Új Dunántúli Napló, 1993. szeptember (4. évfolyam, 238-267. szám)
1993-09-27 / 264. szám
1993. szeptember 27., hétfő 13 OPEL CORSA MI A MENŐ? Tudja, hogy a legújabb divatot az emberek nem hordják? Hanem vezetik: az új Opel Corsát! Az új Corsa modern, áramvonalas formájával a stílusos megjelenésen túl minden eddiginél nagyobb kényelmet kínál utasainak. Alaptípusa 899.000 Ft-tól kapható. Az extra felszerelésekkel (pl. szervókormány, elektromos ablakemelő, napfénytető) tetszés szerint alakíthatja ki autója egyéni stílusát. És nálunk mindez kedvező feltételekkel, lízing és részletfizetési lehetőséggel. Várjuk Önt Barcson, az OPEL teljes választékával. OPEL ■©■ AZ ÖN OPEL MÁRKAKERESKEDŐJE 1 UMlTaAäfc~ BARCS OPEL MÁRKAKERESKEDÉS 7570 BARCS, Nagyhíd u. 17. Tel: 82/461-833 Fax: 82/462-232 H Autodesk. Authorized Dealer AutoCAD* ó- AUTOCAD®.^ Most minden új Release 12-es példányhoz egy SUMMASKETCH 12"xl2"-os tablet-et adunk ajándékba a Az Autodesk dél-dunántúli dealere a WTfj MiniComp Kft. 7601 Pécs Telefon: (72) 425-655 MiniComp Rákóczi u. 1. Fax: (72) 433-505 VEGTES 60 %-on kárpótlási jegyet vennék. Tel: 72/328-412 (T/862) ______________ O rfűn büfé-falatozó eladó vagy pécsi ingatlanra cserélhető. Tel: 72/439-712 (T/864) Jövedelmező otthoni munka! Válaszborítékért tájékoztatom. Magyariné Pécs, Till J. 7. (85833) KÖLTÖZTETÉS - bútorszállítás 320-095 Irodalom és nyelvtan korrepetálás. Tel: 310-959 (T/860) Kútásást és tisztítást vállalok. Érd.: 72/447-191 (97193) Hetenként JPannonfahr Ánikrobusszal Nürnberg, Frankfurt, Köln Telefon: 72/412-176 IBUSZ Középkorú házaspár eltartana idős nénit vagy bácsit kertes házért. „Családtag 97191” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (97191) EXPRESSZ tehertaxi 439-708 Beruházás befejezéséhez szabad pénzeszközt keresek rövid lejárattal. Ajánlatokat „Megfelelő garanciával 97183” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (97183) ______________ L akásriasztók már 5.500 Ft-tól nálunk a legolcsóbb. 377-127(97188)_______ K árpótlási jegyet veszünk készpénzért. Tel.: 315-219 (T/856)______________ 1 50.000 Ft-ot kérek, 200.000 Ft-ot adok vissza. Fedezet van. „1 év 97169” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (97169) PA RA BOL Aszolgálat 2 év garanciával 72/334-429,72/316-989 Egyetemista lány felsőfokú nyelvvizsgával német tanítást, korrepetálást vállal diákoknak. Érd: 316-261 tel, (1222/sz)__________ J övedelmező otthoni munkát ajánlok válaszborítékért. Máté Ferenc Pécs, Fü- lep u. 12. (97179) VILLAMOS MUNKÁK ELVÉGZÉSE GYORSAN Hibaelhárítás 24 órán belül. Tel: 335-468 Német társalgásra heti 2-3 alkalommal 4 éves kislány mellé társalkodónőt keresek. , Jő német 535906” jeligére a Ferencesek u. 9. hir- detóbe. (535906)_______ B aba és felnőtt ruha túri 10-500 Ft/db 28-29-én Pécsett a Zrínyi M. u. 10-ben 10-16 h-ig. (97144) Festés-mázolás-tápétázás takarítással is. T.: 310-320 (96250) Redőnyt, reluxát a legolcsóbb gyártótól. Tel: 318-738(96889)_______ M atek, számítástechnika korrepetálás. Pascal, Word és Excel for Windows, Windows oktatása. T: 443-796(96200) VIDEO-javítás 450-026 Matematika, fizika oktatás. Tel: 317-230 17 h után. (96247)______________ V ízóra, vízvezeték szerelés garanciával. T: 445-479 (96879)______________ R edőny, reluxa T: 72/490-413 (535884) Kerti diófát vásárolnánk. Tel: 79/323-358 (168984) Vízvezetékszerelés- javítás, duguláselhárítás. 329-445, este 461-004 (94939)______________ R edőny, reluxa, harmonikaajtó kamatmentes részletre Kolozsvár u. 8. T.: 331-767(91325) Multikárral fuvart vállalunk. Telefon: 333-316 (T/778)______________ M ultikárral fuvart vállalunk. Telefon: 449-000 (T/779)______________ H áztartási gépjavító a Mecsek Áruháznál, 39-es dan- dárút 1/a. (535766) Festés utáni és piperetakarítást vállalunk. Tel. ügyelet: 319-985 (9555) Hűtő, bojler, tűzhely, mosógépjavítás, villanyszerelés. 329-445 (7350) Mosógép, varrógép, porszívó, boyler javítás-csere, motortekercselés, hőtárolós kályha javítás. 331-443 Makay (94841) Redőny, reluxa, harmonikaajtó, szalagfüggöny Eu- rólandtól. Viszonteladóknak is. Tel: 72/325-836 (93804)______________ Riasztók, hevederzár, cob- razár az Eurólandtól. Viszonteladóknak is. Tel: 72/325-836 (93803) SZÍNES TV javítás Pesti Tibor Tel: 445-544 Szobafestés, tapétázás, mázolás közületeknek is. Tel: 439-886 (93352) Vendéglátósok figyelem! Szórakoztató játékautomaták kihelyezése, bérbe adása kifogástalan szervizzel, kedvező feltételekkel. Béta Kft Tel: 06/22/327-192 (6985)_______________ Árnyékolástechnika, biztonsági rács, hevederzár. Viszonteladóknak is. 336-820(89235) HŰTŐGÉP JAVÍTÁSA helyszínen garanciával 439-533 Mosógép, bojler, tűzhely, porszívó javítás. Konrád- Szigecsán Szolid ár. 448-418 9 órától. (9091) Varrógép, írógép javítás, tű stb. eladás. 325-569 Király 43. (89837) ________ A utomata mosógép, villanybojler és tűzhely javítása, vízkőtelenítés. Gyorsan 447-412 (92607) TEHERTAXI Tel.: 314-184 Szőnyeg, bútor-autókárpit tisztítás. Garancia! 334-821 (9547)_______________ Bármit keres, bármit kínál tegye a Mecseki Apró hirdetőújságban is! Tudja! Amelyikben ingyen hirdethet Keresse az újságárusoknál! (7821)_________ Ú jfoundlandi kannal fedeztetést vállalok. Tel: 371-832 (95099) HŰTŐGÉPJAVÍTÁS a hét minden napján 310-564 Automata mosógép, bojler javítás vidéken is. 441-777 (96501)______________ Fregoli, panelfúrás, szög- belövés, előszobafal. T: 311-166(91038) , TEy TAROLÁSRA alma kézzol szedett1 Starkíng, Jonatán] “ «/kg burgonya marha rolád 400 gr. 123 Ft 70 helyett f Zalai füstölt (darabol helyett 469 Ft/ Göcsei (tömbsajt) suit 349 Ft/ Safari füstölt (darab ÍSB 419 Ft/ Trappista (tömbsajt 363 Ft OOQ helyett 04» Ft/i GALÉRIA ÚJDONSÁGOK hifi tornyok 59700-84400 Ft tck3ii deck WSzépmechanlkái 23700 Ft CD lemezjátszó cdp 211 22900 Ft sts 2i i tuner 2 normás 17700 Ft gyermek flaneling és fehér hosszú ujjú mg 110-164 méretben 599 Ft férfi autóskabát 3900-4950 Ft szobakerékpár pulzusmérős 21900 Ft 12 funkciós kondigép 35550 Ft lépcsőzőgép 17550-21130 Ft trampolin 5100 Ft futópad 18400 Ft téli NYITVATARTÁS hypermarket hétfő-péntek 8-19 óráig szombat 7-15 óráig galéria hétfő-péntek 10-18 óráig szombat 8-13 óráig $ AFRAMA í ^ Papírfeldolgozó RT. \ \ felvételre keres \ főállású munkakörbe S területi üzletkötőt S Jogosítvány szükséges, papíripari vagy nyomdaipari ismeret előny írásos pályázatokat a következő címre kérjük: 1087 Budapest, Kőbányai u. 21. (8060) FORD TRANZIT 9 személyes mikrobuszok bérelhetők, ugyanitt olasz gyártmányú japán SINIAN0 18sebességes váltóval szerelt MONTAIN BYKE kerékpárok reklámáron 15.900 Ft-ért eladók. A kerékpárokra 6 hónap garanciát vállalunk. UNO KFT Pécs-Hird, Zengő u. 58. Tel.: 337-103, 337-324 Eladó kb. 3000 m2 ; építésre, tárolásra, : \ parkolásra alkalmas : út mellett lévő üres terület Érd.: Sántha Tamásné főkönyvelőnél Mecsekvin KFT « Pécs, Légszeszgyár u. 19. ; ; Tel/fax: (72) 324-332 ; * (8053) > i...........................4 Építkezők, vállalkozók, figyelem! SPANYOL ÉS OLASZ BURKOLÓLAPOKKAL, a haza/bu rkQlqk széles választékával, színes fürdőszobaberendezésekkel, hozzá illő reKjS';, kiegészítőkkel, ragasztóval, színes fugázókkal várjuk továbbra is Önöket Hazai csempék 493-940 Ft/m2 Hazai bürkötök: 580-1.276 Ft/m Olasz és spanyol csempék; 1.530 Ft-tól Olasz és spanyol burkolok 1.270 Ft-tól Kályhacsempék széles választékával állunk vásárlóink rendelkezésére Átrium BT. Pécs, Czinderi u. 3. Tel.: (72) 310-444/281mellék Siklós, Felszabadulás u. 88. Tel.: (72) 351-230 FILM MOZIS HÉTFŐ! Minden előadást egy jegy árával ketten tekinthetnek meg! Park: The Crying Game - Síró játék (4, n7, f9). Uránia: Jurassic Park (kalandfilm f4,6, f9). Apolló: Az idő száműzöttje (sci-fi akciófilm - f5, f7, f9). Apolló klubterem: Sztálingrád (háborús film - f5). Autós Mozi: Zárva! Szigetvár: Schwarzenegger: Az utolsó akcióhős (6, 8). RADIO KOSSUTH RÁDIÓ 4,30-8.10 Reggeli Krónika. Benne: Félóránként hírek. 5.00 Krónika. 5.40 Falurádió. 6.00 Krónika. 6.30 Hírek. 7.00 Krónika. 8.00 Krónika. 8.10 Törvénykönyv. 8.40-10.59 Napközben. Magazin. 11.00 Hírek. 11.05 Szonda. Magazin. 11.36 Levelek egy percben. Örkény feljegyzései. 4. rész. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? 13.00 Hírek. 13.05 Vallási híradó. 13.30 Katolikus félóra. 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 15.00 Hírek. 15.05 ANyitnikék a postája. 16.00 Délutáni Krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Zenefórum. 17.00 Hírek. 17.05 Eco- mix. Gazdasági magazin. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.00 Hírek. 19.40 Válogatta: Baka István. 20.00 Hírek. 20.05 A népzene hagyományőrzői. 20.30 Határok nélkül. 21.00 Hírek. 21.05 Európa 1968. Kiskocsma. Kopányi György hangjátéka. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Aranytartalékok. 23.00 Hírek. Urh-n: 13.00- 14.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 15.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. 23.45 Angol nyelvlecke, (ism.) PETŐFI RÁDIÓ 4.30 Hírek. 4.33 Hajnali Kalendárium. Benne: Félóránként hírek. 6.03 Reggeli csúcs. Félóránként hírek. 7.40 Sportreggel. 8.05 Slágerturmix. 9.00 Hírek. 9.10 Zene-szó. 11.00 Hírek. 11.15 Sárga tengeralattjáró. 12.00 Nótakalendárium. 13.00 Hírpercek. 13.10 Hogy tetszik lenni? 14.00 Kettőtől ötig. Kívánságműsor. 17.00 Hírek. 17.05 Kölyökrádió. 17.32 ZICCER. 18.30 Látatlanul. Magazin. 19.00 Hírek. 19.05 Garázs. 19.30 Pop-rock újdonságok. 20.00 Az elmúlt évek Nagykanizsai Jazz- fesztiválfelvételeiből. 1. rész. 21.00 Hírpercek. 21.10 Mozimagazin ’93 október. 22.00 A MR Karinthy Színpada. Klotild néni. Vaszary Gábor bohózata. 23.00 Hírek. BARTÓK RÁDIÓ 6.00- 8.59 Muzsikáló reggel. Benne: Hírek félóránként. 9.00 Műsorajánlat. 9.05 Pódium. Nicholas MCGegan vezényel. 10.00 Hírek. 10.05 Nehéz idők. Charles Dickens regényének rádióváltozata. 1. rész. 11.02 Rafael Arié operaáriákat énekel. 11.40 Népzenei feldolgozások. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.12 A BBC Filharmonikus Zenekar hangversenye. 14.00 Hírek. 14.05 Down to Earth. Angol nyelvlecke. 14.20 Galeri. Grendel Lajos regénye folytatásokban. 1. rész. 15.00 Fúvós átiratok. 15.20 Grace Bumbry operaáriákat énekel. 16.00 Hírek. 16.05 Kóruspódium. 16.30 Eszperantó híradó. 17.00 Új Hangoló. 18.00 Hírek. 18.05 Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 19.05 Az emberiség nagy kalandja. 19.35 Pablo Casals vezényli a Marbo- ro-i Fesztivál Zenekarát. 20.26 Hírek. 20.46 Rossini: Különös félreértés. Kétfelvonásos opera buffa. 22.00 Hírek. 22.05 Új Zenei Újság, (ism.) 22.50 Rádiószínház. A híd. Herczeg Ferenc színműve. PÉCSI RÁDIÓ 5.55 Hajnaltól reggelig. Zenés hírmagazin. 9.00 Műsorzárás. 12.00 Szerb nyelvű műsor. 13.30 Horvát nyelvű műsor. 15.00 Dél-dunántúli hírmagazin. A Pécsi Rádió közszolgálati műsora. 16.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német nyelvű műsor. 19.30 A MR német nyelvű műsora Pécsről. 20.00 A MR horvát nyelvű műsora Pécsről. 20.30 A MR szerb nyelvű műsora Pécsről. 21.00 Műsorzárás. TELEVÍZIÓ TV 1 6.05 Falutévé. 6.25 Határtól-hatáng. A körzeti televíziók műsora. 6.35 Üzlet. Gazdasági és pénzügyi híradó. 6.45 Híradó. 7.00-9.00 Nap-kelte. Reggeli információs magazin. 9.00- 12.00 Napközi. Benne: 9.30 Walt Disney bemutatja, (ism.): Balu kapitány kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. Pilótaképzés szembriai módra. Davy Crocket. Amerikai filmsorozat. VI/4. rész: Védőszellem. Gumimacik. Ightom trónfosztása. Amerikai rajzfilmsorozat. 11.30 Játék. 12.00 Déli egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló. 12.12 A Financial Times heti üzleti híradója. A világgazdaság hírei, első kézből. 12.37 Képújság. 15.00 Izraeli nap. Kapcsoljuk Jeruzsálemet, Benne: 15.20 Telefonos játék. 16.00 Híradó. 16.10 Izraeli nap. Benne: Maccabi - Harlem. Kosárlabda-mérkőzésről készült klip, Esküvő. Dokumentumfilm. 17.30 Telefonos játék, Jeruzsálem - A három vallás. Dokumentumfilm. 18.55 Telefonos játék. 19.07 Esti mese. Jó éjszakát kíván a Disney! 19.17 A hitről gyerekeknek. 19.30 Híradó. 20.05 Izraeli nap. Benne: 20.10 Játékfilm, Könnyűzene. 22.55 Kapcsolás Jemzsálembe. Izrael kulturális élete. Dokumentumfilm. 00.05 Koncert. 0.45 Híradó. 0.50 BBC - Híradó. TV 2 14.00 Képújság. 14.05 A Hét. (ism.) 15.00 Parlamenti Napló. Kapcsoljuk az Országházat. 17.05 Elektor kalandor. Telefonos videójáték. 17.10 Gyerekeknek: Pif és Herkules. Francia rajzfilmsorozat. Harc az idegenekkel, A nagy ho-ho-ho horgász. Magyar rajzfilmsorozat. Születésnapi ajándék. 17.30 Civil kurázsi. Bayer Ilona műsora. 18.00 Délutáni egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló. 18.10 Körzeti híradók. 18.25 Medicina. Egészségügyi híradó. 18.35 Zöldpont. A szabadidősportok magazinja. 19.05 Fricia, a vállalkozó szellem. 20. rész. 19.30 Dunafer - Vasas Dreher. Női kézilabda bajnoki mérkőzés. Közvetítés Dunaújvárosból. 21.25 Kapcsolatok. "Egyre több szál köt össze bennünket" A hársfaillatú város. 22.00 Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló. 22.20 Időjárás. 22.25 A Tv 2 Filmklubja. Gaál István sorozat. Bartók Béla: az éjszaka zenéje. Magyar film. (1971). Holt vidék. Magyar film. (1972). HBO 17.30 Szupermodell. Am. bűnügyi film. 19.10 A nagy postarablás. Vígjáték. 20.30 Kétes döntés. Am. bűnügyi film. 22.05 Diliinger. Am. krimi. 23.40 Végső harc. Am. akciófilm. MECSEK TV (Ma a megye és Pécs kábelrendszerein) 18.55 A munkaügyi központ hírei. 19.00 Műsorajánlat. 19.05 La Fontaine meséi. 19.10 Unique Top 12. 19.30 És mégis mozog a föld. 20.05 Magazin: Van önnek kondija? Grácia divatshow. Lesz-e jó színházunk? Szeget kalapácséllel?! 20.45 Gyémántvadászok-olasz vígjáték. 22.20 Heti horoszkóp. 22.25 Erotika. PÉCSI VTV 20.00 Sport Tv. 21.00 HTV film: És megint dühbe jövünk. DUNA TV 16.00 Hírek, műsorismertetés. 16.05 Évforduló. 16.10 80 nap alatt a föld körül Willy Foggal (ism.) 16.10 Hosszú vágta. Magyar-amerikai film (ism.) 17.45 Ének a Báthoryak nyomában. 18.25 Mesesarok. 18.45 Du- nahíradó. 19.00 A halál nem felejt. Am. film. 20.35 Zenével a békéért. II. rész. 21.10 Meghökkentő mesék. Angol tévéfilmsorozat. Segítőkész házvezetőnőt felveszünk(ism.) 21.35 Évforduló. 2L40 Hírösszefoglaló. SAT 1 6.00 Jó reggelt a SAT 1 —gyei! 9.00 Pont, pont, pont. 9.30 Black, a fekete villám. 10.00 Város a tenger felett. 11.20 5x5 (ism.) 11.50 Szerencsekerék (ism.) 12.25 Fiatal és nyugtalan. 13.15 Trapper John. 14.10 Szomszédok. 14.40 Bonanza. 15.40 Űrszekerek. 16.45 5x5. 17.20 Mindent vagy semmit. 18.30 Sugarbaker lányok. 19.20 Sport. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Egy bajor Rügen szigetén. 21.20 Igazi csoda. 22.15 Hunter. 23.00 Újdonságok és történetek. RTL 7.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 9.00 A Főnök. 10.00 Gazdag és szép. 10.30 227. 11.00 Forró nyeremény. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Magazin. 12.30 A Springfieldsztori. 13.20 Kalifornia klán. 14.10 Hétköznapjaink. 15.00 Ilona Christen. 16.00 Beszélgetés. 17.00 Ki itt a főnök? 17.30 Borzasztó kedves család. 18.00 Fiatalok magazinja. 18.45 Híradó. 19.10 Robbanékony-magazin. 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Kollégák - show. 21.15 Városi klinika. 22.15 Vita. 23.00 Kulturális magazin. 23.30 Rost. 24.00 Berlin Break. ) » k Á