Új Dunántúli Napló, 1993. október (4. évfolyam, 268-297. szám)
1993-10-31 / 297. szám
Tudósítás a Newsroom-ból Az Egyenleg végórái Az Egyenleg felszámolásával újabb sorsdöntő csatájához érkezett a médiumháború, s újabb ismerős arcok tűnnek el a képernyőről. Az Esti Egyenleg azon a bizonyos keddi napon elkészült, de nem került adásba. Miért? Mi történt a szerkesztőségben október 26-án és a rákövetkező napokban? Ettől tettek fel mintegy százötven kérdést az Egyenleg és a híradó szerkesztőinek és technikusainak az Atlantic Sajtószolgálat munkatársai, hogy hitelesen rekonstruálják az eseményeket. Színház Nem volt vihar előtti csend és nem voltak különösebb előjelek. Csak ugyanazt a tompa fogfájásra emlékeztető feszültséget lehetett érzékelni, mely az Egyenleg létrejötte óta mindig is jelen volt ebben a szerkesztőségben: „Mi mindig abban a tudatban dolgoztunk, hogy ma vagy holnap, vagy a jövő héten felszámolhatják az Egyenleget”. Az elnöki bejelentés Amikor az elnöki irodából megérkezett a hír, hogy felbontották a Sony által megvizsgált videokazettát tartalmazó csomagot, s Nahlik Gábor alel- nök-elnök felfüggesztette állásából Bánó András főszerkesztőt és három munkatársát, a többiek még mindig nem érzékelték, hogy elérkezett az Egyenleg végórája. ,drehet, hogy túl naív vagyok, de még most sem hiszem el, hogy egy ilyen hírműsornak csak úgy vége lehet”. A sorsdöntő pillanat - mondják -, Murányi László főszerkesztői kinevezésének bejelentése volt. A csomagbontásnál, az elnöknél az Egyenlegtől senki nem volt jelen. Hétfőn volt némi szóbeszéd arról, hogy a kazetta megérkezett, de B átlóval csak kedden délelőtt közölték, hogy fél egykor Nahlik szerkesztőségi értekezletet tart az elnöki tanácsteremben. Bánó nyomatékos kérésére Nahlik negyedórával az értekezlet előtt fogadta őt, így Bánó pár perccel korábban értesült a vizsgálat eredményéről. A tévé elnöke ugyaílaznap délután tartott sajtóértekezletén elmondta, hogy a Sony levelét már október 12-én kézhez kapta ... A bejelentés az elnöki tanácsteremben hangzott el. A rövid értekezletet követően, melytől „mindenki paff volt”, az egyen- legesek visszatértek saját News- room-jukba. „Útközben nem beszélgettünk, mert Murányi, mint egy jó terelőpuli, ott kullogott mellettünk.” A szerkesztőségi szobába érve az Egyenleg munkatársai megkérték Murányi Lászlót, hogy hagyja magukra őket, s jöjjön vissza fél óra múlva. Az újonnan kinevezett főszerkesztő ezek után kétszer bedugta a fejét az ajtón, hogy jöhet-e már, de mindkét alkalommal elküldték. Ez az első válságtanácskozás, melyet azóta sok más követett, egy órát tartott. Az volt a megállapodás, hogy folytatják a munkát, de írnak egy levelet, melyben felszólítják az alelnö- köt döntésének visszavonására. Sürgős választ kértek Nahlik- tól, de arra nem számítottak, hogy egy órán belül megkapják: a sajtóértekezleten Nahlik biztosította őket arról, hogy nincs fellebbezés. Nehéz óra következett a délutáni adás kezdetéig. Voltak a szerkesztőségben olyanok, akik már ekkor úgy vélték, azonnal le kell állni az Egyenleg szerkesztésével. A Magyar Újságírók Országos Szövetségének Andrássy úti székházában sajtóértekezletező Bánó távollétében az aznapi Az MTV székháza előtt kezdődött csendes demonstrációra a Rádiós Kamara hívta a sajtó- szabadságot féltő polgárokat, hogy onnan vonuljanak a Parlament elé, tiltakozásul a Esti Egyenlegért és az egész napért felelős Lendvai Szabolcs, hozzá beosztva pedig az egyébként szabadságon lévő Sebes György, valamint Forró Evelyn szerkesztett. Háromnegyed ötkor megjött Murányi. Ellenőrizte az adástükröt, mely az Egyenlegben szereplő . hírek részletes felsorolása, majd leült Forró Evelyn mellé és átnézte a szövegeket. Forró többször kiborult, Lendvai pedig egész idő alatt a Newsroom-on kívül tartózkodott, hogy ne idegesítse fel magát. Később kicsit megnyugodott és mégis megcsinálta a maga riportját. A délutáni Egyenleg összeállt. A sajtóértekezlet Bánó eközben a jupiterlám- pák erősen túladagolt fényében verejtékezve próbálta megmagyarázni a közvéleménynek, hogy a Sony kazetta semmit sem bizonyít, hogy a Sony levelét azért ismertették részlegesen, mert (amint az a másnapi Népszabadságból ki is derült) a manipuláció tényét a japánok nem tudják megerősíteni. Erősen megoszlanak a vélemények arról, hogy Bánó hibát követett-e el, amikor nem adott részletesebb technikai magyarázatot arra, miért került másik kazetta az elnökhöz, mint amit azon a nevezetes 1992. október 23-i napon a technikusok kivettek a gépből. A technikusok szerint sokat segített volna, ha Bánó részletes műszaki leírást ad a kazettákról, a munkarendről, ha megmagyarázza, hogy ő soha nem „vágatlan masterről” beszélt, hanem „vágatlan anyagról”, s ez perdöntő különbség lehet. Mások szerint „ennek már nem lett volna jelentősége, a nagyközönség úgysem ért semmit az egészből”. A szerkesztőségekben tartózkodók lementek a stúdióba, de ott az egyik szerkesztő megint kiborult attól, hogy Murányi a háta mögött állva leste minden mozdulatát. Sebes ült helyette a pulthoz. Az adás végén az előzetes megállapodás alapján nem adták le a szokásos stáb-listát. Emiatt Murányi később Sebest vonta kérdőre, aki vállalta a döntést azzal, hogy „mindketten tudjuk az okát”. És mi lesz este? „És mi lesz este?” - kérdezte Murányi László, aki még ekkor is úgy vélhette, hogy este az Egyenleg jelentkezik a TV 2-ön. „Még csak fél hét van” - válaszolta neki. Megjöttek Bánóék a MUOSZ-ból és az egész stáb a Newsroomba tódult, ahol addig Murányi ácsorgott egyedül. Amikor mindenki bent volt, Murányi megszólalt: „Egy kis figyelmet kérek ...” Mire elmondta, hogy szerinte mire kellene odafigyelni, „mintha vákuum szívta volna el az embereket” - újra kiürült a terem. Egy pici szobában zsúfolódott össze a társaság és ezúttal nagyon rövid értekezletet tartottak, amelyen nyilvánvalóan elkövették azt a hibát, amelyet Nahlik Gábor várt tőlük: „Már TV-ben és a Rádióban az elmúlt napokban történtek miatt. Petíciójukban - amelyet a Kossuth szobor kezébe helyeztek el „a tájékoztatásra szegődött magyar újságírók” aláírással - leszögeznem a józan ész uralkodott, hanem a szenvedélyek. „Ezt azért már mégsem tűrhetjük”, mondták sokan. Mások, akik az előző órákban döbbentek rá, hogy ez a vonat elment, megmagyarázták a többieknek, hogy ne számítsanak folytatásra. Egyetlen ember volt csupán, aki úgy vélte, meg kellene várni, amig kirúgnak minket. Végül is a többség amellett döntött, hogy Nahlik cinikus válasza után nem készülhet el az esti adás. Volt olyan javaslat is, hogy élő adásban vonuljunk ki. Ezt elvetettük. Végül is körülbelül nyolcra készült el a második levél Nah- liknak az újabb döntésről. Ezt kézbesítettük”. Mindkét levelet a napos szerkesztő - Lendvai Szabolcs vitte fel az elnöki irodába. Az elsőre Nahlik a saját neve mellé ezt írta „kösz”. A másodikra ezt: „átvettem”. Valószínűleg ez volt az a pillanat, amikor az Egyenleg sorsa megpecsételődött. Az Esti Egyenleg elkészült, de nem ment adásba. Munkatársai úgy tudják, hogy a Híradó erre az eshetőségre végig fel volt készülve. Aznap este tíz óra után öt perccel az Egyenleg munkatársai ott ültek a tévé előtt és a híradót nézték. „Liebmann köz- szolgálatiságról szóló mondata nagyon tetszett. Aztán szép lassan ki- és levonultunk” - mondta az egyik szerkesztő. Abban maradtak, hogy másnap este újból találkoznak és végigbeszélik a keddi nap eseményeit, s eldöntik a további teendőket. „De azt márt tudtuk, hogy olyat léptünk, ahonnan nincs visszaút.” Nincs visszaút Az Egyenleg dolgozói meg- védték becsületüket és nagy valószínűséggel elveszítették állásukat. Huszonnyolc belső munkatársról és mintegy hetven külsős közreműködőről van szó. Úgy tűnik, ezt a kontraverziális döntést, mely szerint a becsületes lelépés most fontosabb, mint a presztízsben, anyagiakban egyaránt előnyös televíziós munkahely, senki nem bánta meg. A többi - vélik a szakma, a munkaügyi bíróságok, a politika dolga. „Sokat én nem veszíthetek” - mondja az Egyenleg vezető munkatársainak egyike, aki úgy tudja, hogy a felfüggesztés ideje alatt a munkatársaknak meg kell kapniuk átlagfizetésüket. „Nem az anyagiakról van szó” - teszi hozzá az egyik szerkesztő, akinek ügyvédje szerint ilyen prominens állásból történő megalapozatlan eltávolítás esetén egy személyiségi jogi perben a televíziót akár tízmilliós kártérítésre is kötelezhetik. Ez persze a 17 milli- árddal gazdálkodó MTV számára nem lényeges kérdés. Nahlik Gábort és a mögötte állókat is jobban érdekelheti a morális oldal: az, hogy megnyerhető egy ilyen per, vagy sok ilyen per, s főként, hogy a közvélemény miként reagálja le a médiumháborúnak ezt az új ütközetét, melytől a kormány igyekszik elhatárolni magát. A leszámolás napja óta eltelt pár napban mindkét fél ennek az ütközetnek a további összecsapásaira készül. Az Egyenleg oldalán van a televíziós és rádiós újságírók többsége, az írott sajtó jelentős része, a tájékoztatás szabadságát féltő politikuték: „A Rádió meg a Televízió, ismét fegyver lett a kormányzó hatalom kezében, és pontosan azok ellen irányul, akikért egyáltalán a szabad sajtót kitalálták.” sok. Nehéz-Posony Istvánnak, Perényi Zsuzsának és néhány más „sztár-ügyvédnek” az értesülések szerint sok dolga lesz a közeli hetekben. Mindenek előtt azt kell megcáfolniuk, hogy a zászlót lengető bőrfejű fiatalokról készült snittet az egyenlege- sek „keverték rá” a később levetített szalagra. Azt mondják, vannak bizonyítékaik. A felfüggesztettek A már felfüggesztettek közül Hardy Mihály a nevezetes tavaly október 23-i Egyenleg felelős szerkesztője volt. Kiegyensúlyozott, felkészült, jó újságírónak tartja a szakma, „elképzelhetetlen, hogy bármiféle kazettamanipulációban részt- vett volna”. De Hardynak egyesek szemében volt egy súlyos politikai priusza: moszkvai tudósító volt. Losonczi Lívia volt aznap a társszerkesztő, Fehér Márta pedig az inkriminált riportot készített Göncz Árpád „ünnepi” kifütyüléséről. Egyikük sem volt soha párttag, s noha az Egyenleget kormány-oldalról sokszor vádolták SZDSZ-es kapcsolatokkal, ezeket senki nem ismeri el. Sebes Györgynek van MSZMP-s múltja, a szerkesztőségi értekezleten mégis őt javasolták a főszerkesztői tisztségbe Bánó felfüggesztése idejére. Legalább egy nagy hibát Nahlik is elkövetett az ütközet eddigi részében. Azzal, hogy az Egyenleget megszüntette, lehetővé tette, hogy a munkatársakat a továbbiakban se lehessen megosztani szakmai múlt, politikai nézetek, faj, és nem szerint. Az Egyenleg munkatársai, a kormánytól független és a pártatlan tájékoztatás hívei ezekben az órákban is új akciókra és tömegmegmozdulásokra készülnek. A vasárnapi tüntetésről szóló hirdetést az Égyenleg Pu- litzer-díjából fizetik ki. Optimisták és pesszimisták. Sokan közülük úgy vélik, hogy ami történik, az az elektronikus médiumokban a függetlenek Waterlooja lesz. A bizakodóbbak egyike szerint azonban „Olyan Waterloo még nem volt, amit nem követett visszatérés”. Bokor Pál Rejtvényünk megfejtése az alábbiakban megadott szavak megfelelő helyre történő beírásával lehetséges. A szavak helyét a betűszám és a keresztező szóval közös betű határozza meg. A számozott négyzetekbe kerülő betűket számsorrendben összerakva egy értelmes szót kell kapni, melyet küldjön el levelezőlapon címünkre: Új Dunántúli Napló 7601 Pécs, Pf: 134. Kérjük a lapra ragassza rá az újságból kivágott „Szókirakó” címszót. A megfejtők között 3 db 200 forintos utalványt sorsolunk ki. A beküldési határidő: 1993 november 4. 9 betűs szavak: PROBLÉMÁS, ZÖLDSÉGES. 8 betűs szavak: EGÉSZSÉG, ELUTASÍT, 7 betűs szavak: ÁJTATOS, DARABOS, RÉMISZT, SAROKBA. 6 betűs szavak: ARCMÁS, ÁSATÁS, EKEVAS, RA- MATY, REPETA, SERTÉS. 5 betűs szavak: ELÁLL, KALAP, MÁZAS, PÁROS, RÁÁLL, SÁROS, VÁLÁS, VÉRES. 4 betűs szavak: KELL, TEVE. 3 betűs szavak: APA, ARA, GÉZ, LÁT, SÁS, SOK. A október 24-i lapban közölt rejtvény megfejtése: „SOPRON”. Nemzeti Színház: Bál a Savoy- ban (du 3 és este 7 órakor) Bóbita Bábszínház. Cini Samu kalandjai (de 10 órakor). Film Uránia: A cég (bűnügyi film - f5, f8). Apolló: Tom és Jerry - A moziban (rajzfilm - 4, 6,). A cementkert (angol film - 8). Apolló klubterem: Szárnyas fejvadász (sci-fi - f6, f8). Park: A terror iskolája (akció- film - 4, 6,8). Művész Örökmozgó: Hülyeség nem akadály (5, 7). Szigetvár: Nyom nélkül (thriller - 6, 8). Rádió PÉCSI RÁDIÓ 8.30 Vasárnapi magazin. 13.30 Szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00 Dél-dunántúli hírmagazin. 16.00 Pannónia rádió kereskedelmi és szolgáltató műsora. 18.00 Regionális német nyelvű műsor. 19.00 Magyar nyelvű zenés sportmagazin. 19.30 A MR. német nyelvű műsora Pécsről. 20.00 Az MR. horvát nyelvű műsora Pécsről*. 20.30 A MR. szerb nyelvű műsora Pécsről. Televízió TV 1 6.45 Falutévé magazin. 7.30 Mosómacik. 7.55 A Biblia üzenete. 8.05 Hol-mi? 8.30 Halló vasárnap! 12.05 Tévémagiszter. 13.40 Berki László muzsikál. 13.55 Telesport. 15.40 Vonzásban. 16.20 Örömhír. 16.45 Walt Disney bemutatja: Kacsamesék. Kalandok égen és földön. Amerikai film. 3. rész. Csipet csapat. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A HÉT. 20.00 Híradó. 20.20 Uborka. 20.45 Sógorok, sógornők. Francia film. 22.25 Telesport. Benne: Góóól. TV 2 7.40 Frici, a vállalkozó szel- lem.ism. 8.05 Juli-suli. 8.35 Vi- deák. 9.05 Alfréd a kacsa. Az Antartikszon. 9.35 Billy Webb csodálatos története. Angol té- véfilmsor. 10.00 Kánon. 10.30 A szeszélyes természet. Angol ismeretteijesztő sorozat. 11.20 Elrejtett tájak. 11.45 Erdélyi népdalok és táncok. 12.00 Sör- Sok. 12.40 Gazdaképző. 13.15 A helyes megfejtők közül utalványt nyertek: Csökli Józsefné, Baja, Nagyi. u. 2., Lakatos Tibor, Teleexpo 96. 13.40 Mese a négy kívánságról. Am. film. 14.25 Bállá Margit festőművésznél. 14.40 Magyarország ma. 15.20 Mesemondók találkozója. 15.20 „A jognak aszta- lánánál”. 16.35 Barbár tájakon. 17.05 K+P. 17.35 Delta. 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.40 Gyerekeknek. Kicsinyek képeskönyve. Kanadai rajzfilmsorozat. 19.00 Família Kft. 19.35 „Ebből is egy kicsit”. Szórakoztató magazin. 20.10 Portré Benjamini Gigliről. 22.00 Keresek egy embert. 22.35 Hasfelmetsző Jack. Angol tévéfilm. MECSEK TV (Ma a megye kábelrendszerein). 18.55 A Munkaügyi Központ hírei. 19.00 Ajánlat. 19.05 RNT. 19.30 Mézga Aladár kalandjai. 20.05 Magazin. A Kereskedelmi Bank szolgáltatásairól, Ha magas a vérnyomás, Divat, divat a Tritexnél, Grácia Divatklub, Lehetőség álláskeresőknek. 20.45 Az apa, a fiú és a szerető (am.film). BARANYA TV (Ma csak Pécs kábelrendszerein). 19.00 Centromédia képújság. 19.05 PMSC-Hort SE férfi kézilanda. 19.15 Rögbi. 19.22 Siklósi Pelikán-Gödöllő kézi- lab. 19.30 Kic box. 19.45 PVSK-Szarvas női kosárlab. 19.55 Műsorismertetés. 20.00 EGYENLEG. 20.50 Bemutatjuk a Quinter Építőipari Kft-t. Riport. 20.55 Reklám. 21.00 Megnyílt a Tekila discó. 21.10 OTP takarékossági hónap. 21.25 Film: Házasság a maffiával. 22.45 Centromédia Képújság. HBO 8.00 Tapsi Hapsi és vendégei. 17.30 Hegyek pokla. Am. dráma. 19.20 Lewis-Bruno. profi bokszdöntő. 20.30 Ölve vagy halva. Am. akciófilm. 22.10 A fantom. Am. krimi. TV PLUSZ 12.05 80 nap alatt a Föld körül. 13.10 Woridnet-válogatás. 13.25 Mozaik-magazin. 13.35 A zöld sziget - Írország. 13.50 Sportcsemegék. 14.15 Börtönterror. Olasz bűnügyi film. EUROSPORT 9.00 Könnyű atlétika. 9.50 Alpesi sí világkupa. 11.30 Könnyű atlétika. 12.00 Ökölvívás. 12.50 Alpesi sí világkupa. 13.45 Műkorcsolya. 16.00 Tenisz. 17.30 Alpesi sí világkupa. 19.00 Golf, tenisz. 22.00 Alpesi sí világkupa. 23.00 Műkorcsolya. 0.30 Ökölvívás. Pécs, Katalin u. 22., Varga Vivien, Sátorhely, Kanizsai Dorottya Itp. 2/6. Csendes tüntetés a tv székháza és a Parlament előtt 1993. OKTÓBER 31., VASÁRNAP Új VDN 7 MAI MŰSOR