Új Dunántúli Napló, 1993. szeptember (4. évfolyam, 238-267. szám)
1993-09-16 / 254. szám (253. szám)
1993. szeptember 16., csütörtök üj Dun^mj^mapló 15 PARAbolA^AkciÓ! A ÜApos SiqNÁUlNsoMAC KFr ÜzlETEÍbEN! MÍCRON S4000 + 90 CM TÜkÖR SZETT Proton + 90 cm TüköR szett Vector Béta + 90 TüköR szett MoRqANS ILa SAT + 90 cm TüköR szett Oröít 96 + 90 cm TüköR szEn 16.99» Ft 18.49» Ft 18.999 Ft 19.999 Ft 19.999 Ft A bElTÉRi EqySÉqEN MEqVÁSÁRoillATÓk 1 1 0 CM ill. 1 ?0 CM TüköR qARNÍTÚRÁVAl ÍS COMMOdoRE 64/11 SZÁMÍTÓqÉp CoMModoRE 1 541/ II Floppy MEqltAjíó EqyünES vásárIás esetén EIín 1000 W porszívó 12.000 Ft 9.900 Ft 21.000 Ft 7-999 Ft VÁRj'uk TÍSZTeIt VÁSÁRlÓiNkAT! VisZONTEUdÓiNkNAk kEdVEZMÉNy A VÁSÁRlÁskoR. Pécs, JókAi u. 11. sz. Rómaí udvAR T.: 779-944 AlkoTMÁNy u. 14. sz. T.: 711-986 V _______________________/ A z Árnyas úti FAKERESKEDÉSBE (volt Bajcsy laktanya) Megérkezett a ROMÁN FENYŐ FŰRÉSZÁRU asztalos minőségű palló, deszka építkezőknek gerenda, tetőléc Nyitva: 8-16 óráig szombat: 8-12 óráig (7449) Továbbra is várjuk hirdetéseiket az Új VDN-be! NYUGDÍJAS AKCIÓ! Szeptember 16-án, csütörtökön Étolaj 10% Ecet 10% Hús 5% Felvágottak 5% Cukor kg-os kedvezmény az 10% Olympia ABC-ben Mini ABC Budai N. A. u. 1. Zöldségbolt Nagyvárad u. 11. (9598) MEGHÍVÓ! Kedves Doktornő/Úr! Az 1993. szeptember 16-18. között megrendezésre kerülő V. Magyar-Olasz Orvosi és Fogorvosi Kongresszus alkalmából a framident RT és a HERTI Bt árubemutatással egybekötött kedvezményes vásárt tart, melyre Önt is szeretettel várjuk. Helyszín: HERTI BT Pécs, Kóczián S. u. 1. Tel.: 06-72-321270 Nyitva tartás: 9-17 óráig Fogorvosi és fogtechnikai:- gépek, eszközök, berendezések- anyagok- széles választékban! A Kongresszus ideje alatt értékesített, megrendelt termékekre 10% engedményt adunk. Látogatására feltétlen számítunk! (7668)- N ‘Bakos Andrea és Takács Attila szeretettel értesítjük kétíves ismerőseinket, Barátainkat, hogy 1993. szeptemBer 18-án 16.30 árakor Házasságot kötünk, a pécsi központi Házasságkötő teremBen. (Hunyadi út 2.)pxu # (Huszár (Henriett és Zemó Tamás szeretettek értesítjük, kedves ismerőseinket, Barátainkat, hogy 1993. szeptemBer 18-án 13.30 órakor Házasságot kötünk, a pécsi központi Házasságkötő teremBen. (Hunyadi út Z.jum) KÖZÉRDEKÍJ ÁRAMSZÜNET lesz f.hó 16-án 7 órától 11 óráig Pécsett a Rácvárosi út déli oldalán a Páfrány úttól 21. sz. épületig. (7750) A PÉCSI VÍZMŰ értesíti a lakosságot, hogy hálózatátktötési munkák miatt a vízszolgáltatás 1993. szept. 16-án 8.00-16.00-ig az alábbi utcákban szünetel: Sirály u., Fábián Béla u., Vizes-dűlő, Kővirág u., Fülemüle u. valamint a Magyarürögi u. Laskó-köztől É-ra lévő területen. (7788) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága feleségem és forrón szeretett édesanyám dr. KASZÁS JÓSZEFNÉ Dr. Matesz Mária kaposvári Székesegyházban történt búcsúztatásán részt vettek és személyes jelenlétükkel, virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. „Ä sors akarata ami történt hát? Választ nem kapunk, hiában várunk rá? Fájdalmunk tengernyi, nincs gyógír reá: Az élet kegyetlen, de menni keÜ tovább.” A gyászoló család (7736) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunkat LIPTAI JÁNOST utolsó útjára elkísérték és részvétüket nyilvánították. A gyászoló család (8320) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, szomszédoknak, leánya munkatársainak, akik özv. TAKÁCS FERENCNÉ temetésén részt vettek, virágokkal, koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló leánya és veje (7399/T) Hálás szívvel mondunk köszönetét az ismerősöknek, rokonoknak, szomszédoknak, az V-ös bölcsödé dolgozóinak és mindazoknak, akik részt vettek szeretett halottunk GRÓSZ GYÖRGY temetésén. Külön köszönet a Határőrség Igazgatóságának, hogy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek a szép búcsúbeszéddel, koszorúval. A gyászoló család (96463) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik DR. KASSAY ZOLTÁN búcsúztatóján megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család (91012) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat HAJAGOS MIHÁLYNÉT utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család (96484) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik VARGA JÓZSEF temetésén részt vettek s fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Á gyászoló család (7708) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik özv. NOVÁK JÓZSEFNÉ Horváth Rozália temetésén részt vettek, virágokkal, koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Két fia és menye, Irmus (7398/T) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik FETH JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat egyhíteni igyekeztek. A gyászoló család (7701) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik dr. VIKOR GYULA búcsúztatásán részt vettek, elkísérték utolsó útjára, és akik koszorúkkal, virágcsokrokkal és távirattal osztoztak mély fájdalmunkban. Külön köszönet a Volán vezetőségének és a dolgozóinak a koszorúért. A gyászoló család(94491) SZEMÉLYGÉPKOCSIK műszaki vizsgára felkészítése, vizsgáztatása, „zöldkártya" díjmentes átvizsgálással. Autófit KFT Pécs, Szigeti út 131. Telefon: 72/333-499 (7286) KAROSSZÉRIA javítás, fényezés kulcsrakész átadással. Szigeti út 131. Tel.: 72/333-499 (7285) KORREPETÁLÁS matematika, fizika, angol, német, történelem, nyelvtan Bellaria BT Laki u. 3. T.: 441-693 (7761) FORDÍTÁS, tolmácsolás Bellaria BT Kertváros Laki 3. T/F. 441-693 (7760) A TIT Nyelviskolája hagyományos és nyelvvizsgára felkészítő nyelvtanfolyamaira beiratkozás naponta 17.00 óráig. Pécs, Felsőmalom u. 10. Tel.: 333-518 <741« AVALCER Tánciskola újra indítja tanfolyamait; Széchenyi tér 9. sz. alatt. Kezdő szept. 20-án 17 ó, haladó 21-én 17 ó, ezüst 20-án 19 ó. Új! Várjuk az ált isk. felsőseit! Kezdés: 5-6 oszt 20-án 15 ó, 7-8 oszt 21-én 15 ór. Tandíj: 1400 Ft Tanít: Gill Imre, Somogyi Zsuzsanna, Schweitzer Tamás. (95159) NÉMET tanfolyam 60 Ft/ó. Müller Fordító- és Nyelvstúdió. T.: 326-431 (95055) A KISKEGYED országos fogyasztási verseny első helyezett programja indul Pécsett Beiratkozás és jelentkezés az 508-as Ipari Szakmunkásképző és Szakközépiskolában 7632 Pécs, Eszék út 12.1993. szept 16-án 17-kor Sziget- váry Sándorné tanfolyamvezetőnél személyesen, vagy telefonon lehet. 06 72 438-078 (94482) F.A.N.-FÁR Nyelviskola Dr. Gyurkó- né Bohuss Sarolta vezetésével. Kitűnő nyelvtanárok! Angol, német, francia, olasz, spanyol, orosz, latin nyelv- tanfolyamok. Kezdőtől nyelvvizsga előkészítőig. Munkahelyi kurzusok! Nyelvtanítás gyermekeknek! Jelentkezés: szept. 2-17. Leőwey Gimnázium. 14.30-18.30 Tel.: 72/324-392 (93551) SZOMJAS TÜZÉR Söröző-játékterem szeptember 1-jétől 23-ig várja vendégeit! (80296) KAZÁNFŰTŐI tanfolyam indul Pécsen 1993. szeptember 27-én. Jelentkezés: 72/324-266 Pécs, Magyar L. u. 4. (7170) A JPTE Idegen Nyelvi Titkársága heti 5 x 3 órás intenzív, ill. heti 2x3 órás nyelvtanfolyamokat indít angolból és németből. Jelentkezés: Damjanich u. 30. Tel.: 310-055 (7727) AZ OKTÁV Ipari Továbbképző Rt. Kirendeltsége Pécsett Ingatlanközvetítő, ingatlanértékbecslő tanfolyamot szervez 1993. szeptember 27- i kezdéssel. Jelentkezni személyesen lehet a kirendeltség címén, Pécs, Nagy Lajos király útja (volt Szalai András u.) 9. Hl.em. 304-es szoba. Érdeklődni a (72) 332-821-es telefonon lehet 1993. szeptember 21-ig. (7756) ELVESZETT: Latorovszky József vállalkozó 7815 Harkány Strandfürdő bélyegző 1993. 09. 09-től érvénytelen. (96545) NYELVTANFOLYAMOK: angol, német, magyar. Famárk 327-410 telefonon. (96459) ELVESZETT a Vadász u. környékén egy fekete Doberman szuka, a megtaláló vagy nyomravezető jutalomban részesül. Tel.: 334-464 (91050) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapánk, testvérünk, drága papánk, apósunk, sógorunk, kedves rokonunk SINKA LÁSZLÓ ny. uránbányász 59 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt Temetése szeptember 20- án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család (7400/T) Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapám, vöm, POZSGAI JÓZSEF lővájár mév ni. üzem nyugdíjasa 62 éves korában hosszas szenvedés után elhunyt Temetése szeptember 21-én 13 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. A gyászoló család (7403/T) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagymamám és anyósom özv. VIZER ALAJOSNÉ Kiel Elvira 82 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 20-án 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család (7385/T) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagyapánk SZEPESI JÁNOS vokányi lakos elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szept. 17-én 15 órakor lesz a vokányi temetőben. Előtte 15,30 órakor gyászmise a vokányi katolikus templomban. Gyászolják: fia, menye, unokái, unokamenyei, unokavőújei, dédunokái és a széleskörű rokonság (2273) Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett mamánk PRESSER GYŐZŐNÉ Rudolf Magdolna szept. 12-én 79 éves korában súlyos betegségben elhunyt. Temetése szept. 21-én fél 3-kor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló gyermekei és unokái (7401/T) Szomorú szívvel tudatjuk, hogy NÉMETH IMRÉNÉ Lantos Edit elhunyt. Kívánsága szerint szűk családi körben eltemettük. Forrón szeretett halottunk emléke szívünkben örökké él. A gyászoló család (91017) f Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapám, apósom, nagyapánk, nászunk HESZ GYÖRGY püspöklaki lakos 64 éves korában elhunyt, temetése 09.17-én 15 ó. apüs- pöklaki temetőben. A gyászoló család (5629) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett anyánk, nagymamánk HARTAI ERVINNÉ Bíró Ilona a Bőrgyár volt dolgozója 73. életévében elhunyt. Temetése Veszprém Vámos úti temetőben 1993. szept. 17-én 11.30-korlesz. Táviratcím: Hartai Ervin Veszprém, Tiszafa u. 44. (96554) FELVESZEK élelmiszer eladó, pénztárost 311-421 (9594) NAGY gyakorlattal rendelkező munkatársat keresünk papírboltba. Jelentkezni: Pécs, Hajnóczy u. 2. sz. alatti Mező- gazdasági Boltban 8 h-9 h között. (9575) MOZGÓ újságárusokat keresünk. Katalin u. 1/2. (7696) EXKLUSÍV éjszakai bárba kimondottan csinos, táncolni tudó hölgyek jelentkezését várom. Nyelvtudással rendelkezők előnyben. Tel.: 82/320-227 (délelőtti órákban.) (240725) ÁCS szakmunkást felveszek, és ács alvállalkozót keresek pécsi munkákra. Tel.: 336-783 (94372) SIKERORIENTÁLT vállalkozás keres magas kereseti és karrier lehetőséggel munkatársakat. Mindehhez a hátteret egy multinacionális cég biztosítja. Érdeklődni lehet: 446-046 (9593) BABYSITTER közvetítés Angliába. Tel.: 72/336-565 3-6-ig. (535845) UTAZÁS, pénz, nyelvtanulás!!! Babysitter közvetítés 17 országba! 06-1-111-4760(7556) ÁLLÁST keres! Keresse a Mecseki Apró hirdetőújságban is. Tudja! Amelyikben ingyen hirdethet. Keresse az újságárusoknál. (7698) KERESEK szakácsok konyhalányt, takarítónőt étterembe. Pécs, Jókai u. 42. Szalai (91324) GYAKORLATTAL rendelkező autószerelőt hegesztő vizsgával felveszünk. Bautrans KFT Pécs, Verseny u. 17. Tel.: 313-819 <95«a) GYAKORLOTT cukrászt felveszk. Érd.: 336-451 (95391) TAKARÍTÓNŐT 8 órás munkaidőre felveszünk. Tel.. 336-437 (77830) DIE TK KFT sucht bürókraft mitt Deutsch kentnissenin sprahe und Schrift. Auch für halben tage. Suchen sie uns nach dem 20 September am 72-372-048 telefon, oder persönlich in Ócsárd, Dózsa str. 135. Beim Gescheftsführer. (9818) FELVÉTELRE keresünk 1 fő kovácsot és 3 fő lakatost 45 év alatti korban. Díjazás létesítmény alapján. Német nyelv tudása előny. Jelentkezés Ócsárdon a T.K. KFT ügyvezetőjénél 1993. szeptember 20-24. között. Telefon: 72-372-048 (9817) AZ OLIMPIA ABC kétmőszakos munkaidővel felvesz üvegvisszaváltók Jelentkezés a helyszínen 7-16 óráig. (9599) TEHERKOCSIRA nemzetközi vizsgával, nem dohányzó, németül beszélő, gyakorlott gépkocsivezetőt keres KFT. Jelentkezni a 44-72-72 telefonon. (7686) VÁLLALKOZÁS mellék kozmetikust, pedikűröst keresek. T.: 442-139 (96470) BELVÁROSI élelmiszerboltba szakképzett eladó pénztárost felveszek október 1-jétől. Érd.: 18 h után 334-394 telefonon vagy személyesen Rippl-Rónai út 4. (95051) KŐMŰVEST és ácsot felveszek. Tel.: 337-247 (95389) OLAJKÚT fúrásban és kútjavításban jártas szakembereket keresünk. Érdeklődni: személyesen vagy telefonon. Cím: SCORP OIL Andornaktálya Rákóczi út 1. Telefon: 36/320-231, 36/320-851 (466324) KOMLÓ Városi Önkormányzat Kórház-Rendelőintézeti egysége 7300 Komló, Majális tér 1. Komló-Kötrvélyes városrészben felnőtt-családorvosi állására pályázatot hirdet. Lakást biztosítani nem tudunk. A szakellátás Pécsről való kijárással is megoldható. Érdeklődni: az orvos-igazgatónál lehet (7725) EURÓPA Ügyfélszolgálati Iroda keres: német esdi, szlovák, dán, svéd, görög, török nyelvű fordítókat. Pécs, Teréz u. 5. (7724) SZERVEZŐKET foglalkoztatnék jutalékos rendszerben. Porkoláb László 8206 Veszprém, Pf.: 880 (7730) A POTE Idegsebészeti Klinikája szakképzett ápolónőket keres felvételre. Lehet kezdő is, szívesen betanítjuk. Jelentkezni lehet a fenti klinikán, Pécs, Rét u. 2. n. emeleten a főnővérnél. (7734) KONYHAI kisegítőt felveszek. Jelentkezni lehet a Szigeti út 89. sz. alatti Görög étteremben. (95069) PEDAGÓGUSI vagy könyvtárosi végzettségű, angol vagy német nyelvtudású munkatársat alkalmazna könyvkereskedés. „Vezetőnek 95072” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (95072) AZ ARAMIS KFT vagyonvédelmi biztonsági őr tanfolyamot indít a JPTE- en, a Baranya megyei Küzdősport Egylet bevonásával. Érdeklődni: a 325-260, 333-313 telefonon lehet. (7746) KŐMŰVES mellé segédmunkást felveszek. 462-012 (91036) » ) 1
