Új Dunántúli Napló, 1993. december (4. évfolyam, 328-356. szám)
1993-12-05 / 332. szám
Mansell a legjobb amerikai pilóta Az Egyesült Államok autósport versenyeiről rendszeresen tudósító újságírók, rádiós és televíziós tudósítók idén is szavaztak. A voksolás eredményeként a legjobb amerikai pilóta az angolok volt Forma-l-es gyorsasági világbajnoka, Nigel Mansell. Az európai versenyző az Indy-car sorozatban jeleskedik. Nemrégiben hosszabbította meg szerződését újabb két évvel a Neewman-Haas istállóval. Mansell mögött Rusty Wallace és Dale Earnhardt kapta a legtöbb szavazatot, így ők végeztek a második és a harmadik helyen. TOTÓ A TOTÓ e heti szelvényén szereplő német és olasz mérkőzéseket vasárnap játsszák. Női kézilabda vb All éves feltűnő egyéniség „Csak a sakkmezőn legyen csata” Sokszor nagyon nehéz közös nyelvet találni. Most például Harkányban vagyunk, tolmácsunk oroszul közvetít, az édesapa pedig azeri (a törökhöz közel álló) nyelven tolmácsolja a kérdést kislányának, aki többnyire csak fejének mozdulataival válaszol. Harkányban tizenhetedszer rendezték meg a Tenkes Kupát. A sakkozók nemzetközi versenyén - mint arról az ÚJ DN-ben is beszámoltunk - a DDGÁZ SE színeiben versenyző angol Peter Wells nyert. Az igen jól megszervezett verseny egyik feltűnő egyénisége a mindössze 11 éves, Azerbajdzsánból érkezett Ismailova Parvana volt. A fiatal lány korosztályának világbajnoki címét is elnyerte legutóbb Du- isburgban, a harkányi versenyre viszont késve érkezett, igaz, utána, valamennyi partijában diadalmaskodott. Most itt ül a Platán Hotel egyik szobájában, a verseny helyszínén, két kezét mereven lábai közé teszi, mint, aki fél attól, mi is következik, ha egy újságíró faggatja. Pedig őt nem is tudom faggatni. Édesapja válaszol. Ismailov Halid egyben edzője is lányának. Ha tetszik neki a kérdés, jókat derül, ilyenkor láthatom vagy nyolc aranyfogát is villanni.- Bakuból késett a repülőnk, aztán Moszkvától Budapestig kénytelenek voltunk vonattal jönni - mondja Ismailov Halid, aki civilben sakkot tanít egy ba- kui melletti kisváros iskolájában, kislánya pedig magántanulólóként 11 évesen már hetedikes. — Még sohasem késtünk versenyről, most így alakult. Sajnos. Az édesapától megtudjuk, hogy öt esztendős korában tanult meg a kislány sakkozni, hét éves volt, amikor az első jelentős eredményét elérte, aztán jöttek a világversenyek, még az azerbajdzsáni elnök is fogadta Parvanát. Most sietnek haza, mert december 17-én kezdődik a 12 évesek korosztályos világ- bajnoksága Franciaországban, készülni kell rá. Sikerül az elfogódott nagy kislányt is megszólaltatni. Kérdem, hány sakktáblája van otthon. Apja tolmácsol, a kislány nevet, aztán másodpercekig számol. Megtudom, legalább tíz sakktáblája van, bábokkal. Köztük olyan is található, amin szép fafaragással készült figurákat mozgathat. Ja, és van egy háromezer német márkát érő sakk-komputere is, ezt a duis- burgi versenyen kapta, első díjként. Befejezzük a beszélgetést, ígérik jövőre újra találkozunk a Tenkes Kupán, hiszen meghívták őket, örülnek is nagyon. Még valami marad a végére. Édesapja elmondja, Azerbajdzsánban most háború van, éppen ezért kislánya levelet írt a Nemzetközi Sakkszövetséghez. Az angol nyelvű szöveg békére szólít fel. Arra, hogy azt szeremé ez a 11 éves nagy kislány is, hogy csak a sakkmezőn legyen csata. Kéri a csatlakozást mindenki részéről. Aztán szedelőzködnek, még egy szép, vacsorás fogadás Harkányban, aztán irány a háborús haza, aztán pedig talán az újabb világ- bajnoki címek. Bozsik László ✓ Dél-Korea Északkal közösen akar pályázni Kim Young-Sam dél-koreai elnök bejelentette, hogy északi rokonaikkal közösen szeretnék megpályázni az 2002-es labdarúgó világbajnokság rendezési jogát. Hosszú idő óta ez lenne az első eset, hogy a Koreai Köztársaság és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányai együttműködhetnének.-Ha közösen elnyernénk a rendezés jogát, ez nagyban hozzájárulna a két ország közötti békés kapcsolat kialakulásához - jelentette ki a dél-koreai elnök. A Koreai Köztársaság válogatottja egymás után harmadszor jutott be a világbajnoki döntőbe, habár a mostani résztvételük a drámai Japán - Irak mérkőzésen dőlt el. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) 1996-ban dönt a 2002-es finálé helyszínéről. Mivel 1998-ban Franciaországban lesz a jeles esemény, így 2002-ben valószínűleg valamely ázsiai ország kapja a megtisztelő feladatot. Sokak szerint Japán a legnagyobb esélyes, de a két Korea egyesült erővel megelőzheti a „felkelő Nap országát”. A dél-koreaiak szándékára még nem reagált a KNDK, s nem biztos, hogy ha a Koreai Köztársaság egyedül marad, akkor is elvállalná a nehéz feladatot. Kosárlabda Dombóvár - MEAFC 114-87 (59-41). NB I. férfiak, B-csoport. Dombóvár, 300 néző. V.: Várhalmi, Téczely. Dombóvár: Marcsenko 26, Erupkin 28, Bosznai 8, Takács 6, Kerényi 39. Csere: Kontics 7/3, Jankovics 8, Trupp. Edző: Németh József. Kerényi kiemelkedőt nyújtott, a 39 pontja dicséretes. KSC Szekszárd - Köz- gáz-MATÁV 64-61 (29-36). NB I. nők, B-csoport. Szekszárd, 600 néző. V.: Bacsfay, dr. Páli. Szekszárd: Berkó 12/6, Králik, Badics 8, Várko- nyi 17/3, Szeliversztova 17. Cs.: Nagy R. 2, Szabó M. 4, Bihari 1, Zerényi 3, Nagy A. Edző: Guóth Iván. Csak a véghajrában tudott felülkerekedni a Szekszárd. Hiába reménykedett Pott Andrea Norvégiában, a női kézii- labda vb-n a 7. helyért lejátszott mérkőzésen: Magyarország - Ausztria 16-9 (7-3). A magyar válogatottban pályára lépett Csendes (PMSC) is, de nem lőtt gólt. Asztalitenisz NB I. B-csoportos férfi mérkőzések: PEAC-Zöldért II. - KSI 6-12. Pécsi győztesek: Sulyok 4, Túri 2. Kapos Zselic - PEAC-Zöldért I. 12-6. Ezzel az NB I-es asztalitenisz idény véget ért. Mai sportműsor KOSÁRLABDA. NB I. nők, B-csoport: Zala Volán - PEAC, Zalaegerszeg, 15.00. NB I. férfiak, B-csoport: PVSK - TFSE, Pécs, városi sportcsarnok, 17.30. NB I. nők, A-csoport: EGIS-OSC - PVSK, Budapest, 11.00. NB II. nők: Komlói Bányász - MAFC, Komló, városi sportcsarnok, 15.30. RÖPLABDA. NB II. férfiak: Ráckeve - PEAC, Ráckeve, 11.00. LABDARÚGÁS. Molnár Sándor terem emléktoma, Bonyhád, 9.00. „Nem akarjuk, hogy kényszerűségből leálljon” Sajnáltam őt, nem is egyszer. Csak ott ült civilben a kispadon, ha időt kért az edző, odament ő is a lányokhoz, aztán visszacsücsült. Á végén' ha ok volt rá, örült, ha meg nem, együtt bánkódott a többiekkel. így ment ez sokáig az idei bajnokságban Pott Andreával és a PEAC NB I. B-csoportos női kosárlabda csapatával. Szívesen játszott volna náluk, de nem tehette. A KSC Szekszárd ugynis nem engedte. Nem adta ki a PEAC-nak. Illetve mégis, ha az egyetemista klub 100 ezer forintot fizet nekik, mert úgy mondták, végtére is Pott a tolnaiak játékosa, a klubcseréhez pedig az anyaegyesülete engedély kell.-Nem tudom, hogy meddig vagyok a Szekszárd játékosa? Szerettem a PEAC-ot, velük nyertem bajnokságot az NB II-ben, most is örömmel játszanék náluk. De a mostani csapatomat is szeretem. Mert miután a Szekszárd nem adott ki nekik, a PPTSE-ben kosarazok már lassan egy hónapja. Ebben a klubban a pályafutásom alatt most szerepelek először. Májustól októberig nem léphettem pályára, úgyhogy már éppen ideje volt játszanom. Végig reménykedtem, hogy kiadnak, de hiába. Annak azonban, hogy csak edzésre járok a PEAC-nál, de nem játszhatok - nem láttam értelmét. Ezért mentem a PPTSE-be - mondja Pott. Pott jogi státusát illetően a vele történt beszélgetés után lettünk valamivel okosabbak, amikor a KSC Szekszárd elnökségétől kaptunk információt amit egy, magát megnevezni nem kívánó illetékes adott nekünk. A véleményét szó szerint közöljük: „A Magyar Kosárlabdázók Országos Szövetségének van egy érvényes átigazolási szabályzata. A tényleges átigazolásokat a liga végzi. Az MKOSZ és a liga álláspontja szerint Pott Andrea a KSC Szekszárd játékosa. A kosaras tőlünk azzal köszönt el, hogy az aktív sportolást befejezi. Az 1992/93-as bajnokságban megkeresett bennünket a PEAC és jegyzőkönyvileg egy éves időtartamra kölcsönbe adtuk nekik Andreát. Idén őszei szerették volna a kölcsön meghosszabbítását, de nem tudtunk megállapodni egymással. Miután nem akarjuk, hogy Pott Andrea kényszerűségből leálljon, és nem sportoljon, ezért a PPTSE-nek adtuk kölcsön, szintén csak egy évre. ” A Pott-ügy itt tart. A kosaras játszik, még ha nem is ott, ahol szeretne. Már ez is valami a hosszú' huza-vona után . . . Legalább pályára léphet. H. L. I I. If/J I í ava I •' I Új Vasárnapi Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja U-* ■■mémImuJ Felelős vezető az ügyvezető igazgató R í iriCinl Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ ‘ Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN ; Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Telefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs Engel János út 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Telex: 12-211. Felelős vezető: SOÓS SÁNDORNÉ Terjeszti az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája saját árushálózata és a Magyar Posta útján. vciscirncipi Labdarúgó NB II. Bajai FC - Dunaferr SE 1-2 (0-1) Baja, 500 néző. V.: Veres. Baja: Szabó - Goretics, Raffai, Kiss J., Kovács - Faddi (Szili), Csintalan, Koch - Horváth, Kiss M., Ádám (Imre). Edző: Rónai Sándor. Dunaferr: Bita - Ma- sinka, Jávorka, Dudás, Andriska - Popovics, Szauer (Kovács Zs.), Hódosi - Lehota, Horváth Cs., Szendrei. Edző: Tajti József. 32. perc: Szép dunaújvárosi támadás futott a jobb oldalon, a kapu elé lőtt labdára Popovics érkezett és 3 méterről a tehetetlen Szabó mellett a hálóba gurított. (0-1). 82. perc: Szili bátran tört be a 16-osra, amikor gólhelyzetbe került, a visszafutó hátvédek felvágták, így jogos volt a 11-es. A büntetőt Kovács a jobb sarokba lőtte. (1-1). 88. perc: Már mindenki elkönyvelte a döntetlent, amikor Szendrei 6 méteres, jól eltalált kapáslövése utat talált a bajai hálóba. (1-2). Jól előkészített pályán néhány erőtlen hazai támadás után a vendégek jöttek fel és szinte végigtámadták a félidőt. Popovics gólja mellett még számtalan lehetőség maradt kihasználatlanul. Elsősorban a széleken mozogtak kitünően a dunaújvárosiak. A második játékrészben a kettős csere jót tett a Baja támadójátékának és mintegy 35 percig fölénybe kerültek. Két kapufa után csak 11-es- ből sikerült az egyenlítés. Szendrei kapásgólja azonban megfosztotta a bajaiakat a bajnoki pontoktól. Rónai Sándor: - A második félidőben volt egy jó 35 percünk, de ez kevés volt. Tajti József: — Változatos, izgalmas mérkőzésen számunkra kimondottan eredményesnek mondható a szezon befejezése. Papp Zoltán Kézilabda Komló - Békéscsaba 28-22 (14-13) NB I. férfiak. Komló, 1100 néző. V.: Belső, Jancsó. Komlói Bányász: Sevcov - Szentes 4, Horváth 6, Papp L. 4, Tolsztih 7, Keszthelyi 3, Bognár 2. Csere: Pokos (kapus), Papp G., Soós, Takács 1, Czakó 1. Edző: Ska- liczky László. A bajban lévő Békéscsabánál csütörtökön edzőcsere történt. Szabó Károly helyett Ruch László lett az új szakvezető. Ezután sérültjeik is felépültek. Zsúfolt lelátó előtt jól kezdett a Komló. Gyorsan elhúzott a Bányász 4-1-re. Ekkor úgy tűnt, nem lesz kétséges a mérkőzés sorsa. A vendégek azonban nem adták fel, Mohácsi és Fekete vezérletével pillanatok alatt 4-4 alakították az állást. Továbbra is ragadt a Csaba a Komlóra. Az első 30 perc után egy gól volt a Komló előnye és ha a csereként pályára lépő Pokós kapus kétszer is nem remekel Mohácsi ziccereinél, akkor a vendégek vezettek volna a szünetben. A második félidőre bekeményített a Komló! Védekezését a megszokottra rendezte, amelyből indulva Bognár kétszer is betalált. Három gól volt az előny, amely gyorsan ismét egyre csökkent. Ezután azonban beindult a Bányász-henger. Az egyre fáradó Békéscsaba erejét fokozatosan felőrölték és Horváth Tamás bombagóljaival, valamint Pokos kapus bravúijaival eldöntötték a mérkőzést. A hajrában felszabadultan játszott a hazai csapat, látványosnál látványosabb gólokkal szórakoztatta a közönséget. Percekig zúgott a vastaps, amikor Keszthelyi svédcsavarral Tyetyák hálójába bombázott. Nehéz mérkőzésen van túl a Komló, s több remek egyéni teljesítmény döntötte el a két pont sorsát. A hazaiaktól ki kell emelni Fokost, Hor- váthot, Tolsztihot és Papp Lászlót, míg a vendégek közül senki nem nyújtott átlagon felülit. Skaliczki László: - Idegileg elfáradtunk az elmúlt három hétben, s ez az első félidőben érződött játékunkban. Szünet után fizikálisán felőröltük ellenfelünket. Büki I. Dreher SE - Pécsi Gard-Mas Lepke 16-16 (9-10). Budapest NB I. B. női mérkőzés. 100 néző. V.: Pálfi, Tamás. Pécs: Sugár - Székelyhídi 3, Virágosi, Filó, Pucsli 10, Nagy 2. Csere: Kiss, Soós 1, Hegyi. Edző: Ta- bajdi Ferenc. Az elmaradt mérkőzésen szerzett egy ponttal őszi bajnok lett az újonc pécsi csapat. Szolnok - PMSC 21-20 (7-8) NB I. férfi mérkőzés. Szolnok, 400 néző. V.: Nyár, Vesz- ter. PMSC: Tóth - Hummel, Horváth 4, Volent, Becskei 1, Hang 2, Németh 8. Csere: Jandó (kapus), Décsi, Várnai, Gelb 5. Edző: Koleszár György. Hiába vezetett egy góllal az első félidőben jól játszó PMSC a szünetben, a végén minimális különbséggel vesztesként hagyta el a szolnoki pályát. A pécsiek veresége balszerencsésnek mondható. TALENTEAM Műszaki és háztartási diszkont nyílik december 8-án, szerdán Cím: Talenteam Kft. Aradi vértanúk útja 55. (a Székesegyház mögött, északi bejáté) Nyitva tartás: hétköznap 9-18-ig, szombaton 9-12 Akciós árak, mintadarabokra további engedmény Viszonteladóknak külön kedvezményt nyújtunk