Új Dunántúli Napló, 1993. október (4. évfolyam, 268-297. szám)
1993-10-09 / 276. szám
1993. október 9., szombat üj Dunántúli napló 9 Most is érkezik a szőlő a pincesorokhoz Fotó: Läufer L. Üzletet kötöttek a budapesti Vinfest-en Angliában kelendőek a villányi testes vörösborok Kell a bormarketing Bár az élelmiszerexport az idén 35 százalékkal visszaesett a tavalyihoz képest, a Földművelésügyi Minisztérium szakemberei továbbra is úgy vélik, hogy a magyar termékek versenyképesek. Különösen áll ez a magyar borokra, amelyek számos külföldi versenyen manapság is díjakat nyernek. A jó minőség azonban önmagában nem elég, a jobb eladhatósághoz marketing stratégiára van szükség - hangoztatta Vajda László, az FM főosztályvezetője a minisztériumban tartott pénteki sajtótájékoztatón. A bormarketingre az idén az NGKM-mel kötött megállapodás alapján 130 millió forint jut a kereskedelemfejlesztési alapból. Ezt az összeget egyrészt a borminőségjavítására, másrészt a piaci munka fejlesztésére fordítják. Elkészült egy tanulmány az angol borpiacról, s a tényleges piaci munkát ősszel kezdik meg Angliában a magyar borkereskedők. Támogatást kap a szőlőtermelés, valamint a származás- és eredetvédelem szervezeti, intézményi hátterének megteremtése is, ez ugyanis a borok esetében rendkívül fontos. Központi pénzből járulnak hozzá a bortermelőknek a külföldi vásárokon, kiállításokon való részvételéhez is. Phare-segélyből ebben az évben kétszer 50 ezer ECU fordítható a borexport támogatására. Hasonló felmérés készül a német piacról is. (MTI) Árverési rekord Árverési rekordot könyvelt el a Komárom-Esztergom Megyei Kárrendezési Hivatal: 217 hektár, 4179 aranykorona értékű földet 10 millió forint kárpótlási jeggyel vásároltak meg Esztergomban az új tulajdonosok. Aranykoronáért ilyen magas árat eddig még nem fizettek a megyében, ez sokszorosan felülmúlja az eddigi rekordot. Az esztergomi árverésen megjelent sok jelentkező között kiegyezési szándék nem alakult ki, s emiatt kúsztak az árak szinte a csillagos égig. Nem volt ritka, amikor 200 000 forint aranykorona áron keltek el a földek. A csúcs 250 000 forint volt, ennyit fizettek aranykoronánként azért a földért, aminek kikiáltási alapára háromezer forint volt. A meglehetősen borsos árak magyarázata: a Duna-kanyar- ban történelmi táblák, dűlők kerültek kalapács alá, s a valóban gazdálkodni akaró esztergomiak vásárolhattak földet. Többségében a régebben elkobzott volt földjüket vették vissza a tulajdosok. Az egy napra meghirdetett esztergomi földárverés négy napon át tartott. (MTI) A Magyar Nemzeti Bank valuta-, bankjegy- és csekkárfolyamai 1993. október 8. Pénznem vételi közép eladási Angol font 146,80 148,20 149,60 Ausztrál dollár 63,12 63,74 64,36 Belga frank (100) 273,84 276,17 278,50 Dán korona 14,66 14,79 14,92 Finn márka 16,65 16,85 17,05 Francia frank 16,97 17,11 17,25 Gőr. drachma (100 40,86 41,28 41,70 Holland forint 52,96 53,39 53,82 ír font 140,00 141,30 142,60 Japán yen (100) 91,81 92,41 93,01 Kanadai dollár 72,16 72,86 73,56 Kuvaiti dinár 323,14 325,89 328,64 Német márka 59,53 60,01 60,49 Norvég korona 13,59 13,71 13,83 Olasz líra (1000) 59,88 60,52 61,16 Osztrák sch. (100) 845,67 852,47 859,27 Portugál esc. (100) 57,54 58,09 58,64 Spanyol pes. (100) 72,82 73,58 74,34 Svájci frank 67,71 68,25 68,79 . Svéd korona 11,92 12,05 12,18 USA dollár 96,53 97,31 98,09 ECU (Közős Piac) 112,26 113,24 114,22 Külföldön is feljövőben a villányi borok ázsiója. Svédországból, Finnországból, Hollandiából, Németországból, sőt a tengeren túlról, az Amerikai Egyesült Államokból és Kanadából is megkeresték a Szőlő és Bor Kft. kis és nagy tételben szeretnének vásárolni kék opor- tót, cabemetet és merlot - vagyis a „testes” vörös borokat. Legutóbb a szeptember elején megrendezett budapesti Vin- fest-en kötöttek egy nagyobb mennyiségű szállításra üzletet, kaliforniai kereskedő rendelt két kamionnyi palackos vörösbort a társaságtól. A második alkalommal megtartott borfesztiválon egyébként sikereket ért el a villányi vállalkozás. A megjelent szakemberek, üzletemberek, és szakújságírók igen jóra értékelték a délvidéki dombokon termett szőlőből készült termékeket. Nagyon sokan érdeklődtek a lehetőségekről, hogyan, miképpen, s legfőképpen mikor tudnának szállítani. Öhegyi János ügyvezető igazgató elmondta, hogy a Pécsett ülésezett a magyarországi kisvállalkozás-fejlesztési program Nemzeti Tanácsadó Testületé, amelynek részt vevői értékelték az eltelt egy évben végzett munkát, valamint tárgyaltak a hazai támogatási lehetőségekről. A Pécsett tartott ülésen részt vett a kongresszus által megbízott cég, a Public Access elnöke Ralph Blacman, valamint meghívták a térség országgyűlési képviselőit is. Amerikai segítséggel Az Amerikai Kongresszus támogatásával alapították meg kísérleti jelleggel a pécsi és a debreceni Kisvállalkozás-fejlesztési Központokat, amelyeket egy-egy, az önkormányzatok által létrehozott alapítvány működtet. 1994-es költségvetési év végéig a pénzügyi és technikai forrásokat az amerikaiak adják, ezt követően a magyar kormányzatnak kellene a pénzügyi feltételeket megteremteni. Ennek elősegítésére jött létre a Nemzeti Tanácsadó Testület, amelynek tagja a két város egy-egy alpolgármestere, több miniszter, a magyar váltakozói réteg vezető képviselői, bankok, nemzetközi szakemberek, Pécs részéről dr. Mikes Éva alpolgármester. A testület évente kétszer ülésezik. Előkészítő munkát végez, azokat a lehetőségeket kutatja fel, amelyekből az amerikai támogatás megszűnése után, fenn tudják tartani magukat a központok. Nagyon sok múlik azon, hogy helyben kik finanszírozzák a működését. fesztivál után 12 cégnek kellett üzleti ajánlatot küldeni. Hogy ebből lesz-e megrendelés, arra még nem lehet választ adni, annyi viszont bizonyos, a tavalyi fesztivál után korántsem volt ilyen nagyarányú az érdeklődés. A több mint egy éve alakult vállalkozás termelésének mintegy 30 százaléka kerül exportra, leginkább az angolok figyeltek fel a környéken előállított borokra. A kiszállított mennyiség java része brit üzletekbe kerül. Az igazgató szerint a mennyiséget növelni is lehet, jövőre már szeretnék a termelésük 40 százalékát külső piacokon értékesíteni. A többit viszont belföldön kellene eladni, ám a folyó borok piacán nemigen tudnak versenyezni a kistermelőkkel, akik lényegében adómentesen, jóval olcsóbban tudják kínálni boraikat. Ahol viszont versenyképesek: a palackos italokra van kereslet, az igényeket ki tudják elégíteni, legfőképpen a karácsonyi vásárra koncentrálnak, olyankor a kereslet ugrásszerűen megnövekszik, az A Pécsett tartott megbeszélésen többek között szó volt arról, hogy az elmúlt fél év alatt sokat változott a központról kialakult kép, egyre többen tartják fontosnak. Egy előkészítő, tanácsadó intézményként működik. Garanciát tudnak vállalni azokért a bankoknál, akik az ő segítségükkel készítik el az üzleti tervüket, hitelkérelmüket. Ez a szolgáltatásuk a bankoknál pénzben is mérhető, hiszen biztosak lehetnek, hogy a kihelyezett pénzüket visszakapják. Jelentős szerepet vállaltak az új munkahelyek megteremtésében, régiek megmentésében, a vállalkozások bukási arányának csökkentésében, tanácsadói szolgáltatásaikkal hozzájárultak fejlődésükhöz. Magyar-olasz bútorgyár A nemzetközi kapcsolataik közül a Firenze Tartomány Ipari Szövetségével létrejött a legé- lőbb. Számos üzleti kapcsolat alakult ki már baranyai és olasz vállalkozók között. Közülük a legújabb, hogy Pécs és az olasz Vecchio Style cég egy 50 főt foglalkoztató olasz-magyar bútorgyárat hoz létre a baranyai megyeszékhelyen, amelynek a társasági szerződését a közeljövőben írják alá. Az olaszhoz hasonló kapcsolatok kialakítását tervezik osztrák és német partnerekkel. Több, ma már sikeres vállalkozás útnak indításában is segédkeztek. Egy feltaláló újfajta elektromos motorja prototípusának elkészítéséhez talált partnert, és a központ segítségével véleményeztette a találünnepi asztalon a villányi bor még mindig kitüntető helyen szerepel. A javuló gazdálkodás ellenére is csak arra számítanak, hogy a bevétel és a kiadás egyenlege a nulla körül fog mozogni. A múltból örökölt hiteleket ugyan még nem kell törleszteniük, ám a kamatokat igen, s ez szinte a teljes nyereséget elviszi. Ha ezzel a teherrel nem kellene számolniuk, 50 millióval lenne gazdagabb a vállalkozás, így már azt is nagy fegyverténynek könyvelhetik el, hogy a veszteséget nem gyarapítják. Az új tulajdonosok egyébként bíznak a vállalkozás sikerében. A hitelkonszolidáció révén tulajdonrészhez jutott Magyar Fejlesztési és Befektetési Bank bizalma olyan nagy volt, hogy nemrégiben 100 milliós alaptőkeemelést hajtott végre. Erre a pénzre nagy szükségük volt, hiszen az alapanyag nem kevés részét villányi, siklósi pécsi, szekszárdi egyéni és társas vállakózásoktól vásárolják fel, nekik ennek következtében a mánya elvét a helyi műszaki főiskolán. Egy öntödével rendelkező vállalkozó a központon keresztül szerzett piacokat. Más, aki sütödét vett, az üzleti terve elkészítéséhez kért segítséget, volt, aki a kerámiaüzeme fejlesztéséhez jutott hitelhez. Az elmúlt év novemberében megnyílt Pécsi Kisvállalkozás-fejlesztési Központ nonprofit szervezet, amely vállalkozói ismereteket nyújt, vezetési jellegű tanácsokat ad, információ továbbítással foglalkozik. Eddig hat szemináriumot szervezetek, de előkészítés alatt vannak speciális tanfolyamok is, egy az erdőgazdaság a privatizáció alatt és után témakörben, vagy egy másik a minőségbiztosítási rendszerekről. Közvetlen kapcsolatot szeretnének kialakítani a vállalkozói réteggel. Szak- könyvtárukban jogi, közgazda- sági, számítástechnikai könyvek, folyóiratok állnak az ügyfeleik rendelkezésére. Naprakész információk A JOINFO és a KOMPASS hálózaton keresztül az üzleti élet egész területét érintő információkhoz jutnak, adatbázis rendszerükben naprakész üzleti és egyéb, a vállalkozásokkal kapcsolatos információkat tárolnak. A központ dolgozószobáiban az vállalkozók elsajátíthatják az üzleti életben használt számítógépes programok kezelését. A tervek között szerepel, hogy a központhoz tartozó területen vállalkozói udvart hoznak létre, programszinten a tervek már elkészültek. Sz. K. megrendelt mennyiség árának 70 százalékát tudták kifizetni, a fennmaradó részt a jövő évben törlesztik. Korábban ez bizony fordítva volt, szüret idején csak 30 százalékot tudtak fizetni, a gazdák nem túl nagy örömére. Mindenütt megjelennek, ahol halvány remény van az eladásra, hiszen számukra létkérdés, hogy a termékeik minél nagyobb hányadát tudják értékesíteni. Az igazgatónak az a véleménye, hogyha egy fesztiválon vagy kiállításon 20 érdeklődőből csak kettő vásárol, már megérte a jelenlét. A lényeg az, minél többen ismeijék meg a villányi minőségi borokat, mert vásárlás csak akkor lehetséges, ha az árut már kipróbálták. Békéssy Gábor és egyéb JURASSIC-PARK -os SZŐNYEGEK gyerekmintás és falvédő újdonságok érkeztek! OTTHON 2000 SZÓNYEGVILÁG KETTELE ÁRUHÁZ /?4Z?LÓBURKOYÁ3^ YQ . 14 5 % -OS TEL.: HÉTFŐ - PENTEK: 9° - 18° óráig. .! SZOMBAT - VASÁRNAP: 900 - 13"° óráig. (72) 410 - 088; (72) 410 - 089 Gyakran a legkézenfekvőbb kérdésre is hosszasan keressük a választ. Talán éppen azért, mert annyira nyilvánvaló! Megrendelését faxon és telefonon is elfogadjuk és nagyobb mennyiség esetén házhozszállítjuk TABULA Kereskedelmi Kft. Pécs, Megyeri u. 3. Tel: (72) 312-991, 312-607 Fax: (72) 312-991 Pécsett ülésezett a Nemzeti Tanácsadó Testület Közvetlen kapcsolat a vállalkozókkal Keresik a támogatási lehetőségeket
