Új Dunántúli Napló, 1993. november (4. évfolyam, 298-327. szám)
1993-11-18 / 315. szám
1993. november 18., csütörtök Vállalkozások - Üzlet üj Dunántúli napló 9 “J. íriltHI hm Dunántúli naolö fffe iHHi 1 Banki kapcsolódási lehetőség a német gazdaság szereplőihez A Budapest Bank Rt. frankfurti kirendeltségének vezetője Pécsett Gulya András (jobbról) és Balázs Dezső a tájékoztatón Fotó: Läufer SZVT-konferenciák Baranyában Két, a vállalkozókat, illetve gazdálkodó vállalatokat szorosan érintő témában rendez rangos országos konferenciát december elején a Baranya Megyei Szervezési és Vezetési Tudományos Társaság Pécsett. December 2-3-án a munkaügy, Valamint a munkagazdaság kerül terítékre több országos szak- tekintély előadásának keretében. Egy héttel később a téma a vállalkozásösztönzés különféle forrásai, a számviteli és adótörvény '94-ben várható változásai lesznek. A két rendezvény iránt érdeklődő vállalkozók, vállalatvezetők és munkaügyi szakemberek bővebb tájékoztatást kaphatnak az SZVT Baranya irodájában (7622 Pécs, Bajcsy-Zs. u. 2/a.). Telefonon a 72/ 424-024-es számon lehet érdeklődni, fax: 72/427-044. Eladó a Dráva PIÉRT Rt. A Dél-Dunántúli PIÉRT Kereskedelmi Vállalat jogutódja a DRÁVA PIÉRT Papír és Irodaszer Értékesítő Rt. állami tulajdonban maradt részvényeinek értékesítésére egyfordulós, nyílt pályázatot hirdet a budapesti ZAREX Kft. Ajánlatot kizárólag az alaptőke fele plusz 1 részvényre 190 millió 1 ezer forintért lehet tenni. Az értékesítés készpénz, E-hitel és kárpótlási jegy ellenében történik. A pályázati határidő december 13-a. Portugál hitelkeret Kádár Béla külgazdasági miniszter és Antonio de Sousa portugál külkereskedelmi államtitkár - aki népes üzleti delegáció élén tartózkodik Budapesten - megbeszéléseket folytattak. Ennek során az államtitkár átadta a lisszaboni kormány szándéklevelét egy 50 millió dollár értékű hitelkeretről, amelyet a portugál vállalatok magyarországi megjelenésének elősegítésére nyitnának. E pénzügyi konstrukció minden bizonnyal elősegíti a kétoldalú kereskedelmi forgalom és a portugál tőke magyarországi befektetései jelenleg alacsony szintjének növekedését. Bemutatkozás Firenzében A Firenzei Iparszövetség kisvállalkozói tagozata fennállásának 10. évfordulója alkalmából december 2-3-án ünnepségsorozatot rendez. A neves eseményre meghívták a Pécsi Kisvállalkozás-fejlesztési Központot is, ami lehetőséget kapott arra, hogy külön teremben kiállításon mutassa be a baranyai kisvállalkozásokat. Kérik a vállalkozókat, hogy üzleti ajánlataikat, bemutatkozó kiadványaikat juttassák el a központba. Visszaesés a megtakarításokban A lakossági megtakarítások növekedése októberben megállt. Bruttó értékben 300 millió forinttal estek vissza szeptemberhez képest a megtakarítások, kismértékben csökkent a bankbetét- (688 milliárdról 687,4 milliárd forintra) és az értékpa- píp-állomány is. Ezen belül kevesebb lett a devizabetétek ösz- szege is, a visszaesés 200 millió forint. Tovább nőtt viszont a lakosság eladósodottsága, az állampolgárok 236,1 milliárd forinttal tartoznak a bankoknak. A Budapest Bank Rt. az egyetlen hazai pénzintézet, amelyik képviselettel rendelkezik Németországban, Frankfurtban. A képviselet vezetője, Gulya András a bank pécsi fiókjának vendégeként több napot töltött Baranya megyében a lehetséges gazdasági kapcsolatok kiaknázása érdekében.- Kirendeltségünk Frankfurtban a város 450 bankjának egyike, ám azt hiszem, ennek ellenére nem kell hangsúlyoznom, hogy milyen nagy jelentőségű jelenlétünk a német pénzpiacon - mutatta be az idén márciusban nyílt kirendeltséget vezetője, a baranyai programját Nem kizárólag rájuk építenek, de hogy a valaha Magyarországról kitelepített németeknek nagy szerepük lehet az alakulófélben lévő DVAG Ungarn nevű részvénytársaság létrehozásában, az valószínűsíthető. Gehl Gusztáv, az Agrobank nyugalmazott vezérigazgatója, a hazai német nemzetiségű vállalkozók egyesületének elnöke azonban elsősorban a hazánkban élő, s kárpótlási jeggyel rendelkező német nemzetiségű állampolgárok ' összefogására számít. A létrehozandó Rt. fő célja ugyanis a kárpótlás során a német nemzetiségűeknek kiadott tőke egyesítése - majd e tőkének a volt állami tulajdonú, privatizálandó termelőegységekre való „beváltása.” Egyszerűbben fogalmazva az Rt. célja, hogy a jogszabály adta lehetőséggel élve előnyhöz juttassa az állami tulajdon privatizációja során a kárpótlási jegygyei rendelkezőket.-Egyelőre nem érdemes azt latolgatni, milyen sikere lehet a kezdeményezésnek - mondja Gehl Gusztáv - Annyit tudunk csupán, hogy mintegy 18 ezer kitelepített, s több tízezer hazai német rendelkezik kárpótlási jeggyel, de jó néhányon vannak olyanok is, aki majd csak januárban jelentik be igényüket. Ők követő tegnapi sajtótájékoztatón. -Mostani jövetelem célja kifejezetten az volt, hogy felmérjem a magyar magán- és szakmai vállalkozók kapcsolódási szándékát a német gazdasághoz, hogy esetleges magyar-német vegyesvállalatok alakításának lehetőségét vizsgáljam. Elmondhatom, hogy ilyen tekintetben nagyon eredményes volt látogatásom. Több olyan cég képviselőjével találkoztam, amelyik tulajdonosa, illetve foglalkoztatottjainak anyanyelve révén valamilyen formában kötődik Németországhoz. Ez nagyon fontos, mivel véleményem szerint egy-egy ilyen meglévő kapocs azok, akik eddig vagy nem ismerték a lehetőségeiket, vagy nem tartották érdemesnek a papírokkal bíbelődni. Utóbbi egyik oka az is lehet, hogy tájékozatlanok a privatizációt illetően. Ezen is segíteni szeretne a leendő Rt., nem titkolva, hogy néhány hónap múlva a kitelepítettekkel már mint részvénytársasági tagokkal szeretné tartani a kapcsolatot. Ennek jegyében nyílik hamarosan egy - a kapcsolatokat szervező - iroda Bonnban, s ennek jegyében folyik gőzerővel a részvénytársaság megalakulását előkészítő Kft. alapítása is. Érdemes megjegyezni, hogy azok, akik már a kft. alapításában is részt vesznek, az rt. megalakulásakor azonnal 50 %-os nyereségre tesznek szert, hiszen a tervek szerint a részvénytársaság 150 százalékon vásárolja ki az alapító kft. vagyonát. Nem szabad viszont elhallgatni, hogy az indulásnál segédkezük kockázatot is vállalnak - ha ugyanis nem jön össze a megfelelő tőke, vagy más akadály adódik, nem alakul meg a részvénytársaság. Az előre nem látható esetleges problémák közé tartozhat, hogy egyes elképzelések szerint például a kitelepítettek nem is vehetnének részt a magyarországi kárpótlásban, illetve csak úgy, ha a németországi letelepedésokat lendíthet a későbbi együttműködésen. Gulya András a pécsi fiók vezetőjének, Balázs Dezsőnek társaságában kereste fel többek között a Komplex Német-Magyar Építőipari Vegyes vállalatot, a Beremendi Cement- és Mészművek Rt.-t, a Bólyi Mezőgazdasági Rt.-, és mecsekná- dasdi polgármesteri hivatal vezetőit, valamint a pécsi Német Főkonzulátust. Az együttműködő pécsi és frankfurti BB-érdekeltség természetesen nem zárkózik el további érdeklődők jelentkezésétől sem, akik a Budapest Bank pécsi fiókjához fordulhatnak. Itt annál is inkább szívesen látják a témában az ügyfeleket, mivel később szeretnék régiós, esetleg országos hatósugarúvá fejleszteni ezt a szolgáltatást. A frankfurti kirendeltség meglehetősen széles adat és információs bázissal rendelkezik. Ennek igénybe vételével lehetőség nyílik az üzleti partnerek kontrolljára, a szélhámos, illetve tisztességtelen tárgyalófélé kiszűrésére.- Sajnos ilyen téren vannak kedvezőtlen tapasztalataink, ezért is tartjuk feltétlenül szükségesnek, hogy a partnerközvetítő tevékenységünkben a rendelkezésre álló eszközeinkkel óvjuk ügyfeleink érdekeit - hívta föl a negatív jelenségre a figyelmet Gulya András. K E. sükkör kint kapott támogatásokat visszafizetik.- Információim szerint a német költségvetés hajlandó ettől eltekinteni, bár végső döntés még nem született - mondja Gehl Gusztáv. - Bízom benne, hogy ez az akadály hamar elhárul: egyrészt mert lassan a kárpótlás is befejeződik, másrészt mert egy ilyen megoldás eléggé groteszk eredményt szülne. A kárpótlási jegyek mellett készpénzzel is részt lehet vdhni a DVAG Ungarn megalakításában, mint ahogy például a banki szféra egy része is ezt szeretné tenni - mert a pénzemberek máris fantáziát látnak az ötletben. A cél: mintegy félmilliárdos tőke összegyűjtése - ennél kevesebbel ugyanis nemigen érdemes elkezdeni. Ha összejött a szükséges összeg, az rt. azonnal megalakul, s bár a befektetések konkrét irányát nyilvánvalóan az igazgatótanács szabja majd meg, nem titok, hogy Gehl Gusztáv szerint célszerűnek látszik a turizmusban, az élelmiszer- és a könnyűiparban tulajdont szerezni. A németországi kapcsolatokat - főként az export szempontjából - ugyanis így lehetne kihasználni igazán. (A baranyai érdeklődők a pécsi Lenau Házban kaphatnak bővebb tájékoztatást és jelentkezési lapot.) Pauska Zsolt Cél: a kiadott tőke egyesítése Részvénytársaságot alapítanak a hazai németek A Magyarországról kitelepítetteknek nagy szerepe lehet a DVAG Ungarn létrehozásában A tágas műhelyben mindent előkészítenek a helyszíni szerelésekhez Fotó: Läufer László Tanulóképzés a Ki-Tel-nél Pécsett, a kisállomástól nem messze, a PEAC sportcsarnok mögött a Bázis egykori telepén vásárolt műhelyt Telegdi Attila és Kisgyörgy Sándor. Az irodában az asztalokon számítógépek, a polcokon szakkönyvek, és új technológiákat, szerelési anyagokat bemutató prospektusok németül és magyarul.-Most már kezdünk talpra állni - mondja Telegdi Attila, a Ki-Tel Gmk egyik alapítója, aki szobafestő és mázoló. - A Bázistól béreltünk régebben egy helyiséget, amit elég gyorsan kinőttünk. Megragadtuk a privatizációs lehetőségeket és megpályáztuk ezt a műhelyt. 1992 decemberében vásároltuk meg, aztán saját magunk felújítottuk. A mellettünk levő szociális blokk is eladásra került, ezt is megpályáztuk, az ÁVÜ-n keresztül versenytárgyalás útján megvásároltuk. Most hozzuk helyre, és talán február-márciusban már teljes ütemben tudunk dolgozni.- Nagyon jó, hogy végre van egy olyan műhelyünk, ahol a kinti munkákhoz szinte mindent elő tudunk készíteni - mondja Kisgyörgy Sándor, aki épület- gépész. - Nem kell a helyszínen reszelgetni, vagy fűrészelni, mert az itt lévő gépekkel megcsináljuk. Korszerű technológiákat alkalmazunk, amit a külföldi útjainkon és a kiállításokon láttuk. A német kollégáink megmutatták a gyakorlati alkalmazásukat. Megkaptuk a német épületgépész tanulóképzés teljes anyagát, amiben még az is benne van, hogyan kell egy gáz- és olajégőfúvókát kiválasztani, amiről itthon eddig még nem is hallottam. Jelenleg 17 tanulójuk van, közülük tíz víz-, gáz- és fűtész- szerelő, hét a szobafestő-má- zoló. Véleményük szerint a három év alatt a szakmát nem lehet elsajátítani, de az alapokat meg lehet tanulni. A tanulóikat arra nevelik, hogy képesek legyenek önállóan dolgozni. Először részfeladatokat végeznek el egyedül, később már egyre több mindent. Most jött hozzájuk egy harmadéves tanuló, aki eddig egy nagy cégnél volt, hogy minden részterület megtanuljon, ne csak a külső munkákhoz értsen.- Hiába termelünk, dolgozunk, nem marad pénzünk a jelenlegi elvonások mellett - folytatja Telegdi Attila. - A pénzügyi fegyelem meg kritikán aluli. Nem egy esetben úgy dolgozunk, hogy nem is tudjuk, mikor kapjuk meg a pénzünket. Hiteleket nem veszünk fel, addig nem kezdünk bele semmi újba, amíg nincs meg rá a pénzünk. A későbbiekben a kivitelezés mellett kereskedelemmel is szeretnénk foglalkozni. Meghalt Günter Wille, a Springer-konszern elnöke November 15-én, egy Bajorországban lévő klinikán, hosszú, súlyos betegségben - három bonyolult rákműtétet követően, 51. életévében elhunyt Günter Wille, az Axel Springer Kiadó Rt. igazgató tanácsának elnöke. A konszern gyászjelentésében hangsúlyozza, hogy Wille - aki 1991 júliusa óta irányította a céget - „megmutatta a vállalat számára a jövőbe vezető új utakat”, amelyek Németországban és külföldön egyaránt biztosíthatják a sikert a harmadik évezredben is. Günter Wille gépészmérnökből lett üzletember, s nemzetközi hírenevét a Philip Morris németországi cége, a Marlboro vezetőjeként vívta ki. 1990 tavaszán lépett be az Axel Springerhez, s 1991 júliusában vette át a cég irányítását. A konszernnek jelenleg 12 ezer munkatársa van, s lapjai évi 3,6 milliárd példányban jelennek meg szerte a világban, köztük Magyarországon. „Olyan ember távozott,aki nagy figyelemmel kisérte, ösztönözte a cég magyarországi vállalkozásait is.” - mondotta dr. Bayer József, az Axel Springer Budapest Kiadói Kft. ügyvezető igaztgatója. „Nagy lelkiereje és akarata, hogy úrrá legyen a sorson, mély benyomást tett rám. Günter Wille tragikus halála váratlanul ért. Távozásával energikus, körültekintő és tetterős személyiséget veszítettünk, akinek tervei messze a jövőbe hatnak” - fejezte ki részvétét Helmut Kohl német kancellár. » i K l
