Új Dunántúli Napló, 1993. október (4. évfolyam, 268-297. szám)
1993-10-07 / 274. szám
10 aj Dunántúlt napiö 1993. október 7., csütörtök ŰSJET Kitekintés A német adórendszer alapja a személyi jövedelemadó Bemutatjuk Triász Impex Kft., Szentlőrinc Viszkóz műselyem, gyapjúszövetek, japán folyékony tapéta A Kft. bemutatóterme a szentlőrinci lakótelepen Fotó: Läufer L. A magyar adórendszer olyan, amilyen, lehet rajta vitatkozni, módosítani, egyes cikkelyeit változtatni, egy valami azonban bizonyos: a rendszert fenntartani szükséges, hiszen a társadalmi közös költségek finanszírozásához teremti meg az alapokat. Annak idején, amikor bevezették, nagy volt a társadalmi ellenállás, amin nem is lehetett csodálkozni, hiszen piacgazdasági adóviszonyokat próbált nem piaci viszonyokra adaptálni - jól rosszul, ezen mos kár lenne vitatkozni. A gazdasági átalakulás, nem kevésbé az Európai Gazdasági Közösségbe való belépési szándékunk viszont megköveteli, hogy adórendszerünk is idomuljon a fejlett nyugati társadalmak általános követelményeihez. Éppen ezért fontos megismerni azokat a tudományos alaopossággal elkészített műveket, amelyek ebben a témakörben készültek, s készülnek a jövőben. Az Investar Egyetemi Tanácsadó Kft., valamint a Perfect Pénzügyi Szakoktató és Kiadó Vállalat közös gondozásában már megjelent a nemzetközi adórendszerek sorozat első kötete: dr. Friderich Selchert, dr. Herich György gondozásában a Bevezetés a német adórendszerbe című munkája. A könyv több szempontból is rendhagyónak számít. Már a szerzőpáros összetétele is szokatlan, hiszen a vállalati gazdaságtan kutatása terén nagy múlttal rendelkező két intézmény, a geisseni Justus-Liebig Egyetem, valamint a JPTE Közgazdaságtudományi Kar oktatóinak közel egy éves munkájának az eredménye. A szokásos leíró, elemző, a jogszabályt megmagyarázó módszertan helyett a szerzők az oktatásban szerzett tapasztalataikat ötvözve a témakör magasszintű ismeretéből fakadó szintetizáló lehetőséggel a kérdéskör szemléletes, vizuális bemutatására törekedtek. Ez a módszertan jelentősen Szeptember elejétől folyamatosan történik az adófolyószámlák egyeztetése az APEH Baranya Megyei Igazgatóságán. A hó folyamát) közel ezren jelentek meg az ügyfélszolgálatunknál és az egyenlegközlésre vonatkozó ügyiratok is hasonló nagyságrendben érkeztek az Igazgatóságra. Az elvégzett folyószámla-egyeztetés alapján a szerzett tapasztalatokat kívánjuk közreadni, segítve ezáltal a további eredményes egyeztetést. A legfőbb hiba a sortévesztés A lavonat által felölelt időszak tekintetében szükséges kihangsúlyozni, hogy magánszemélyek adófolyószámla kivonatai 1992. ápirlis 1-jétől 1993. március 31-ig teijedő időszak adatait tartalmazzák. Az egyeztetést a lezárt időszakra vonatmegkönnyiti az oktatók munkáját is, hiszen az ábrák kivití- tésével az összefüggések azonnal átláthatók. Az alkalmazott módszertan másik sajátossága, hogy az anyag az általánostól halad a különö9s felé, így fokozatosan bontja ki a törvényt, mindenki számára eldönthetővé teszi, hogy meddig, milyen mélységig ismerkedik meg a rendszerrel, hiszen bármilyen szinten az adott szintnek megfelelő, komplex ismereteket ad. A könyv két fő részletre oszlik. Az első rész a német adórendszerrel ismertet meg, a második rész ehhez kapcsolódóan betekintést ad a nemzetközi adózás alapjaiba. A könyv az adózási alapfogalmak rövig német értelmezése után az adó és a költségvetés kapcsolatát mutatja be Németországban. Az egyes adófajták súlya a költségvetésben, a központ, a tartomány és település közötti megoszlási arányok sok tanulsággal szolgálnak a magyar jogalkozók számára is. A következő fejezetek sorra veszik az adófajtákat: részletesen bonckés alá kerül az alapadónak számító jövedelemadó, a társaságok adóják képező testületi adó, az iparűzési adó, a forgalom és a fogyasztás adóztatása. Külön figyelmet érdemel a vagyonadó és az ezt megalapozó rendkívül bonyolult értékmeghatározási rendszer. Az adózás szervezeti kérdései, a pénzügyi hatóságok és azok felépítése, kapcsolódási pontjaik egymással és az adóalanyokkal szintén számos hasznosítható gondolatot tartalmaznak. A könyv a Perfekt Pénzügyi Szakoktató és Kiadó Vállalat, valamint (Dél-Dunántúlon) a Perfekt-Universitas Oktatási Központ üzlethálózatában vásárolható meg, vagy megrendelhető az 1374 Budapest, pf.551 címen, illetve a 06-1-142-3314faxon. kozóan kell elvégezni. A március 31-i zárást követő befizetések és adóvisszatérítések nem jelennek meg az 1992. évi folyószámlán feltüntett egyenlegben, de az aktuális folyószámlán a befizetés vagy kiutalás dátumával könyvelésre kerültek. A zárást követően teljesített befizetések miatt sok reklamáló levél érkezik, s emiatt hangsúlyozzuk, hogy a folyószámla egyeztetéskor ezeket a tételeket pénzügyileg rendezni nem kell, illetve nem lehet. A lezárt időszak nyitó tételei között viszont szerepelhetnek korábbi évekről áthúzódó rendezetlen tételek, melyek miatt az egyeztetést több évre visszamenőlegesen is el kell végezni. Az egyik legtipikusabb hibaforrás, amely az adófolyószámla kivonatban hátralékot idéz elő, a személyi jövedelemadó bevallásban elkövetett sortévesztés. A kifizetők által A három éve Szentlőrincen alapított olasz-horvát-magyar Triász Impex Kft. ma már zömében magyar tulajdonú, a déli háború miatt a horvát partner kiesett, az olasz csak elenyésző rész birtokosa. Meg akarták mutatni, hogy vidéken, vidékről is lehet eredményes export-import tevékenységet folytatni. Elvük: megbízhatóság minden üzleti kapcsolatban.- Minimális tőkével indultunk, azóta is hitelfelvétel nélkül dolgozunk. Ma már öt kontinens országaival állunk üzleti kapcsolatban. Tavalyi forgalmunk másfélmilliárdos volt, az idei várhatóan meghaladja a kétmilliárdot - mondja dr. Győrvári Márk, a szentlőrinci Triász Impex Kft. ügyvezető igazgatója. A tranzit és irányított forgalmat alakulásukkor hosszú távon biztosra vették. A magyar élelmiszerek és ipari termékek, az olasz iparcikkek és textiláruk, a horvát hűtőszekrények, bútorok, fajansztermékek és burkolólapok külkereskedése biztos piacnak ígérkezett. A háború miatt kieső, főleg élelmiszerekre jó vevő horvát piacot új kapcsolatokkal és partnerekkel pótolták. A cég központi apparátusa kilenc emberből áll. Igencsak sokféle terméket forgalmaznak. A lakossághoz közvetlenül eljutó legfontosabb árucikkeik a különféle textil anyagok és a folyékony tapéta. A forgalmazott termékek egy része további feldolgozásra kerül. Viszkóz műselyem és szövetek A textilágazat, a Triász Impex Kft. egyik erőssége, idén százezer méter szövetet és viszkóz műselymet értékesített. Három külföldi gyár közvetlen vevőiként idehaza nagy- és kiskereskedőket, áruházakat, varrodákat látnak el egyszínű, nyomott, apró- és nagymintás, különféle divatszínekben pompázó viszkóz műselyemmel - legalább fél évvel megelőzve a divatot. A nyugati piacra termelő gyárak mintakollekcióit tesztelő olasz és német piaccal egy időben jutnak az anyagokhoz. Az általuk idehaza forgallevont adóelőleg összegének (bevallás 72-es sora) az adózó által befizetett adóelőlegként való feltüntetése (bevallás 75-ös sora) azt eredményezi, hogy a magánszemély éves adófizetési kötelezettsége bruttó módon a folyószámlán felkönyvelésre kerül. Ezáltal a kifizetők által levont adóelőleg összegével azonos hátralék jelenik meg a folyószámlán. A személyi jövedelemadó bevallás hibás kitöltéséből eredő hátralékot az adózónak kell 35-ös számú bevalláson önellenőrzés keretében helyesbíteni, mely után kérheti a felszámított késedelmi pótlék átszámítását. Hiányzik a személyi szám Sajnos évek óta visszatérő probléma, hogy a magánszemélyek a befizetések teljesítésekor nem tüntetik fel személyi számazott nadrág, kosztüm és nagy kabát szöveteik csaknem kizárólag gyapjú alapanyagúak. Szentlőrincen, a Március 15. tér 3/c. alatti bemutatótermükben és mintaboltjukban egyéni vevőként is érdemes körülnézni, ott kis tételben is lehet vásárolni igen előnyös áron. A műselyem és szövet anyagaikat főleg ügynöki hálózatukon keresztül értékesítik, de mintaboltjukat is egyre több kereskedő keresi fel megrendeléseivel. Baranya városaiban és községeiben is most építik ki a vállalkozóknak előnyös feltételeket kínáló bolthálózatukat, erre még várnak pályázókat. Folyékony tapéta Az Asama Wall japán folyékony tapétával is újdonságként rukkolnak ki, melynek kizárólagos hazai forgalmazója a pécsi Karakter Bau Kft. (7623. Pécs, Jókai u.30. Telefon és fax: 313-073). A természetes alapanyagú (pamut és cellulóz) zacskós kiszerelésű anyag vízzel, a csomagoláson feltüntetett arányban jól elkeverve glettelő szerszámmal vagy szórópisztollyal mukat. Ezek a pénzforglmi tételek csak a csekk igazoló szelvényének bemutatása után köny- velhetők, ezért hiányzó befizetéseknél minden esetben kérjük bemutatni. A hibás azonosítóval történő befizetés magánszemélyeknél tipikusan a kifizető adószámával jelentkezik. Ezek a befizetések a feltüntetett adószám tulajdonosa folyószámláján jelennek meg, onnan a magánszemélynek átvezetést kell kérnie. Az átvezetést az adófolyószámla tulajdonos hozzájárulási nyilatkozatával tudjuk elvégezni, melyet a magánszemélynek kell megkérni. Az 1992. évi adóbevalláshoz az APEH bevallási egységcsomagot küldött az adózók részére, mely egységcsomagban minden magánszemély nevére nyomdai úton előállított befizetési csekk is elhelyezésre került. Ezek a csekkek személyre azo- nosítottan készültek, tehát cseréjükre még családon belüli névazonosság esetén sem kerülhet sor. Amennyiben a magánszemély más személy azonosítójával ellátott csekken teljesített befizetést, a tétel hibaágra került, lekönyvelésére a folyószámla egyeztetés keretében kerülhet sor. A hibásan teljesíbármilyen anyagú fal és meny- nyezetfelületre, megfelelően előkészített folt és pormentes, egyenletes színű alapra felhordható. Bármely folyékony tapétafajta egymással különböző arányban keverhető, bármely szín bármely árnyalata színezéssel különböző struktúrákban kialakítható, csillám adalék hozzáadásával a felszíni hatása még szebbé tehető. A lakások és irodák belső tereinek dekoratív felületképzéséhez igencsak kiváló pórusos, lélegző és antisztatikus Asama Wall folyékony tapéta jellemzői: exkluzív megjelenés, környezetbarát alapanyag, magas élettartam, toldásmentes felület, kellemes hőérzet, hangtompító hatás, szín és formai variálhatóság, javíthatóság, rusztikus fe lület. Sok hazai és külföldi cég külkereskedelmi ügyeinek teljes körű bonyolítását megbízásos alapon is végző Triász Impex Kft. Címe: 7940. Szentlőrinc, Ifjúság útja 4/a. Telefon: 73/371-029. Telefon és fax: 73/371-343. Rádiótelefon: 60/361-883. tett befizetések rendezésével egyidejűleg megtörténik a késedelmi pótlék törlése. A különbözetek rendezése Végezetül szorosan kapcsolódik az adófolyószámla egyeztetéshez az adóbevallás kijavításából eredő különbözetek rendezése. Az ügyfelek az adóbevallásuk számítási hibáiból és egyéb elírásból eredő hibák kijavításáról értesítést kaptak. Ha a hiba kijavítás eredméyneként az adózó fizetési kötelezettsége nő és az adózó a kijavítással egyetért, az adót 30 napon belül kell megfizetnie. Ha a kijavítás miatt az adózót a bevallásnál kisebb adófizetési kötelezettség terheli és az adózó a tévesen bevallót kötelezettség befizetését igazolja kérelmére a javára mutatkozó összeget 30 naponbelül kell visszatéríteni. Lényeges szabály, hogy a 30 napos határidőből nem az adóbevallás benyújtásától, hanem az adóbevallás kijavításától kell számítani. Marton Mária APEH Baranya Megyei Igazgatósága Védjegy a magyar élelmiszerek számára Elkészült az egységes termékminősítő rendszer, amely védjeggyel jelöli azokat a magyar élelmiszeripari termékeket, amelyek megfelelnek az EK előírásainak és legalább egy tulajdonságukban kiemelkedőbbek a követelményeknél. Minderről Kádár Béla külgazdasági miniszter tájékoztatta szerdán az újságírókat. A tájékoztatón elhangzott a csaknem egy éve megkezdett munka eredményeképpen 1994. első negyedévében piacra léphetnek azok a magyar élelmiszeripari termékek, amelyeket a szakértők által kidolgozott kritériumok alapján a megfelelő laboratóriumok megvizsgáltak; független szakértők bírálták a csomagolást, a környezetvédelmi szempontokat. A terméknek megbízhatóan kiemelkedő minőségűnek kell lenni, amelyet a gyártók minőségbiztosítási rendszere garantál. A miniszter emlékeztetett arra, hogy a bruttó nemzeti termék mintegy ötödét, az export több mint negyedét az élelmiszergazdaság adja. Ez az ágazat az aktív keresők csaknem 20 százalékát foglalkoztatja. Az élelmiszerágazat kiemelt jelentősége a jövőben is megmarad. Napjainkban azonban már nem annyira a meny- nyiségi, mint a minőségi termelés a cél. Az Európai Közösség egységes piacának létrejötte jelentős versenynövelő tényező. Az EK belső piacán a protekcionista intézkedések miatt komoly hátránnyal indulnak a közösségen kívülről bekerülő áruk. Ugyanakkor Magyarországon a korábban admnisztra- tiv módon is védett belső piacok fokozatosan megnyílnak a külföldi áruk előtt. így a magyar termékek és már a hazai piacokon is egyre inkább versenyhelyzetbe kerülnek. Mindez azt jelenti, hogy az új piaci követelményekhez alkalmazkodni kell, felértékelődik a marketing tevékenység szerepe. Miközben e területen a magyar vállalatok jó része alig rendelkezik tapasztalattokkal. Az NGKM a Kereskedelemfejlesztési Alapból rendelkezésre álló forrásokat éppen az értékesítési munka segítésére fordítja. Arra számítanak, hogy hamarosan a gazdaság más ágazatai is pályázni fognak a „Rendszeresen ellenőrzött kiváló magyar termék” védjegyre. (MTI) A Magyar Nemzeti Bank valuta-, bankjegy- és csekkárfolyamai 1993. október 6. Pénznem vételi közép eladási Angol font 146,45 147,85 149,25 Ausztrál dollár 62,88 63,50 64,12 Belga frank (100) 274,62 276,95 279,28 Dán korona 14,65 14,78 14,91 Finn márka 16,58 16,78 16,98 Francia frank 17,01 17,15 17,29 Gör. drachma (100) 40,97 41,39 41,81 Holland forint 52,89 53,32 53,75 (r font 139,35 140,65 141,95 Japán yen (100) 91,68 92,28 92,88 Kanadai dollár 72,12 72,82 73,52 Kuvaiti dinár 323,32 326,07 328,82 Német márka 59,45 59,93 60,41 Norvég korona 13,59 13,71 13,83 Olasz líra (1000) 60,54 61,18 61,82 Osztrák sch. (100) 845,29 852,09 858,89 Portugál esc. (100) 57,51 58,06 58,61 Spanyol pes. (100) 73,24 74,00 74,76 Svájci frank 67,86 68,40 68,94 Svéd korona 11,95 12,08 12,21 USA dollár 96,65 97,43 98,21 ECU (Közős Piac) 112,63 113,61 114,59 Békéssy G. Jó tanácsok az APEH-től Hogyan egyeztessük az adófolyószámla kivonatokat? 4 * 4 I
