Új Dunántúli Napló, 1993. december (4. évfolyam, 328-356. szám)
1993-12-18 / 345. szám
Az aszály után a hó is rosszkor jött Az időjárás megint megnehezítette az őszi betakarítást (7. oldal) Hétfőn ülésezik a megyei közgyűlés December 20-án, hétfőn 9 órai kezdettel tartja ülését a Baranya Megyei Közgyűlés Pécsett a Rákóczi u. 34. alatti székházban. A napirendi javaslatok között szerepel a közgyűlés jövő évi munka- és ellenőrzési terve, megvitatják a képviselők a Megyei Önkormányzat vállalkozási és vállalkozást segítő tevékenységét és annak térségi hatásait. Várhatóan rendeletet alkotnak az önkormányzati tulajdonban lévő lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek hasznosításáról, illetve állást foglalnak a közoktatási megállapodásról. Gála az Operában Tegnap este tartották a Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat (NGYSZ) szokásos évi gáláját Budapesten. Az Operaházban a vendégek egy balettet tekinthettek meg, akik között ötven baranyai kisgyermek is helyet foglalhatott. Az NGYSZ ugyanis a pécsi szervezetet ezzel jutalmazta egész évi kiemelkedő munkájáért. A Gyermekmentő Szolgálat szponzorai az előzetes programban kiadottak szerint az est folyamán fogadáson vettek részt, melynek Göncz Árpád, a Magyar Köztársaság elnöke volt a fővédnöke. Karácsonyi oratórium Bach talán legnépszerűbb darabját adja elő a kibővített Bach Énekegyüttes és a Pécsi Kamarazenekar ma este 20 órakor a pécsi bazilikában. Az 1734 karácsonyára írt mű érdekessége, hogy a 6 kantáta témája a karácsonyi ünnepkörből merít. A német nyelvű előadás hallgatói a koncerten magyar nyelvű, teljes szövegkönyvet kapnak kézbe, hogy követhessék a cselekményt. Végre lesz Pécsett szívsebészet Mint egy hete hírül adtuk, öt baranyai országgyűlési képviselő indítványára a Népjóléti Minisztérium olyan költségvetési módosítást nyújtott be, mely szerint saját keretének terhére különítsenek el 300 millió forintot arra a célra, hogy megvalósulhasson a régóta tervezett és a régióban nagyon hiányzó pécsi szívsebészeti centrum. Tegnap érkezett az egyelőre nem hivatalos értesítés: a baranyaiak kérése nyitott fülekre talált, a javaslatot elfogadták és támogatják. így elérhető közelségbe került, a tervek szerint az Irgalmasrend és a POTE II.sz. sebészeti klinikáján működő szívsebészeti centrum megépítése. KÖZÉLETI NAPILAP aj Dunántúlt napló IV. évfolyam, 345. szám 1993. december 18., szombat Ára: 16,30 Ft Elnyújtott „igen” a Déldunántúli Regionális Fejlesztési Rt.-re Folytatólagos közgyűlés Pécsett Dönteni mindenképp kell! A város lakossága azért választotta a képviselőket, hogy minden, a közgyűlés elé kerülő kérdésről alakítsák ki az álláspontjukat és ezt a szavazatukkal képviseljék. Márpedig csütörtökön pont a döntés maradt el a pécsi közgyűlésen arról, hogy alakuljon-e Déldunántuli Regionális Fejlesztési Rt. így kezdődött tegnap délelőtt Pécs Megyei Jogú Város Ön- kormányzatának tegnapi, csütörtökről folytatott közgyűlése. Mindezt dr. Páva Zsolt, mint alpolgármester fogalmazta meg, hozzátéve, hogy az ilyen maga- tartartás veszélyes a jövőre nézve. Kérte a képviselőket: szavazzanak arról, hogy akarnak-e dönteni erről a kérdésről vagy el akarják halasztani januárra. Egyben javasolta, hogy a jogi és ügyrendi bizottság vizsgálja meg, hogy hasonló helyzetben milyen módon lehet a döntésig törvényes úton eljutni. Mint arról már többször írtunk a közgyűlés Regionális Fejlesztési Intézet Rt-t kíván létrehozni, s e célból a társaság vagyonához 200 millió forint készpénzt kíván adni, 12,5 millió forint értékben pedig kárpótlási jegyet apportálna. Többszöri egyeztető szünetek után a képviselőtestület elfogadta az Rt. alapító okiratát, megbízta dr. Mikes Éva alpolgármestert a további teendőkkel. (Folytatás a 2. oldalon) Karácsony a Máltai Szeretetszolgálatnál Bensőséges ünnepségre jöttek össze tegnap este a Magyar Máltai Szeretetszolgálat önkéntesei a Papnövelde utcai iskola dísztermében. A szociális munkában, a nyugdíjasok ápolásában illetve a raktári teendőkben segédkező csaknem százhatvan önkéntes családtagjaival együtt vett részt az összetartozás érzését erősítő karácsonyi ünnepségen. Dr. Nagy Ibolya, a szeretetszolgálat pécsi vezetőjének köszöntő szavai után dr. Bíró László, lelkivezető emlékezett meg a keresztény egyház talán legnagyobb ünnepéről, a Karácsonyról. A szerény kis műsort követően ajándékcsomagokat osztották ki, majd egymást is megajándékozták a résztvevők. A kedves összejövetel szolid vendéglátással zárult. Tavasz előtt „földosztás” Sásdon és környékén Évadzáró testületi ülését tartotta Sásdon, a körjegyzőséghez társult hét önkormányzat december 16-án. Vágyi Jenő a 16 község által működtetett földkiadó bizottság elnöke elmondta, hogy a munka mai állása szerint még a tavasz előtt el tudják kezdeni a részaránytulajdonosok által kért földterületek kimérését. Döntés született a 7 önkormányzat által üzemeltetett intézmények - iskola, ovóda - vezetőinek vezetői pótlék meghatározásában. A szavazás értelmében a körzeti általános iskola igazgatójának a közalkalmazotti illetményalap 250, az óvoda vezetőjének pedig 200%-a lesz a vezetői pótléka 1994.január 1-től. Az együttes testületi ülés (Folytatás a 2. oldalon) Végső búcsú Antall Józseftől Szombaton helyezik végső nyughelyére Antall József kormányfőt a Kerepesi temetőben, a Deák-mauzóleum közelében. Tíz órától az MDF tisztségviselői és parlamenti képviselői tisztelegnek Antall József ravatalánál, az Ország- gyűlés Kupolacsarnokában. A külföldi delegációk kondoleá- lását 11 órától fogadja a koporsó mellett a kormányfő családja, valamint Boross Péter ügyvezető miniszterelnök és Lezsák Sándor, az MDF ügyvezető elnöke. A gyászszertartás déli 12 órakor veszi kezdetét, amikor a harangszóra elhelyezik Antall József koporsóját a Kossuth téren, a Parlament homlokzatánál felállított ravatalon. A Himnusz elhangzása után Szabad György, az Országgyűlés elnöke, majd a világ magyarsága nevében Sütő András író búcsúzik a miniszterelnöktől. Az egyházi szertartást követően megindul a gyászmenet a Kossuth térről a Kerepesi temetőbe, ahol a Nemzeti Panteonban kerül sor a gyászszertartásra. Ma megkezdődik az idei tanévben a téli szünet. A könyvek, füzetek egy időre a szekrények mélyére kerülhetnek. Két hét múlva, január harmadikén ismét becsöngetnek az általános és a középiskolákban. Fotó: Läufer László Miniszterelnökétől búcsúzik az ország Antall Józseftől, a Magyar Köztársaság miniszterelnökétől búcsúzik az ország. Pénteken reggel röviddel fél kilenc előtt felsorakoztak a Köztársasági őrezred díszőrségének tagjai az Országgyűlés Kupolatarmében felravatalozott Antall József koporsója mellett, és ezzel kezdetét vette a Magyar Köztársaság vasárnap elhunyt miniszter- elnökének végső búcsúztatása. A kormányfő koporsóját nemzeti színű lobogó fedi, az a lobogó, amely eddig Antall József dolgozószobájában volt. A koporsó körül hat kandelláber ég, s közvetlenül előtte helyezték el Antall József feleségének és fiainak fehér rózsákból álló koszorúját. Négy koszorú kapott még helyet a ravatalnál: Göncz Árpád köztársasági elnöké, az Országgyűlésé, a kormányé, valamint a Magyar Demokrata Fórumé. Elsőként Göncz Árpád köz- társasági elnök, majd Szabad György, az Országgyűlés elnöke tisztelgett a ravatalnál. Az államfő és a Házelnök után a kormány tagjai, valamint a Miniszterelnöki Hivatal és a kormányzati apparátus képviselői rótták le kegyeletüket. Ezután a Magyarországon működő mintegy nyolcvan nagykövetség és misszió vezetője, illetve képviselője - Angelo Acerbi apostoli nunciussal, a diplomáciai testület doyenjével az élen - tisztelgett a ravatalnál. Röviddel 12 óra után megnyílt a Parlament kapuja az ország lakossága előtt, hogy a ravatalnál végső búcsút vehessen az első szabadon választott Országgyűlés kormányának miniszterelnökétől. Antall József végakaratát követve koszorú helyett egy-egy szál virágot helyeztek el a ravatal mellett. Vastaps a Leőweyben Elutaztak a kolozsvári vendégek Vastapssal köszöntek el a le- őweysek a péntek délben hazautazó kolozsvári román hagyományőrző együttes tagjaitól, miközben azok a „La multi ani cu bine” (Kívánok nektek minden jót) című dalt ismételték sokadszor. A Leőwey Klára Gimnáziumban megrendezett karácsonyi ünnepség amúgyis meleg hangulatát felforrósította a román vendégegyüttes Kolozsvár A szeretet néprajza A vallási élet népi emlékei címmel nyílt tegnap kiállítás Pécsett, a Néprajzi Múzeumban. A magyarországi horvá- tok kegytárgyait dr. Sarosácz György, a mohácsi múzeum vezetője gyűjtötte és rendezte össze egy kiállítássá. A tárgyak két részre oszthatók. Vannak, amiket maguk készítettek, és vannak, melyeket búcsújárások alkalmával vásároltak meg a falvak lakói. A horvát jellegzetességeket a textíliák hordozzák magukon, hiszen sajátosan „horvát kereszt” nem létezik. Oltárten- tők, templomi térítők, húsvéti kendők tartoznak ebbe a csoportba. Minden tárgy az egykori lakáskultúráról árulkodik. Üvegre festett képek, később híres festőktől származó olajlenyomatok kaptak helyet a szobákban. A festmények általában Jézus születését, halálát és feltámadását ábrázolják. Érdekes népszokásról árulkodnak a szenteltvíztartók. Az 1930-as évekig minden látogató a szenteltvízbe mártva ujjait köszöntötte a ház lakóit. A kiállítást dr. Ecsedy István nyitotta meg. Elmondta, hogy a tárlatot Pécsen kívül már Mohácson, Baján és Hor- vátzsidányon is bemutatták. Felhívta a jelenlévők figyelmét arra, hogy a magasművészet stiláris jegyeit ezek a tárgyak nem mutathatják, de mégis fontosak nekünk. Arról a kereszténységből áradó sze- retetről árulkodnak, amely a helyi közösségeket, nemzeteket Európában egymáshoz kötik. A tárgyak üzenete ezért időszerű, emiatt beszélhetünk velük kapcsolatban a szeretet néprajzáról így, Advent idején. U. G. A Magyar Köztársaság vasárnap elhunyt miniszterelnökéért, Antall Józsefért engesztelő szentmisét mutattak be tegnap este a zsúfolásig megtelt pécsi Bazilikában. A szentmiseáldozatot Mayer Mihály pécsi megyéspüspök mutatta be a város papságával. A résztvevők együtt imádkoztak az elhunyt leikéért. Fotó: Läufer László környékén ma is létező karácsonyi népszokásokból koreog- rafált műsora. Hiteles volt a Viseletűk, hiteles a mozgás, a zene és a tánc. Maga a szokásrend is érdekes, amit bemutattak. Kántáló gyerekek köszöntik a Messiást a gazda házában, miközben a durca (a kecskebak) körbe táncolja a háziakat. A gazda pálinkával kínálja a vendégeket, kaláccsal a gazda- asszony a kántálókat és karácsonyi ajándékkal a vendéglátók a romániai vendégeket.- Kissé bizonytalan volt az érkezésünk, és némi gyanakvás is munkálkodott bennem - vallotta be indulás előtt Bulbuc Aurél loan, a csoport művészeti vezetője, aki első ízben látogatott Pécsre. - Ez a gyanakvásom azonban hamar elmúlott. Nekünk egy történelmi lecke volt, amit itt tapasztaltam. Mély benyomást tett rám az a fajta kulturális nevelőmunka amivel itt a Leőwey Lyceumban, vagy Szentlőrincen találkoztunk. Ezeket a benyomásaimat a ko- lozvári tanügyi szakembereinknek is elmondom. Mindezt már magyarul mondja Bulbuc Aurél loan. Bizalommal szól, őszintén mondja. És azt is, hogy szívesen láma az „Avram láncú” Néprajzi Egyesület vendégeként - amelynek ő az elnöke - pécsi és baranyai hagyományőrző együtteseket. Például az augusztusi fesztiváljukra. Mert ez a fajta kapcsolat hozza igazán közel egymáshoz az embereket. Varga Ferenc