Új Dunántúli Napló, 1994. január (5. évfolyam, 1-30. szám)
1994-01-02 / 1. szám
Fonydiget szennyvízcsatornát kap Az ellentmondás v feszítő volt: zsúfolt tójdü- lőhely - szennyvma nélkül. Ez akár az egla- tonra vonatkoztathatiki- vételek vannak, s - »st hírül vettük - ham: az utóbbiak közé tartofo- nyódi térség is. Jelenleg a fonyócré- szen dolgozik a, kiv a kaposvári VÁÉPSi A munkát a múlt év szerében kezdték, az erer- ződés szerint 1993. jO. volt az átadás határidra- tavasszal azonban - nir. Ruda Gyula, a beruo- nyódi Szennyvízelveir- sulat képviselője - <ePofon a kaposvári mény hideg idő jött, ami „pofon volt a VÁÉPSZER-nek”. A munkákkal ugyanis másfél hétre le kellett állni, a szerződést módosítani. Az új határidő december vége. A novemberi havazás jelentette a második pofont: Fonyód környékén 80-90 centiméteres hó esett. A kivitelezők kénytelenek voltak ismét leállni. Nagy munkáról van szó: a bekötésekkel együtt 10 kilométeres szennyvízcsatorna épül Fonyódligeten. A beruházás összesen mintegy 90 millió forintba kerül, ennek 30 százaléka céltámogatás, az önkormányzat 10 millióval járult hozzá és természetesen fizetVÁÉPSZER-nek nek a lakosok is, portánként tíz év alatt 70 000 forintot. Úgy tűnik, dr. Ruda rosszabbra számított, amikor elégedetten nyugtázza: 75 százalékuk rendesen fizet. (Végső esetben az adósoktól az összeg közadó módjára behajtható.) A késedelmekkel együtt jól állnak a kivitelezők: Fonyódligeten már csak egy 700 méteres szakasz megépítése van hátra. Ezzel a településnek ez a része - a vasút és a tópart között - teljesen ellátott lesz. Rosszabb a helyzet Fonyódon, ahol a lakóterület nyugati részén még megoldatlan a csatornázás - holott az utóbbi években éppen itt volt a legsűrűbb családiházas építkezés. Ez utóbbit is tervezi azonban már a DELVIÉP, ám hogy a munka mikor kezdődhet, egyedül a szükséges anyagi fedezet előteremtésétől függ. Ez pedig egyelőre bizonytalan. A fonyódi szennyvíz egy része a leilei átemelőbe kerül, ennek kapacitása képes fogadni a település keleti részéről elvezetett mennyiséget. A nyugati részről az újlaki tisztítóba kerül a szennyvíz. Ahhoz képest, hogy 8 éve még „halastó-rendszerű” volt itt a gyűjtés - egyszerű szellőztetés -, igen nagy előrelépést jelent a tavasszal befejeződő fonyódligeti csatornázás. M. A. Feltámad a Dorottya Hosszú álom után ez i tői feltámad Kaposvár épülete, szállodája, a H< rottya. Szilveszterkor m dott vendégeket, januárt folyamatosan üzemel, gánbérlő pályázaton n; három évre a szállód drinkbár üzemeltetési j háromcsillagos hotelbi szonöt kétágyas szoba • érkezőket, s a bérlő szolgáltatás-bővítéseket vez. Vízdíj- csökkent Nagyatádi Az igényességért sokat kell dolgozni Mennyire gazdag a Kolping?- Mi jól tudjuk, hogy meglehetősen szűkölködünk - válaszolja a címben feltett kérdésre Uzsoly Zoltán, a Magyar Kol- ping Szövetség regionális titkára. - Annyi a gazdagságunk, hogy nemzetközi szervezetünk a jó kezdeményezéseinkkel nem hagy bennünket magunkra. A kérdés mégis érvényes: a közvélemény sokat és sokfelől hallja a Kolping nevet, megcsodálja pécsi székházukat, tanfolyamokról és karitatív akciókról tud, menekültek támogatásáról, ruhaosztásról. Ez az aktivitás - véli Uzsoly Zoltán - hozzájárulhatott a látszat kialakulásához: sok pénz van a Kolping-szervezet mögött. (Folytatás az l-oldal -A Nemzetközi Kolping Az önkormányzat sz Szövetség az augsburgiakon ke- kezdett, s az eredmt resztül támogat bennünket - de látva világossá vált szá mindig meghatározott cél érde- hogy az ország egyik kében. Csak példaként: 1994-es gyobb regionális vízm esztendő a családok éve. Ennek tartozni, egységes víz és jegyében kaptuk azt a 12 millió nadíjakat fizetni, több márkát, amelyből Alsópáhokon jába került a nagyatádmegépítjük családos üdülőnket. Az elmúlt két évben sok! - Mi van a régióban a Kolbet fizettek be a regionál ping tulajdonában? kalapba, mint ame -A szekszárdi szakmunkás- Nagyatádon került a vízképző, egy továbbképző köz- melése és a szennyvíz mpont, néhány székház baranyai títása, milliók csordogáközségekben, a napközink, magas díjak formájában - Ismert a söröző és egy kft. rosból. s. Ekkor kezdtek el ha -A söröző a pécsi házban Miniszterekhez írt feltepan. Egy kft-t működtetünk, az sek, országgyűlési interpaktatásra specializálódott. Mi- sőt bírósági per után végrúmális bevételtöbblete van, ezt ték amit akartak, visszaissza kell forgatnunk az okta- tulajdonukba a vízművísba. Van még egy gazdasági működtetésre koncessziővékenységet érintő törekvé- lyázatot írtak ki, s érdekűik: ismerve a mezőgazdaság két pályázó közül azt elyzetét, tagságunk igényeit, meg, akitől kiváltak: a kisgépeket önköltségen adunk Az új helyzetben a váivább. Célunk, hogy ezek for- nemcsak a díjak csökkenümazását kiszélesítsük, van lehetősége, de a kouyébként nagyon kis appará- sziós díjból fejlesztésre is ssal dolgozunk, 5-6 munka- rs, jobbára félállásban. A JóA Kolping egyesület Bolyban is reprezentatív házat építtetett kai utcában működő ruhaboltunk bevételéből működtetjük.-Meglehet, a Kolping gazdagságát gyanítok a Szent Ist- ván-téri reprezentatív épületből indulnak ki.- Akkoriban még volt NDK. A németek bővebben támogattak bennünket. A székház érdekében 80-100 millió forintban is gondolkodtak. Végül az említett épület megvásárlása, felújítása, berendezése 40 millióba került. Valóban szép épület, de még valamit érdemes rajta megnézni: az igényességét. Minőségileg kifogástalan munkával, jó anyagokból készült. Ez egyébként a Kolping eszme- rendszerének egyik fontos területe.- Ma már nincs NDK.- Szűkült ennek következtében a támogatás. A nemzetközi szervezetünk egyébként is azt a célt tűzte maga elé, hogy a magyarországi Kolping alapjainak megteremtéséhez ad segítséget, öt éven keresztül. Ez pedig 1995-ben lejár. A csak vélelmezett gazdagsága is tovább csökken majd a Kolping-nak. A célunk egyelőre nem lehet más: lehetőleg szinten tartani az addig elérteket. Mészáros A. Esélyt az életnek A dombóvári kórház intenzív terápiás osztálya a megye első és máig egyetlen önálló, központi intenzív osztálya. Felszereltségét tekintve pedig a hasonló nagyságrendű vidéki kórházak között az élvonalban van. Az osztályt 1990-ben, szinte a semmiből hozták létre, egy folyosórész leválasztásával. Dr. Kerekes László, az osztály vezető főorvosa, (akinek nevét egy korábbi írásunkban elírtuk, s ezért elnézést kérünk) egy évvel korábban ezzel a feladattal - az osztály megszervezése - vállalta el a megbízatást, s hagyta el a pécsi aneszteziológiái és intenzív terápiás klinikát. Osztály tehát volt, de pénz a megfelelő felszerelésre, műszerek beszerzésére egyre kevesebb. S ekkor, 1991-ben egy dombóvári lokálpatrióta vállalkozó 50 ezer forint alaptőkével létrehozta és bejegyeztette az „Esélyt az Életnek” alapítványt. S lám, csak az első lépést kellett megtenni, mert ezután egyre több támogatója lett az alapítványnak, s eddig mintegy 6 millió forintot forgatott meg. A pénzen olyan létfontosságú műszereket vásároltak, ami nélkül ma már nincs korszerű betegellátás, nincsenek műtétek, s nem képzelhető el intenzív osztály. így, bár a hely adottsága miatt zsúfolt, a szűkös osztály jól felszereltnek mondható. Rendelkeznek új EKG, a műtéteknél fontos betegőrző monitorokkal, több kisebb, de fontos műszert is vásárolhattak, s a legfontosabb az a kardiográf, aminek segítségével magasz- színvonalú betegellátást tudnak biztosítani. Épp e berendezéshez kapcsolódik a dombóvári kórház kezdeményezése: az országban először hívott össze az e berendezéssel rendelkező és dolgozó orvosok részére országos konferenciát, amely tulajdonképpen tapasztalatcsere és továbbképzés is volt. Egyúttal megbízták a dombóváriakat, hogy mint kezdeményezők, a jövőben rendszeresen rendezzék meg ezt a tudományos seregszemlét. A dombóvári kórház jövőre is sikeres évet kezdhet, ugyanis elnyertek egy céltámogatást. Ennek köszönhetően elkezdhetik a régóta esedékes műtőblokk rekonstrukciót. S ebből a pénzből fejleszthetik az intenzív osztályt is, megszüntetve a zsúfoltságot. (Az Esélyt az Életnek Alapítvány számlaszáma: MHB Dombóvár. 462-10421) S. Zs. Kenyér borral leöntve A horvátok sült malacot ettek tejföllel Mire ez az írás megjelenik, már bizonyára mindenki túlvan a szilveszteri „megrázkódtatásokon”, az ólomöntéssel kialakult figurából megtudták, mit hoz számukra a jövő év, a nagy italozástól fájó gyomrot feljavították korhelylevessel, amelyben természetesen a füstölt kolbász vagy csülök úszkált, már talán túl vannak az előre elkészített kocsonyán, amelyre reggel még rá sem mertek nézni, de hát jött a szomszéd, hóna alatt a pezsgővel, őt illik megkínálni, s ha már ital van, enni is kell valamit. Ezek az évek óta kialakult óévbúcsúztató szokások, mondhatnánk azt is, csak a magyarokra jellemzőek, ám azért élnek hazai kies tájainkon más nációk tagjai is, talán érdemes lenne azt is megnézni, ők milyen népszokásokkal „temetik” az elmúlt esztendőt. Az egyik legnagyobb baranyai nemzetiség, a horvátok szokása sem sokban különbözik a magyarokétól, ők is a disznóhúst kedvelik ilyenkor újév táján. Már csak azért is, mert a délvidéki néphiedelem úgy tartja, a disznó előre túr, vagyis a jövőt vizslatja, nem úgy, mint a kakas, amely hátra kapar, a múltat temeti. De azért a szárnyas háziállatok királyának is van szerepe szilveszterkor, a Dráva menti horvátoknál például azért vágnak kakast az év fordulópontján, mert ez jelképezi, a családfő lesz továbbra is a gazda a házban, a leveséből pedig a gyermekek talpát kenegették, elűzendő a kígyómarást. Aztán az is az évszázados szokásokhoz tartozott, hogy újévre kenyeret, szóhasználatuk szerint litnyacsát sütöttek, amelyre gyümölcsfigurákat helyeztek, majd borral leöntözték és úgy ették meg. A baranyai németek szokásai sem sokban térnek el a magyarokétól. Ők is ezekre a napokra időzítik a disznóvágást, és szilveszterkor általában sült vagy főtt kolbászt, hurkát esznek, amihez körítésként ecetes tormát tálalnak fel - ez a hanoin ány mai napig megmaradt. Tésztát is sütöttek, mégpedig a beiglihez hasonló kelt tésztát, amelyben a mák és a dió jóval kevesebb fordult elő, mint a hagyományos bejgliben, és ezt a süteményt szinte minden ünnepnapon feltálalták. Mindez persze, már a múlté, s talán már csak az időskorúak ismerik, de már ők sem ragaszkodnak mereven hozzá. A nemzetiségek nagy része asszimilálódott, s óévbúcsúztatáskor rendszerint ugyanazokat az ételeket ették, mint a magyarok legtöbbje. B. G. Vatggyőződésből: ugrás a mohácsi templom tetejéről Vasrúd gyilkolt a páprádi nyugdíjas Öreg ember nem vén en>y azzal fejbe verjen valakit, tarja a szólás, ám az is igűdenesetre a vasrúd ma már csak a férfiemberre vonatáéiként van lefoglalva, a és leginkább a szexuális vennégy éves asszony ezzel kenységét szokták ezzel ott le többször a 43 éves D. zolni, már aki vonzódik zló fejére, s olyan súlyos sé- korában is a szebbik nem iseket okozott, hogy a sértet- A hetven éven felüli asszcélet-halál között szállították kát már sokkal inkább ra pécsi idegklinikára, ahol mamaként tisztelik, akik tajnbatra virradóra meghalt, talatait kamatoztatva a légy milyen szándékkal érke- és legízletesebb ételeket tiG. Pál lakására, azt a nyo- elkészíteni, nagy türeleriók a mai napig nem tudták nevelik az unokákat. De, lríteni, lévén az idős asz- bűncselekményt kövesseneiy zavarodott állapotban, azok közül is a legsúlyosalyarán össze-vissza beszél, a gyilkosságot - hát, mit mszándékáról eddig nem volt jak, talán ha tíz évben egyndó egy kukkot sem szólni, fordul elő. ínyi viszont bizonyos, D. Mert ki gondolta volníló együtt italozott a tragi- egyébként szelíd, páprádi íapon Páprádon G. Pállal, s asszonyról, M. J.-néről, l,e, jócskán a pohár fenedecember 29-én kora délnéztek, de, hogy a nyugdí- azért veszi magához a vasrtsszony hogyan keveredett közéjük, arra ők sem tudtak válaszolni. Mindenesetre velük volt, s nagy valószínűséggel összeszólalkozott a társaság tagjaival, valamitől erős felindult- sági állapotba került, és ekkor használta a kezeügyében lévő vasrudat. A rendőrség idős korára való tekintettel nem tartóztatta le, jelenleg is a fiánál tartózkodik. A nyomozók megpróbálták többször kihallgatni, de eddig nem sok eredménnyel járt faggatózásuk. A másik, szintén december 29-én történt eset tulajdonképpen nem is bűncselekmény, mert hiszen öngyilkossági kísérletről volt szó, ám Mohácson városszerte híre kelt, a mai napig beszélnek róla az emberek. T. Pál ugyanis a nevezett napon felmászott az emléktemplom tetejére, s a párkányról, 13 méteres magasságból kiabálta, hogy ő bizony innen leugrik. Tettét nem szerelmi csalódás miatt kívánta elkövetni, valamilyen vallási szektának a tagja, s ezzel a tettével akarta felhívni a figyelmet meggyőződésének evilági megnyilatkozására. Amikor aztán a rendőrök és a tűzoltók próbálták jobb belátásra bírni, csak azt követelte, hívják oda édesanyját, volt feleségét meg a református papot, akiknek hosszas könyörgésére végül is hajlandó volt az odatámasztott tűzoltó létrán lejönni. Este fél tíztől éjfélig tartott az akció, a nagy hideg ellenére igencsak sokan figyelték az eseményeket, drukkoltak a családtagoknak, sikerüljön nekik meggyőzni az életét eldobni szándékozó T. Pált. Békéssy Gábor 1994. JANUÁR 2., VAS Főzzünk változatosan! Az év végi-év eleji ünnepek, névnapok, családi összejövetelek során sokan fogadják büféasztallal vendégeiket. Mit tálaljunk, hogy a vendéglátás takarékos, mégis gazdagnak tetsző legyen? A szendvicsek alapja ízesített vaj lehet. A zöld krémbe keverjünk egy kanál mirelit, fölolvasztott spenótot, sózzuk, borsozzuk, zúzott fokhagymát keverünk bele. A sárga vajhoz két tojás finomra reszelt sárgája szükséges. A piros vajhoz keverhetünk paradicsompürét vagy ketchupöt, készíthetünk mustáros, szardellapasztás, kapri- bogyós, camambert-sajtos változatot is. Kapósak a pástéto- mos kenyerek. Egy margarint elkeverünk 15 deka finomra reszelt márványsajttal, bele reszelünk egy főtt tojást, sózzuk, fokhagymával ízesítjük. A májpástétomhoz fél kiló sertésmájból hagymával, majoránnával, csípős paprikával resztéit májat főzünk. Ha kihűlt, kétszer ledaráljuk. A masszát habosra keverjük 15 deka margarinnal vagy vajjal, bele reszelünk két főtt tojást, csöppnyi cukorral és mustárral ízesítjük. Már előző nap elkészíthető a petrezselymes tekercs. Egy nagyobb sertésdagadót alaposan besózunk, megborsozzuk, rákenünk 4-5 gerezd zúzott fokhagymát, piros aranyat, meg egy csokpr fölaprított petrezselymet. Összegöngyöljük, zsineggel átkötjük. Forró zsírral leöntjük, dobunk mellé egy babérlevelet és borókabogyót. Sütőben először fólia alatt, majd fólia nélkül pirosra sütjük. Ha kihűlt, akkor szeleteljük. Hidegen és melegen egyaránt finom. W. M. Új VDN 5 x i l