottságú újság értesülése szerint nemcsak kongresz- szusi vezetők és különböző agytrösztök, hanem NATO-országbeli diplomaták is arra ösztönzik az amerikai kormányzatot, hogy csupán fokozatos, lassú ütemű bővítési programot ajánljon fel a kelet-európai országoknak. Egyetlen antagonizmus sem tart az örökkévalóságig „Igazságszolgáltatás, nem bosszú” Milyen év volt 1993? Ha visszatekintünk 1993-ra, az első látásra egyfajta „szörnyűséges esztendőre” emlékeztet. A bűnözés, a kábítószerfogyasztás, az AIDS mértéke egyre csak nagyobb lett, Európában a munkanélküliség is új csúcsokat döntött, nőtt a nukleáris fegyverek elterjedésének veszélye, Oroszországban alakot öltött a fasizmus, a boszniai háború mellett Angolában, Kö- zép-Ázsiában, Algériában is harcok dúltak - s még mindig lehetne mit sorolni. Ugyanakkor a dél-afrikai de Klerk-Man- dela megegyezés, a khmerek megbékélése, Rabin és Arafat kézfogása, illetve a Szentszék és Izrael kapcsolatainak normalizálódása arra emlékeztet, hogy egyetlen antagonizmus sem tart az örökkévalóságig - írja a Le Monde-ban André Fontaine. A világszerte ismert történész, újságíró terjedelmes cikkben vonta meg az elmúlt esztendő nemzetközi eseményeinek mérlegét. Amerika óvatosabb A francia szerző ezt követően nagyszabású tablót fest a Föld főbb körzeteinek fejlődéséről. Afrikáról szólva azt írja: ha nem lett volna a dél-afrikai kiegyezés (az ottani parlament jóváhagyta az új alkotmányt, amely végre azonos szavazati jogot ad a feketéknek és a fehéreknek), akkor e kontinens jövője kapcsán az ember hajlamos lenne a kétségbeesésre. Ezt a megállapodást viszont csak azért lehetett elérni, mert két megalkotója, de Klerk és Mandela bízott egymásban - s éppen ez a bizalom hiányzott az Egyesült Államok balszerencsés végű Szomáliái akciója során. Az amerikai közvélemény - amelyet felkavartak a tv által közvetített képek a Szomáliái polgárháborúról - annak idején arra kényszerítette George Bush-t, hogy küldjön katonákat a harcolók szétválasztására. Most viszont a veszteségek miatt aggódva a visszavonást sürgeti Clintontól. Fontaine egyébként úgy látja: elmúltak azok az idők, amikor Uncle Sam a világ bármely pontján beavatkozott, ha a „lábára léptek”. S ebben nincs semmi meglepő: Clinton mindenekelőtt annak köszönheti megválasztását, hogy elődje - az új világrend igézetében élve - túlontúl elhanyagolta azokat a problémákat, amelyekkel az amerikai köznép nap mint nap szembenézni kényszerül. Clintontól a lakosság mindenekelőtt az amerikai társadalom újraépítését várja. Ennek a megváltozott helyzetnek jó példája a jugoszláviai válság ügyében tanúsított washingtoni magatartás: e probléma megoldását a Clin- ton-vezetés az Európai Unió feladatának tartja. Európa gondban Ez azonban eddig - hogy finoman fogalmazzunk - nem vált valóra - írja a szerző. Párizs és Bonn nemrégiben egy új béketervet terjesztett elő, de a három harcoló fél kezdeti, inkább pozitív reagálása után a remény gyorsan elszállt. Európának amúgy is annyi megoldandó problémája van. Még nem sikerült kilábalni a recesszióból, a munkahelyteremtést célzó Delors-terv szkeptikus fogadtatásra talált, Németország még mindig fizeti - illetve a magas kamatlábak fenntartásával másokkal fizetteti - az újraegyesítés költségeit, amely ráadásul eddig nem hozta meg a kelet-németeknek az annyira várt, tejjel-mézzel folyó Kánaánt. Ebből fakad Kohl kancellár pártjának visszaesése, illetve a németországi rasszista áramlatok kialakulása. Egyébként tavaly Európában - Norvégia és Spanyolország kivételével - mindenütt másutt az a gyakorlat érvényesült, hogy a „szuverén nép” leváltotta a választók elé álló kormányokat. Nagy-Britanniában Major miniszterelnöknek kétségtelenül sikerült a parlamenttel ratifikáltatnia a maastrichti szerződést, beindítani egyfajta gazdasági fellendülést, s végre a „szarvánál ragadni meg az észak-ír bikát” - de még mindig nem sikerült meggyőznie honfitársait államférfiúi rátermettségéről. A nyugat-európai államok közül azonban kétségtelenül Olaszország helyzete kelti a legnagyobb figyelmet: a korrupció ellen kezdett „tiszta kezek” akció valódi földrengést okozott, s két évvel a Szovjetunió kimúlása után Berlinguer örököseinek minden esélyük megvan arra, hogy ismét az olasz kormányban találják magukat. Ez a visszatérés jóval rö- videbb időt vett igénybe Litvániában és Lengyelországban, s 1994-ben Magyarországnak is minden esélye megvan arra, hogy egy hasonló kalandba fogjon - írja Fontaine. Ugyanakkor senki nem beszél a „szocializmus” visszatéréséről — ez már bebizonyította hatástalanságát. A kelet óriásai Végezetül Fontaine a Kelet két nagy óriásállamának, Oroszországnak és Kínának a helyzetét elemzi. Az előbbi kapcsán a szerző úgy látja: mivel a lakosság tömegei a jelek szerint nem hagyják bevonni magukat az erőszakos akciókba, s a munkanélküliek száma egyelőre meglehetősen korlátozott, az olyan elszánt embereknek, mint Jelcin és Gajdar talán van egy kis esélyük arra, hogy a kollektivizmus romjain piacgazdaságot hozzanak létre. Kínában talán még ennél is kontrasztosabb a helyzet. Egyrészről ott van az infláció, a nyomor, a banditizmus, az első idők kapitalizmusának összes bűne; másrészről a marxizmusra hivatkozó diktatúra és a mind féktelenebb pénzkultusz paradox házassága. Fontaine szerint senki sem tudja, mi fog történni az ázsiai nagyhatalom területén Teng Hsziao-ping halála után, egyelőre azonban Kína tartja a növekedés világrekordját. A történelmi pillanat: Simon Perez szeptember 13-án Washingtonban aláírja a palesztin autonómiáról szóló szerződést. A képen Clinton, Perez és Arafat. Wiesenthal „A túlélés olyan előjog, amely kötelez” - ezt tette meg élete mottójává Simon Wiesenthal zsidó mérnök, miután kiszabadult a mauthauseni náci koncentrációs táborból. A nácik által legyilkolt milliókkal szembeni kötelességérzet indította a túlélő Wiesenthalt arra, hogy fáradhatatlanul munkálkodjon a nácik háborús bűneinek feltárásán és a tettesek üldözésén. A galíciából származó osztrák Wiesenthal december 31-én töltötte be 85. életévét, munkáját azonban még nem fejezte be. Már nem csak a zsidók, ahnem egyre inkább más üldözöttek miatt is aggódik. „A világ hallgatása égre kiált! Kérem, tegyetek valamit” - írta júliusban a boszniai helyzet láttán egy szenvedélyes felhívásban. Wiesenthal azonban főleg „nácivadászként” vált ismertté. A háború után eleinte az Egyesült Államok Háborús Bűnök Hivatalának megbízásából üldözte a náci háborús bűnösöket, de már 1947-ben megalakította Bécsben a Zsidó Dokumentációs Központot, amelynek ma is vezetője. Wiesenthal és munkatársai egész világra kiterjedő de- tektívmunkája több mint ezer náci háborús bűnös leleplezéséhez és sokuk bíróság elé állításához járult hozzá. „Igazságszolgáltatás, nem bosszú” - ez a címe 1988-ban megjelent visz- szaemlékezéseinek. Wiesenthal leglátványosabb sikerei közé tartozik Adolf Eichmann argentínai leleplezése, Franz Stangl, a treblinkai koncentrációs tábor parancsnokának bíróság elé állítása, és annak az embernek a megtalálása az osztrák rendőrségnél, aki a naplójával világhírűvé vált Anna Frankot Hollandiában letartóztatta. Wiesenthal világhíresség lett: életéről film készült, Los Angelesben 1977-ben nyílt meg a Simon Wiesenthal Holcaust Központ. Hazájában Wiesenthal kevésbé népszerű: 1982-ben még egy pokolgépes merényletet is elkövettek lakása ellen. 1975-ben Bruno Kreisky, az akkori szövetségi kancellár azzal vádolta meg, hogy „maffiamódszereket” alkalmaz, miután Wiesenthal egy hírhedt SS-egy- ség egykori tagjaként leplezte le Friedrich Pétért, a Kreisky-féle Szociáldemokrata Pártja lehetséges koalíciós partnerének, a Szabadságpártnak az elnökét. Ugyanakkor Wiesenthal a Kurt Waldheim elnökjelöltsége körüli vitában szembehelyezkedett a Zsidó Világkongresszussal, s azt hangsúlyozta, hogy a ZSVK Waldheim elleni kampányával antiszemita érzelmeket éleszt újjá Ausztriában. Időközben azonban Ausztria békét kötött Wisenthallal, akit Erhard Busek alkancellár „a felejtés elleni magányos harcosnak” nevezett: decemberben Thomas Klestil államfő nyújtotta át neki a Művészetért és Tudományért Érdemkereszt kitüntetést. Wiesenthal számára a munka tovább folytatódik. „Feladatom mindaddig nem érhet véget, amíg élnek az áldozatok és tettesek generációi” - írta nemrégiben. Kultúrált politizálást Béke velünk? Néhányan dúsgazdagon, sokan szerényen vagy épp szo- rongatóan szegényen léptünk át az új év kapuján. Közös jellemzőnk azonban, hogy valameny- nyien békességre kiéhezve vágunk neki 1994-nek. Göncz Árpádtól való a gondolat, s igazával senki nem perelhet, aki csak valamelyest ismeri a társadalom közérzetét és hangulatát. Sokféle morális gondunk, betegségünk között az egyik legsúlyosabb az ó-évben is az ingerült türelmetlenség, az egymás iránti értetlenség, a fel-fel- tüzesedő indulat volt. Vádaskodó, gyűlölködő közéleti atmoszférában pedig ezerszer nehezebb boldogulnia minden közösségnek, mint kiegyensúlyozott, normális légkörben.A rendszerváltás, a hatalmi viszonyok átrendezése, a társadalmi méretű átalakulás nehéz próbatétele, sokféle konfliktusa önmagában is veszélyes gyúanyag - kockázatos és önpusztító akció mindezt megtetézni az egymás iránti agresszív ellenségeskedés parazsával. Abban nem reménykedhetünk, hogy 1994 konfliktusokban szegényebb, ellentéteket elsimító, politikai fegyverszünetet közelhozó esztendő lesz. Sőt, a pártok választási mérkőzése, a parlament megújítása, a politikai hatalom újrafelosztása már az idei tavaszt is új feszültségekkel terheli. Reálisan csak abban bízhatunk, hogy a józanság iránytűje az év minden szakában ott lesz és ott marad a politikacsinálók kezében. Sikerre, támogatottságra csak az olyan politizálás számíthat, amely a demokratikus játékszabályokat maximálisan betartja s a politikai kultúráltságot elsőként nem ellenfelein, hanem önmagán kéri számon. Bajnok Zsolt Négyezer százalékos infláció Ukrajnában Toporogni jó Az egyhelybenj árás és a lassú fejlődés nem megvetendő állapot annak a számára, aki az utóbbi években csak hátrált. Magyarország, Csehország és Lengyelország túljutott a rendszerváltás, gazdasági változás legsúlyosabb szakaszán és lassú növekedésre számíthat már a következő évben. Legalábbis ez tűnik ki a 24 legsikeresebb tőkésországot egyesítő OECD (Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet) év végi elemzéséből. Jövőre a legjobb kilátásaik a cseheknek vannak, de hogy mennyire viszonylagos örömökről beszélünk, azt jól mutatja, hogy Csehországban viszont még eléggé az elején tartanak a struktúraváltásnak, s januártól a négy százalékos munkanélküliségi ráta megduplázódására számítanak. Ukrajna és Oroszország gazdasága viszont a párizsi központi OECD általában megbízható előrejelzései szerint idén és jövőre mutatja be azokat a gazdasági dugóhúzókat, amelyekből a kevésbé keleti szomszédok már kiemelkedőben vannak. Ők már korábban kapták meg a gazdasági váltólázat, melyen ma már világosan látható, természetesen mindenkinek át kell esnie, ha az egyik piacból a másikba, egyik gazdálkodási rendszerből a másikba akar kerülni. Most Ukrajna van a legrosszabb passzban: idén gazdasági teljesítménye 20 százalékkal csökkent, s jövőre újabb tíz százalékos romlást jósolnak. Oroszország nemzeti összterméke szintén folyamatosan csökken, bár pár százalékkal alacsonyabb ütemben, mint Ukrajnáé.Énnek a „vak vezet világtalant” állapotnak tudható be, hogy Vlagyimir Zsirinovsz- kíj, az orosz választásokon kiemelkedett radikális pártvezér azzal dicsekedhet: Ukrajnát nem is kell bekényszeríteni újra az orosz karámba, visszakényszerül az magától is. Ez persze valószínűtlen, s Zsirinovszkíj részéről csupán demagógia. Hisz ugyanő han- dabandázik arról is, hogy „miért nem vesszük vissza Alaszkát és Lengyelországot”. Nos, remélhetőleg ez nem történhet meg, s általánosságban véve a kelet-európai gazdasági trendek éppenséggel azt igazolják, hogy a Szovjetúnió a maga katonai és ideológiai terrorjával mesterségesen tartotta vissza fejlődésében ezt a térséget, mely nagyobb relatív teljesítményekre képes most, mint „a nagy testvér”. Ez Lengyelországra is igaz, bár az ottani előrejelzések talán a legellentmondásosabbak. Idén 3, jövőre 4 százalékkal nő a nemzeti össztermék, azaz ez a legjobb eredmény a térségben. A munknélküliségi ráta viszont 17 százalék marad (nálunk 13 százalékról elindult visszafelé), akárcsak Bulgáriában, melynek gazdasága Romániával és Szlovákiával egyetemben továbbra is visszaesőben van, he nem is „szovjet” méretekben. Az OECD-jelentés tárgyilagosan megállapítja, hogy a közös piaci társulási szerződések alig javítottak valamit a társult tagok kereskedelmi esélyein. Az idei forgalom a kelet-európai országok számára összesen 6,5 milliárd dolláros deficittel járt. Mint tudjuk (nem az idézett jelentésből, hanem hazai forrásból), Magyarország e tekintetben listavezető: egymagában másfél milliárd dolláros külkereskedelmi mérleghiányt ér el ebben az évben. A térség mérleghiánya jövőre valószínűleg 7 milliárd lesz, s a Wall Street Jo- umál szakértőjének az a véleménye, hogy „noha az OECD-országok szemszögéből nézve ez nem nagy összeg, mégis ez a maximum, amit még finanszírozni képesek”- A trend alól kivételt képez Csehország: kereskedelmi mérlege egyensúlyban van. Áz infláció továbbra is bénító hatással van a térség gazdaságára. Jól tudjuk, hogy a csehek 21 százalékos és a magyarok 23 százalékos pénzromlása is csaknem követhetetlenné teszi a gazdasági eseményeket. De kissé keletebbre nézve azt kell mondanunk, hogy nálunk úgy látszik még mindig van minek örülni. Romániában az idén az infláció 275 százalékos lesz, az oroszoknál a tavalyi 1500 százalékról 900 százalékra csökkent, az ukrajnai fogyasztói árak viszont 4000 százalékkal nőttek egyetlen év alatt.